| En palabras de Ivan Restrepo, "quienes viven en Molango y municipios vecinos del estado de Hidalgo se han quejado desde hace muchos años de la contaminación y los daños a la salud que les ocasiona uno de los negocios mineros más importantes del continente americano: Autlán. En esa región, a 250 kilómetros de la ciudad de México, se saca la mayor parte del manganeso del país. El manganeso se encuentra generalmente en la naturaleza unido al hierro y, en menor grado, con carbón mineral y petróleo crudo. Se extrae del subsuelo y a tajo abierto. La empresa Autlán lleva más de medio siglo explotando la mina Molango. Es la segunda en su tipo a escala mundial... La exposición crónica a este mineral ocasiona daño irreversible del sistema nervioso central, produciendo un síndrome parecido a la enfermedad de Parkinson. Inhalado en forma más aguda genera un cuadro neumónico denominado neumonitis mangánica. Si el estado de Hidalgo contribuye con más de 90 por ciento del manganeso producido en México, y si su extracción ocupa el segundo lugar como fuente de ingresos de actividades mineras (sólo lo supera la de plata), debía ofrecer calidad de vida a los pobladores de la región de Molango. Sin embargo, un detallado estudio realizado por el Centro de Ecología y Desarrollo (y que estuvo a cargo de los doctores Lilia Albert y Julio Flores) muestra que no ha habido tal cosa, sino daños a la salud pública y al entorno natural, social y económico en que viven." Desde hace muchos años y hasta la actualidad continúan las protestas intermitentes contra la Compañía Minera Autlan por la minería de manganeso en Hidalgo por daños ambientales y a la salud humana. Hay también reclamos obreros. ================================== Carlos Camacho reportaba en La Jornada, 9 de enero del 2003, que 200 habitantes de la comunidad Nonoalco mantenían tomadas las instalaciones de la Compañía Minera Autlán para exigir la desaparición de la presa almacenadora (presa de jales) de lodos y residuos industriales propiedad de la empresa. A su vez, directivos de la minera amenazaron con retirar del lugar la planta, que genera más de 300 empleos. Los inconformes dieron un plazo de 15 días a la minera para retirar la presa Lodazal, de la que se rompió una barda... lo que provocó un derramamiento de lodos y aguas residuales. Ese mismo día los colonos bloquearon la carretera federal México-Tampico a la altura del kilómetro 119, donde se ubica Nonoalco, y exigieron el retiro de la presa, así como el pago por los daños ocasionados a las casas. =================================== Diez años después Armando Cruz (en La Jornada del 15 de febrero 2014 desde Pachuca, Hidalgo) explicaba que pobladores de la comunidad Naopa, municipio de Molango, exigían que la minera Autlán deje de contaminar. Consideran que la extracción de manganeso ha provocado graves problemas en la salud de los habitantes y el uso de explosivos causó daños estructurales en caminos y 104 viviendas... Se reunieron autoridades municipales, pobladores, representantes de la empresa, y de los trabajadores de las comunidades de Naopa, Ixcatlán, Zacuala, Chicalango, Tehuizco e Ixcotla. Los inconformes denunciaron que el edil Gabriel Neri Hernández y el cuerpo de seguridad municipal están a las órdenes de la empresa, pues ésta repartió dinero para debilitar la protesta. Un trabajador aseguró: “Existe la firme determinación del delegado municipal Margarito Castillo de impedir la llegada de los periodistas para evitar un choque con los "golpeadores" contratados por el director de la empresa –al cual identificaron como el ingeniero–, quienes hace días amarraron y sacaron del lugar al vendedor de un periódico que informaba sobre los daños. Habitantes de Naopa, Chinconcoac y Tolago, refieren que sus habitantes sufren dolores de cabeza, garganta, ojos, rodillas, así como diarreas, gripes y pérdida de memoria... hay niños con retraso mental y casos de cáncer, comentó una vecina de Naopa. Estudios realizados durante 20 años por científicos del INSP y de los institutos nacionales de Neurología y de Enfermedades