Proyectos mineros Condor de Oro en territorio Awajuns, Rio Chirinos, Perú

"Ahora con la presencia de la empresa minera que ha venido a sacar oro ... se está envenenando el agua. Por eso la población no tiene donde ir a pescar. Estamos sufriendo porque no hay comida" Apu Awajun.


Description
El proyecto minero denominado Yagku Entsa (Condor de Oro) se sitúa en la zona de las comunidades nativas awajun de Supayaku y de Naranjos. El proyecto está en fase de exploración y le fue otorgado en el 2012 una constancia automática de exploración lo que aumentó el rechazo de la población. Este proyecto se desarrolla en la Amazonía, en la cabecera de cuenca del Rio Chririnos; y está enmarcado en la zona de exploración de varios proyectos de la canadiense Condor Resources que localmente trabaja bajo el nombre de Aguila Dorada. En esta zona, el proyecto Condor de Oro está compuesto por 12 concesiones, de las cuales tres ya están en exploración, todas a cargo de Aguila Dorada. Condor Resources esta obteniendo en los ultimos años permisos de exploración en las zonas centro (Ancash) y sur del Peru (Ica, Arequipa) Al principio, la comunidad de Naranjos aprobó la exploración y luego se opuso a la firma del convenio para el inicio de la segunda parte de la exploración. No hubo consulta previa. Laboratorios independientes han comprobado la contaminación del agua por metales pesados como mercurio, arsénico, nitrógeno amoniacal, etc. Las organizaciones awajun presentan en el 2014 un recurso de amparo en Lima contra la constancia automática, lo que es recibido por el juzgado. En el año 2012 tres ingenieros del Instituto Geológico Minero son retenidos por ingresar en sus tierras sin permiso así como a un ingeniero de la mina en el año 2014 por las mismas razones. Entre la documentación de organizaciones como Red Muki, Grufides, Servindi, Cooperaccion, Ingeniería sin Fronteras, etc se halla el documental “Tajima Pujut” (El Buen Vivir) que muestra cómo las actividades de exploración minera de la empresa “Águila Dorada”, vienen afectando la salud, la alimentación y el medio ambiente de la comunidad nativa Awajún que habita en las cercanías del río Chirinos. La primera parte de este documental nos adentra a las comunidades nativas Awajún, especialmente a la de Supayaku, quienes a través de sus apus y pobladores explican -en su idioma nativo- como vivían antes de la actividad minera que, hoy en día, contamina las aguas de la cuenca del Chirinos y amenaza todo su modo de vida. "Ahora con la presencia de la empresa minera que ha venido a sacar oro, y ha entrado en el territorio de nuestros pueblos se está envenenando el agua. Por eso la población no tiene donde ir a pescar. Estamos sufriendo porque no hay comida", indica uno de los apus en lengua awajún. A mitad del documental, aparecen técnicos de las diferentes organizaciones dando cuenta de la presencia de metales pesados que tienen relación directa con actividades extractivas. “De acuerdo a las muestras tomadas del río, se comprobaron altos índices de metales pesados como mercurio, arsénico, nitrógeno amoniacal, así como sulfuros y sulfatos”, refiere Manuel Hora de AMAS, miembro de la RED MUQUI. Gracias a la colaboración de un laboratorio, acreditado por el Indecopi, se realizó un monitoreo independiente del agua del río Chirinos. “Los resultados determinaron la presencia de nitrógeno amoniacal, fenoles, aceites y grasas, los cuales superaban los estándares de calidad ambiental. Estos compuestos normalmente son de origen industrial y son altamente contaminantes para la vida acuática”, señaló Laura Lucio de Ingeniería sin fronteras. El presidente de las rondas campesinas de Supayaku, Benito Jempekit, expone el acuerdo con los pobladores y autoridades del lugar, de no dejar entrar a la empresa minera “Águila dorada”. “Nos deben respetar y hacer caso para vivir tranquilos. También el gobiernos nos debe escuchar, lo que queremos es vivir tranquilos (...) en ningún momento hemos dicho que estemos de acuerdo con que la empresa ingrese y siga trabajando”, señaló. En otra parte del documental, el secretario Ejecutivo de la RED MUQUI, Javier Jahncke, cuestionó la no aplicación de la consulta previa del Convenio 169. “Antes de cualquier resolución, se debió realizar la consulta previa. Hablamos de dos pueblos indígenas: el de Supayacu y el de Naranjo. Este caso demuestra cómo es que los mecanismos del Estado no favorecen a la participación y consulta”, indicó. 
Basic Data
NameProyectos mineros Condor de Oro en territorio Awajuns, Rio Chirinos, Perú
CountryPeru
ProvinceProvincia de San Ignacio, Región Cajamarca
SiteDistrito de San José de Lourdes (Supayaku)
Accuracy of LocationHIGH local level
Source of Conflict
Type of Conflict (1st level)Mineral Ores and Building Materials Extraction
Type of Conflict (2nd level)Mineral ore exploration
Specific CommoditiesGold
Copper
Silver
Project Details and Actors
Project Details
El proyecto se desarrolla en la Amazonia en territorio awajún. Se calcula que 40 has directamente afectadas, 1809 m3 de tierras removidas y el consumo promedio de agua para la perforación diamantina es de 454,50 m3/m de perforación. Se construirán 20 plataformas de perforación diamantina a construir con 20 pozas de captación de lodos de una dimensión promedio de 4,0 m de largo x 3,0 m de ancho x 2,0 m de profundidad.
See more...
Project Area (in hectares)217
Type of PopulationSemi-urban
Potential Affected Population20000
Start Date01/09/2011
Company Names or State EnterprisesCondor Resources from Canada - Propietarios
Aguila Dorada SAC from Peru - Minera responsable del proyecto
Relevant government actorsGobierno Provincial de San Ignacio

