Lucha por el Agua de Mujeres Indígenas Mazahuas ، المكسيك

في عام 2003 ، عانى الفلاحون مازاهوا من فيلا دي أليندي ، المكسيك ، من الفيضانات بسبب تفيض نهر مالاكاتبيك ، الذي نشأ من سد فيلا فيكتوريا. بعد عام واحد ، نشأ Ejército Zapatista de Mujeres en Defensa del Agua.



التوصيف:

En Septiembre de 2003 ، Indígenas Mazahuas de Villa de Allende ، Estado de México ، Sufrieron inundaciones de 300 Hectáreas de Cultivo por el el sebordamiento del Río Malacatepec Profereniente de la pressa de villa ، del sistema cutzamala. Debido A Este Este ، Las Comunidades de Salitre Del Cerro ، Los Berros ، El Jacal ، Y San Isidro Quedaron inundadas [3]. este suceso hizo que los indígenas se organizaran y exigieran a la comisión nacional del agua el pago de sus cultivos. Según Investigaciones realizadas por anahí copitzy gómez-fuentes ، los reclamos de los mazahuas pronto se invirtieron en un un un un undericto ، ya que las autoridades federales como estatales no supieron darronta a sus requertas [1]. Según Los Trabajos de Esta Investigadora ، Las Primeras Respuestas Demandas y Reraptas Vinieron Desde Los Afectados por las inundaciones. éstos se organizaron y enviaron cartas a la gerencia regional del agua del valle (del manejo y operación del sistema cutzamala) para reclamar apsensaciones por los daños. meses الخلفيات nueve comunidades de indigenas mazahuas se organizaron a través del frente para la defensa de los derechos humanos y recursos naturale del pueblo mazahua (también conocido como frente mazahua) [2]. El Frente Mazahua Acordó incialmente exigir: El Pago de Los Terrenos inundados ، la dotación de agua para sus sus comunidades y la restitución de tierras Expropiadas por la comisión nacional del agua (conagua). POERTHERMENTE LA Revindicaciones SE FUERON LA LA LACHA SE CENTRA EN DEMERTAR UN PLAN DE DESARROLLO SOSTENIBLE PARA LA REGION ، ASOCIADO A GESTION DE RECURSOS NATORMES ، PERO TAMBIén al Acceso A Servicios Básicos ، Escuelas de Sealus. Según La Investigora Yudmila Irazú Gómez Reyes ، Para Los Mazahuas El Agua Essaada Sagrada Para Seguir Conservando la Vida y la tradición cultural. Asocian El Agua A la Prosperidad ، Al Bienestar [3]. el primer año de movilizaciones desde el frente mazahua ، constieron en enciones colectivas no violentas de falor simbólico (marchas con antorchas ، amenazas de cortar el suministro de agua para la ciudad de méxico ، Sistema Cutzamala). آسي مايسو ، ليفارون آل فاينل ديل آنيو ، لاس ديبينييرون y hubo mesas de negociación entre líderes del frente mazahua y examply de la gerencia de aguas del valle de de de la conagua. [2]. en septiembre de 2004 ، el movimiento dio un giro ، ya que queedor de sesenta mujeres se autonombraron comandantas del ejército zapatista de mujeres en defensa del agua y tomaron el mando de las. construyeron un cuartel a las afueras de la planta potabilizadora de los berros del sistema cutzamala. Armadas Simbólicamente Con Rifles de Madera Y Herramientas de Labranza ، Amenazaron Con Tomar Las Armas Verdaderas En Caso de Ser Decesario [1،2]. estas mujeres buscaban mostrar públicamente que no estaban de acuerdo con el proceso de negociación y que ellas mendrían mayor detectionuón sobre los puntos sobre los que queciar y negociar (sin desconocer el liderazgo masculino) [2]. su princiapal lucha se convirtió en lograr el abastecimiento de agua para sus comunidades. Estas Mujeres ، Utilizaron el "Maternalismo" Como estrategia de lucha. ES Decir ، Han Utilizado la imagen de la maternidad y la imagen que que el bienestar físico social y economico de sus familias. Declararon ante los medios de comunicación que la lucha era por sus hijos y que por ellos estaban dispuestas a dar la vida. a pesar de que no se conozca mobilizaciones hasta el 2003 ، el Manejo del sistema cutzamala ha afectado negativamente al medio ambiente y a las comunidades indígenas. Según Líderes Mazahuas en Mustasas Ocasiones el Río Malacatepec Ha Sido Contaminado Por Los Desechos Químicos de la Planta Potabilizadora Los Berros ؛ Así Mismo Los Lodos Han Contaminado El Agua الصالحة للشرب. A Partir de diciembre de 2004 Comenzaron a cumplirse las demeld del movimiento: la conagua realizó el pago isonómicamente a cinco núcleos ejidales del munivio de villa de allend ؛ noviembre y diciembre de 2005 ، para otorgar acceso a agua a las comunidades indígenas ، se proffujeron redes hidráulicas en la mayoria de las comunidade ؛ Diferentes Instancias del gobierno estatal y federal otorgaran recursos a través de programas gubernamentales (Vivero Forestal e invernaderos a cargo de mujeres ، granjas familiares ، letrinas y baños secos secos ، alumbrado púslico ، invalacions muada. Con Esta Lucha ، al ser reconocidas como líderes dentro del propio movimiento ، albirse un espacio de particible para ellas. todo ello ، además según el destimonio de algunas mujeres ، tuve un fecto positivo en sus susidian [1،2]. رمز> 0

