Dernière actualisation:
01-04-2019

Conga Mining Project, Pérou

L'opposition sociale massive a réussi à suspendre le projet minier géant en 2012. Cependant, il est toujours à l'ordre du jour du gouvernement et les nouvelles concessions minières sont décernées à proximité. L'alerte est toujours élevée



Description:

El proyecto conga es un promecto minero de la empresa minera yanacocha s.r.l., la Cual Tiene como socios el newmont minier Corporation (Estados unidos), Minas Buenaventura (Pérou) y la corporación financiera Internacional Originalte. Hoy La Sumitomo Corporation ha adquirido las accions del ifc. La Zona de Influence del Proyecto Minero Conga está Constuida Por Cerca de 80 Lagunas A Más de 3000 Metros de Altitud en la Provincia de Celendin. Se enceuntran amenazados 100 ha de bofedales y Humedales, el proyecto tine reservas de 11,8 MILLONES DE ONZAS DE ORO Y 3.200 MILLONES DE LIBRAS DE COBRE.

Está Ubicado A. 48 km al Norte de la Ciudad de Cajamarca, Capital Del Departmento. Es una Extension del Proyecto Minero de Yanacocha, La Segunda Mina de Oro un Nivel Mundial.

en fédérro de 2010, La Minera Yanacocha présente Octbre de, El Ministrio de Energía y Minas APROBó Dicho Estudio.

la Énorme Controversia Generada Por El Proyecto Minero Conga Surge tras de Muchos de CONFUCTO Causado Por la Minera Yanacocha. Es Resultado de una demandea démocrática de las comunidades que Claman por ser consadas, por elrecho a vetar la minería y al Mismo timpo a participar si acaso en los benefios de la inversion minera. en 2011 El Ministreo de Medio ambiente Realizó Observaciones Contrarias Al Eia APROBADO, DE IGUAL MANERA, EN FÉBROER Mal Hecho y Poco Honesto, lo Cual Sorprende Dada la Escala de Inversion, No Logra proporcionar la información Técnica necesaria para que la población y los organisme régulladores puedan tomar décidements. En muchos sentidos es una burla a la población y a las agestgasgas, lasador, las. ES Básicamente un documento de relaciones publicas, Dirigido a facilitar los permisos, todas las opinions del eia están marcadas por la ausencia de un enfoque que mer económicament desinterresado. "

en desinterresado." novicembre de 2011, se réaliser una huelga / paro en una amplia zona de cajamarca para démostrar el rechazo al proyecto conga. La Policía Nacional de Pérou Interinino Violentament, Hiriendo A 19 Personas y Dejando Paralítico A Elmer Campos. Se dictó Declaratoria de Estado de Emergencia en Todo El Departamento, Con un Saldo de Varios Dirigetes Detennidos.

en Marzo de 2012, Se Realizó una Pacifica Marcha del Agua Hasta Lima . La Movización de la Marcha del Agua Comenzó en la Laguna Cortada, Sobre Los 4.000 Metros de Altitud. Llevaba una bandera verde gigante que iba cremedo a su paso por las comunidades y ciudades hasta lima. Después de las Quejas y Manifestaciones en Contra del eia APROBADO EN 2010, El Gobierno Central Decidió Contrarrestar Las Criticas Localies, La Dimisión del Vice Ministro de Gestion Ambiental del Ministreo del Ambient (Minam), José de Echave y La InterENCIEND DE ROBERT la contratación de otros péritos internacionales para revisar el eia. El Informe Péricial De Los Expertos extranjeros (Contraios al Informe Moran) pertiatió validar el estudio Ambiental (Con Ciertas observaciones y recomendaciones) por lo que el gobierno del préside Humala decidió brindar su apoyo a la ejecución del procyecti >

en este año (2012), se llevo a cabo una encuesta por partte de la empresa gfk para déterminar el Nivel de aprobación de la población frente al proyecto minero. Según Reportó El Comercio, Los Resultados de Esta Encuesta Mostraron que El 54% de la Población Nacional Urbana Esto une faveur de la Ejecución del Mencionado Proyecto, Mienteras que un 36% Se opone al el. Un Nivel Regional, los resultados Son Mas Contundentes. Una encuesta llevada a cabo por la reputada empresa ipsos mostró que el 78% de los encuestados en la provincia de cajamarca se oponen a la mina.