Municipalidad Distrital de San José de Lourdes
Environmental justice organisations and other supportersFEDEPAZ http://www.fedepaz.org/

FRENTE DE DEFENSA NORORIENTAL DE LAS COMUNIDADES CAMPESINAS Y NATIVAS DE CAJAMARCA Y AMAZONAS https://defensanororiental.wordpress.com/comunidad-nativa-de-supayaku/

Organización Regional Aguaruna de San Ignacio (ORASI) Organización Fronteriza Awajún de Cajamarca (ORFAC)

Rondas Campesinas de San José de Lourdes

GRUFIDES

Red Muki

Ingeniería sin Fronteras
The Conflict and the Mobilization
Intensity of Conflict (at highest level)LOW (some local organising)
When did the mobilization beginIn REACTION to the implementation (during construction or operation)
Groups MobilizingIndigenous groups or traditional communities
International ejos
Local ejos
Neighbours/citizens/communities
Social movements
Ethnically/racially discriminated groups
Forms of MobilizationBoycotts of official procedures/non-participation in official processes
Creation of alternative reports/knowledge
Lawsuits, court cases, judicial activism
Media based activism/alternative media
Official complaint letters and petitions
Public campaigns
Impacts
Environmental ImpactsVisible: Biodiversity loss (wildlife, agro-diversity), Floods (river, coastal, mudflow), Food insecurity (crop damage), Loss of landscape/aesthetic degradation, Soil contamination, Soil erosion, Deforestation and loss of vegetation cover, Surface water pollution / Decreasing water (physico-chemical, biological) quality, Groundwater pollution or depletion
Health ImpactsPotential: Other environmental related diseases
OtherHealth impacts due water pollution
Socio-economic ImpactsVisible: Loss of livelihood, Loss of traditional knowledge/practices/cultures, Violations of human rights, Loss of landscape/sense of place, Increase in violence and crime
OtherLa diferencia de posición entre las dos comunidades generó un clima tenso con sospechas mutuas, se acusaron de poseer armas, de querer agredirse, etc, felizmente llegaron a un acuerdo en el 2015
Outcome
Project StatusProposed (exploration phase)
Pathways for conflict outcome / responseCourt decision (undecided)
Project temporarily suspended
Development of AlternativesFedepaz está llevando acabo trabajos de concientización como otras ONG (Red Muqui...) y apoya a las comunidades con defensoría legal. Muchas organizaciones hacen trabajo de difusión. Las organizaciones indigenas están desarrollando un buen trabajo de preservación de sus costumbres y reclamando más y más sus derechos, sobre todo el derecho de vivir en su territorio y que éste sea respetado
Do you consider this as a success?Not Sure
Why? Explain briefly.Se ha suspendido la segunda fase de exploración por falta de acuerdo con la comunidad nativa de Los Naranjos que se niega a firmar. En espera de la decisión de la corte, puede ser que el proyecto se suspenda definitivamente, o no.
Sources and Materials
Legislations

Resumen Ejecutivo del EIA Proyecto Yaku Entsa, Minera Aguila Dorada, San Ignacio, Cajamarca
[click to view]

Publicación de la Oficina Nacional de Diálogo y Sostenibilidad de la Presidencia de Consejo de Ministros PCM Perú
[click to view]

References

Nota de Prensa del Pueblo Awajun frente a las actividades de exploración de la Minera Aguila Dorada
[click to view]

Informe de Fedepaz sobre la situación de las comunidades nativas de San Ignacio
[click to view]

Cronología del conflicto minero por Grufides
[click to view]

Links

Servindi sobre división entre las comunidades nativas de Supayaku y Naranjos
[click to view]

Media Links

Tajima Pujut, Buen Vivir, Documental sobre el pueblo awajun y sus resistencias por Red Muqui, Grufides, Ingenieria Sin Fronteras
[click to view]

Other Documents

Rio Chirinos Zona de la comunidad nativa de Supayaku
[click to view]

Los Naranjos vista de la comunidad nativa Los Naranjos
[click to view]

Meta Information
ContributorRaquel Neyra
Last update04/03/2016
Comments