Ultima modifica:
08-04-2014

Acueducto Río Pance, Cali, Colombia


Questo modulo è stato tradotto per tua comodità utilizzando il software di traduzione fornito da Google Translate. Pertanto, potrebbe contenere errori o discrepanze. In caso di dubbi sull'accuratezza delle informazioni contenute in queste traduzioni, fare riferimento alla versione del caso all'indirizzo: Inglese (Originale)

Descrizione:

El Rio Pance es el Ultimo de los siete ríos que le queda a cali con usos ricreative. Cali es la Capital del Valle del Cauca. Los Otros Seis Han Sido Afectados por la Interncion Antropica y por Proyectos Simile al que Que Amenza al Río Pance, Proyecto Solicetado por la Empresa de Servicios Públicos de Cali, (Emcali); Mediante la costrución de un acueducto pararir aguas del río para el consumo de la población del sur de cali, que presenta una expansión urbana hacia el vecino municipio de jamundi. Este Proyecto se pretende Adelantar Sin estudios y sin contemplar alternativa, paramo requiere de la concasión de aguas por parte de la corpoacion regional del valle del cauca (cvc) y su inclusione en el plan de ordenamiento territoriale (pot) del municipio de de de Cali. Este PROYECTO AMENAZA Irresponseblement la Violacion de Derechos e intera colectivos y la Destrucion de una zona ecologica importante, con grave impatto sociale, ambiente Estos Derechos y de los principios de partecipacion y precaucion, se entablo desde el 9 de marzo de 2005, una accumulo popolare (n. 2005/0888) Contra Emcali, El Municipio de Cali y la CVC. La Accion Popular realizada por las comunidades de Pance, en cabeza del señor Janio Jaramillo Flechas, es un instrumento legal de la normatividad colombiana (RdC: Ley 472/1998), orientado a garantizar la defensa y protección de los derechos e intereses colectivos, así Como Los de Grupo Plural de Personas. La ACCION Popular Fue Statecida en Los Juzgados de la Ciudad de Cali. Dada la Falta de Criterio Técnico y de Estuios porte de emcali que sustentaran su Solicitud, los chiesantes Solicitaron un perito idoneo que conceptuara sobre el proyecto y que mejorara la toma de decisions no solo sinoo sinoo sobre per aver risposto a una soluci elagus los hegrara los los los los hegasara los los los hegasara los -in -integra Aspectos Sociales, Técnicos, Ambriestales y Económicos. Esta Solicitud fue aceptada por la juez y para ello contrato al istuito cinara de la universidad del valle que regirozó un estudio interdisciplario y en 2007 conceptimuó desfpavorablement el priovex emcali, argomentando que los Impactos socio-ambientales eran eren muedos yectarian el irreversibili Patrimonio ricreativo Mas IMMERSAMANE DE Los Caleños; y que habia otras formas de Abastecer de agua la población del sur de la ciudad, A TRAVÉS de la Extensión del Sistema de aCadecto esistente Dado que su Capacidad era suficiente para ello. Paralelamente, las comunidades agitaron el debate encontrando apoyo en la Asamblea departamental del Valle del Cauca, la Gobernación del Valle a través de Corpocuencas y organizaciones de la sociedad civil como la Central Unitaria de Trabajadores (CUT), la Corporación para la Recreación Popular y organizaciones ambientalistas.

Con Base en el estudio de Cinara, El Juez ConceptUo Favorablement El Derecho de Las Comunidades EN 2008, Negando la Solicitud de Concesión de Agua Para Emcali. Sin Embargo, Esta Institución Apeló y El Tribunal en 2010 Dejo la Decisión en Manos de la Autoridad Ambieral (CVC), Que es la Autorizada por la Ley Para Negar O Aceptar Una -un Solictud de Concesión. Hasta ahora la CVC no ha emitido concept alguno. POR SU LADO EMCALI HA ESTADO BUSCANDO OTRAS Alternatives de Abastecimiento de agua.

parole chiave: acqua, acqua, urbanizzazione, approvvigionamento idrico

Informazioni di base
Nome del conflittoAcueducto Río Pance, Cali, Colombia
NazioneColombia
Città e regioneValle del Cauca
Localizzazione del conflittoCali
Accuratezza della localizzazioneAlta (livello locale)
Causa del conflitto:
Tipo di conflitto. Primo livelloGestione dell'acqua
Tipo di confitto. Secondo livelloConflitti legati allo sviluppo urbano
Accesso all'acqua e modelli di gestione
Qualità delle acque e servizi sanitari e igienici
RisorseAcqua
Dettagli del progetto e attori coinvolti
Dettagli del progetto

