إمدادات مياه الشرب وزراعة الزراعة في Villagorgona ، كولومبيا

لقد أثر تلوث الأنهار من قبل الزراعة الزراعية في قصب السكر وعدم وجود المياه الجوفية بسبب الأنشطة الزراعية المكثفة على بلدة Villagorgona منذ تأسيسها



التوصيف:

تواجه مدينة Villagorgona الموجودة داخل بلدية Candelaria ، والتي تعد جزءًا من وزارة Valle Del Cauca ، مشاكل في إمدادات مياه الشرب منذ تأسيسها في عام 1953 [1]. عندما وصل السكان الفقراء الجدد إلى هذه البلدية ، كان من الضروري تمديد الأراضي الحضرية بين أسرة الأنهار وشبكات الطرق. أدى التخطيط الحضري غير الكافي إلى عدة فيضانات ، بالنظر إلى قرب المدينة من نهر القوقا [2].

نهر Cauca-Rivers Fraile و Bolo و Póraga و Desbaratado في بلدية التقويم ، يتمتع Villagorgona بتغطية سيئة لمياه الشرب ، مع الأخذ في الاعتبار أن هذه التسوية قد تم تأسيسها دون قناة [3] [4]. قام المجتمع بتزويد مياهه على مر السنين باستخدام أربعة آبار تحت الأرض وعربات المياه التي يقدمها رجال الإطفاء البلديين في Candelaria أو شركة المرافق العامة في Emcandelaria [5]. في التسعينيات ، كشفت الدراسات أن هذه المياه لم تكن مناسبة للاستهلاك البشري بسبب تركيزات عالية من الحديد والمنغنيز والبوتاسيوم [6] [7]. تم رفض هذا الماء من قبل المجتمع ، بحجة أيضًا الذوق السيئ وتلطيخ الملابس وإنتاج الأمراض الجلدية [8].

نشأت المياه في Villagorgona. تم الإعلان عن مشروع ترابط للقناة بين البلديات في براديرا وشنقا إلى بلدة Villagorgona في 2 أبريل 1992 باستثمار قدره 1،346 مليون دولار من البيزو الكولومبي (COP) الممنوحة من خلال رصيد قدمه صندوق التنمية الإقليمية (Finderster) [9]. بعد بضعة أشهر ، لم تنجح المفاوضات مع بلدية براديرا بالنظر إلى أنها طلبت في مقابل هذا التوصيل البيني استثمارات أولية بقيمة 300 مليون دولار من أجل إعادة تجهيز حوض براديرا المكون من Bolo ، Parraga y Vílela Rivers [9]. نفى عمدة Candelaria الجديد هذا الطلب من بلدية Pradera وقرر البحث عن دعم بلدية فلوريدا ، التي أرادت في عائد الاستثمارات لأعمال البنية التحتية. في عام 1994 ، تم الإعلان عن مشروع آخر من قبل حاكم الإدارات في Valle Del Cauca مع استثمار 5،228 مليون دولار لبناء القناة في Villagorgona وغيرها من المدن مثل San Juaquin و Tiple و Carmelo و Caucaseco و Juanchito [4]. بعد عام واحد ، تم الإعلان عن استثمار COP 4.5 مليار دولار لهذا المشروع من قبل حاكم الإدارات في Valle Del Cauca [4]. جلب هذا المشروع الجديد الأمل إلى مجتمع Villagorgona. كما ذكرت شركة Emcandelaria ، المسؤولة عن تزويد المياه من خلال العربات في نوفمبر 1995 أن خدماتها قد انتهت ، وبالتالي كل مدينة مطلوبة لإدارة القنوات الخاصة بها. في حين أن بلدية Candelaria المطلوبة لتوفير حلول لإمدادات المياه من خلال شركات أخرى ، تم إيقاف مشروع بناء القناة [10].

