Ultima modifica:
12-03-2019

Complesso minerario-metallurgico a Corumbá, Mato Grosso do Sul, Brasile

Il tentativo di istituire un polo minerario-metalurgico a Corumbá ha aumentato la deforestazione per il carbone, che ha un impatto sulle comunità indigene. L'incapacità del complesso ha ridotto l'estrazione del carbone, ma non il mining e i suoi impatti sulle comunità locali.



Questo modulo è stato tradotto per tua comodità utilizzando il software di traduzione fornito da Google Translate. Pertanto, potrebbe contenere errori o discrepanze. In caso di dubbi sull'accuratezza delle informazioni contenute in queste traduzioni, fare riferimento alla versione del caso all'indirizzo: Inglese (Originale)

Descrizione:

La regione di Corumba e Ladario, situata nel bioma pantanal (zone umide brasiliane) di Mato Grosso do Sul, ha la terza più grande riserva di minerale di ferro in Brasile. La miniera di minerale di ferro principale della regione è il Morro do Urucum. Si stima che la montagna contenga 30 miliardi di tonnellate di jaspilite e 890 milioni di tonnellate di terreno collasiale.

Il jaspilite ha una media del 54% del contenuto di ferro, mentre il Il terreno collastico ha nella sua composizione il 63% di ferro, considerato di eccellente qualità dalle compagnie minerarie. Negli anni 2000, quando è stato testato un palo di acciaio nella regione, le industrie installate nella regione sono state alimentate dal carbone prodotto dal legno nativo, in alcuni casi attraverso il disboscamento illegale e la deforestazione condotte all'interno delle terre degli indigeni di Kadiwéu. Le terre indigene, sebbene riconosciute, sono controverse e sono occupate da agricoltori e allevatori. Molti allevatori hanno permesso ai produttori di carbone di accedere ai boschi in cambio di commissioni e all'apertura di pascoli.

Dagli anni 2000, lo stato brasiliano ha sistematicamente concesso la licenza per l'estrazione dei minerali e ha stimolato il polo minerario-metallurgico nella regione, eseguendo anche azioni di sorveglianza ad hoc che hanno portato all'imposizione di multe e cause legali. Nel gennaio 2006, Ibama ha identificato deviazioni e imposto multe di $ 1.370.000 su Urucum Mineracao e US $ 8.669.000 su Siderúrgica Ltda. Nel 2007, in due occasioni, Ibama, in concomitanza con la polizia federale e la stazione di polizia del lavoro regionale, catturato MMX Steel Plant ad acquistare carbone illegale e identificato che proveniva dall'area indigena di Kadiwéu. Sul sito c'erano 12 forni, 40 motoseghe, oltre a 900 ettari deforestati.

La società è stata multata in US $ 400.000 da Ibama [1, 2]. L'area era occupata dalle fattorie, i cui proprietari sono in una disputa giudiziaria con gli indigeni per il possesso di terre. Thisdispute è iniziato più di 30 anni fa nel 1987 [6].

a causa della preoccupazione per l'integrità ambientale del Pantanal e gli impatti del complesso minerario-metallurgico sul complesso I popoli indigeni, le organizzazioni ambientali e le organizzazioni di sostegno alle comunità tradizionali sono state attive nel conflitto. Dal 2008, l'organizzazione Ecologia E Ação (ECOA), il gruppo di ricerca Articulação Mineração e Siderúrgia di Rede Brasileira de Justiça Ambieral (AMS-RBJA) e alcune delle comunità raccolte per scambiare informazioni sui problemi locali e le strategie di lotta. A seguito di una vasta mobilitazione locale e nazionale, le organizzazioni di giustizia ambientale sono riuscite a stabilire una piattaforma per il dialogo con le aziende al fine di ridurre al minimo gli impatti dell'attività. Come risultato di questa piattaforma, le aziende hanno finanziato il completamento di una valutazione ambientale strategica (SEA) del polo industriale minerario di Corumbá che ha esaminato le loro influenze sul bioma pantanal. Questo studio è stato condotto da ricercatori dell'Universidade Federal Do Rio de Janeiro (UFRJ) e ha sottolineato una serie di impatti su ecosistemi e comunità e simulati scenari futuri per la regione, indicando anche misure per la loro mitigazione e monitoraggio [5, 7].

