Please zoom in or out and select the base layer according to your preference to make the map ready for printing, then press the Print button above.

Minera Aguilar threatens Quebrada de Humahuaca, Jujuy, Argentina


Description

La mina Aguilar (plata, plomo y zinc, de Jujuy) comenzó con una explotación a cielo abierto en 1936, en el Departamento de Humahuaca, Jujuy,  a más de 4.000 metros de altura. Luego cambió por labores subterráneas que hoy siguen extrayendo mineral a ochocientos metros de profundidad. La mina Esperanza, cercana a la anterior, tuvo similar evolución a partir de 1990. Actualmente pertenece a Glencore Xstrata. Esta mina es considerada uno de los pilares de la minería en Argentina, por su trayectoria, volumen y continuidad. Además, Jujuy proyecta en la minería su potencial desarrollo provincial.

 Mina Aguilar posee una larga tradición de huelgas obreras, que llega hasta la actualidad. Los obreros siguen reclamando no sólo mejoras salariales, sino garantías en las medidas de seguridad de la mina que garantice la salud de los trabajadores. Ex –mineros siguen reclamando justicia por su detención clandestina en la última dictadura militar, en connivencia con la empresa. Fueron interrogados en un penal y detenidos durante meses por sus antecedentes sindicales y por su participación en “El Aguilarazo”, una huelga de 1973. Fueron obligados a renunciar a su trabajo en la mina e incluso tuvieron que marcharse de la localidad El Aguilar. 

 Por otra parte, en los últimos años, estudios científicos muestran la concentración de metales provocada en el río Yacoraite por influencia de Mina Aguilar. Estos hechos han sido denunciados por comunidades indígenas de la zona, Red Puna, integrantes del Movimiento Nacional Campesino Indígena y otras organizaciones. El río Yacoraite es uno de los los afluentes del Río Grande, ubicados en la Quebrada de Humahuaca, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura).

 La UFIMA (Unidad Fiscal de Investigación de Delitos Ambientales) investigó la contaminación de pozos de agua en la escuela Casa Grande, con niveles de plomo por encima de lo permitido.

Basic Data

NameMinera Aguilar threatens Quebrada de Humahuaca, Jujuy, Argentina
CountryArgentina
ProvinceJujuy
SiteHumahuaca
Accuracy of LocationHIGH local level

Source of Conflict

Type of Conflict (1st level)Mineral Ores and Building Materials Extraction
Type of Conflict (2nd level)Water access rights and entitlements
Tailings from mines
Establishment of reserves/national parks
Specific CommoditiesLead
Zinc
Silver

Project Details and Actors

Project DetailsLa mina existe hace 70 años Promedio mensual 36 tn.

La escala de producción no supera 2.000 ton/día.

MINA AGUILAR (Minas Aguilar y Esperanza)

- Prov. de Jujuy – Estado: en producción desde 1936.

La producción acumulada es de más de 30 millones de toneladas.

Mineralización: zinc, plomo y plata en yacimiento tipo "sedex". Productos: Concentrados de plomo plata y de zinc.

Posee fundiciones propias en Palpalá (Jujuy) y en las cercanías de Rosario.

Método de explotación: laboreo subterráneo. 80 km de túneles y 800 metros de profundidad

Mano de obra ocupada: 820 personas.

Empresa: Compañía Minera Aguilar (de Glencore Xstrata International)
Type of PopulationRural
Potential Affected Population6000
Start Date2006
Company Names or State EnterprisesMinera Aguilar from Argentina
Glencore International AG from Switzerland
Relevant government actorsGobierno provincial

Fiscalía
International and Financial InstitutionsThe World Bank (WB) from United States of America
Corporación financiera Internacional (CFI)
Environmental justice organisations and other supportersComunidades indígenas de Abralaite, Quebraleña, Quera, Agua Caliente.

Red Puna.

Movimiento Nacional Campesino Indígena.

http://mnci.org.ar/

Instituto de Bio y Geociencias del NOA de la Universidad Nacional de Salta y del CONICET.

Comisión de la Municipalidad de Abralaite.

The Conflict and the Mobilization

Intensity of Conflict (at highest level)LOW (some local organising)
When did the mobilization beginMobilization for reparations once impacts have been felt
Groups MobilizingFarmers
Indigenous groups or traditional communities
Local ejos
Neighbours/citizens/communities
Trade unions
Local scientists/professionals
Trabajadores de la minera
Forms of MobilizationBlockades
Development of a network/collective action
Lawsuits, court cases, judicial activism
Media based activism/alternative media
Street protest/marches
Strikes

Impacts

Environmental ImpactsVisible: Loss of landscape/aesthetic degradation, Soil contamination, Waste overflow, Deforestation and loss of vegetation cover, Groundwater pollution or depletion, Large-scale disturbance of hydro and geological systems, Reduced ecological / hydrological connectivity, Air pollution, Biodiversity loss (wildlife, agro-diversity), Food insecurity (crop damage), Soil erosion, Surface water pollution / Decreasing water (physico-chemical, biological) quality
OtherConcentración de metales pesados en ríos.
Health ImpactsVisible: Other environmental related diseases, Occupational disease and accidents
Potential: Other Health impacts
OtherContaminación por plomo. Niños en escuela cercana beben agua con plomo por encima de los niveles permitidos.
Socio-economic ImpactsVisible: Loss of traditional knowledge/practices/cultures, Loss of livelihood, Other socio-economic impacts
Potential: Increase in Corruption/Co-optation of different actors, Loss of landscape/sense of place, Displacement
OtherAfecta a poblaciones de comunidades indígenas, por la disminución de vertientes y cursos de agua.

