Son güncelleme:
04/08/2020

Bayan Obo Dünyası En Büyük Nadir Dünyalar Madeni, Baotou, İç Moğolistan, Çin

Bayan Obo'daki "Nadir Dünyanın Memleketi", dünyadaki tüm gelişmiş teknolojilerin yarısının güvendiği, aynı zamanda dünyanın en ağır kirli bölgelerinden biridir. Yerel sakinler, ekosistemler ve Sarı Nehir, dayanılmaz maliyetler ödüyor



Bu vaka formu, size kolaylık sağlamak amacıyla Google Translate tarafından desteklenen çeviri yazılımı kullanılarak tercüme edilmiştir. Bu nedenle hata içerebilir. Bu içerik orijinalinden başka bir dile çevrilirken ortaya çıkan tutarsızlıklar veya farklılıklar bağlayıcı değildir ve yasal bir etkisi bulunmamaktadır. Bu çevirilerde yer alan bilgilerin doğruluğu ile ilgili sorularını olması durumunda lütfen vakanın aşağıdaki sürümünü inceleyin: İngilizce (Orijinal)

İhtilafın konusu (Özet):

Bayan Obo, Çin'in iç Moğolistan kentinde nadir toprak üretimi (demir ve niyobyum), metalurji ve makine üretimine dayanan endüstriyel bir maden kasabasıdır. Kendini ilan eden “Nadir Dünyaların Memleketi” [1], 2019'da dünya çapında REE üretiminin% 45'ini oluşturan dünyanın en büyük nadir toprak elemanı (REE) mineral birikintisidir [2]. Bu 17 REE'ler, akıllı telefonlardan GPS alıcılarına kadar gelişmiş modern teknolojiler için değil, aynı zamanda rüzgar çiftlikleri, fotovoltaik paneller ve elektrikli otomobiller gibi “temiz teknolojiler” için de kanser tedavileri ve sofistike silahlar için gereklidir [3]. Eşsiz fizikokimyasal özellikleri onları hem modern günlük yaşam hem de savaş için vazgeçilmez kılar ve onlarsız bir bilgisayar, yaklaşık olarak bir oda kadar büyük olacaktır. Yerel sakinler tarafından, bölgesel toprakların ve suyun büyük kirliliği ve hayvanların ve insanların sarhoşluğu [4], ağır metallerin, flor ve arseniklerin sonuçlarını ortaya çıkaran kapsamlı araştırma literatürü ile desteklenmektedir. yerel sakinleri ve ekosistemleri ciddi şekilde zehirlemektedir [2] [5] [6] [7] [8] [9]. Coğrafyacı ve REE uzmanı J.M. Klinger, konuyu araştırmak için saha araştırma çalışmaları yaptı [1] [4]. miktarda atık. Demir ve Ree cevheri şu anda günde 15.000 tonluk bir oranda çıkarılır, bu da çoğunlukla nadir toprak elemanları ve toksik kimyasal elementler, ağır metaller ve radyoaktif malzeme dahil olmak üzere 150 milyon ton atma içeren 11.5 km2'yi kapsayan bir kuyruk alanına neden olur (toryum ) [9] [2]. Bu kuyruklama barajı (Mandarin'deki yerel halkın “nadir toprak gölü”, “Xituhu” olarak adlandırıldı) 1966 yılında, aynı zamanda, mayınlı cevherinin atıklarından Ree'yi çıkarmak için birkaç asit banyo kullanan işleme tesisleri ile inşa edildi. . Asit yöntemi, mevcut diğer alkalin yöntemlerine (düşük kirlilik ancak yüksek maliyet) kıyasla en kirletici ama en ucuz olanıdır [C1] [C2]. Xingerangsancun köyü (新光 三 村) kuyruk barajından sadece 5 km doğudan oluşur ve Baotou yerleşim alanları 12 km uzaklıktadır. Araştırmacı gazeteci C. Bontron tarafından görüşülen yerel sakinler 1980'lerin sonunda “bitkilerin kötü büyüdüğünü açıkladı. Tamamen çiçek açacaklardı, ama bazen meyve yoktu ya da küçük ya da korkunç kokuyorlardı ”. 10 yıl sonra sebzeler artık büyümeyeceğinden, çiftçiler tarlalarını terk etmek veya kontamine buğday ve mısır yetiştirmek zorunda kaldılar [3]. Çiftçilerden biri, 2007'de domuzlarının sonuncusunu öldüğünü açıkladı. Ölümcül zehirlenen keçi, tavuk, inek ve atları takip ederek çiftlik hayvanlarının sonuncusu öldü. 2000 yılında Dalahai Up V illage (barajdan 1,5 km batı yer alan) komitesinden bir belgeye göre “atlar uzun dişleri vardı; Eşekler çürümüş dişler; katır ağız ağrısı; İnek mide ağrısı, çürük kemikler ve içme suyundan sonra şiddetli saç dökülmesi, ölüme yol açan [açlıktan] ”[C2]. Floroz olarak bilinen bu “uzun diş hastalığı” da insanları etkiledi [1]. Yerel bir köylü Hao Bingwen, o zaman çocukların dişlerinin düzensiz olduğunu ve bazılarının çift katmanlı dişleri olduğunu söyledi. Yetişkinler 30'larında dişlerini kaybederler ve basit bir çekişle düşerler [C2]. Xingerangsancun köyünde “çok fazla diyabet, osteoporoz [hemipleji, kanser] ve göğüs problemleri var. Tüm aileler hastalıktan etkileniyor ”diyor 60 yaşında bir çiftçi olan Guixiang [3]. 1993'ten 2005'in sonuna kadar 66 kişi kanserden öldü; 2006 yılından bu yana, köyde 11'i kanserden kaynaklanan 14 ölüm olmuştur [C1]. Araştırma çalışmaları, madencilik alanında yaşayan ve çalışan insanların, kimyasal elementlere maruz kalmanın bir biyobelirteç olarak kullanıldığı saçlarında sağlık için potansiyel olarak zararlı 22 kimyasal element konsantrasyonu ile bulunduğunu gösterdi [8]. 0