en julio de 2012, El Gobierno Central Decreto El Estado de Emergencia en tres de las provincias del Départemento de Cajamarca para hacer frente a las protestas que dejaron cinco civils muertos (4 en celeníin y una persona en bambamarca) y 20 hheridos por de disparos de la police en arendín y bambamarca , Restringiéndose la Inviolabilidad de Domicilio, Así Como la Libertad de Reninión y Transito.

la résitena Se Organization Desde CELENDIN CON LA PLATAFORM Con El Frente de Defensa (Eddy Benavides) y el Frente de Defensa Medioambiental de Cajamarca. Estos Tres Conformaron el Cul Comité Unitario de Lucha. El Cul coordinaba las accions para la résitena.

Frente A Esos Hechos, El Gobierno y Los Cajamarquinos Contrarios A Conga Acordaron en Julio 2012 que Monseñor Cabrejos y El Padre Gaston Garatea Medien Para Llegar A un acuerdo. El movimiento conga no va se mantiène fuerte.

frente a la résitena Constantia, la empresa newmont anuncio en agosto de 2012 la suspension de las actidades mineras pero se allega que las Obras continuan. En Abril Del 2013, Los Ronderos de Bambamarca y Celendin Recoperan El Campamento Rondero Incendiadoo Por la Policía Meses Antes. Se Vuela Una Torre de Telefonía. Durante Todo El Tiempo Se Realizaron Manifestaciones en la Zona de Conga Reprimidas Con Discaros Por la Policía. Se Constuyeron los Guardianas y Guardianes de Las Lagunas que Vigilan régulière la zona. El Apoyo Internacional ha sido decisivo en este CONTCHETO. Así Como Las Prensa Alternativa Como Blogs, vidéos, documentales, música, poesía. Los défense del ambiente, ronderos han sido criminalizados y denunciados decenas de veces por la fiscalía

mientras tanto, la familia chaupe ha sido agredida y acusada de usurpación por la minera. El Juicio terminó en 2015 y eximió a máxima chaupe. Sin Embargo, La Minera no ha dejado de agredirla (Perro asesinado, Truchas Contaminadas, Disparos al Aire, Cerco Construido Alredor de Sus Tierras, etc. ; décès; EIA a contesté; marécages; résistance communautaire

Informations essentielles
Nom du conflit:Conga Mining Project, Pérou
Pays:Péru
État ou province:Cajamarca
Localisation du conflict:Celndín
Précision de l'emplacementÉLEVÉE (Niveau local)
Origine du conflit
Type de conflit. 1er niveau:Extraction de Minerais et Matériaux d'Extraction
Type de conflit: 2ème niveau:Droits d'accès à l'eau
Exploration de minerais
Bassins de résidus provenant des mines
Marchandises spécifiques:Cuivre
Argent
Or
Détails du projet et des acteurs
Détails du projet

Este proyecto presé en su etapa inicial la destrucción de 5 lagunas: de dos de ellas (lagunas perol y mala) se extraterá oro y cobre y las otras dos se convertirán en botaderos de los deechos de las operacones (lagunas azul y chica). La Laguna Chailhuagón ya non existe y en su lugar hay un réservoir. Se Abrirán Dos Tajos, El Mayor de 2Km de Largo Por 1km de Profundidad) Generará 92.000 Toneladas de Desechos de Roca Al Dia, Durante 17 Años, 85.000 TonEladas de Relaves Toxicos PROMEDIO POR DIA, SE CONSTRUIRá un ditique de 700 ha.

