تعود المقاومة ضد رواسب تعدين Alumbrera و Agua Rica إلى أكثر من 20 عامًا. كما تشير الباحثون ماريانا والتر ولوكريشيا فاجنر: "كان انتشار التعبئة المضادة للتعدين في الأرجنتين مرتبطًا بتأثير سلسلة من الصراعين الرئيسيين: Esquel (صراع منجم الذهب في باتاغونيا) و La Alumbrera (منجم النحاس والذهب في Catamarca ، واحدة من أفقر مقاطعات البلد المتعلقة بالحوادث البيئية) "[27].

> لأكثر من عشرين عامًا ، أعربت مجتمعات Andalgalá التي تم تجميعها في جمعية Algarrobo بحزم عن أن التعدين ليس له ترخيص اجتماعي في أراضيهم. كما قاموا بإجراءات مباشرة لإيقاف مثل هذه المشاريع ، بما في ذلك الحصار الانتقائي والتجمعات الدائمة والمسيرات والعديد من الإجراءات القضائية ، بما في ذلك الأوامر الزجرية للدفاع عن نيفادو ديل أكونكيجا ومصادر المياه. هذه هي بعض شعاراتهم: "Aconquija لا يجب أن يتم لمسها" ، "خفض الآلات" ، "Out Yamana" ، "الفقر = التعدين" ، "مارا غير قانوني وغير قابل للحياة ،" لا إلى التعدين "،" أغوا ريكا لا يحتوي على ترخيص اجتماعي. رواسب الموليبدينوم ، "تم الإعلان عنها بثلاث مرات أكبر من Bajo la alumbrera" [1]. يقع المشروع في شمال غرب الأرجنتين ، في مقاطعة Catamarca في الأرجنتين ، على بعد حوالي 17 كيلومترًا شمال Andalgalá ، حيث تنشأ الأنهار التي توفر المياه إلى المنطقة [1]. الكود>

بعد قمع 2010 ، تمكن شعب Andalgalá من إيقاف مشروع Agua Rica (في عام 2010) ومشروع Bajo La Alumbrera (في 2019) [7) ] منذ عام 2020. ومع ذلك ، تم دمج كلا المشروعين في ما يُعرف الآن باسم مشروع MARA المتكامل بموجب هيكل المساهمة في Glencore و Newmont و Yamana Gold. لهذا السبب ، تظل المجتمعات متيقظًا وتستمر في مقاومة المشروع ، وتنفيذ "Walks for Life" السلمي منذ عام 2010 حتى الآن كل يوم سبت.

مقاومة لأكثر من عقدين من الزمن

شعب Andalgalá ، في مقاطعة Catamarca ، في شمال غرب الأرجنتين ، عانى وقاتلوا ضد تأثيرات التعدين الضخمة منذ عام 1997. هذا العام ، بدأ تعدين النحاس في منجم Bajo La Alumbrera ، الذي يملكه الاتحاد السويسري الكندي Xstrata-Goldcorp-Yamana Gold [2]. تراكمت المنجم عشرات الشكاوى حول "الانسكابات ، تلوث الأنهار والتهرب الضريبي خلال سنوات التشغيل" [1].

في عام 2008 ، اكتشف دراسات التأثير البيئي التي أجراها أخصائيون من وحدة الأعمال في جامعة توكوان الوطنية 360 عيوبًا جعلت من المستحسن عدم الاستغناء عنها في المنطقة. استنادًا إلى هذه الدراسة من Asamblea de Algarrobo ، ذكر الجار سيرجيو مارتينيز أنها لن تؤثر فقط على Andalgalá ، ولكنها ستؤثر على عدد سكان ما يقرب من مليون شخص ، لأن مدينتنا قريبة من الينابيع التي توفر المياه ليس فقط لمنطقتنا ، ولكن أيضًا إلى Tucumán ، وهو جزء من المساهمين في حوض Salí-Dulce ، الذي يذهب بعد ذلك إلى Santiago Del Estero. كما أبرز أن التقرير خلص إلى أن "المشروع سيؤثر سلبًا على الجليدية ، والأنهار الجليدية والأنهار ، وكونه على بعد 14 كيلومترًا فقط من المربع المركزي لـ Andalgalá.