البيانات الأساسية
اسم النزاعLucha por el Agua de Mujeres Indígenas Mazahuas ، المكسيك
البلد:المكسيك
الولاية أو المقاطعةولاية المكسيك
موقع النزاع:فيلا دي أليندي
دقة الموقعمتوسط (على المستوى الإقليمي)
مصدر النزاع
نوع النزاع: المستوى الأولإدارة المياه
نوع النزاع: المستوى الثانيحقوق وأحقية الوصول إلى المياه
عمليات نقل المياه عبر الأحواض/ النزاعات المائية العابرة للحدود
النزاعات حول السدود وتوزيع المياه
المواد المحددة:المياه
الأرض
تفاصيل المشروع والأطراف المعنية فيه
تفاصيل المشروع

En México ، Concentra el Control de los recursos hídricos para ello desplazó a los gobiernos estatales y ayuntamientos del control de ríos ، lagunas ، manantiales y acuíferos ؛ Así Como A Los Grupos de Regantes y las autoridades comunitarias [4].

See more...
نوع السكانالريفي
السكان المتأثرون50000
بداية النزاع:09/2003
نهاية النزاع:12/2005
أسماء الشركات أو المؤسسات التابعة للدولةComisión Nacional del Agua (CONAGUA) from Mexico
Gerencia Regional de Valle de Mexico
Sistema Cutzamala
الأطراف الحكومية ذات الصلة:Vicente Fox ، Cristobal Jaime Jaques Gerencia Regional de Valle de Mexico Comisión Nacional del Agua (Conagua) Gobierno recursos hidráulicos de la cámara de diputados
المؤسسات الدولية والماليةThe World Bank (WB) from United States of America
Banco Interamericano de Desarrollo (BID) (BID ) from United States of America
النزاع والتحرك
الشدةمتوسطة (تظاهرات في الشارع، تحرك واضح)
مرحلة ردّة الفعلالتحرك للتعويض ما أن يتم الشعور بالتأثير
المجموعات المتحركةالسكان الأصلبون أو المجتمعات التقليدية
النساء
ejército zapatista de mujeres en defensa del agua
أشكال التحركقطع الطرقات
رسائل الشكاوى الرسمية والعرائض
التظاهرات في الشارع/ المسيرات
التهديدات باستخدام السلاح
احتلال المباني/ الساحات العامة
الإضراب عن الطعم وإضرام النار بالنفس
تأثيرات المشروع
التأثيرات البيئيةممكنة: التصحر/ الجفاف, الحرائق, الفيضانات (الأنهار، السواحل، تدفق الوحول), تلوث مياه السطح/ تراجع جودة المياه (على المستوى الفيزيائي- الكيميائي والبيوولجي), الزعزعة الكبيرة للأنظمة المائية والجيولوجية, تراجع الترابط البيئي / الهيدروليجي
التأثيرات على الصحةظاهرة: الحوادث
ممكنة: سوء التغذية, الأمراض المعدية
التأثيرات الاجتماعية - الاقتصاديةظاهرة: التأثير على النساء بشكل خاص, فقدان المناظر الطبيعية/ روح المكان, النزوح, انتزاع ملكية الأراضي
ممكنة: فقدان مصدر الرزق, فقدان المعارف والممارسات التقليدية والثقافات
النتيجة
حالة المشروعقيد التنفيذ
نتيجة النزاع/ الاستجابةالتعويض
حل بديل متفاوض عليه
تعزيز المشاركة
قيد التفاوض
