Dernière actualisation:
29-07-2015

Utilisation du charbon dans les usines de ciment, Égypte

Avec le soutien de la CERB et le profit de l'instabilité politique, les magnats des affaires de l'industrie du ciment ont poussé à faire avancer l'ordre du jour du charbon, lorsque l'industrie jouit d'une marge bénéficiaire assez élevée



Description:

À un moment d'instabilité politique et de pénuries d'énergie, le gouvernement égyptien s'est tourné vers l'introduction du charbon importé comme source d'énergie pour l'industrie du ciment, en raison de l'approvisionnement insuffisant en gaz naturel. Les magnats des affaires de l'industrie du ciment ont réclamé des pertes élevées, poussant à faire avancer l'ordre du jour du charbon, lorsque l'industrie bénéficie d'une marge bénéficiaire assez élevée et bénéficie de l'électricité subventionnée et d'une forte puissance de lobbying (1). Malgré la désapprobation de la société civile et les antécédents de l'industrie à provoquer une pollution élevée, en avril 2014, une décision intérimaire du Cabinet a approuvé la combustion du charbon dans les usines de ciment en l'absence d'un Parlement élu (2,3). Des groupes environnementaux et des droits de l'homme (la plupart des égyptiens du Mouvement de base, contre le charbon, le Centre égyptien pour les droits économiques et sociaux (ECESR), ainsi que l'ancien ministre de l'Environnement Laila Eskandar) se sont mobilisés contre cette décision arriérée sur le juridique, l'environnement et Pays de santé (4, 3).

Bien que la rhétorique du nouveau gouvernement assure que des normes environnementales strictes sont en place, minimiser les risques environnementaux et pour la santé de parler de l'utilisation de "Clean Technologies de charbon (5), il y a des injustices environnementales réelles et potentielles commises contre la santé de millions de citoyens vivant à proximité de ces usines regroupées dans différentes régions du pays, ainsi que celles qui vivent dans des zones où le charbon est transporté en ouverture camions (6, 1). Les citoyens urbains les plus pauvres sont condamnés à résider près de ces centrales électriques émettant des niveaux élevés de pollution, risquant leur santé tandis que l'élite d'affaires continue de bénéficier d'une énergie moins chère et plus sale (2, 6). Les Ejos et les organisations de la société civile se sont également engagées dans des dialogues avec la Banque européenne de reconstruction et de développement, exhortant à s'abstenir de financer des projets d'utilisation du charbon, en vain (4). Cement Industries a commencé à utiliser le charbon en août 2014 (7, 5) et les projets de charbon se poursuivent, où le ministre de l'électricité avait récemment annoncé des projets pour construire une centrale thermique à charbon (8). De solides préoccupations publiques et des préoccupations environnementales ont été négligées et étouffées. Les émissions de dioxyde de soufre (SO2), d'oxydes d'azote (NOx) et de mercure se traduiront probablement par des formations de pluie acide et de smog, des maladies respiratoires des particules et la transmission d'une neurotoxine en fœtus respectivement (9).

Informations essentielles
Nom du conflit:Utilisation du charbon dans les usines de ciment, Égypte
Pays:Egypte
Origine du conflit
Type de conflit. 1er niveau:Combustibles Fossiles et Justice Climatique/Energie
Type de conflit: 2ème niveau:Extraction et traitement du charbon
Pollution provoquée par le transport (déversements, poussière, émissions)
Marchandises spécifiques:Ciment
Charbon
Détails du projet et des acteurs
Détails du projet

#VALUE!

Type de populationUrbaine
Population affectée:20 à 40 millions (la majorité des centrales au ciment sont concentrées dans les régions les plus peuplées)
Début du conflit:20/11/2013
Nom des entreprises privées ou publiques:CEMEX from Mexico
Suez Cement from Egypt
Lafarge from France - In Egypt, Lafarge was the first to adopt the coal policy, and had imported coal for use in its plants even before the cabinet's approval of the practice (7, 9).
Arabian Cement from Egypt - By November, 2014, it had started a gradual switch, and had imported 700,000 tonnes of coal from South Africa, Ukraine and Spain
Acteurs gouvernementaux pertinents:Ministère de l'Environnement Ministère du Cabinet égyptien
Institutions Internationales et FinancièresThe European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)
Organisations pour la justice environnementale (et autres soutiens) et leurs sites internet, s'ils sont disponibles:-Egyptiens contre le charbon -Le Centre égyptien pour les droits économiques et sociaux (ECESR) - L'Association de la santé et du développement environnemental (AHED) - La Société pour le développement communautaire dans le sud du Sinaï -Le Initiitve égyptienne pour les droits personnels - Hurghada Environmental Protection and Conservation Association (HEPCA) - Centre égyptien pour la réforme législative et civile - Association des médecins Tahrir
Conflit et Mobilisation
IntensitéBASSE (un peu d'organisation au niveau local)
Niveau de conflitRésistance PREVENTIVE (suivant le principe de précaution)
Groupes mobilisés:Organisations locales pour la justice environnementale
Voisins/Citoyens/communautés
Mouvements sociaux
Formes de mobilisation:Rédaction de rapports alternatifs/Création de savoirs alternatifs
Développement d'un réseau/action collective
Militantisme s'appuyant sur les médias/médias alternatifs
Lettres et pétitions officielles de doléance
Campagnes publiques
Manifestations de rue/protestations
Argumentaire en faveur des droits de Mère Nature
Recours/appel à la valoration économique de l'environnement
Impacts du projet
Impacts EnvironnementauxVisible: Pollution atmosphérique
Potentiel: Réchauffement climatique, Réduction de la connectivité écologique / hydraulique, Perte de biodiversité (animaux sauvages, diversité agro-écologique)
Impacts sur la santéVisible: Exposition à des risques complexes aux conséquences inconnues ou incertaines (radiations, etc...), Maladies et accidents professionnels, Autres impacts sur la santé
Autres impacts sur la santéMaladies respiratoires
Impacts socio-économiquesVisible: Augmentation de la corruption/cooptation de différents acteurs, Violations des droits de l'homme
Résultats
Statut du ProjetOpérationnel
Résultats / réponses au conflit:Décision judiciaire (incertaine)
Répression
¿Est-ce que vous considérez que ce conflit représente un succès pour la justice environnementale ?Non
Expliquez brièvement:Les usines de ciment ont déjà commencé à utiliser du charbon importé, sans aucune preuve suggérant des conditions améliorées dans les pratiques de transport ou d'usine. De plus, la nouvelle (anti) loi de protestation en Égypte étouffe les voix autrefois actives de la société civile.
Sources et documentation

(6) ECESR Welcomes Renewable Energy Tariff policy, Condemns Continue of Coal Use
[click to view]

(5) Report: Report: Suez Cement begins burning coal in Qattamiya
[click to view]

Is Egypt on the verge of an environmental disaster?
[click to view]

(1) Court hears session in case against coal imports
[click to view]

(7) Egyptian cement companies start coal use
[click to view]

(9) The coal war
[click to view]

Egypt's cement firms overcome gas shortages by importing coal
[click to view]

(8) Alwafd - Egyptians Agains Coal: The Minister of Electricity's decision is disasterous
[click to view]

(2) ECERS:Following Cabinet ِApproval of Coal Use to Generate Energy
[click to view]

(3) Coal imports approval confirmed
[click to view]

(4) ECESR Publishes Correspondence with the EBRD About Plans to Finance Egyptian Government’s Use of Coal
[click to view]

Méta-informations
Collaborateur:EJAtlas contributor
Dernière actualisation29/07/2015
ID du conflit:2078
Commentaires
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.