Emcali Solicita la Concesion Para el Acueducto Para Abastecer Agua y También Porqueera una alternativa Finanziamento IMPORTANTE PUES LE AMPLIAGE AMPLIAR SU MERCADO HACIA Clientes en Estratos de Alta Capacidad de Pago. Con Base en Lo anteriore, Emcali Solicita a la Autoridad Ambientel (CVC) Una concensión por 600 l/s, sin tener in considerazione los impactos ambienteles y socials que puede generar este proyecto. El Sistema Proyectado Para la costrución del aCuedutto Sobre El Rio Pance, pianta captar un caudale máximo de 600 l/s, en una fuente que tiene en promediale al año 2000 litros y que ya tiene concesionos 2.100 l/s. Este Proyecto Este Conformado por: Bocatoma mixta (laterale y de fondo), ubicada en el río pance a la altura de la voragine, sobre la cota 1.250 msnm; Desarenador de Tipo Convendional; Línea de Conducion de Agua Cruda Hasta la Planta de Tratamiento, con longitud aproximada de 2,5 km; Planta de Tratamiento Convendional Con Opcion Para Operar Por Filtracion Directa, Ubicada Sobre La Cota 1.240 msnm en la parte Alta de la Buitrera; Conducion de Agua Tratada Area De Expansion Pance, Con 6,2 km. de longitud; Conduccion de agua tratada al settore de la buitrera con 12,4 km de longitud y Quitante tanques con Capacidad totale de 12.000 m3. Sin Embargo, es necesario aclarar que emcali venía identificando al río pance como una futura fuente de abastecimiento Desde 1992. Sin Embargo, los escios que contrató para elo arrojaron dreayados halagueños.

Area del progetto10
Livello degli investimenti:30.000.000
Tipo di popolazioneSemi-urbana
Popolazione impattata:400.000
Data di inizio del conflitto:2006
Imprese coinvolte (private o pubbliche)EMCALI from Colombia
Corporacion Autonoma Regional del Valle del Cauca (CVC) from Colombia
Attori governativi rilevanti:Parques Nacionales Naturales de Colombia, Alcaldia de Cali, Corporacion Autonoma Regional Del Valle del Cauca, Universidad del Valle, Institute Cinara, Juzgados Municipales y Dueversentals
Organizzazioni della società civile e le loro pagine web, se disponibili:Asociacion de Defensores Del Rio Pance, Corpocuencas, Gobernacion del Valle, Asovoragine, Verde Verdad, Herederos del Planeta, Ecoparque de Pance, Corrupanza, Funpance, OnGroups, Juntas de Acion Comunal Del Corregimiento de Pance, esudutenti y
Conflitto e mobilitazione
Intensità del conflittoMedia (proteste, mobilitazione visibile)
Temporalità del conflittoIn reazione all'implementazione del progetto
Gruppi mobilitati:Organizzazioni sociali locali
Abitanti (cittadini/comunità rurali)
Movimenti sociali
Utenti a scopo ricreativo
Scienziati / professionisti locali
Forme di mobilitazione:Azioni legali/giudiziarie
Media-attivismo
Lettere e petizioni di reclamo
Campagne pubbliche di informazione e denuncia
Appelli/ricorsi per una valutazione economica dello status dell'ambiente
Divulgacion en Medios de Comunicacion
Impatti del progetto
Impatti ambientaliVisibile: Perdita di biodiversità, Desertificazione, Degradazione paesaggistica, Contaminazione delle acque di superficie e peggioramento della qualità delle acque, Impatti sul sistema idrogeologico, Riduzione della resilienza ecologica/idrogeologica
Potenziale: Inquinamento atmosferico, Inondazioni, Insicurezza alimentare/danni alle produzioni agricole, Riscaldamento globale, Contaminazione dei suoli, Erosione, Fuoriuscite di contaminanti, Deforestazione/perdita di aree verdi/vegetazione, Contaminazione delle falde acquifere/riduzione dei bacini idrici
Impatti sulla salutePotenziale: Incidenti/infortuni, Problemi mentali compresi stress, depressione e suicidi, Episodi di violenza collegata a effetti nocivi sulla salute fisica e mentale (omicidi, stupri, ecc), Problemi di salute pubblica connessi ad alcolismo, prostituzione ecc., Malattie professionali e incidenti sul lavoro, Malattie infettive, Morti, Altre malattie legate alla contaminazione ambientale
Impatti socio-economiciVisibile: Sgomberi/sfollamenti, Perdità dei mezzi di sussistenza, Espropri di terra, Deterioramento del paesaggio/perdita del senso del luogo
Potenziale: Aumento della corruzione/cooptazione dei diversi attori, Aumento della violenza e della criminalità, Mancanza di sicurezza sul lavoro, assenteismo al lavoro, licenziamenti, disoccupazione, Perdita di tradizioni/pratiche/saperi/culture, Militarizzazione e aumento della presenza/controllo militare e forze dell'ordine, Aumento dei problemi sociali (alcolismo, prostituzione,ecc), Specifici impatti sulle donne, Violazione dei diritti umani
Risultati
Status attuale del progettoProposto (fase esplorativa)
Risultato del conflitto/risposta:Sentenze favorevoli alla giustizia ambientale
Rafforzamento della partecipazione
Nuove valutazioni d'impatto ambientali e altri studi
La valutazione integrata da parte di CINARA (come esperto del tribunale) includeva un'analisi dei benefici per i costi ma anche altri tipi di analisi
Sviluppo di proposte alternative:EMCALI ESTA BUSCANDO SOLUCIONES MA GENERALES E Integras Para Buscar Resolver El Problema de Abastecimiento de Agua de la Ciudad. APARECEN VARIAS Alternatives: Captar Agua Desde La Salvajina; Captar Agua del Rio Timba.
Consideri questo caso una vittoria dei movimenti per la giustizia ambientale?:SI
Spiegare brevemente il motivoHasta el Moment Se Puede Decir que Hay un Triunfo de la Justicia Ambientel, PUES EL JUEZ EMITO SENTENCIA FRENANDO LE SOLITIDE, QUE AUNQUE FUE APELADA, EL TRIBUNAL SUPERIOR DEJO EN MANOS DE AUTORIDAD AMBIENTAL (CVC) El ASUTO. La cvc no se atreve a dar la concaceo por el temor de la protesta popolare y emcali ya esta buscando soluciones masparies, integrale y duraderas para resolver el problema de abastecimiento de agua de la ciudad.
Fonti e materiali
Leggi e normative correlate - fonti legislative e testi giuridici