1927'de demir minerallerin ve 1936'da REE'nin keşfinden önce 80 yıldır Bayan OBO'da küçük ölçekli madencilik faaliyetleri yürütülmüştür [2]. Ancak endüstriyel ölçekli madencilik, çevre ve sağlık etkilerinin kapsamını ezici bir şekilde değiştirdi. Bayan Obo, 1950'lerde büyük Sovyet yatırımı, planlama ve uzmanlık aldı ve dünyanın REE başkenti olacağı yer için zemin hazırladı [4]. 1980'lerde küreselleşme, küresel kuzeyden şirketler ve hükümetler, para tasarrufu yapmak, çevresel düzenlemelerden kaçınmak için Çin'e REE madenciliğinin alt sözleşmesini seçtikçe madencilik faaliyetlerini daha da hızlandırdı [4], böylece büyük kirliliği ve korkunç ihracat yaparken temel kaynakları ithal ediyor sonuçlar . 2000 yılında, ana ABD madencilik sitesi çevre ihlalleri nedeniyle Mountain Pass'ta kapandığında, Çin dünya çapında kullanılan REE'nin % 95'inden fazlasını madencilik yapıyordu (2019'da % 63 [10]). Çin'deki Light REE kaynaklarının% 80'i Bayan OBO bölgesinde dağıtılmıştır [11]. , 1954 yılında Baotou'da kurulan büyük bir demir ve çelik devlet işletmesi. Dünyanın en büyük REE endüstriyel araştırma ve üretim üssüdür [12]. Çin hükümetinin Bayan Obo Opencast madencilik faaliyetlerinin sonuçlarını gizleme stratejilerine rağmen, bununla ilgili artan sayıda araştırma makalesi mevcut hale geliyor. Bu, devlet tarafından finanse edilen araştırmaların çoğunun gizli tutulduğunu bilerek, kamuoyu açıklaması için çok hassas tutulduğunu bilerek, genellikle madencilikten kaynaklanan sorunları en aza indirmek için sansürlenmiş veya “eleştiriyi önlemek için İngilizce tercüme edilmemiştir. Klinger'e göre Çin ”. Hepsi yeniden yerleşmiş veya başka bir yerde başka istihdam fırsatları bulmuştur [1]. Aslında, yaşlı bir çoban'a göre, Bayan Obo eskiden Moğol göçebelerine aitti ve gerçek madenin yeri bir zamanlar onlar için kutsal bir dağdı. Kimse ayrılmak istemedi ama “önce hayvanlar hastalandı, sonra bebekler ve sonra herkes” [1]. Gidecek ilk çiftçilerden biri olan Lu Yongqing, “artık ailemi besleyemedim” diye açıklıyor [3]. Xingerangsancun'da nüfus 10 yılda 2.000'den 300'e düştü. “Xinguangsancun'dan mülteciler ikinci sınıf vatandaş olarak muamele görür ve acımasızca sömürülür” C. Bontron [3] tarafından bildirildiği gibi. Sağlık sorunları hakkında konuşun ve direnç stratejilerini tanımlayın. “Yaklaşık 20 yıldır hükümet kapılarını çalıyorum” diyor. “Başlamak için Pazar günleri hariç her gün giderdim” [3]. Uzun yıllar boyunca, kuyruk barajının etrafındaki beş köy Baogang Grubuna karşı savaşıyor. Sonunda sadece 2012'de kısmen yerine getirilen bir mali tazminat vaadi aldılar [3]. Şirket 300 milyon yuan (43 milyon ABD Doları) ve belediye hükümeti 200 milyon yuan yatırım yaptı. Yeni konut birkaç kilometre uzakta etkili bir şekilde inşa edildi. Bununla birlikte, yer değiştirme alanının mesafesi, yer değiştirme maliyetleri ve tazminat konusundaki anlaşmazlıklar ve hükümetin köylülerin dairelerini işgal etme hakkını satın almalarını talep etmesi gibi çeşitli nedenlerden dolayı, köylüler arasında hiç kimse yerini değiştirmeye istekli değil, ve tamamlanan konut yeniden yerleşim binaları 2012'ye kadar hala boştu [ART3] [3]. Bazı köylüler, kuyruk barajından yeniden işleme bitkilerine kadar, hala bazı Ree içeren atık satarak biraz para kazanmak için örgütlendi. Ancak bu uygulama yasadışı hale getirildi ve merkezi hükümet tarafından cezalandırıldı ve onları bu kaynaktan bile mahrum bıraktı. 2012'de bunlardan biri yargılanıyordu ve 10 yıl hapis cezası verdi [3]. Köylüler, insan hakları, kendilerinin ve ailelerinin sağlığı ve refahı için yeterli bir yaşam standardı ve yerel ve merkezi hükümetlerin gizliliği koruma çabalarıyla güvenlik ve ifade özgürlüğü hakkı açıkça reddedildi. sorunların etrafında ve yayılmaya başladığında en aza indirmek [1] [13]. 0