Voir plus
Superficie du projet:3 000
Niveau d'investissement:4 500 000 000
Type de populationRurale
Population affectée:99 000 aprox.
Début du conflit:2010
Fin du conflit:30/04/2013
Nom des entreprises privées ou publiques:Minera Yanacocha from Peru
Newmont Mining Corporation from United States of America
Cia. de Minas Buenaventura from Peru
Sumitomo Corporation from Japan
Acteurs gouvernementaux pertinents:Gobierno Nacional del Pérou, Ministreo de Medio Ambient, Gobierno Regional de Cajamarca, Ministreo de Energía y Minas
Institutions Internationales et FinancièresThe World Bank (WB) from United States of America
International Finance Corporation (IFC)
Organisations pour la justice environnementale (et autres soutiens) et leurs sites internet, s'ils sont disponibles:Frente de Defensa Ambiental de Cajamarca, Frente de Defensa de Bambamarca, Organizaciones de Rondas Campesinas, Plataforma Interinsticional de Celendin, Sutep, Partidos Políticos (Mas, Tierra y Libertad), Grufides, EarthrightSing Amnesty International,
Conflit et Mobilisation
IntensitéHAUTE (généralisée, mobilisation de masse, violence, arrestations, etc...)
Niveau de conflitRésistance PREVENTIVE (suivant le principe de précaution)
Groupes mobilisés:Agriculteurs
Communautés autochtones ou traditionnelles
Organisations internationales pour la justice environnementale
Organisations locales pour la justice environnementale
Gouvernment local/partis politiques
Voisins/Citoyens/communautés
Mouvements sociaux
Femmes
Groupes racialement/ethniquement disciminés
Scientifiques/profesionnels locaux
Groupes religieux
Formes de mobilisation:Actions artistiques et créatives (par exemple théâtre par les guerillas, fresques murales)
Blocus
Recherche participative au niveau communautaire (études épidémiologiques populaires, etc...)
Rédaction de rapports alternatifs/Création de savoirs alternatifs
Développement d'un réseau/action collective
Engagement d'ONG nationales et internationales
Occupation des terres
Poursuites, affaires judiciares, activisme judiciaire
Militantisme s'appuyant sur les médias/médias alternatifs
Contestation de l'EIE
Lettres et pétitions officielles de doléance
Campagnes publiques
Manifestations de rue/protestations
Dommages matériels/incendies criminels
Grèves
Occupation de bâtiments/espaces publics
Grèves de la faim et auto-immolation
Argumentaire en faveur des droits de Mère Nature
Recours/appel à la valoration économique de l'environnement
Impacts du projet
Impacts EnvironnementauxPotentiel: Désertification/Sécheresse, Insécurité alimentaire (dommages aux cultures), Perte de paysage/dégradation esthétique, Pollution des sols, Débordement des sites de stockage des déchets, Déforestatoin et perte de couverture végétale, Pollution des eaux de surface / Baisse de la qualité (physico-chimique, biologique) des eaux, Pollution ou diminution des eaux souterraines, Perturbation à grande échelle des systèmes hydrauliques et géologiques, Réduction de la connectivité écologique / hydraulique, Déversements de la digue contenant les déchets de la mine, Perte de biodiversité (animaux sauvages, diversité agro-écologique), Réchauffement climatique, Érosion, Pollution atmosphérique
Impacts sur la santéVisible: Malnutrition, Problèmes mentaux incluant le stresse, la dépression et le suicide, Décès
Potentiel: Accidents, Maladies et accidents professionnels
Impacts socio-économiquesVisible: Augmentation de la violence et des crimes, Militarisation et augmentation de la présence policière, Violations des droits de l'homme, Spoliation des terres, Augmentation de la corruption/cooptation de différents acteurs, Impacts spécifiques sur les femmes
Potentiel: Déplacement, Manque de sécurité de l'emploi, absentéisme au travail, licenciements, chômage, Perte des moyens de subsistence, Perte du savoir/pratiques/cultures traditionnels.lles, Perte du paysage/sentiment d'appartenance au lieu
Autres impacts socio-économiquesRépression violente de la police et des décès des forces armées
Résultats
Statut du ProjetPlannifié (décision prise de poursuivre le projet, par exemple l'EIE a été réalisé)
Résultats / réponses au conflit:Corruption
Criminalisation des activistes
Meurtres
Répression
Ciblage violent des activistes
Projet temporairement suspendu
Développement d’alternatives:Conga es un caso ganado por las poblaciones de base, organisades en rondas campesinas y frentes de défense. El gobierno régional no desarrolló ninguna alternativa al proyecto minero, ni en el plano agrícola ni ganadero (cajamarca es una productora important de leche). Este rol lo está asumiendo yanacocha con moveros proyectos de infrastructura y sociaux con el objetivo de "ganarse" la licencia social, lo que constituye un gran riesgo. MIENTRAS, LA Compañera Máxima Chaupe y Su Familia Sufren Agresiones A Su territorio y Animals A Pesar de Haber Sido Absueltos de la Acusación de Yanacocha por Delito de Usurpación de Terreno.
¿Est-ce que vous considérez que ce conflit représente un succès pour la justice environnementale ?Oui
Expliquez brièvement:La Fuerte Resistencia y Las Muertes que De Esta se Han Derivado, De Alguna Manera Han Logrado Que en 2012 El Gobierno Suspenda Temporalmente El Proyecto. Sin embargo conga está en todos los plans de gobierno. El Nuevo Gobierno Regional No Se décide de la Todavia No se décider. Pero se han otorgado licencias a los proyectos aledaños un conga.
Sources et documentation
Législation et textes juridiques pertinentes et liés au conflit