Constitucion Política de Colombia (1991).

Ley 99 de 22 de diciembre de 1993. Se crea el MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE, se reordena el Sector Publico encargado de la gestion y conservacion del medio ambiente y los recursos naturales renovables, se organiza el Sistema Nacional Ambiental -SINA.

El Codigo de Recursos Naturales

Bibliografia di libri pubblicati, articoli universitari, film o documentari pubblicati

muerte anunciada. Revista Semillas No. 28/29.

sobre el río pance

Janio Jaramillo FlLechas (2006). Manejo comunitario del agua y la

Univalle-Cinara (2007). Estudio tecnico de construccion del acueducto

resistencia civil frente a la privatizacion Rio Pance, cronica de una

Controversia Acueducto Río Pance
[click to view]

La Gobernacion Del Valle Del Cauca Y La Corporación Vallecaucana De Las Cuencas Hidrograficas Y El Medio Ambiente – Corpocuencas Continuamos Defendiendo El Rio Pance Como Patrimonio Recreativo, Ambiental, Social Y Simbolico Del Valle Del Cauca (pdf attached)

Manejo comunitario del agua y la resistencia civil frente a la privatización, Semillas
[click to view]

Asovorágine, un compromiso ciudadano por el río Pance
[click to view]

Media correlati - links a video, campagne, social networks

'Enero 4 de 2013 Bomberos de Jamundí denuncian explotación ilegal de oro'
[click to view]

Altri commenti:En la realiidad se esta terminando un libro di sobre este tema: 'conflittos socio-ambientales en colombia: la esperiecia de gestion de un conflacto por el uso del agua desde la prospettica de la sustentabilidad: el caso del rio pance en el municipio de Cali. Perez, M.; Sanchez, L. D. Y M. Del C. Zuñiga. Programma Editoriale Univallle.
Meta informazioni
Collaboratore:MARIO PEREZ RINCON
Ultima modifica08/04/2014
ID del conflitto:666
Commenti
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.