Última actualización::
17-11-2019

Planes de expansión de Incineradores de Beirut y Lucha de Wastepickers, Líbano

Desde la crisis de los residuos de julio de 2015, el gobierno libanés se ha centrado principalmente en el establecimiento de incineradores. Si bien las voces de los activistas ambientales y el sector informal de reciclaje, que consisten en niños y refugiados, siguen siendo inauditos.



Este formulario ha sido traducido para su conveniencia utilizando un software de traducción impulsado por Google Translate. Por lo tanto, puede contener errores o discrepancias. Si surge alguna duda relacionada con la exactitud de la información contenida en estas traducciones, consulte la versión del caso en: Inglés (Original)

Descripción:

Desde agosto de 2015, el Líbano ha estado enfrentando una crisis continua de gestión de residuos. En un intento por resolver este problema, el municipio de Beirut ha presentado un plan para construir un incinerador de desechos (planta de desechos a energía). El 10 de octubre de 2016 se celebró una conferencia junto con el jefe del municipio de Copenhague en un intento por compartir la experiencia en el sector de la gestión de residuos, y en la que se presentó el plan de la Municipalidad de lanzar una licitación para convertir los residuos en energía. [1] [2] [3]
Aparte de eso, una entrevista de 2019 con Fadi Jreissati, el Ministro de Medio Ambiente del Líbano, revela que la hoja de ruta de gestión de residuos de dos años del gobierno introducirá un sistema de impuestos para el hogar. Cada hogar estará sujeto a un impuesto de 10,000 libras libaneses por mes (aproximadamente $ 6.63 dólares). Los fondos de este impuesto serán utilizados por los municipios para mejorar sus actividades de barrido y recolección de residuos [13].

Y después de que Sukleen suspendió sus operaciones en 2017, los residuos sólidos en Beirut y casi todos los distritos de Mount Lebanon son Actualmente recopilado y administrado por RAMCO [19], una gran corporación privada que también cuenta con ingeniería y intereses inmobiliarios. Ramco se ha jactzado de su línea de tecnología respetuosa con el medio ambiente, en particular sus vehículos estándar de emisión de euros 5 [20].

Y un informe de 2017 sobre la gestión de residuos, publicado por el Ministerio de Medio Ambiente de Líbano, informó que los distritos de RAMCO produjeron 2.850 Toneladas de residuos al día, aproximadamente el 51 por ciento de todos los residuos en el Líbano [14].

e incluso si se han colocado contenedores de colección de tres tipos diferentes en los puntos de recolección aéreos como por encima del suelo [20], observaciones y Los videos que han circulado en redes activistas muestran que la práctica estándar de RAMCO parece ser descargar toda la basura de los contenedores separados en el mismo camión [14]. "Esto hace que el reciclaje y el compostaje prácticamente sea imposible, ya que las botellas de vidrio rotas se mezclan con material orgánico" Ingeniero ambiental expresado y activista Ziad ABI Chaker [14].

Y tanto la continuación de proyectos de residuos a energía en cooperación con el Naciones Unidas, el sistema de impuestos propuesto y los esfuerzos de reciclaje defectuosos de Ramco no abordan un grupo muy importante cuando se trata de reciclaje de residuos: Wastepickers.
Y
y en la capital del Líbano, Beirut, hay cientos de refugiados libaneses y sirios desfavorecidos que Recicle para poner la comida en la mesa y puede hacerlo, precisamente porque el gobierno libanés ha seguido sumamente sus flujos de desechos sólidos [14].

y muchos de los desechos son niños como Omar (alias), un sirio Refugiado que recolecta latas de lata y los lleva a un lote vacío en un barrio en Beirut llamado Zuqaq al-Blat. El propietario de este lote paga a quienes lo traen desperdician 1000 libras libanesas ($ 0.66) por kilogramo de latas. El trabajo que realizan estos menores están sujetos a largas horas que hurgen a través de la basura sin máscaras, guantes o cualquier equipo de seguridad [14]. La razón por la que esta situación es especialmente prevalente entre los refugiados sirios está vinculada al hecho de que el Ministerio de Asuntos Exteriores del Líbano ordena el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUR) suspenderá el registro de refugiados en mayo de 2015 [15]. En varios casos, los refugiados sirios también se les ha requerido que firmen compromisos para no trabajar [16], lo que obviamente aumenta la presión financiera sobre las familias y explica la alta cantidad de trabajo infantil en el sector informal de reciclaje.

