Dernière actualisation:
15-03-2016

Resistencia de los Maya Mam contre proyectos de minería en Huehuetenango, Guatemala

Mediante el ejercicio Democrático de consultas comunitarias, los 13 municipios Que conforman la región Maya Mam del Departamento de Huehuetenango declaran No a la Minería.


Description:

Desde el 2003, el Ministerio de Energía y Minas (MEM) ha venido aprobando derechos para la exploración de diferentes minerales (y metálicos pas metálicos) en varios municipios de Huehuetenango une faveur de la empresa Minera canadiense Montana Exploradora S.Un; (Propiedad de Goldcorp) de canadiense de capital $% & $% & fils de tres Los: -. Exploración Saturno II en Santa Bárbara. - El Proyecto San Rafael II en Tectitlán - El Proyecto San Rafael III en San Marcos $% & $% & En el 2006, cuando las comunidades se percatan de los diferentes proyectos Mineros, realizan movilizaciones y consultas comunitarias con un más de un 90. % de rechazo à la mina. En totale se han Realizado 28 consultas en el territorio Maya Mam en colaboración con la Asamblea Departamental de Huehuetenango por la Defensa de los Naturales Recursos. El Conflicto soi da principalmente por el territorio pues, las LICENCIAS traslapan con los Indígenas de. Además, las poblaciones Indígenas Éta los impactos ambientales y los impactos en la salud. Los 13 municipios Que conforman la región Maya Mam, mediante un manifiesto en el 2011 se declararon en contra de los megaproyectos Mineros y además alegan pas haber sido consultadas COME lo indica el Convenio 169 de la TIO y los reglamentos de consultas comunitarias. $% & $% & Actualmente estos tres proyectos Están suspendidos gracias a una moratoire Que realizó el presidente de Guatemala en el 2013. embargo Sin, alerta de poblaciones las $ de% & $% et les mots-clés:. autochtones, consultations, convention 169 de l'OIT, impacts sur la santé, consultation communautaire $% & $% &

Informations essentielles
Nom du conflit:Resistencia de los Maya Mam contre proyectos de minería en Huehuetenango, Guatemala
Pays:Guatemala
État ou province:Huehuetenango
Localisation du conflict:Santa Barbara, Tectitan, San Marcos, San Sebastián, Chiantla
Précision de l'emplacementMOYENNE (Niveau régional)
Origine du conflit
Type de conflit. 1er niveau:Extraction de Minerais et Matériaux d'Extraction
Type de conflit: 2ème niveau:Conflits liés à l'acquisition de terres
Droits d'accès à l'eau
Exploration de minerais
Marchandises spécifiques:Terre
Argent
Or
Plomb
Cuivre
Métaux rares
Zinc
Chrome, Nickel, Cobalt et Antimoine.
Détails du projet et des acteurs
Détails du projet

La licencia para la exploración de oro, plata, Cobre, plomo y zinc fue dada por el MEM a Montana Exploradora en el 2003 bajo el San Rafael Nombre de con II un área de 22 km². En el 2006 el MEM aprobó la licencia para la exploración de oro y plata Saturno II (24,21 km ²) de Montana un Exploradora Nombre de Guatemala (Goldcorp, Canadá) en Santa Bárbara de Huehuetenango. En el 2011, se Aprueba la licencia San Rafael III para la exploración de oro, plata, níquel, cobalto, Cromo, Cobre, plomo, zinc, antimonio y tierras raras en un área de 22km² en los Departamentos de Huehuetenango et San Marcos. La licencia fue aprobada por el MEM un de Montana Exploratora Nombre.