Klinger'e göre bu “yanlış yerleştirilmiş milliyetçi gururun” tehlikeleri ciddi ve sonuçları talihsizdir [1]. Bir araştırma makalesi, madencilik alanının ve maden kuyruk alanının çeşitli sıcak noktalarında “önemli karışık ağır metal kirliliği” ni ortaya koymaktadır. Ayrıca, Baotou Belediye Hükümeti tarafından başlatılan toprak kirliliğinin genel bir araştırmasına dayanarak, bir parka ve büyük bir ticari merkeze yeniden geliştirilen en az iki ağır kirli kahverengi sahanın “sahanın temizlendiği iddia edildiği” konusunda da uyarıyor. Ancak “bu yaklaşımların sonuçları bilinmemektedir […] kamuya açık değil”. “Bununla birlikte, bu araştırmanın sonuçları, bu bölgenin yüksek potansiyel ekolojik riske sahip ağır metaller tarafından büyük ölçüde kirlendiğini göstermiştir” [5]. Mevcut diğer araştırma çalışmaları, madencilik faaliyetlerinden Sarı Nehir'e (yıl) toksik eser metal taşıyan Baotou bölgesindeki atık su sulama sisteminin neden olduğu büyük ölçekli sağlık tehdidine karşı uyarmaktadır [6]. Baotou Radyasyon ve Çevre Yönetimi Ofisi'ndeki kıdemli bir mühendise göre, 2004 yılında 11 REE şirketleri, herhangi bir tedavi olmadan kanalizasyona doğrudan attı [C2]. Bu nehir 155 milyon insan için içme suyu sağlar ve Çin'deki toplam buğday üretiminin% 40'ını sular. “Kirlenmiş yıl suyu ile uzun süreli sulamanın yerel tarım arazileri topraklarında ve bahar buğdeğinde metal birikimine yol açtığı bildirildi. Baotou bölgesinde yıl su ve yaylı buğday tüketimi yerel halk için olumsuz sağlık etkilerine neden olabilir [6]. Bu nedenle, bölgedeki hidro sistemin büyük ölçekli bir rahatsızlığı ve ayrıca kuyruk alanlarından gelen kapsamlı madencilik faaliyetleri ve sızma nedeniyle önemli uzun vadeli jeolojik etkiler vardır.

