Última actualización::
05-12-2016

Pesticidas agroquímicos y enfermedades relacionadas con el riñón, Sri Lanka

Monsanto, Bayer y otras compañías importando pesticidas prohibidos ilegalmente y actuando contra las medidas preventivas tomadas.



Este formulario ha sido traducido para su conveniencia utilizando un software de traducción impulsado por Google Translate. Por lo tanto, puede contener errores o discrepancias. Si surge alguna duda relacionada con la exactitud de la información contenida en estas traducciones, consulte la versión del caso en: Inglés (Original)

Descripción:

Durante la última década, se ha surgido una nueva forma de enfermedad renal de la etiología desconocida en la zona seca de Sri Lanka. La ocurrencia es principalmente entre los machos del grupo de edad de 30 a 60 años dedicados a la agricultura. Casi el 80% de estos pacientes eventualmente mueren de la insuficiencia renal en los primeros dos años posteriores al diagnóstico. La alta prevalencia de la enfermedad renal crónica (CKD) se ha convertido en un tema de salud ambiental de la preocupación nacional en Sri Lanka. Se sabe que la hipertensión y la diabetes son las principales causas de la insuficiencia renal, pero en áreas con alta prevalencia de ECD, la mayoría de los pacientes no muestran ninguna causa identificable, por lo tanto, se le ha llamado CKD de etiología desconocida (CKDUE). La ocurrencia endémica de la enfermedad renal se reconoció en la década de 1990 en la provincia central norte, situada en la zona seca de Sri Lanka, y esto ha estado aumentando durante un período de 10 a 15 años. La alta prevalencia de CKDUE se observa en dos distritos principales de la provincia de North Central, auradhapura y Polonnaruwa. La prevalencia se está extendiendo ahora a los distritos contiguos de la provincia occidental del Norte, provincia de la UVA, provincia oriental, provincia central y la provincia del norte [1]. Recientemente, esta epidemia se ha encontrado en la provincia sureña cerca de Hambanthota. El área afectada cubre aproximadamente 17,000 km cuadrados y con una población de aproximadamente 2.5 millones en los que más del 95% viven en áreas rurales [2] la presencia de altos niveles de fluoruro. Uso generalizado de agroquímicos, presencia de metales pesados ​​como cadmio, plomo y arsénico. y el uranio en el suelo y el agua se postulan como factores contribuyentes. Hasta ahora, no hay evidencia inequívoca para reconocer los posibles factores causales ambientales. La prevalencia de la enfermedad es principalmente entre los agricultores de arroz y los trabajadores agrícolas. Muchos de estos agricultores mueren simplemente porque no pueden pagar el costo del tratamiento. Aparte del costo, es la falta de disponibilidad de instalaciones de diálisis en hospitales cercanos que dificultan los pobres para los pobres. La mayoría de los casos, las personas encontraron que están enfermas en una etapa muy tardía, de modo que no es posible revertir la situación.

Y esta grave situación exige la movilización del apoyo público para las actividades de recaudación de fondos como la morbilidad y la mortalidad de estos Los pacientes a menudo están relacionados con su estado de pobreza [2]. En la mayoría de los hogares, tanto la madre como el padre sufren de la enfermedad. Hay un fuerte debate científico sobre las causas de la propagación de CKDUE. Los científicos sospechan que la enfermedad es causada por una combinación de factores, incluida la deshidratación crónica del trabajo duro en el calor tropical, y la exposición a toxinas como los pesticidas. En 2014, el Dr. Jayasumana, de la Facultad de Medicina de la Universidad de Rajarata publicó un papel [3] donde la hipótesis, los enlaces de glifosato con metales pesados ​​tóxicos en el medio ambiente, como el cadmio y el arsénico, formando compuestos estables que se consumen en alimentos y agua y hacen. No se descompone hasta que llegue a los riñones de las víctimas. Además, un estudio realizado en Sri Lanka en 2013 por la Organización Mundial de la Salud [4] detectó cadmio y glifosato, así como otros plaguicidas y metales pesados, en el medio ambiente de las áreas endémicas, y en la orina de los pacientes renales. El glifosato es el ingrediente activo en el resumen de herbicida más vendido de Monsanto. En cuestión, el químico puede estar relacionado con la enfermedad renal que mata a los trabajadores agrícolas, el presidente de Sri Lanka, Mahinda Rajapaksa, en marzo de 2014, ordenó una prohibición [5] en el glifosato. Responder inmediatamente que llegó del Monsanto de EE. UU., Quien tomó represalias, diciendo que los nuevos estudios se basan en teorías no probadas en lugar de datos difíciles.