Impacta la Quebrada de Humahuaca, que es un sitio UNESCO World Heritage

Outcome

Project StatusIn operation
Pathways for conflict outcome / responseCriminalization of activists
Reunión de pruebas de contaminación por parte del Fiscal.
Do you consider this as a success?No
Why? Explain briefly.Existen quejas y reclamos de trabajadores e indígenas y denuncias del Fiscal Antonio Gustavo Gómez sobre los altos niveles de contaminación.

Sources and Materials

Legislations

Actuaciones por contaminación. Fiscalía General de Tucumán
https://www.fiscaliagraltucuman.gov.ar/wp-content/uploads/2011/12/Actuaci%C3%B3n-Preliminar-116-Minera-Aguilar-Remisi%C3%B3n-al-Fiscal-Federal-de-Truno-Fecha-22-11-2007.pdf

References

“Gran minería” y transformaciones regionales en la Puna jujeña:

el caso de la mina Aguilar (1936-1990).
http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/esnoa/article/view/530

The environmental impact of Aguilar mine on the heavy metal

concentrations of the Yacoraite River, Jujuy Province, NW Argentina

Alicia Kirschbaum, Jesica Murray, Emilce Lopez, Ahinoam Equiza, Marcelo Arnosio, Geraldo Boaventura. Environ Earth Sci (2012) 65: 493–504. DOI 10.1007/s12665-011-1496-8
https://link.springer.com/content/pdf/10.1007%2Fs12665-011-1496-8.pdf

Eddy Lavandaio. Conozcamos más sobre minería. 2014. SEGEMAR, Buenos Aires.

Descripción de procesos mineros y detalles de los proyectos en Argentina.
http://www.segemar.gov.ar/statics/files/Conozcamos_mas_sobre_Mineria.pdf

Links

Corte de ruta al acceso de Minera El Aguilar
http://argentina.indymedia.org/news/2010/01/715653.php

MINEROS DENUNCIAN CONDICIONES LABORALES EN MINA EL AGUILAR, 2012.
http://prensalibrepueblosoriginarios.blogspot.com.ar/2012/05/argentina-contaminada-el-pueblo-de.html

Conflicto con mineros de El Aguilar: ni sombra de acuerdo, 2010.
http://jujuycontaminada.blogspot.com.ar/2010/02/lo-que-pasa-cuando-trabajas-para-una.html

Exmineros con dolor pidieron por justicia, El Tribuno, 2012.
https://www.eltribuno.com/jujuy/nota/2012-8-10-21-40-0-exmineros-con-dolor-pidieron-por-justicia

Mineros de Aguilar están de paro por condiciones de trabajo: “La mina es una trampa mortal”. 2017.
http://web.elsubmarinojujuy.com.ar/mineros-aguilar-estan-paro-condiciones-trabajo-la-mina-una-trampa-mortal/

La suiza Glencore es la nueva propietaria de la minera jujeña Aguilar. El Cronista,
https://www.cronista.com/impresageneral/La-suiza-Glencore-es-la-nueva-propietaria-de-la-minera-jujena-Aguilar-20050215-0049.html

Mina Aguilar, uno de los pilares de la minería argentina. Argentina Mining, 2007.
http://www.miningpress.com/nota/21415/minera-aguilar-uno-de-los-pilares-de-la-mineria-argentina

Mina Aguilar. Detalles de la mina.
http://www.mineriaaldia.com/mina-aguilar/

Conflicto minero "El Aguilar", en OCMAL
https://mapa.conflictosmineros.net/ocmal_db-v2/proyecto/view/400

Charla - Presentación de la Investigación Sobre "Impacto ambiental de Mina El Aguilar y su contaminación con metales pesados en la cuenca del Río Yacoraite, en la Quebrada de Humahuaca", 2012.
http://pueblokolla.blogspot.com.ar/2012/06/impacto-ambiental-de-mina-el-aguilar-y.html

Proyectos cuestionados. Página 12, 2010.
https://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/subnotas/144528-46446-2010-04-24.html

La UFIMA (Unidad Fiscal de Investigación de Delitos Ambientales) investigó casos de contaminación en Jujuy. Por Jujuy Noticias, 2008.
http://argentina.indymedia.org/news/2008/09/625160.php

Media Links

Mina Aguilar - Demostración de procesamiento de mineral - Parte 2/2. C5N 2010
https://www.youtube.com/watch?v=valOueh4_bY

Características de la Mina Aguilar. Programa televisivo C5N_Primera parte.2010
https://www.youtube.com/watch?v=kVdUr_fku0I

Other Documents

http://web.elsubmarinojujuy.com.ar/comunidades-denuncian-mina-aguilar-pretende-duplicar-area-explotacion/
https://file.ejatlas.org/docs/foto1.jpg

Meta Information

ContributorPatricio Chávez
Last update12/06/2018

Images

 

http://web.elsubmarinojujuy.com.ar/comunidades-denuncian-mina-aguilar-pretende-duplicar-area-explotacion/