Temel veriler
İhtilafın ismi:Bayan Obo Dünyası En Büyük Nadir Dünyalar Madeni, Baotou, İç Moğolistan, Çin
Ülke:Çin
İl veya eyaletİç Moğolistan
Yer:Bayan Obo ve Baotou, 白云鄂 博矿区
Konum hassasiyetiORTA (bölge düzeyi)
İhtilafın nedenleri
Ana kategori:Maden ve yapı malzemesi çıkarımı
Alt kategori:Maden arama ve çıkarma
Çöp doldurma alanları/Tehlikeli atık işleme/Kontrolsüz çöp dökümü
Cevher artığı
Metal işleme tesisleri
Maden işleme
İhtilafa konu olan meta:Çelik
Nadir metal
Su
Demir cevheri
Niyobyum
Proje detayları
Proje detayları

Çin şu anda dünyanın toplam REE rezerv tabanının% 36'sına ev sahipliği yapıyor ve Çin REE üretimi 2019'da toplam dünya üretiminin% 63'ünü oluşturdu [10]. Çin'deki REE rezervlerinin% 80'i Bayan Obo bölgesi, İç Moğolistan, Kuzey Çin'de dağıtılmaktadır [11]. Bayan obo açık çukur madeni yaklaşık 1,4 milyar ton demir, 1 milyon ton NB2O5 ve 40 milyon tondan fazla REE mineral içeriyordu. Sadece üretimi 2015 yılında toplam dünya REE üretiminin% 45'ini oluşturmuştur [2].