Y enfrentando a la oposición política y preguntas sobre su evidencia científica por el Comité Técnico Pesticida patrocinado, Monsanto y la industria agroquímica Grupos, el gobierno de Sri Lanka ha puesto en espera su decisión de prohibir el glifosato de herbicida Monsanto más vendido [6]. Ya en junio de 2011 se celebró un Foro Abierto sobre Agro-Chemicals en el Instituto de Investigación y Capacitación de Héctor Kobbekaduwa, en Colombo, con la participación de más de 200 personas que representan a los agricultores, sindicatos, organizaciones de la sociedad civil, académicos e investigaciones. Esto fue organizado por el Centro Vikalpanie de Justicia Ambiental, Monlar, Sri Lanka Soba Samuhikaya, Nueva Era, Swarnahansa Padanama y las acciones budistas sobre la naturaleza y otras organizaciones de la sociedad civil. Durante el equipo de reunión de investigadores de las universidades de Kelaniya y Rajarata, encontraron altos niveles de arsénico en número de pesticidas. Afirmaron que la enfermedad renal crónica encontrada en Rajarata se debe al arsenado de calcio como resultado de estos pesticidas. Sin embargo, los investigadores de la Universidad de Peradeniya dicen que la insuficiencia renal se debe a los altos niveles de cadmio en fertilizante [7]. CEJ y otros EJE están lanzando campaña para - conciencia: la demanda de la corte para controlar el pesticida - aumenta las instalaciones para la pre-identificación de la enfermedad: aumenta las instalaciones para el tratamiento de la enfermedad CKDUE no es la única enfermedad relacionada con el abuso de pesticidas . Los pesticidas importados a Sri Lanka contienen constituyentes dañinos como el arsénico, el mercurio y otros metales pesados. Estos pesticidas no autorizados se importan al país al presentar datos y documentos forjados e ilegales a las autoridades de Sri Lanka. La "arsenicosis" es una enfermedad crónica resultante de agua potable con altos niveles de arsénico. Según las investigaciones científicas, se ha encontrado que estos son un número de tipos de cáncer, incluido el cáncer de cáncer de piel, el cáncer de vejiga, el cáncer de pulmón, etc.

y existe un número de efectos que causan variedad de impactos a los cuerpos humanos. Los efectos neurobehavioral y naturopacáticos, los efectos en la memoria y la función intelectual, los efectos reproductivos, la estaatología (hígado graso), la enfermedad cardiovascular, las enfermedades cardiémicas (DIH), la aterosclerosis carotídea, las enfermedades del sistema respiratorio, los efectos en el sistema hormonal, las diabetes mellitus son algunos de ellos [ 8].

Y

Datos básicos
Nombre del conflictoPesticidas agroquímicos y enfermedades relacionadas con el riñón, Sri Lanka
PaísSri Lanka
Estado o provinciaZona seca. Provincia del Norte Central -Anuradhapura y Polonnaruwa. Provincia occidental del Norte, provincia de la UVA, provincia oriental. Provincia del Sur cerca de Hambanthota
Ubicación del conflictoMedawachchiya, Anuradhapura, Girandurukotte, Mahiyanaganaya, Padaviya, Sripura, Medirigiriya, Hingurakgoda, Dehiattakandiya, Nikawewa y Kabithigollawa, Monaragala, Spawaya, Rajarata
Precisión de la localizaciónNivel regional (media)
Origen del conflicto
Tipo de conflicto. 1er nivelBiomasa y conflictos por la tierra (gestión forestal, agrícola, pesquera y ganadera)
Tipo de conflicto. 2do nivel:Producción intensiva de alimentos (monocultivo y ganado)
Agrotóxicos
Mercancías específicasPerticidas
Detalles del proyecto y actores
Detalles del proyecto