Y Afortunadamente, una multitud de ONG y las empresas intentan llenar la brecha que queda por el estado cuando se trata de la consideración del sector de residuos informales en Beirut. Un ejemplo es reciclar Beirut, una de las varias iniciativas que surgieron después de que el vertedero más grande del área metropolitana estaba cerrada y se acumuló basura en las calles de Beirut, estimulando una ola de protestas. Recycle Beirut tiene un pequeño almacén subterráneo en Bir Hassan, justo al sur de Beirut. Su personal de refugiados sirios libaneses y registrados (aproximadamente 20, de los cuales casi la mitad son mujeres) recoger, clasificar y procesar los materiales reclicables y enviarlos a fábricas para las que se les paga un salario digno, recibe un seguro social de salud básica y apoyo social [17 ].

Y reciclaje Beirut ha sido elogiado por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. Pero y otras ONG no pueden resolver el problema de la basura de toda la ciudad, y ha surgido una red de recicladores de basura informales. Debido a la limitada cooperación con el gobierno municipal, las ONG son las restricciones recicladas de la cara de Beirut en cuánto pueden reciclar y la cantidad de Wastepickers, pueden emplear en sus instalaciones. Dado que sus programas de recolección están optados, su expansión se basa plenamente en un aumento de los hogares y empresas que se suscriben, la mayoría de los cuales son de los barrios de clase media y alta en Beirut [18]. Si bien este es un esfuerzo estimado para abordar de forma autónoma un problema de desecho, es cuestionable si se puede ampliar dentro de la cantidad suficiente de tiempo.

Y

Datos básicos
Nombre del conflictoPlanes de expansión de Incineradores de Beirut y Lucha de Wastepickers, Líbano
PaísLibano
Estado o provinciaBeirut
Ubicación del conflictoBeirut
Precisión de la localizaciónNivel alto (local)
Origen del conflicto
Tipo de conflicto. 1er nivelGestión de residuos
Tipo de conflicto. 2do nivel:Conflictos por privatización de residuos y por problemas de acceso a recolectores de basura
Incineradores
Mercancías específicasResiduos domésticos urbanos
Electricidad
Metales reciclados
Plástico, Papel, Textiles, Vidrio
Aluminio y bauxita
Hierro
Metales raros
Detalles del proyecto y actores
Detalles del proyecto

Hay dos proyectos diferentes incorporados en este caso, la primera está relacionada con el establecimiento proyectado de un incinerador en Beirut y el segundo se refiere a los esfuerzos de reciclaje al reciclar Beirut, en cooperación con los refugiados.

Ampliar información
Nivel de inversión:100,000,000
Tipo de poblaciónUrbana
Población afectada:500,000
Inicio del conflicto:01/08/2015
Nombre de las companías o empresas estatales:Ramboll from Denmark - Drafting of tender documents
Al-Jihad for Commerce and Contracting from Lebanon
Ramco from Lebanon
Batco from Lebanon
MAN Entreprise from Lebanon
Doosan Group (Doosan) from Republic of Korea
Vinci Group (Vinci) from France
Suez Environnement from France
Recycle Beirut from Lebanon - Offers contracted jobs in the waste sector to refugees
Actores gubernamentales relevantesMunicipio de Beirut
Ministerio del Interior
Ministerio de Medio Ambiente
El Consejo de Desarrollo y Reconstrucción.
Ciudad de Copenhague
Instituciones financieras e internacionalesThe United Nations Commission on Human Rights (UNHCR) from Switzerland - https://www.unhcr.org/
International Labour Organization (ILO) from Switzerland
United Nations Development Programme (UNDP) from United States of America - Cooperates with and sustains the Beirut municipality's plans for incinerators and waste-to-energy projects
Organizaciones de justicia ambiental (y otros grupos de apoyo) así como sus páginas web de ser posible:GreenArea: http://greenarea.me
Coalición de gestión de residuos: https://www.wmclebanon.org
Recicle Líbano: https://www.facebook.com/recyclelebanon/
Badna NHASB: https://www.facebook.com/badnanhaseb/
Beirut Madinati: https://www.facebook.com/beirutmadinati/
T.e.r.r.e liban: https://www.facebook.com/terreliban/
Greenpeace: https://greenpeacearabic.org
Centro de conservación de la naturaleza AUB: https://www.facebook.com/aubncc/
Cedar Ambiental: https://www.facebook.com/cedarenvonmental/
Te apesta: https://www.facebook.com/tol3etre7etkom/
Muntada Insan: https://www.facebook.com/muntada.insan/
Nuestra salud infantil es una línea roja: https://www.facebook.com/sohetwledna/
Conflicto y Mobilización
Intensidad del conflictoBaja (algunas organizaciones locales)
Estado/fase del conflictoEstado preventivo (resistencia precautoria)
Grupos mobilizados:Mineros
Agricultores
Comunidades indígenas
Trabajadores industriales
Organizaciones sociales internacionales
Organizaciones sociales locales
Campesinos sin tierra
Gobiernos locales/partidos políticos
Ciudadanos (vecinos)
Pastores
Grupos discriminados por cuestiones etnicas y/o raciales
Cientificos locales/profesionales