إعداد البدائل:Plan de desarrollo sostenible propuesto por el movimiento ، donde hubiera acceso al agua para todas las comunidades ، así como servicios básicos (escuelas públicas ، instalaciones sportivas etc)
هل تعتبرون ذلك نجاحًا على صعيد العدالة البيئية؟ هل تم تحقيق العدالة البيئية؟نعم
اشرحوا باقتضابA Partir de diciembre de 2004 Comenzaron a cumplirse las demeld del movimiento: la conagua realizó el pago isonómicamente a cinco núcleos ejidales del munivio de villa de allend ؛ noviembre y dicimebre de 2005 ، para otorgar acceso a agua a las comunidades indígenas ، se proffujeron redes hidráulicas en la mayoria de las comunidade ؛ Diferentes Instancias del gobierno estatal y federal otorgaran recursos a través de programas gubernamentales (Vivero Forestal e invernaderos a cargo de mujeres ، granjas familiares ، letrinas y baños secos secos ، alumbrado púslico ، invalacions muada. Con Esta Lucha ، al ser reconocidas como líderes dentro del propio movimiento ، albirse un espacio de particible para ellas. todo ello ، además según el destimonio de algunas mujeres ، tuve un fecto en en sus susidian [1،2].
المصادر والمواد
القوانين والتشريعات ذات الصلة- النصوص القانونية المرتبطة بالنزاع

Ley Nacional de aguas
[click to view]

المراجع- كتب منشورة، مقالات أكاديمية، أفلام، وثائقيات منشورة

[1] Gómez Anahi (2014). Estado y política hidráulica en México: el confl icto de los indígenas mazahuas

[2] Gómez Anahi (2009) UN EJÉRCITO DE MUJERES. UN EJÉRCITO POR EL AGUA. LAS MUJERES INDÍGENAS MAZAHUAS EN MÉXICO. CIESAS.2009
[click to view]

[3] Yudmila Irazú Gómez Reyes. La construcción social del problema del agua en Villa de Allende y la conformación del Frente Mazahua
[click to view]

[4] Sánchez y Aboites, citados por Francisco Peña, 2005 “La lucha por el agua reflexiones para México y América Latina”, en Pablo Dávalos (comp.), Pueblos indígenas, Estado y Democracia, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales CLACSO, Buenos Aires,

[5] Sandoval, N. 1999: “Temascaltepec las aguas de la ira”, en Época, 436, México, 20-34.

Gómez Anahi (2010), Agua y desigualdad social. El caso de las indigenas mazahuas en Mexico, Catarata, UNESCO-Etxea.
[click to view]

[6] Portal de transparencia del gobierno del Distrito

Federal, México
[click to view]

Mazahuan Women – Mexico.2009.
[click to view]

A 7 años del Frente Mazahua en Defensa del Agua
[click to view]

المعلومات الوصفية
المساهم:Anahi Copitzy Gomez Fuentes and SM (ICTA-UAB)
31/05/2017
هوية النواع:88
تعليقات
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.