في عام 2009 ، أعطت حكومة Catamarca الإقليمية الضوء الأخضر إلى Agua Rica Copper و Molybdenum و Gold Megaproject ، المملوكة لـ Yamana Gold. يقع الودائع على بعد 17 كيلومترًا من Andalgalá ، في بيئة محيطية ، ما يقرب من 200 من الأنهار الجليدية الصخرية في سلسلة جبال Aconquija ، والتي تحميها نهري Blanco و Candado و Mina. توفر هذه الأنهار الثلاثة مياه المنطقة بأكملها ، والتي تغطي ما يقرب من ربع مقاطعة Catamarca.

0 < /رمز> في نفس العام ، وافقت أمانة تعدين Catamarca على تقييم التأثير البيئي لمشروع استغلال Agua Rica Metalliferous (القرار 035/2009). قدمت تقييم الأثر البيئي ثلاثين ملاحظة (على جودة المياه ، وتلوث المياه ، وتؤثر على المجتمعات المحيطة ، وما إلى ذلك) في المشروع. بالإضافة إلى ذلك ، أشار أعضاء الجمعية إلى أنه لم يتم عقد جلسات جلسات عامة أو استشارات شعبية قبل إذن المشروع ، كما هو مطلوب من قبل التشريعات الأرجنتينية. 0

أبلغ جيران منطقة Choya إلى تلوث المياه ووفيات الأسماك في نهري Choya و Potrero بسبب أعمال الاستكشاف التي تم تنفيذها في وديعة Agua Rica.

قمع الشرطة في عام 2010 وبداية Asamblea de Algarrobo

قرر سكان Andalgalá ، الذين يدركون السجل البيئي الكارثي لحقل Bajo La Alumbrera والتحديات القانونية الحالية فيما يتعلق بتلوث حقل النفط هذا ، قطع الإمدادات من وإلى حقل زيت Agua Rica في مارس 2009. عند تعلم أن المقاطعة من Catamarca قد أذن باستغلال حقل زيت Agua Rica في مارس 2009 ، قرروا قطع حركة الإمدادات من وإلى Agua Rica في 14 ديسمبر من تلك السنة.

0

حقيقة أن Agua Rica كانت موجودة في منطقة ممطرة وأكبر ثلاث مرات من La Alumbrera أثارت قلق المجتمعات فيما يتعلق "بالمخاطر البيئية المتأصلة للمشروع" [[ 3]. بسبب هذه المخاطر ، في عام 2009 ، الجيران من أجل الحياة ، من Andalgalá -(عضو في اتحاد مجموعات المواطنين (UAC).

0

في 15 فبراير 2010 ، تم قمع مجموعة El Algarrobo بقسوة لعدم السماح لمرحلة الآلات بحقل زيت Agua Rica على الطريق المجتمعي الذي يربط Chaquiago مع El Potrero ، وترك حوالي 12 شخصًا بجروح واعتقال المئات. أثناء تنفيذ حواجز الطرق ، قدم أعضاء الجمعية إجراء وقائي (AMPARO) [2]. الحقوق المنصوص عليها في الدستور الوطني الأرجنتيني وضمان في القانون البيئي العام. طلبوا احترام حقهم الإنساني في الوصول إلى المياه. لقد أشاروا إلى الأنهار الجليدية وقانون البيئة المحيطة. في periglacia بي البيئة. وبالتالي ، هناك حظر قانوني لاستغلاله. تم رفع هذا الإجراء القانوني أمام محكمة الضمانات والعمل والقاصرين في Andalgalá.

Agua Rica Mining Company حتى إشعار آخر. في شهر مارس ، وافق مستشارو بلدة أنجلالا على استفتاء حول ما إذا كان سيقبلون استغلال ودائع Agua Rica على النهر الذي يوفر المياه للاستهلاك المحلي. كان من المقرر عقد الاستفتاء في 25 مايو. ولكن تم تعليقه من قبل محكمة العدل Catamarca بناءً على طلب من عمدة أندرسالجالا.