Daha fazlasına bak
Proje alanıBayan OBO madenciliği alanında 4.800 ha ve Baotou kuyruk alanında 1.150 ha
Yatırım miktarıBilinmeyen ama büyük
Nüfus türüYarı-kentsel
Etkilenen nüfusBaotou'da 2.650.000; Bayan Obo yakınlarındaki 22.000 çalışan ve aileleri; Xinguang Sancun'da 2.000
İhtilafın başlama yılı:01/01/1980
Proje sahibi şirketler:Inner Mongolia Baotou Steel Union Co., Ltd from China - Ferrous metal extraction, processing and manufacturing, massive pollution in the Bayan Obo mining district
Inner Mongolia Baotou Steel Rare-Earth Hi-Tech Co., Ltd from China - REE extraction, reprocessing and manufacturing, massive pollution in the Bayan Obo mining district
Baogang Group, Baotou Iron and Steel Group from China - Mining company in Bayan Obo, massively polluting Bayan Obo Mining District, Baotou City and the Yellow River
İlgili devlet kuruluşları:- Baotou Belediye Hükümeti (Baogang Grubu Madencilik faaliyetlerini desteklemek, yerel sakinler için finansal tazminat toplamak, toprak ve ekosistemlerin kirlenmeleri hakkında araştırma ve soruşturma, hükümet raporlarını halka açık (IN) erişilebilirlik) tanımlamak
- Merkezi hükümet (ulusal çevre/sağlık kalitesi standartlarını tanımlamak, REE atık toplama suçlaması)
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:- Xinguang Sancun'dan yerel köylüler (toplantılar, yerel yönetime baskı)
İhtilaf
İhtilafın yoğunluk durumuDÜŞÜK (Kısıtlı yerel örgütlenmeler)
Karşı hareketin başladığı aşama:Bilinmiyor
Harekete geçen gruplar:Küçük ölçekli madenciler
Çiftçiler
Sanayi işçileri
Kayıtdışı işçiler
Yerel sivil toplum örgütleri
Topraksız köylüler
Komşular/vatandaşlar/topluluklar
Göçerler
Etnik veya ırkçı sebeplerle ayrımcılığa uğrayan gruplar
Bilim insanları/uzmanlar
Gazeteciler
Harekete geçme şekilleri:Medya tabanlı aktivizm/alternatif medya
Resmi şikayet dilekçeleri
Referandum ve benzeri yerel istişare yöntemleri
Projenin etkileri
Çevre etkileriGörülen: Hava kirliliği, Biyolojik çeşitlilik kaybı (yaban hayatı, tarımsal çeşitlilik), Çölleşme/kuraklık, Gıda güvenliğinin tehdidi ve gıda krizi (ekin bozulması vb.), Manzara/estetik kaybı, Toprak kirlenmesi, Toprak erozyonu, Atık taşkını, Ormansızlaşma ve yeşil örtü kaybı, Yüzey suyu kirlenmesi/su kalitesinin (fizikokimyasal, biyolojik) düşmesi, Yer altı sularının kirlenmesi veya tükenmesi, Cevher artığı sızıntıları, Hidrolik ve jeolojik sistemlerin büyük ölçekli hasarı
Sağlık etkileriGörülen: Bilinmeyen ya da karmaşık risklere maruz kalma (radyasyon vb.), Çevreyle ilgili diğer hastalıklar, Diğer sağlık etkileri, Ruhsal problemler (stres, depresyon, intihar vb.), İş kazaları ve hastalıkları
Potansiyel: Kazalar
Diğer sağlık etkileriİz metal, radyoaktif atık ve kömür yakma kalıntılarına sürekli maruz kalma (yutma, inhalasyon, dermal temas)
Sosyoekonomik etkilerGörülen: İnsan hakları ihlalleri, Yerinden edilme/zorunlu göç, İş güvenliği eksikliği, işten çıkarma, işsizlik, Geçim kaynağı kaybı, Geleneksel bilgi/yöntem/kültür kaybı, Doğal güzelliğin ve ilişkilendirilen yerel aidiyet duygusunun kaybı
Potansiyel: Yolsuzluk ve kooptasyonda artış
İhtilaf süreci
Projenin mevcut durumuFaaliyet göstermekte
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Tazminat
Aktivistlerin suçlanması
Göç/yerinden edilme
Baskı ve askerileşme
Yürürlükte olan yasal düzenlemelerin uygulanması
Yeni çevresel etki değerlendirme çalışması
Çok sayıda bilimsel çevresel değerlendirme ve Brownfield yeniden geliştirme, sahte hükümet iddiaları ve gizlilik
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Hayır
Neden? Kısaca açıklayınız:Endüstriyel madencilik, işleme ve üretimden dünyanın en ağır kirli alanlarından biridir. Ekosistemler, çiftlik hayvanları, sebzeler ve insanlar sürekli kirliliğe maruz kalmış, birkaç ciddi hastalıkla daraltılmış ve birçok vakada ondan ölmüştür.
2012 yılına kadar tam olarak almadıkları yerel çiftçilere sadece mali tazminat vaat edildi.
Referanslar ve belgeler
Referanslar - ihtilafla ilgili makale, kitap…

