Son güncelleme:
29/07/2015

Çimento Fabrikalarında Kömür Kullanımı, Mısır

EBRD'nin desteği ve siyasi istikrarsızlıktan kârlılıkla, çimento endüstrisinin iş başlıkları, endüstri oldukça yüksek bir kar marjına sahip olduğunda kömür gündemini ilerletmek için zorladı



Bu vaka formu, size kolaylık sağlamak amacıyla Google Translate tarafından desteklenen çeviri yazılımı kullanılarak tercüme edilmiştir. Bu nedenle hata içerebilir. Bu içerik orijinalinden başka bir dile çevrilirken ortaya çıkan tutarsızlıklar veya farklılıklar bağlayıcı değildir ve yasal bir etkisi bulunmamaktadır. Bu çevirilerde yer alan bilgilerin doğruluğu ile ilgili sorularını olması durumunda lütfen vakanın aşağıdaki sürümünü inceleyin: İngilizce (Orijinal)

İhtilafın konusu (Özet):

Siyasi istikrarsızlık ve enerji kıtlığı döneminde, Mısır hükümeti yetersiz doğal gaz kaynakları nedeniyle çimento endüstrisi için bir enerji kaynağı olarak ithal kömür getirmeye yöneldi. Çimento endüstrisinin iş başlıkları, endüstri oldukça yüksek kâr marjı ve sübvansiyonlu elektrik ve güçlü bir lobi gücünden faydalandığında, kömür gündemini ilerletmeye zorlayarak yüksek kayıplar iddia etti (1). Sivil toplumdan onaylanmamasına ve endüstrinin yüksek kirliliğe neden olma geçmişine rağmen, Nisan 2014'te bir ara kabine kararı, seçilmiş bir parlamentonun yokluğunda çimento bitkilerinde kömürün yanmasını onayladı (2,3). Çevresel ve insan hakları grupları (Mısır Mısırlıları Kömür Karşı Mısır, Mısır Ekonomik ve Sosyal Haklar Merkezi (ECESR) ve önceki Çevre Bakanı Laila Eskandar), yasal, çevresel ve Sağlık Tesisleri (4, 3). 0

Yeni hükümetin söylemi, katı çevresel standartların mevcut olmasını garanti etse de, "temizlik ile ilgili olarak çevresel ve sağlık risklerini küçümsüyor" Kömür "Teknolojileri (5), ülkenin farklı bölgelerinde kümelenmiş bu bitkilere yakın olan milyonlarca vatandaşın sağlığına karşı işlenen gerçek ve potansiyel çevresel adaletsizlikler ve kömürün açık olarak taşındığı alanlarda yaşayanlar Kamyonlar (6, 1). En yoksul kentsel vatandaşlar, yüksek düzeyde kirlilik yayan, sağlıklarını riske atan enerji santrallerinin yakınında ikamet etmeye mahkumdur, iş seçkinleri daha ucuz, daha kirli enerjiden yararlanmaya devam etmektedir (2, 6). EJO'lar ve sivil toplum kuruluşları, Avrupa Yeniden Yapılanma ve Kalkınma Bankası ile diyaloglarla uğraştı ve kömür kullanım projelerini finanse etmekten kaçınmaya çağırdı (4). Çimento endüstrileri, Ağustos 2014'te (7, 5) kömür kullanmaya başladı ve kömür projeleri devam ediyor, burada Elektrik Bakanı yakın zamanda kömürle çalışan bir termal santral (8) inşa etmek için projeler duyurdu. Güçlü halk sağlığı ve çevresel kaygılar göz ardı edildi ve boğuldu. Sülfür dioksit (SO2), azot oksitler (NOx) ve cıva emisyonları muhtemelen asit yağmur ve duman oluşumlarına, parçacıklardan solunum hastalıklarına ve bir nörotoksinin fetüslere iletilmesine dönüşecektir (9).

Temel veriler
İhtilafın ismi:Çimento Fabrikalarında Kömür Kullanımı, Mısır
Ülke:Mısır
İhtilafın nedenleri
Ana kategori:Fosil yakıtlar (fosil, doğalgaz, kaya gazı vb.)
Alt kategori:Kömür çıkarma, işleme ve kömürlü termik santral
Ulaşım kaynaklı kirlilik (sızıntı, toz ve salımlar, gürültü, ışık kirliliği)
İhtilafa konu olan meta:Çimento
Kömür
Proje detayları
Proje detayları

#VALUE!