شاحنات تحمل إمدادات لكل من Minera La Alumbrera و Agua Rica. في وديان Calchaquí ، انضمت مجتمعات Diaguitas-Quilmeñas-Calchaquies والمقيمين أيضًا إلى هذه الإجراءات المباشرة.

الحقوق ، على حد سواء إلى بيئة صحية وحماية البيئة.

في عام 2012 ، قدم جيران Andalgalá النداء الفيدرالي الاستثنائي في العمل الوقائي (Amparo) بدأ في عام 2010 ، وتحدي كيفية تقييم مشروع Agua Rica بيئيًا ، وبالتالي وصل إلى محكمة العدل العليا. في مارس 2016 ، حثت محكمة العدل في Catamarca على إصدار حكم جديد بالنظر إلى هذا الادعاء. في سبتمبر من نفس العام ، قرر قاضي السيطرة على الضمانات إصدار تدبير احترازي يطلب تعليق تعليق إيداع Agua Rica حتى تقدم الشركة تقريرًا جديدًا على التأثير البيئي وتحديد صلاحيتها البيئية.

بدأ سكان Andalgalá أيضًا العديد من الإجراءات القانونية لحماية حقوق الإنسان الخاصة بهم إلى بيئة صحية ومشاركة الوصول إلى المعلومات ، والعدالة. في عام 2016 ، أدركت محكمة العدل العليا في الأمة حقها في العيش في بيئة صحية. ونتيجة لذلك ، أصدر مجلس الأندلس المداخل ، مرسومًا بلديًا 029/2016 ، والذي يحظر نشاط التعدين المفتوح والتعدين تحت الأرض في حوض نهر Andalgalá. المرسوم "محظور التعدين المعدني (الذهب والنحاس والفضة والفضة) في تعدين حفرة مفتوحة ... في حوض نهر أندلجالا" [1]. ومع ذلك ، فقد تم تحدي المرسوم من قبل Yamana Gold وحكومة مقاطعة Catamarca. الحالات القانونية معلقة حاليًا.

mara

اعتبارًا من عام 2019 ، استحوذت Newmont على GoldCorp ، وهي شركة كندية ، وتصبح مساهمًا في شركة Alumbrera Limited ، مما يسمح لها بأن تكون جزءًا من كونسورتيوم الشركات التي تنوي استغلال وديعة Agua Rica. بعد عام واحد ، في ديسمبر 2020 ، أصبحت Yamana Gold المالكة الوحيدة لأغوا ريكا. تم دمج المنجم مع مصنع Minera Alumbrera والبنية التحتية ، مما يؤدي إلى مشروع MARA. في الوقت نفسه ، أنشأت شركة Alumbrera Partners مشروعًا مشتركًا جديدًا يمتلك يامانا مصلحة الأغلبية بنسبة 56.25 ٪ ، و Glencore 25.00 ٪ و Newmont 18.75 ٪ [5]. تخطط Yamana لأخذ خام التعدين وفرزه من Agua Rica إلى مصنع Alumbrera للمعالجة على حزام ناقل 36 كم [6]. من هناك ، سوف ينقل خام إلى ميناء سانتا في. كما ذكرت Asamblea El Algarrobo ، "كانت Yamana Gold دائمًا الشركة التي تملك Minera Agua Rica ... في مواجهة مقاومة لاستغلال الودائع التي تحمل نفس الاسم الذي أنشأته في الأرجنتين ، قاموا باتفاق بين Minera Agua Rica ، Minera Alumbrera و Yacimiento de Agua de Dionisio (YMAD) لاستغلال ودائع Agua Rica ". الادعاء بأن Mara هو مشروع جديد ، ودمج ودائع Agua Rica و Alumbrera ليس مشروع تعدين جديد ولكنه استراتيجية صممها شركات التعدين والحكومة لتحقيق استغلال وديعة Agua Rica ، بالنظر إلى أن Mara موجود في نفس المكان ومع نفس الخصائص الضارة للبيئة وحوض نهر أندلجالا [4]. على هذا النحو ، سيستمر هذا المشروع في انتهاك حقوق الإنسان للمقيمين.