Área del proyecto1,700,000
Tipo de poblaciónRural
Población afectada:Según los oficiales, las personas afectadas de CKDUE son alrededor de 30,000. Sin embargo, la información no oficial sugería que debería ser más de 400,000 personas [9].
Inicio del conflicto:1990
Nombre de las companías o empresas estatales:Monsanto Corporation (Monsanto Co) from United States of America
Bayer from Germany
Hayleys from Sri Lanka
Syngenta from Switzerland
Lankem from Sri Lanka
Actores gubernamentales relevantesRegistrador de pesticidas - Departamento de Agricultura Ministerio de Salud Comisionado Central Autoridad Ambiental General de Desarrollo Agraria Autoridad de Asuntos de Consumo Autoridad Mundial de Salud Organización
Organizaciones de justicia ambiental (y otros grupos de apoyo) así como sus páginas web de ser posible:Centro de Justicia Ambiental (CEJ) Movimiento MONLAR PARA LA REFORMA DE TIERRA Y AGRÍCOLA (MONLAR) SRI LANKA SOBA SAMUHIKAYA NUEVO ERA SWARNAHANSA PADANAMA ACCIONES BUDISTAS EN NATURALEZA
Conflicto y Mobilización
Intensidad del conflictoMedia (movilización visible, protestas callejeras)
Estado/fase del conflictoMovilización por remediación después de los impactos
Grupos mobilizados:Agricultores
Trabajadores informales
Organizaciones sociales internacionales
Organizaciones sociales locales
Campesinos sin tierra
Gobiernos locales/partidos políticos
Ciudadanos (vecinos)
Movimientos sociales
Sindicatos
Organizaciones de mujeres
Cientificos locales/profesionales
Grupos religiosos
Formas de mobilización:Acciones artisiticas y creativas (murales, teatro)
Investigación participativa y comunitaria(epidomología popular, etc.)
Elaboración de informes alternativos
Desarrollo de redes y acciones colectivas
Desarrollo de propuestas alternativas
Involucramiento de ONG nacionales e internacionales
Activismo mediático
Reclamos a partir de petitorios y declaraciones públicas
Campañas públicas
Defensa de los derechos de la madre tierra
Defensa de los recursos por su valor económico
Impactos del proyecto
Impactos ambientalesVisible: Pérdida de biodiversidad, Seguridad alimentaria (problemas con cosecha, etc.), Contaminación genética, Contaminación del suelo, Erosión del suelo, Deforestación y pérdida de área cultivada, Contaminación del agua superficial, impacto en la calidad del agua, Impacto en sistema hidrogeológico
Potencial: Desertificación y sequía, Otro impactos ambientales
Otro impactos ambientalesInadecuabilidad del suelo para las formas de vida.
Impactos en la saludVisible: Exposición a riesgos e incertidumbres (radiación, etc.), Problemas mentales (stress, depresión y suicidio), Enfermedades laborales y accidentes, Muertes, Otras enfermedades relacionadas a la contaminación ambiental
Otros impactos en la saludEnfermedad renal, problemas mentales, como estrés, depresión y suicidio, enfermedades y accidentes laborales, enfermedades infecciosas, muertes, otras enfermedades relacionadas con el medio ambiente, otros impactos relacionados con la salud, tales como: neurobehavioral y efectos naturopáticos, efectos sobre la memoria y la función intelectual, los efectos reproductivos, el esteatosis. (Hígado graso), enfermedad cardiovascular, enfermedades cardíacas isquémicas (DIH), aterosclerosis carótida, enfermedades del sistema respiratorio, efectos en el sistema hormonal, diabetes mellitus.
Impactos socioeconómicosVisible: Falta seguridad laboral, ausentismo, despidos, desempleo., Pérdida de formas de subsistencia, Pérdida de los conocimientos locales, saberes, prácticas, cultura., Aumento de problemas sociales (alcoholismo, prostitución, etc.), Impactos especifícos en las mujeres, Deterioro del paisaje y perdida de sentido de identidad del lugar, Otros impactos socioeconómicos
Otros impactos socioeconómicosLas familias de personas tratadas deben usar la mayoría de sus ingresos para el tratamiento y la medicina. Migración debido a la incapacidad del trabajo de la tierra. Exclusión social. Hijos de enfermedades Las personas pueden enfrentar problemas para casarse porque otras familias temen que sus hijas o hijos también podrían bajar con la enfermedad.
Resultados
Estado actual del proyectoEn operaciones
Resultado del conflicto / respuesta:Legislaciones nuevas
Moratoria
Proyecto temporalmente suspendido
El Ministerio de Agricultura prohibió la importación, distribución y venta de cuatro pesticidas y un weedicida. Los pesticidas: carbarpryl, clorofiro, carbofurano y propanilo y el glifosato de weedicida han sido prohibidos. Sin embargo, se ponen bajo presión, el gobierno de Sri Lanka puso en espera su decisión de prohibir el glifosato de herbicida Monsanto de más vendido [6]
Desarrollo de alternativas:Agricultura sostenible y biológica Mejora del sistema de atención médica.
¿Considera usted que éste es un caso de éxito para la justicia ambiental?NO
Explicar brevemente el motivo:La epidemia se está extendiendo cada vez más en todo Sri Lanka. Sin embargo, una nota positiva es que el Ministerio de Agricultura prohibió la importación, distribución y venta de cuatro pesticidas y un weedicida. Los pesticidas: carbarpryl, clorofiro, carbofurano y propanilo y el glifosato de weedicida han sido prohibidos.
Fuentes y Materiales
Leyes y regulaciones o cualquier otro tipo de texto jurídicos relacionado