احتج سكان Villagorgona على نقص مياه الشرب وطالبوا ببناء القناة [11]. ومع ذلك ، فإن بلدية Candelaria لم تعط أي حل مناسب. بعد خمس سنوات ، طلبت الجمعية المحلية للمستخدمين اتفاقًا بين الإدارة الموقعة كاستراتيجية للبحث عن حلول لمشكلة إمدادات المياه من قبل حاكم الإدارات في Valle Del Cauca. كما عاد شعب Villagorgona إلى الشوارع احتجاجًا على الظروف السيئة في خدمة المياه. كانت هذه الاحتجاجات سلمية في البداية لكنها أصبحت عنيفة لاحقًا. في العام التالي تم اقتراح ثلاث حلول من قبل حاكم فالي ديل كوكا. كانت هذه هي الحصول على المياه من كالي (رأس المال الإداري) ، وتوسيع شبكة المياه في نهر الضعف في فلوريدا واستخراج المياه من نهر بولو في براديرا [12].

كان هذان الخياران الأخيران يمثلان مشكلة ، مع الأخذ في الاعتبار أن مجتمعات فلوريدا وبراديرا كانت خائفة من عدم وجود إمدادات المياه الخاصة بها ، بسبب توسيع شبكات المياه الخاصة بهم [13]. رفع عمدة كانديلاريا دعوى قضائية من خلال أمر لحماية حقوق المياه الأساسية ضد البلديات في فلوريدا وبراديرا [8]. كما بدأت شركة المرافق العامة التي تسمى جمعية القنوات والمجاري في فالي ديل كوكا (أكوافال) المسؤولة عن بناء القناة القضائية أيضًا دعوى قضائية من خلال إجراء جماعي. بعد ثلاث سنوات وتحت ضغط السكان من Villagorgona ، بدأ الحل الثاني. كان رد فعل مجتمع فلوريدا على هذا المشروع ، بحجة أن Candelaria بالقرب من نهري Desbaratado و Cauca و Párraga التي يمكن استخدامها لإمدادات المياه [13].

فقط نتيجة لهذا الصراع بين البلديات ، أصبح الناشطون البيئيون يدركون كيف تم تلوث الأنهار ديزباراتادو وقوقا وبارراغا بشدة من قبل الزراعة الزراعية في قصب السكر والمياه الجوفية للأنشطة الزراعية الواسعة [8]. تم تحديد Mayagüez و Manuelita و Incauca Mills ومالكي الأراضي الخاصة ، الذين استأجروا أراضيهم لإنتاج قصب السكر على أنهم المستخدمون الرئيسيون في المياه في المنطقة [14] [15] [16]. معالجة المياه إلى الأنهار الملوثة مكلفة للغاية ؛ لذلك ، تم النظر في استخدام المياه من نهر Fraile في فلوريدا من قبل بلدية Candelaria أفضل خيار يجب اتخاذه.

تشير أنهار حول بلدية الشمعدرية ، نتيجة لأنشطة الزراعة الزراعية قصب السكر وعدم مسؤولية أعلى سلطة بيئية (شركة مستقلة عن الحكم الذاتي في فالي ديل كاوكا (CVC)) التي كانت تستخدم وتؤثر على المسطحات المائية الأساسية التي يمكن أن توفر مياه الشرب لسكان Villagorgona منذ عدة سنوات.

أعلن مكتب Candelaria أخيرًا أنه بعد خمسين عامًا من غياب خدمة المياه ، يمكن لمجتمع Villagorgona أن يكون له قناة ، مما يجلب إمدادات المياه من فلوريدا باستثمار قدره 17.000 مليون دولار [13]. على الرغم من أن Villagorgona كان قادرًا على حل نقص مياه الشرب من خلال بناء قناة ، إلا أن تلوث الأنهار ديزباراتادو ، القوقا وبارراغا من قبل الزراعة الزراعية في قصب السكر ، لا يزال هناك نقص في المياه الجوفية عن طريق استخدام الأنشطة الزراعية.