خلال واحدة من أصعب لحظات الوباء في مايو 2020 ، أبلغت الشركة أن البيئة تمت الموافقة على تقرير التأثير للاستكشاف المتقدم ، الذي يتكون من إجراء 11 تدريبات ، تم تقديمه في عام 2019 ، "تم الموافقة عليه من خلال عملية التقييم والتشاور العام بأكمله ، في حوار مع مجتمع Andalgalá." بدوره ، في يونيو 2021 ، سمحت حكومة المقاطعة بعشرة تدريبات أخرى ليتم تنفيذها. تقع الحفر الـ 21 التي تنفذها شركة التعدين في المناطق الجليدية والبيئات المحيطة [7]. واجهت هذه القرارات تحديًا من قبل أعضاء جمعية El Algarrobo في العمل الوقائي (Amparo) التي تتم معالجتها قبل الغرفة الثانية من المسائل المدنية والتجارية والعمالة والتعدين الموجودة في سان فرناندو ديل دي كاتاماركا.

حالة الطوارئ المائية في Andalgalá

أثناء أكثر من 20 عامًا من تشغيل ودائع Bajo La Alumbrera ، "كان تأثير Alumbrera على النظام الإنتاجي للمنطقة ... ينعكس في الحد من المناطق المزروعة ، وإنتاج انخفاض في مجال الزراعة والماشية وفقدان جودة المحاصيل بسبب الإجهاد المائي. بالإضافة إلى ذلك إلى التلوث الذي ثبت في قضايا المحكمة ، مثل تلك التي أمام المحكمة الفيدرالية لتوكومن ، حيث يتم التحقيق في الرئيس التنفيذي لشركة Minera Alumbrera. أدت ندرة المياه في المنطقة إلى قيود على الاستهلاك البشري ، مع ماء طويل ومتكرر تخفيضات من قبل السلطات. حالة المياه والبيئة والزراعة لقد صدرت السلطات الطوارئ في مقاطعة كاتاماركا بأكملها عدة مرات من قبل السلطات ؛ آخرها في عام 2012 ، 2016 "[28] و 2020.

قانون الطوارئ في المقاطعة بأكملها في عام 2020. وبالتالي ، فإن أحد الشواغل الرئيسية للمجتمعات هو استهلاك المياه من قبل مشروع مارا المتكامل. في عام 2020 ، أعطت وزارة التعدين الامتياز لمارا لحفر 11 بئر في محيط التعدين الذي "تستهلك 20 ألف لتر من المياه يوميًا من أحد الأنهار الرئيسية ، Minas" [4]. إذا تقدم المشروع إلى مرحلة الاستغلال ، فستكون التأثيرات مدمرة للمجتمعات. "سوف تستهلك الشركة 300 مليون لتر يوميًا ، أي أكثر من ست مرات ما تستخدمه بلدة 12600 نسمة بأكملها" [4].

الكود>

بالإضافة إلى الأضرار التي لحقت بالتنوع البيولوجي ، وهو نوع من الضفدع الفريد في العالم ، الموجود في Aconquija ومحمية وفقًا لمعايير الاتحاد الدولي للحفاظ على الطبيعة (IUCN) ، إلى إلى التي تلتزم الأرجنتين ، سوف تختفي إذا تم المضي قدما في هذا المشروع. الأراضي العشبية عالية الارتفاع مهددة أيضا. سلسلة جبال Aconquija تتوافق مع التكوينات الجيولوجية الجديدة نسبيا. إنها منطقة هشة بيئيًا يسكنها العديد من أنواع الأنديز (Vicuñas ، Guanacos ، وما إلى ذلك) ، محمية بموجب القانون. لذلك ، فإن الأنشطة الاستخراجية في Aconguija ستؤثر على التنوع البيولوجي المحلي والنباتات. يخشى السكان من أن يكون التعدين في Aconguija ينتج انهيارات أرضية يمكن أن تغطي مدينة Andalgalá.