Control of Pesticide Act No. 33 (1980)
[click to view]

Food and Agriculture Organization of the United Nations. International code of conduct on the distribution and use of pesticides (amended to include prior informed consent in Article 9 as adopted by the 25th session of the FAO conference in November 1989). Rome: Food and Agriculture Organization; 1990

Bibliografía a libros publicados, artículos académicos, películas o documentales publicados

[1] Chandrajith R, Nanayakkara S, Itai K, Aturaliya TN, Dissanayake CB, Abeysekara T, Harada K, Watanabe T, Koizumi A. Chronic kidney disease of uncertain etiology (CKDue) in Sri Lanka: geographic distribution and environmental implications. Environ Geochem Health, 2010

[2] S. Johnson, S. S. Misra, R. Sahu, P. Saxena. Environmental contamination and its association with Chronic Kidney Disease of Unknown Etiology in North Central Region of Sri Lanka, Centre for Science and Environment, 2012, New Delhi

[3] C. Jayasumana, S. Gunatilake, P. Senanayake. Glyphosate, Hard Water and Nephrotoxic Metals: Are They the Culprits Behind the Epidemic of Chronic Kidney Disease of Unknown Etiology in Sri Lanka?
[click to view]

[4] N. Jayatilake, S. Mendis, P. Maheepala, F. R. Mehta and On behalf of the CKDu National Research Project Team. Chronic kidney disease of uncertain aetiology: prevalence and causative factors in a developing country. 2013

[6] Newspaper article from: The international consortium of investigative journalist. By S. Chavkin. Herbicide ban as kidney disease origin remains elusive. April 2014
[click to view]

[5] Newspaper article from: The international consortium of investigative journalist. By Sasha Chavkin, Sri Lanka bans leading Monsanto herbicide citing deadly disease fears. March 2014
[click to view]

[7] Centre for Environmental Justice. Campaign Launched "Let Us Live -Don't poison us"
[click to view]

[8] Centre for Environmental Justice. Press release CASE NO.CA Ap 531/11 Arsenic in Pesticides. August 2011.
[click to view]

[9] Newspaper article from: The New York Times. By the associated press. Mystery Kidney Disease Killing Sri Lankan Farmers. January 2015
[click to view]

Centre for Environmental Justice (CEJ), Sri Lanka
[click to view]

Medical mystery: Kidney disease killing farm workers in Sri Lanka
[click to view]

Información Meta
Colaborador:Centre for Environmental Justice (Colombo, Sri Lanka) and Paola Camisani (EJOLT team, Barcelona)
Última actualización:05/12/2016
ID conflicto:1824
Comentarios
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.