Nel 2008 e 2009, il polo in aumento del metallo di mining di Corumbá ha attraversato un periodo di ristrutturazione derivato dalla crisi economica e dallo scenario macroeconomico internazionale negativo, che ha ridotto il internazionale domanda di merci. Nel 2009, Vale ha acquisito le operazioni di minerale di ferro appartenenti a Rio Tinto e MMX ha venduto il suo impianto in acciaio al gruppo veteriale, mantenendo solo le operazioni della miniera di minerale di ferro - che è stata anche sospesa più di una volta [8, 9, 3]. A differenza di Rio Tinto, Vale non aveva intenzione di investire nell'industria siderurgica nella regione, ma piuttosto prevedeva di espandere le sue operazioni di minerale di ferro. Oltre alla miniera di Morraria de Santa Cruz (noto anche come Mining di Corumbaense Reunida) acquisita da Rio Tinto, Vale ha anche prodotto minerale di ferro e minerale di manganese a Corumbá, entrambi estratti dalla stessa miniera di Urucum dal 1981 [10, 11]. < Codice> 0

Con la ristrutturazione del complesso di ferro e acciaio nel 2008-09, il mining di minerale di ferro è stato intensificato, mentre lo sviluppo di un palo di acciaio e anche la domanda di carbone perdeva importanza. Tra il 2007 e il 2009, di fronte a tali trasformazioni combinate con intensa ispezione della deforestazione da parte di Ibama, la produzione di carbone è stata ridotta di oltre il 70% [14]. Da allora, i principali conflitti generati dalle miniere a Corumbá sono conflitti sull'acqua che, in ogni caso, erano già importanti prima di questo processo di ristrutturazione, principalmente perché il flusso decrescente di acqua dai corsi d'acqua e la contaminazione dei fiumi [13, 4, 16]. La riduzione dell'acqua dai corsi d'acqua e il peggioramento della qualità dell'acqua influisce sull'approvvigionamento idrico di varie comunità. Nella tradizionale comunità di Antônio Maria Coelho, la popolazione dipendeva dalla fornitura di camion di aquiloni contratti dalla società mineraria Vale. Nel 2014, la comunità ha deciso di sostenere tutti i costi per la costruzione di un sistema di approvvigionamento idrico, anche senza alcun aiuto finanziario delle compagnie minerarie [15].

Informazioni di base
Nome del conflittoComplesso minerario-metallurgico a Corumbá, Mato Grosso do Sul, Brasile
NazioneBrasile
Città e regioneMato Grosso do Sul
Localizzazione del conflittoCorumbá e Ladário
Accuratezza della localizzazioneMedia (livello regionale)
Causa del conflitto:
Tipo di conflitto. Primo livelloEstrazione mineraria e cave
Tipo di confitto. Secondo livelloEsplorazione ed estrazione di minerali
Deforestazione
Lavorazione di minerali
RisorseMinerali ferrosi
Cemento
Carbone vegetale
Acciaio
Manganese.
Dettagli del progetto e attori coinvolti
Dettagli del progetto