[2] Li K., Liang T., Wang L., Yang Z. (2015) Contamination and health risk assessment of heavy metals in road dust in Bayan Obo Mining Region in Inner Mongolia, North China. Journal of Geographical Sciences.
[click to view]

[5] Pan Y., Li H. (01/2016) Investigating Heavy Metal Pollution in Mining Brownfield and Its Policy Implications: A Case Study of the Bayan Obo Rare Earth Mine, Inner Mongolia, China. Environmental Management.
[click to view]

[6] Si W. et al. (2014) Health Risks of Metals in Contaminated Farmland Soils and Spring Wheat Irrigated with Yellow River Water in Baotou, China. Bulletin of Environmental Contamination and Toxicology, 94, p. 214-219.
[click to view]

[7] Liu L. et al. (2019) Trace Elements in the Feathers of Waterfowl from Nanhaizi Wetland, Baotou, China. Bulletin of Environmental Contamination and Toxicology, 102, p. 778-783.
[click to view]

[8] Pan Y., Li H. (2015) Trace elements in scalp hair from potentially exposed individuals in the vicinity of the Bayan Obo mine in Baotou, China. Environmental Toxicology and Pharmacology, volume 40, issue 3, p.678-685.
[click to view]

[9] Li J, Hong M, Yin X, Liu J (2010) Effects of the accumulation of the rare earth elements on soil macrofauna community. Journal of Rare Earths, Vol.28, No.6, p.957.
[click to view]

[11] Fan H.R., Yang K.F., Hu F.F., Liu S., Wang K.Y. (2015) The giant Bayan Obo REE-Nb-Fe deposit, China: Controversy and ore genesis. Geoscience Frontiers, volume 7, issue 3, p.335-344
[click to view]

[1] Klinger J. (2013) Berkeley Review of Latin American Studies, Fall 2013. Center for Latin American Studies.
[click to view]

[3] Bontron C. (2012) Rare-earth mining in China comes at a heavy cost for local villages. The Guardian.
[click to view]

[4] Butters J. (2016) Elements of conflict - The scramble to control the rare elements powering the modern world. Arts and Sciences.
[click to view]

[12] Wikipedia (2020) Baotou Steel.
[click to view]

[13] You T. (05/2019) Inside China's 'capital of rare earths': Beijing flaunts its sprawling mining city which has '100 million tonnes' of the minerals as it warns to ban exports if US refuses to back down in the trade war. Mailonline.
[click to view]

[c1] 翟冠朝 (2009) 世界狂挖中国稀土 矿区附近村庄癌症患者激增. 每日经济新闻. (accessed on 2020-07-19)
[click to view]

[c2] 黎光寿 (2010) 暗藏生态炸弹 包头“稀土湖”调查. 每日经济新闻. (accessed on 2020-07-19)
[click to view]

[c3] 记者 王亚光 张云龙 朱晓光 (2011) 包头稀土尾矿库之危:村民常年受环境污染困扰. 新华网. (accessed on 2020-07-19)
[click to view]

Diğer yorumlar:[10] Ober J. (2020) ABD Mineral Emtia Özetleri 2020. USGS, s. 132-133. https://pubs.usgs.gov/periodicals/mcs2020/mcs2020.pdf
Ek bilgiler
Son güncelleme04/08/2020
İhtilaf no:5130
Yorumlar
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.