"مناورات تخويف لإسكات الاحتجاج الاجتماعي" في عام 2021

أعربت مجتمعات Andalgalá بحزم عن عدم وجود نشاط تعدين في أراضيهم له ترخيص اجتماعي وقام بإجراء العديد من الإجراءات المباشرة أوقف مشروع Yamana Gold وبالتالي يدافع عن جبل Nevado Del Aconquija ومصادر المياه. نتيجة لهذه الإجراءات السلمية لوقف المشروع ، يواجه المجتمع "مضايقات العمل (بالخاصة الخاصة والعامة) ، والغارة ، والاعتقالات التعسفية ، والتهم الجنائية الخاطئة ضد الناشطين المنظمين الذين ينتقدون تعدين MEGA من قبل حكومة المقاطعة و MEGA- شركات التعدين مثل Yamana Gold "[31].

هذا العام ، تم القبض على 12 شخصًا خلال الغارات العنيفة. في سبتمبر 2021 ، اتُهمت "خمس نساء شاركت في اعتصام في يونيو ضد شركة التعدين متعددة الجنسيات Yamana Gold بتهمة" أضرار بسيطة "لرسم الكتابة على الجدران. وهكذا ، منذ عام 2010 ، تمت محاكمة ما مجموعه 70 جيران الحق في الاحتجاج السلمي والدفاع عن المياه. كما يقول أحد أعضاء جمعية Algarrobo ، فإن هذه الأنواع من الاتهامات "تخويف المناورات لإسكات الاحتجاج الاجتماعي وتعزيز المشروع في أراضينا" [26].

Yamana Gold: "Copper هو معدن أخضر ... ومواد خام رئيسية في السيارات الكهربائية."

تم التعرف المشروع في العالم وفقًا لمحمياته النحاسية المحتملة والمحتملة [17].

عند الذهاب مشاريع LD ، تحاول الشركة الاستفادة من جهود إزالة الكربون في سياق انتقال الطاقة. إنه يعزز Agua Rica كمنجم نحاسي من خلال التأكيد على أن "النحاس هو معدن أخضر في ارتفاع الطلب بعد" [12]. وفقًا لرئيس تنفيذي يامانا بيتر مارون ، "هو منجم مستقبلي للأجيال يتقدم نحو التنمية في وقت مناسب ، حيث أن النحاس هو معدن أخضر في عدد كبير من الطلب. إنه مواد خام رئيسية في السيارات الكهربائية والبنية التحتية للطاقة المتجددة التي سوف يقود الانتقال الأخضر "[12].

سوق انتقال الطاقة هذا الذي يدرس خيارات أخرى لتمويل وتطوير هذا المنجم ، والذي يمكن أن يشمل الشركة تفكر في خيارات تمويل وتطوير هذا الأصل ، والتي قد تشمل تدوير الأصل لمساهميها كسيارة "Yamana Copper" منفصلة "[13] ، بدلاً من فقط Yamana Gold (أو Yamana oro باللغة الإسبانية).

في شغفها بإظهار وجه ودود وصديق للبيئة لمستثمريها ، أدرجت الشركة في عام 2021 استراتيجية مناخية "لإظهار التزام الشركة o الانتقال إلى مستقبل منخفض الكربون "[14] وشمل أيضًا العوامل البيئية والاجتماعية والحوكمة (ESG) في عملياتها [15]. ومع ذلك ، فإن هذه الأنواع من الأطر التطوعية تسمح لشركات مثل Neo Lithium بالإعلان عن أنفسهم كشركات ملتزمة بالبيئة وحقوق الإنسان دون إجراء أي تغييرات واضحة في عملياتها أو استراتيجياتها. غرضهم عادة ما يكون ببساطة التسويق.