البيانات الأساسية
اسم النزاعإمدادات مياه الشرب وزراعة الزراعة في Villagorgona ، كولومبيا
البلد:كولومبيا
الولاية أو المقاطعةفالي ديل كوكا
موقع النزاع:Villagorgona
دقة الموقعمرتفع (على المستوى المحلي)
مصدر النزاع
نوع النزاع: المستوى الأولإدارة النفايات
نوع النزاع: المستوى الثاني
حقوق وأحقية الوصول إلى المياه
النزاعات حول السدود وتوزيع المياه
معالجة المياه ومرافق الصرف الصحي
المواد المحددة:السكر
المياه
تفاصيل المشروع والأطراف المعنية فيه
تفاصيل المشروع

#VALUE!

مساحة المشروع25000
مستوى الاستثمار5،638،350
نوع السكانالمدني
السكان المتأثرون27000
بداية النزاع:1953
نهاية النزاع:2015
أسماء الشركات أو المؤسسات التابعة للدولةThe Public Utility Company of Emcandelaria
Mayagüez Sugarcane Mill
Incauca Sugarcane Mill
Society of Aqueducts and Sewers of Valle del Cauca (ACUAVALLE)
Manuelita Sugarcane Mill
Municipal Firemen of Candelaria
الأطراف الحكومية ذات الصلة:مؤسسة الحكم الذاتي الإقليمية في فالي ديل كوكا (CVC) حاكم الإدارات في فالي ديل كوكا مكتب العمدة في كانديلاريا ، براديرا وفلوريدا
مؤسسات العدالة البيئية (والجهات الداعمة الأخرى) ومواقعها الالكترونية في حال توفرها:قناة المجتمع في مجلس وادي ديل القوقا في بلدية كانديلاريا
النزاع والتحرك
الشدةمرتفعة (منتشرة، تحرك جماهيري، عنف، اعتقالات، الخ)
مرحلة ردّة الفعلالتحرك للتعويض ما أن يتم الشعور بالتأثير
المجموعات المتحركةالمزارعون
الفلاحون من غير مالكي الأراضي
الحكومة المحلية/ الأحزاب السياسية
الجيران/ المواطنون/ المجتمعات
الحركات الاجتماعية
العلماء/ الخبراء المحليون
أشكال التحركبحوث تشاركية قائمة على المجتمع (دراسات وبائية على المستوى الشعبي)
إعداد تقارير/معرفة بديلة
إعداد اقتراحات بديلة
إشراك المنظمات غير الحكومية المحلية والدولية
النشاط القائم على وسائل الإعلام/ الإعلام البديل
رسائل الشكاوى الرسمية والعرائض
الحملات الشعبية
احتلال المباني/ الساحات العامة
الحجج للمطالبة بحقوق الطبيعة
تأثيرات المشروع
التأثيرات البيئيةممكنة: تلوث الهواء, فقدان التنوع البيولوجي (الحياة البرية، التنوع الزراعي), التصحر/ الجفاف, فقدان المناظر الطبيعية/ التدهور الجمالي, تلوث التربة, إزالة الغابات وزوال الغطاء النباتي, تلوث مياه السطح/ تراجع جودة المياه (على المستوى الفيزيائي- الكيميائي والبيوولجي), تلوث أو استنزاف المياه الجوفية, الزعزعة الكبيرة للأنظمة المائية والجيولوجية, تراجع الترابط البيئي / الهيدروليجي
التأثيرات على الصحةظاهرة: الأمراض المعدية
ممكنة: سوء التغذية
التأثيرات الاجتماعية - الاقتصاديةممكنة: ازدياد الفساد/ استيعاب لاعبين مختلفين
النتيجة
حالة المشروعمتوقف
نتيجة النزاع/ الاستجابةالتعويض
التحسينات البيئية وإعادة تأهيل المنطقة
حل بديل متفاوض عليه
تعزيز المشاركة
الحلول التقنية لتحسين كمية الموارد وجودتها وتوزعها
تطبيق القوانين المرعية
هل تعتبرون ذلك نجاحًا على صعيد العدالة البيئية؟ هل تم تحقيق العدالة البيئية؟لست متأكدًا
اشرحوا باقتضاباستغرقت بلدية Candelaria أكثر من 50 عامًا لتوفير تغطية كافية لمياه الشرب ، ولم يتم تنفيذ بناء القناة. لا يوجد انتصار للعدالة البيئية لأن مولدات الصراع مثل زراعة قصب السكر لم تتحمل أي التزام أو تولى تكاليف لتنفيذ حلها.
المصادر والمواد
المراجع- كتب منشورة، مقالات أكاديمية، أفلام، وثائقيات منشورة