Superficie du projet:6.800
Niveau d'investissement:inconnue
Type de populationRurale
Population affectée:1140000
Début du conflit:23/09/2006
Nom des entreprises privées ou publiques:Montana Exploradora de Guatemala S.A. from Guatemala
Gold Corp from Canada - owner
Acteurs gouvernementaux pertinents:Gobierno de Guatemala, Ministerio de Energía y Minas (MEM),
Organisations pour la justice environnementale (et autres soutiens) et leurs sites internet, s'ils sont disponibles:Ejos: Consejo Maya Mam « Saq Tx'otx ' », Asamblea de Pueblos de Huehuetenango en Defensa del Territorio (ADH), CEIBA -Amigos de la Terre Guatemala, Consejo de los Pueblos de Occidente, Coordinadora Maya Mam, Coordinadora del pueblo Popti ( rouge Huista), Comunidad Lingüística Popti, Parlamento Qanjobal, Coordinadora Departamental de Jóvenes, Movimiento de mujeres mayas de Huehuetenango, Mama Maquin, Comité de Unidad Campesina, la pastorale sociale, Equipo Técnico de Educación en Salud Comunitaria, Asociación para el Desarrollo Sostenible de la Mancomunidad Huista (ADSOSMHU).
Conflit et Mobilisation
IntensitéMOYENNE (manifestations de rue, mobilisation visible)
Niveau de conflitRésistance PREVENTIVE (suivant le principe de précaution)
Groupes mobilisés:Communautés autochtones ou traditionnelles
Organisations locales pour la justice environnementale
Voisins/Citoyens/communautés
Mouvements sociaux
Femmes
Groupes religieux
Maya mam communautés autochtones
Formes de mobilisation:Actions artistiques et créatives (par exemple théâtre par les guerillas, fresques murales)
Lettres et pétitions officielles de doléance
Campagnes publiques
Manifestations de rue/protestations
Argumentaire en faveur des droits de Mère Nature
Impacts du projet
Impacts EnvironnementauxPotentiel: Pollution atmosphérique, Perte de biodiversité (animaux sauvages, diversité agro-écologique), Insécurité alimentaire (dommages aux cultures), Perte de paysage/dégradation esthétique, Pollution sonore, Pollution des sols, Déforestatoin et perte de couverture végétale
Impacts sur la santéVisible: Problèmes mentaux incluant le stresse, la dépression et le suicide
Impacts socio-économiquesVisible: Augmentation de la violence et des crimes, Impacts spécifiques sur les femmes, Violations des droits de l'homme, Autres impacts socio-économiques
Potentiel: Déplacement, Manque de sécurité de l'emploi, absentéisme au travail, licenciements, chômage, Perte des moyens de subsistence, Perte du savoir/pratiques/cultures traditionnels.lles, Spoliation des terres, Perte du paysage/sentiment d'appartenance au lieu
Autres impacts socio-économiquesviolación un Derechos Indígenas
Résultats
Statut du ProjetProposé (phase de prospection)
Résultats / réponses au conflit:Renforcement de la participation
Application des régulations existantes
Moratoire
Développement d’alternatives:- La alternativa es otro modelo de desarrollo en donde pas esté en juego ni la vida ni la naturaleza. Región de Huehuetenango -La es conocida por la Calidad de su café, quienes se oponen à la minería proponen COME alternativa un Desarrollo une pequeña escala Que Mantenga la tradición del Departamento.
¿Est-ce que vous considérez que ce conflit représente un succès pour la justice environnementale ?Oui
Expliquez brièvement:Desde el 2006 se realizan Consultas comunitarias como un acto de Democracia participativa Que demuestra el descontento de un modelo de desarrollo basado en la extracción de minerales metálicos y a pas metálicos. Estas consultas comunitarias han sido Modelo e inspiración para otros municipios de Guatemala. El Estado ha rechazado todo tipo de consultas comunitarias alegando que no fils Ni vinculantes legales. En Julio del 2013 el presidente de Guatemala (Otto Perez Molina) propone una de dos años visés par un moratoire à la LICENCIAS Mineras COME RESPUESTA un alto grado de l'ONU movilizaciones y violencia relacionada a minería en el La país. Actualmente los tres proyectos en cuestión Están suspendidos.
Sources et documentation
Législation et textes juridiques pertinentes et liés au conflit

Código Municipal sobre Consultas Comunitarias

Declaración de las Naciones Unidas sobre Pueblos Indígenas

Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT)

Références - de livres publiés, articles académiques, films ou documentaires publiés

Alba Cecilia Mérida y Wolfgang Krenmayr (2010) Tejiendo entre los pueblos la defensa del territorio.
[click to view]

ADH se manifiesta contra expansión de Goldcorp en Huehuetenango
[click to view]

Mujeres Mayas: No hay diálogo cuando está en juego la vida y el territorio
[click to view]

Declaración del Consejo de los Pueblos de Occidente : No a los Megaproyectos
[click to view]

Médias d'intérêt - liens vers des vidéos, des campagnes, des réseaux sociaux

Radio: Huehuetenango celebra 5 años de las primeras consultas comunitarias
[click to view]

Entrevista de Radio a Basilio Tzoy de CEIBA Amigos de la Tierra Guatemala
[click to view]

Autres commentaires:Se Opto por estos tres poner proyectos en un único conflicto pues la lucha contra los tres se ha dado de manera articulada desde la resistencia Maya Mam y otras Comunidades ladinas de Huehuetenango.
Méta-informations
Collaborateur:Grettel Navas, Fundación Neotrópica
Dernière actualisation15/03/2016
Commentaires
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.