سيساهم ذلك في تقليل انبعاثات ثاني أكسيد الكربون من خلال توفير النحاس اللازم لتصنيع السيارات الكهربائية والتي ستولد أرباحًا اقتصادية مستقبلية لمستثمريها ، تعرض مارا للخطر كل ما تعد به في الحماية: الأنهار والأنهار الجليدية والنظم الإيكولوجية والمجتمعات التي تعتمد على معهم. إلى جانب ذلك ، كان Yamana Gold ممثلًا ساهم في القمع والعنف المحلي منذ عام 2010.

0 التفويض الأرجنتيني في PDAC: النحاس كمعدن حيوي في انتقال الطاقة.

أبرزت أكبر مؤتمرات تعدين في العالم ، رابطة المنظمين والمطورين في كندا (PDAC) ، التي تقام كل عام في تورنتو ، كندا ، ممثلين للحكومة الوطنية وحكام العديد من المقاطعات الأرجنتينية ، بما في ذلك Catamarca ، لشركات التعدين الدولية في البلاد. كما وصفوا التعدين في البلاد كنشاط شامل ومستدام وخضراء يحسن حياة السكان. PDAC هو "المؤتمر السنوي هو المكان الذي تتقارب فيه شركات التعدين من جميع أنحاء العالم لعمل صفقات والتأكد من أنها يمكن أن تستمر في العمل بطرق تعطي الأولوية للربح بغض النظر عن التكاليف الأخرى" التي تنشئها عملياتها للمجتمعات المحلية: البيئة والاجتماعية و// أو تكاليف حقوق الإنسان [29].

مثل نظرائها في الشركات ، أبرز الوفد الأرجنتيني النحاس كمعدن حيوي في انتقال الطاقة [16]. أكد حاكم كاتاماركا ، السيد راؤول جليل ، أن: "Catamarca هو مقاطعة التعدين بطبيعتها ، والإمكانات الجيولوجية ، والتاريخ والتقاليد. تنمية التعدين لها تسلسل دستوري ويعتبر نشاطًا استراتيجيًا للنمو الاقتصادي والمثمر للمقاطعة. نحن نقدم مجموعة واسعة من مشاريع التعدين ، البنية التحتية الآمنة للطرق والاتصالات التي تتيح لنا الوصول إلى المحيط الهادئ مما يسمح لنا بالتداول مع الأسواق الآسيوية ". كما استغل الفرصة لذكر مارا: "اليوم لدينا واحدة من أكبر مشاريع التعدين في الأرجنتين ، مشروع MARA. >

MARA ومتعددة انتهاكات القوانين المحلية

باختصار ، ينتهك MARA حماية الأنهار الجليدية وقوانين البيئة المحيطة [17] ، القانون البيئي العام ، المرسوم البلدي 29/16 ، الذي يحظر جميع نشاط التعدين المعدني المفتوح ، ونشاط التعدين النووي ، بأي شكل من الأشكال ، في الحوض العلوي لنهر أندلجالا. وبالمثل ، فإنه لا يحترم عقوبة محكمة العدل العليا للأمة ولا الإجراءين الاحترازيين الذي قدمه شعب أنادالجالا. إن عدد سكان Andalgalá ، حاليًا في حالة طوارئ مائية ، وسيؤثر تطوير أنشطة التعدين في MARA على مصادر المياه الخاصة بها [17]. /code>

600 "Walks for Life" والعد

نجاحات القتال ضد Mega Mining. على سبيل المثال ، حققوا إيقاف مشروع منجم Agua Rica في عام 2010 ، Bajo la Alumbrera في عام 2019 وتمكنوا من أن يصبحوا أندرسالجالا ، أول مدينة في Catamarca التي تحظر Mega Mining في عام 2016.

تحافظ مجموعة El Algarrobo على هذا الطريق على الطريق المجتمعي الذي يربط Chaquiago مع El Potrero ، لكن شركة التعدين لديها طرق بديلة للوصول إلى المشروع . بالإضافة إلى ذلك ، منذ عام 2010 ، كان السكان يسيرون كل يوم سبت خلال "Walks for Life". هذه مسيرات سلمية منظمة للاحتجاج على الشركة والتعدين والمطالبة بحقوقها في بيئة صحية تحترم. في أغسطس 2021 ، ساروا للمرة 600 [8].