[5] Contraloría Departamental Del Valle Del Cauca. (2014). Informe Final de Auditoría Gubernamental con Enfoque Integral Modalidad Especial de Seguimiento a Plan de Mejoramiento Empresas Públicas Municipales de Candelaria “Emcandelaria E.S.P en liquidación” de la Contraloría Departamental del Valle del Cauca de diciembre de 2014.

[6] Burbano, L., & Sánchez, L.,D. (2001). Remoción de hierro y manganeso por oxidación-filtración para agua potable. En: Seminario Internacional: Visión Integral en el Mejoramiento de la Calidad del Agua. Instituto Cinara, Universidad del Valle.

[8] Uribe, C., H. (2016). Tesis de Doctorado: Comunidades del Valle Geográfico del Río Cauca en Acción Colectiva Ambiental Frente a la Agroindustria Cañera, Universidad del Valle.

[14] Municipio De Candelaria. (2001). Plan de Desarrollo Municipal de Candelaria, 2001-2003. Alcaldía de Candelaria, Elvia Lozano Aguado, Alcaldesa Municipal. Valle del Cauca. Retrieved 16 July 2017, from
[click to view]

[15] Municipio De Candelaria. (2005). Plan básico de Ordenamiento Territorial del Municipio de Candelaria, 2005-2015. Documento Técnico I, Diagnostico Municipio de Candelaria, Valle del Cauca. Retrieved 17 July 2017, from
[click to view]

[16] Alcaldía Municipal De Candelaria. (2008). Plan de Desarrollo 2008-2011. Municipio de Candelaria. Retrieved 16 July 2017, from
[click to view]

[1] El PAÍS. (2005, 1 March). Villagorgona reclama por su agua potable. Retrieved 16 July 2017, from
[click to view]

[2] EL PAÍS. (2011, 12 November). En las próximas horas el Cauca podría desbordar en Candelaria: CVC. Retrieved 18 July 2017, from
[click to view]

[3] EL PAÍS. (2015, 7 March,). En Villagorgona esperaron 30 años por una gota de agua potable. Retrieved 18 July 2017, from
[click to view]

[4] EL TIEMPO. (1994, 1 August). Acueducto para Candelaria. Retrieved 16 July 2017, from
[click to view]

[7] EL TIEMPO. (1992, 2 April). Agua a crédito. Retrieved 15 July 2017, from
[click to view]

[9] EL TIEMPO. (1992, 15 June). Candelaria busca agua en Florida. Retrieved 15 July 2017, from
[click to view]

[10] EL TIEMPO. (1995, 2 November). Cerrar o cerrar Emcandelaria. Retrieved 17 July 2017, from
[click to view]

[11] EL PAÍS. (2013, 13 November). Terminó protesta pacífica de habitantes de Candelaria por falta de agua. Retrieved 17 July 2017, from
[click to view]

[12] EL TIEMPO. (2006, 30 October). Estudian tres alternativas para llevar agua a Candelaria, trabajos tardaría 18 meses. Retrieved 17 July 2017, from.
[click to view]

[13] EL TIEMPO. (2012, 18 June). Agua de Florida llegará a Candelaria. Retrieved 18 July 2017, from
[click to view]

وسائل الإعلام ذات الصلة- روابط إلى مقاطع الفيديو، الحملات، الشبكات الاجتماعية

Defensores Acuavalle. (2014, 20 May). Programa Defensores: Agua a Villagorgona. Retrieved 18 July 2017, from
[click to view]

المعلومات الوصفية
المساهم:Stephanye Zarama-Alvarado, Researcher
04/09/2017
هوية النواع:3000
تعليقات
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.