Tribunal Constitucional sobre proyecto Conga,
[click to view]

Resolución 9/2014, Medida Cautelar 452-11, Corte Interamericana de derechos Humanos, mayo 2014, Comunidades Campesinas y Rondas Campesinas de Cajamarca y la república del Perú
[click to view]

Références - de livres publiés, articles académiques, films ou documentaires publiés

Documental "En el corazón de Conga" de Isabel Guarniz y varios
[click to view]

Libro "Más allá de Conga" por José de Echave
[click to view]

Comentarios de Robert Morán sobre el EIA del proyecto minero Conga
[click to view]

"Open Pit, A tajo abierto" película de Gianni Converso
[click to view]

Observatorio de Conflictos Mineros de America Latina OCMAL
[click to view]

EJOLT factsheet on Conga
[click to view]

Minera Yanacocha S.R.L. Proyecto Conga Estudio de Impacto Ambiental Informe Final
[click to view]

Banktrack on Conga
[click to view]

Una de las cinco declaraciones escritas presentadas por France Libertés ante el Human Rights Council de las NNUU, agosto 2013
[click to view]

La República, 2011. De Echave: Yanacocha algo está haciendo mal
[click to view]

Médias d'intérêt - liens vers des vidéos, des campagnes, des réseaux sociaux

TINKARY - AGUA SI ORO NO - CONGA NO VA
[click to view]

Blog de la Plataforma Interinstitucional de Celendin
[click to view]

"Los guardianes de las lagunas" por Guarango Films
[click to view]

Reportaje de la TV peruana Punto Final sobre Conga, 27 de noviembre de 2011
[click to view]

Blog Conga Conflict en inglés
[click to view]

Autres commentaires:Impactos especificos sobre mujeres: "Máxima acuña vive situation La Primera Mujer de Cajamarca que le soja Violada de Derechos Por Parte de las Empresas Internacionales y Vengo Contándoles lo que Estoy Pasando, De Esta Empresa Que Realmente Nos Maltrata A Nosotros. Estamos Nosotros AFFECTADO en el estudio, con la salud, que no podemos hallar una salud, que no podemos tener una paz ni tranquilidad y por eso seferma. en este año, en el mes de septimembre, el 18, la empresa entró nuevamene con todo su Personal , con toda su seguridad, para sacar todo lo que estaba sembrando en la tierra para poder vivir y comer. somos difamados, calumniados por sus medios de comunicación que la empresa utiliza. Totalme. NTE Estamos APRISIONADOS, pas de Tenemos Libertad. » Maxima Acuña "OTROS comentarios: en 23 sept.2013 Roque Benavides admite que conga a lo mejor 'no va' por las protestas. Por su parte Idelso Hernández (Rondas Campesinas) anunció un paro para el 26 Contra Yanacocha. De Manera Sorpresiva El Presidente de Buenaventura, Roque Benavides, Admitió que Debido A las Protestas en Cajamarca el Proyecto minero conga podría no llegar a ejecutarse. Al respecto el Presidete Regional de Cajamarca, Gregorio Santos, Criticó que El Titul de Energía se manifieste en favori de la minera, ya que 'Parece el relacionista público' de la Misma. Asimismo Señaló que Merino Mintió al País al Decir Que yanacocha ha mejorado sus relaciones con las comunidades aledañas al proyecto. «Merino miente al señalar que está condamnido que la empresa mejoró sus relaciones con las comunidades y la pobación. ¿Cómo puede Haber una mejor reación? Las Carreteras que Integran A Los Pueblos de los Distritos de Bambamarca, Encañada, Sorochuco, Huasmín, en Las Provincias de Cajamarca, Celendín y Hualgayoc Están Cerradas Con Tranqueras y Reguardadas conquilis , Dijo.
Méta-informations
Collaborateur:Patricio Chavez y JMA
Dernière actualisation01/04/2019
ID du conflit:803
Commentaires
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.