Respiratorias en las localidades de Chiconcoac y Tolago, y de la mina a cielo abierto de Tezintla, respectivamente, encontraron en la sangre de los habitantes concentraciones de manganeso superiores en 2.5 microgramos/litro, el máximo tolerable, que les ocasionan alteraciones en el sistema nervioso central. Pero la empresa Autlán ha sostenido que no hay evidencia de que el manganeso cause algún tipo de daño en la salud aunque los adultos expuestos tiemblan como si sufrieran mal de Parkinson y los niños son menos inteligentes. "La empresa tiene una posición escéptica (ante estudios que revelan los efectos de la intoxicación por manganeso), no cree que esté causando problemas o que tenga alguna culpa", pero la evidencia es contundente, dijo a Tierramérica ya en 2008 el jefe de Salud Ambiental del Centro de Investigación en Salud Poblacional del estatal Instituto Nacional de Salud Pública (INSP), Horacio Riojas. Investigaciones realizadas por el INSP en zonas cercanas a los yacimientos de Autlán, repartidas en los municipios de Molango, Lolotla, Xochicoatlán y Tlanchinol, que en conjunto abarcan unos 1.000 kilómetros cuadrados y poco más de 60.000 habitantes, indican que el manganeso que se explota desde hace décadas ha causado importantes estragos sanitarios... ====================================== Y de nuevo el 5 de agosto de 2015, La Jornada reportaba que vecinos de la comunidad de Nonoalco, municipio de Xochicoatlán, paralizaron las actividades de la minera Autlán, perteneciente al Grupo Ferro-Minero (GFM) SA de CV, en protesta por la contaminación del río Nonoalco, daños a la salud de sus habitantes y por 15 despidos injustificados en el año. Relataron que desde hace 50 años esa empresa explota manganeso, lo que ha causado estragos ambientales, entre ellos la contaminación del río, con la anuencia de autoridades federales y estatales... Alegan que de todo el dinero que la empresa obtiene por la extracción de manganeso, nunca ha aportado un centavo para obras o para tratar de reparar los daños ecológicos, y agregaron que los trabajadores no tienen seguridad social; además, los 15 despedidos no recibieron la liquidación de ley. Comentaron además que la contaminación ha provocado entre los habitantes enfermedades de garganta y pulmones e irritación de ojos, a causa del humo blanco con olor a azufre que emana de chimeneas casi toda la noche... Los fuertes ruidos, como de máquinas de fábrica, no nos dejan dormir dijo otro de los afectados. Relataron que han exigido a los representantes de la minera resarcir los daños, pero no han recibido respuesta. =========================================== En la misma pauta, el 2 de septiembre de 2016, según recoge la Red de Derechos Humanos TDT, la comunidad de Jalamelco del distrito manganesífero de Molango, ratificó su rechazo a la presencia de la Compañía Minera Autlán en su territorio. En una carta dirigida a la Semarnat, las personas de esta comunidad señalaron a la minera como responsable de prácticas que ponen en riesgo la convivencia, afectan al medio ambiente y provocan daños en el entorno. Los habitantes de la comunidad señalan que la minera Autlán miente... La situación se agravaría porque esta exploración en Jalamelco constituye el primer paso para trabajos posteriores de extracción. La minería de manganeso ha sido rechazada desde hace ya varios años por los habitantes de esta comunidad que han visto los efectos perjudiciales de la explotación del mineral en las comunidades de Nonoalco, Malila, Otongo y Naopa dentro del mismo distrito manganesífero ... La comunidad expresa en su comunicado que seguirán firmes en la defensa de la vida: «Nuestra vida hoy, y la de las generaciones futuras, depende del agua y no tiene por qué depender de decisiones externas y mucho menos de los resultados que se obtengan de la exploración minera». |
Repeated complaints over the years due to water pollution and severe damages to human health against the Autlan mining company which extracts manganese in Molango and communities of Nonoalco, Malila, Otongo, Naopa, Xochicoatlan ...