Pescadores
Formas de mobilización:Acciones artisiticas y creativas (murales, teatro)
Boicot y/o no participación en procedimientos oficiales
Investigación participativa y comunitaria(epidomología popular, etc.)
Elaboración de informes alternativos
Desarrollo de redes y acciones colectivas
Desarrollo de propuestas alternativas
Involucramiento de ONG nacionales e internacionales
Acciones judiciales
Activismo mediático
Presentación de observaciones y objeciones al EIA
Reclamos a partir de petitorios y declaraciones públicas
Activismo financiero
Manifestaciones callejeras
Huelgas
Ocupación de edificios públicos y espacios públicos
Huelgas de hambre
Defensa de los derechos de la madre tierra
Defensa de los recursos por su valor económico
Boycot a productos de determinadas compañías
Impactos del proyecto
Impactos ambientalesVisible: Calentamiento global, Erosión del suelo, Desbordamiento de residuos
Potencial: Contaminación atmosferica, Degradación de paisaje, Contaminación genética, Contaminación del suelo
Impactos en la saludVisible: Accidentes, Problemas de salud relacionados con alcolismo, violaciones, etc.
Potencial: Exposición a riesgos e incertidumbres (radiación, etc.), Enfermedades laborales y accidentes, Situaciones de violencia con efectos en la salud
Impactos socioeconómicosVisible: Aumento de la corrupción/cooptación de distintos actores, Falta seguridad laboral, ausentismo, despidos, desempleo., Violanciones a los derechos humanos
Potencial: Desalojo, Pérdida de formas de subsistencia, Aumento de violencia
Otros impactos socioeconómicosEl empleo ilegal de los niños en el sector informal de reciclaje.
Resultados
Estado actual del proyectoEn contrucción
Resultado del conflicto / respuesta:Remedación ambiental, rehabilitación de area
Fortalecimiento de la participación
Negociación en curso
Promoción de cultura pacifista
Desarrollo de alternativas:Los opositores de estos proyectos están proponiendo una solución integrada a la crisis de gestión de residuos que ha plagado el país desde 2015, en lugar de centrarse en este proyecto específico.
Sus demandas fueron colocadas Froward en una petición, pidiéndole al gobierno que:
- Detener la extensión de los vertederos costeros y la contaminación del mar;
- Detener la ardor abierta de residuos en el Líbano;
- abstenerse de adoptar incineradores para disponer de los residuos sólidos municipales del Líbano;
- Adoptar una estrategia integrada de gestión de residuos sólidos que tenga en cuenta los diferentes tipos de residuos y se basan en los siguientes principios:
Defendiendo el derecho de todos los ciudadanos a un ambiente limpio y saludable.
Protección de los bienes comunes (público) para generaciones actuales y futuras.
La importancia de abordar el valor económico y social, además de la gestión de residuos en términos de creación de empleo y generación de ingresos.
Todos los ciudadanos contribuyen al creciente problema y el potencial de ser parte de la solución.
Centrado primordial en la promoción e implementación de los principios 3R. (Reducción, reutilización, reciclaje)
Conciencia y educación con un enfoque en la reducción de recursos y la conversión de desechos a recursos.
Construyendo sobre las capacidades y experiencias locales existentes.
Fortalecimiento de la asociación público-privada, incluido el proceso de gestión de residuos basados ​​en la comunidad.
Poner en práctica la política necesaria y el marco institucional.
Desarrollar un mecanismo adaptativo incorporado para el monitoreo continuo y la mejora del sistema.
¿Considera usted que éste es un caso de éxito para la justicia ambiental?NO
Explicar brevemente el motivo:En 2018, el municipio de Beirut ha confirmado que el plan para construir el incinerador avanzará con la ayuda del programa de desarrollo de las Naciones Unidas [12].
Cuando se trata de Wastepickers, la justicia ambiental está lejos de ser servida, aunque reciclan los pasos pequeños. Su objetivo es valerosa, pero el impacto hasta ahora ha sido mínimo. Beirut tiene aproximadamente 231,000 refugiados sirios registrados, la cantidad no registrada que es mayor, por supuesto, [25]. Recycle Beirut actualmente solo emplea a 20 trabajadores como refugiados y los libaneses marginados en Beirut, todavía están operando en el sector informal de reciclaje.
Fuentes y Materiales
Leyes y regulaciones o cualquier otro tipo de texto jurídicos relacionado