Nüfus türüKentsel
Etkilenen nüfus20-40 milyon (çimento enerji santrallerinin çoğunluğu en kalabalık bölgelerde yoğunlaşmıştır)
İhtilafın başlama yılı:20/11/2013
Proje sahibi şirketler:CEMEX from Mexico
Suez Cement from Egypt
Lafarge from France - In Egypt, Lafarge was the first to adopt the coal policy, and had imported coal for use in its plants even before the cabinet's approval of the practice (7, 9).
Arabian Cement from Egypt - By November, 2014, it had started a gradual switch, and had imported 700,000 tonnes of coal from South Africa, Ukraine and Spain
İlgili devlet kuruluşları:Çevre Bakanlığı Elektrik Bakanlığı Mısır Kabine
Finansman kuruluşları:The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:-Aglisyalılar Kömür Karşı -Mısır Ekonomik ve Sosyal Haklar Merkezi (ECESR) -Sağlık ve Çevre Kalkınma Derneği (Ahed) -Güney Sina'da Toplumsal Kalkınma Derneği -Hurghada Çevre Koruma ve Koruma Derneği Başlangıç (HepCA) - Mısır Yasama ve Sivil Reform Merkezi - Tahrir Doktorlar Derneği
İhtilaf
İhtilafın yoğunluk durumuDÜŞÜK (Kısıtlı yerel örgütlenmeler)
Karşı hareketin başladığı aşama:Projeyi önleyici olarak
Harekete geçen gruplar:Yerel sivil toplum örgütleri
Komşular/vatandaşlar/topluluklar
Sosyal hareketler
Harekete geçme şekilleri:Alternatif rapor/bilgi oluşturma
Platform/ağ oluşturma
Medya tabanlı aktivizm/alternatif medya
Resmi şikayet dilekçeleri
Kampanyalar (imza, bilgilendirme vb.)
Sokak eylemleri
Doğa Ana’nın haklarına dair argümanlar
Çevrenin ekonomik değerlemesi için başvuru
Projenin etkileri
Çevre etkileriGörülen: Hava kirliliği
Potansiyel: İklim değişikliği, Ekolojik ve hidrolojik dengenin bozulması, Biyolojik çeşitlilik kaybı (yaban hayatı, tarımsal çeşitlilik)
Sağlık etkileriGörülen: Bilinmeyen ya da karmaşık risklere maruz kalma (radyasyon vb.), İş kazaları ve hastalıkları, Diğer sağlık etkileri
Diğer sağlık etkileriSolunum hastalıkları
Sosyoekonomik etkilerGörülen: Yolsuzluk ve kooptasyonda artış, İnsan hakları ihlalleri
İhtilaf süreci
Projenin mevcut durumuFaaliyet göstermekte
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Mahkeme kararı (karara bağlanmamış)
Baskı ve askerileşme
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Hayır
Neden? Kısaca açıklayınız:Çimento fabrikaları zaten ithal kömür kullanmaya başladı ve ulaşım veya fabrika uygulamalarında iyileştirilmiş koşullar önerecek hiçbir kanıt olmadan. Ayrıca, Mısır'daki yeni (karşıtı) protesto yasası, sivil toplumun bir zamanlar aktif seslerini karıştırıyor.
Referanslar ve belgeler

(6) ECESR Welcomes Renewable Energy Tariff policy, Condemns Continue of Coal Use
[click to view]

(5) Report: Report: Suez Cement begins burning coal in Qattamiya
[click to view]

Is Egypt on the verge of an environmental disaster?
[click to view]

(1) Court hears session in case against coal imports
[click to view]

(7) Egyptian cement companies start coal use
[click to view]

(9) The coal war
[click to view]

Egypt's cement firms overcome gas shortages by importing coal
[click to view]

(8) Alwafd - Egyptians Agains Coal: The Minister of Electricity's decision is disasterous
[click to view]

(2) ECERS:Following Cabinet ِApproval of Coal Use to Generate Energy
[click to view]

(3) Coal imports approval confirmed
[click to view]

(4) ECESR Publishes Correspondence with the EBRD About Plans to Finance Egyptian Government’s Use of Coal
[click to view]

Ek bilgiler
Katkıda bulunan:EJAtlas contributor
Son güncelleme29/07/2015
İhtilaf no:2078
Yorumlar
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.