Description
Basic Data
| Name | Minera Autlán en Hidalgo, Mexico |
| Country | Mexico |
| Province | Hidalgo |
| Site | Molango |
| Accuracy of Location | MEDIUM regional level |
Source of Conflict
| Type of Conflict (1st level) | Mineral Ores and Building Materials Extraction |
| Type of Conflict (2nd level) | Mineral processing Tailings from mines |
| Specific Commodities | Manganese |
Project Details and Actors
| Project Details | Empresa minera Autlán, presidente José Antonio Rivero, una empresa mexicana perteneciente al Grupo Ferrominero (GFM), figura como la principal productora de manganeso en el país, mineral del que México ocupa el décimo lugar en la producción mundial. Los mayores yacimientos está en el distrito de Molango está en Hidalgo, lindando con Puebla y Veracruz. See more... |
| Project Area (in hectares) | 100,000 |
| Level of Investment (in USD) | 350,000,000 |
| Type of Population | Semi-urban |
| Potential Affected Population | 60,000 |
| Start Date | 1993 |
| Company Names or State Enterprises | Compañía Minera Autlán from Mexico |
| Relevant government actors | Semarnat |
| Environmental justice organisations and other supporters | Comunidades diversas de Molango y vecinos locales. Comité de Derechos Humanos Sierra Norte de Veracruz. Comité de Derechos Humanos de las Huastecas y Sierra Oriental Fomento Cultural y Educativo. Frente Democrático Oriental de México “Emiliano Zapata”. Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos “Todos los derechos para todas y todos” (conformada por 80 organizaciones en 21 estados de la República) INSP y los institutos nacionales de Neurología y de Enfermedades Respiratorias |
The Conflict and the Mobilization
| Intensity of Conflict (at highest level) | MEDIUM (street protests, visible mobilization) |
| When did the mobilization begin | Mobilization for reparations once impacts have been felt |
| Groups Mobilizing | Farmers Local ejos Neighbours/citizens/communities Trade unions Local scientists/professionals Human rights networks. |
| Forms of Mobilization | Blockades Community-based participative research (popular epidemiology studies, etc..) Creation of alternative reports/knowledge Lawsuits, court cases, judicial activism Official complaint letters and petitions Occupation of buildings/public spaces |
Impacts
| Environmental Impacts | Visible: Air pollution, Noise pollution, Soil contamination, Deforestation and loss of vegetation cover, Surface water pollution / Decreasing water (physico-chemical, biological) quality, Groundwater pollution or depletion, Mine tailing spills Potential: Loss of landscape/aesthetic degradation |
| Health Impacts | Visible: Exposure to unknown or uncertain complex risks (radiation, etc…), Other environmental related diseases, Other Health impacts |
| Other | Ilnesses from manganese contamination |
| Socio-economic Impacts | Visible: Lack of work security, labour absenteeism, firings, unemployment, Loss of livelihood, Violations of human rights, Land dispossession Potential: Loss of landscape/sense of place |
Outcome
| Project Status | In operation |
| Pathways for conflict outcome / response | Corruption Court decision (undecided) Repression Use of "golpeadores" hired by the company, to beat up people who complain |
| Development of Alternatives | Jalamelco, Xochicoatlán, Hidalgo, 15 de octubre de 2016 Al gobierno federal; a los gobiernos de los estados de Hidalgo, Puebla y Veracruz, y a los de los municipios que forman parte del distrito manganesífero de Molango; a las organizaciones civiles de derechos humanos y a las organizaciones ambientalistas; a las organizaciones populares independientes y a los medios de comunicación: En la comunidad de Jalamelco, Xochicoatlán, Hidalgo, reunidas y reunidos habitantes de la cordillera y de otras localidades de Hidalgo, Veracruz y Puebla hemos dedicado una jornada a compartir información sobre cómo vivimos, sobre el modo en que cuidamos las tierras que habitamos y sobre las amenazas que provienen de empresas y gobiernos que solo ven en nuestro territorio una oportunidad para acumular ganancias y poder. Desde nuestras organizaciones y con la fuerza de nuestras comunidades nos solidarizamos con la lucha de las compañeras y de los compañeros de Jalamelco a favor de la vida y en contra de todos los proyectos de muerte. Lo hacemos porque se trata de un problema regional que afecta directamente a todas las comunidades ubicadas en nuestras cuencas y cordilleras y altera el equilibrio preservado durante miles de años por nuestros pueblos. Red Derechos Humanos, http://redtdt.org.mx/?p=7329 |
| Do you consider this as a success? | No |
| Why? Explain briefly. | Desde hace muchos años continúan la desposesión de tierras, la contaminación del agua, los daños a la salud por la minería de manganeso por la Minera Autlan. |
Sources and Materials
| Links |
| |||||
| Media Links |
| |||||
| Other Documents |
Meta Information
| Contributor | JMA |
| Last update | 27/10/2016 |
Comments