[18] - Recycling in Beirut falls to activists and refugees (01/2017)
[click to view]

[19] - Ramco to collect Beirut municipal waste (09/2017)
[click to view]

[20] - Ramco picking up Beirut trash as of May (05/2018)
[click to view]

[21] - Company website Recycle Beirut (11/2016)
[click to view]

[22] - Recycle Beirut: give recycling a chance (03/2019)
[click to view]

[24] - Recycle Beirut: Breaking the trash cycle in Lebanon one pick up at a time (07/2017)
[click to view]

[25] - Operational Portal Refugee Situations (UNHCR, 08/2019)
[click to view]

Bibliografía a libros publicados, artículos académicos, películas o documentales publicados

[6] - Does it matter where in Beirut we put the incinerators?
[click to view]

[8] - "As If You're Inhaling Your Death"

The Health Risks of Burning Waste in Lebanon
[click to view]

[11] - An Incinerator For Beirut? A Documentary
[click to view]

[1] - Beirut Mayor Touts Waste-to-Energy Plan
[click to view]

[2] - Waste incineration: Copenhagen vs Beirut
[click to view]

[3] - Dear Beirut… How will you fight newly expected Incinerators?
[click to view]

[4] - Greenpeace demonstration at Karantina incinerator. Lebanon.
[click to view]

[5] - Karantina residents protest incinerator project
[click to view]

[7] - Itani denies intent to build incinerator in Karantina
[click to view]

[9] - In Lebanon, Civil Society Groups Are Launching a New Waste Management Coalition
[click to view]

[13] - Lebanese environment minister Fadi Jreissati: “We have to implement the polluter pays principle” (07/2019)
[click to view]

[14] As Beirut’s Trash Crisis Drags on, Children Recycle to Survive (11/2018)
[click to view]

[15] - Lebanon: New Refugee Policy a Step Forward ( 02/2017)
[click to view]

[16] - Lebanon: New Refugee Policy a Step Forward. Open the Door to Legal Status for All Syrian Refugees (02/2017)
[click to view]

[17] - Recycle Beirut (10/2016)
[click to view]

[19] - Ramco to collect Beirut municipal waste (09/2017)
[click to view]

[20] - Ramco picking up Beirut trash as of May (05/2018)
[click to view]

[21] - Company website Recycle Beirut (11/2016)
[click to view]

[22] - Recycle Beirut: give recycling a chance (03/2019)
[click to view]

[24] - Recycle Beirut: Breaking the trash cycle in Lebanon one pick up at a time (07/2017)
[click to view]

Medios Relacionados - enlaces a videos, campañas o redes sociales

[10] - #StopThem - End Waste Mismanagement in Lebanon
[click to view]

Información Meta
Colaborador:Rania Masri and Chandni Dwarkasing - EnvJustice ICTA-UAB
Última actualización:17/11/2019
ID conflicto:3310
Comentarios
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.