Le seguenti società operano o gestite a Corumbá: i) Corumba Mineracao Ltda (Comin), la compagnia di minerario di ferro collegato al gruppo vetirale in acciaio, che estrae circa 432.000 tonnellate/anno nel 2007, una parte significativa del minerale estratto viene inviata al minerale estratto pianta di ribas do rio pardo; ii) Mineração e Metalicos do Brasil Ltda (MMX) ha il potenziale per estrarre da 2,6 milioni di tonnellate/anno di minerale di ferro. Nel 2007, la sua unità in acciaio ha iniziato a funzionare, con una capacità di 375.000 t/anno di ghisa e 400.000 tonnellate/anno di laminati, ma è stata venduta nel 2009; iii) Mineracao Piramide Particione (MPP) aveva una miniera sperimentale che annunciava la produzione di 180.000 tonnellate nel 2007, raggiungendo 1.440.000 tonnellate/anno; III) Mineração Corumbaense Reunida (MCR) era una società della multinazionale di Rio Tinto - con una produzione di 3 milioni di tonnellate nel 2007 e ha permesso a Ibama di esplorare fino a 6 milioni di tonnellate/anno - che è stata venduta a Vale nel 2009; iv) Vale, oltre alla miniera MCR, controlla l'Urucum Mineracao (UMSA), che produce circa 2.500.000 tonnellate/anno di minerale di ferro e 800.000 tonnellate di minerale di manganese, oltre a ferroia basate sul manganese V) Companhia Cimento Portland Itau, Ha un sistema che integra una miniera di un impianto di cemento di Grupo Etorantim Cimimentos, con produzione calcarea di 550.000 tonnellate/anno e fabbrica di cemento, 330.000 tonnellate/anno di clinker e 380,0000 t/yr di cemento. Tutte le aziende esportano il prodotto finale, sotto forma di minerale di ferro, manganese, ghisa, lagolato a caldo, lega, clinker o cemento [5, 9, 10].

Area del progetto118.000
Livello degli investimenti:2،500،000،000 مليار مطلوب لتحقيق الوصول اللازم.
Tipo di popolazioneRurale
Popolazione impattata:يقدر 21 مليون مواطن
Data di inizio del conflitto:2000
Imprese coinvolte (private o pubbliche)Mineracao e Metalicos do Brazil Ltda (MMX) from Brazil
Corumba Mineracao Ltda (COMIN) from Brazil
Mineracao Piramide Participacioes (MPP) from Brazil
Mineracao Corumbaense Reunida (MCR) from Brazil
Rio Tinto (Rio Tinto ) from United Kingdom
Vale (Vale) from Brazil - formerly named Companhia Vale do Rio Doce
Urucum Mineracao (UMSA) from Brazil
Rio Doce Mineracao (RDM) from Brazil
Companhia Cimento Portland Itau from Brazil
Grupo Votorantim Cimentos from Brazil
Attori governativi rilevanti:Instituto Brasileiro de Meio Ambiente e Recursos Naturais Renovaveis - Ibama, Polícia Federal, Ministerio Publico Do Trabalho, Department Nacional de Mineral
Organizzazioni della società civile e le loro pagine web, se disponibili:Associacao Civil Ecologia E ACAO (ECOA), Rede Brasileira de Justica Ambieral (RBJA)
Conflitto e mobilitazione
Intensità del conflittoMedia (proteste, mobilitazione visibile)
Temporalità del conflittoMobilitazioni dopo gli impatti
Gruppi mobilitati:Contadini
Popoli indigeni
Lavoratori industriali
Organizzazioni sociali locali
Abitanti (cittadini/comunità rurali)
Scienziati / professionisti locali
Forme di mobilitazione:Ricerca partecipativa (es. epidemiologia popolare)
Elaborazione di documenti indipendenti (es. reports, dossier, note informative)
Lavoro di rete/azioni collettive
Sviluppo di proposte alternative
Coinvolgimento delle ONG nazionali e internazionali
Azioni legali/giudiziarie
Presentazione osservazioni alla VIA/AIA
Referendum e altre consultazioni popolari
Impatti del progetto
Impatti ambientaliVisibile: Inquinamento atmosferico, Perdita di biodiversità, Contaminazione dei suoli, Erosione, Deforestazione/perdita di aree verdi/vegetazione, Contaminazione delle falde acquifere/riduzione dei bacini idrici, Contaminazione delle acque di superficie e peggioramento della qualità delle acque
Potenziale: Insicurezza alimentare/danni alle produzioni agricole, Riscaldamento globale, Sversamenti di residui di lavorazione dei minerali
Impatti sulla saluteVisibile: Incidenti/infortuni, Malattie professionali e incidenti sul lavoro, Morti
Potenziale: Malnutrizione, Problemi di salute pubblica connessi ad alcolismo, prostituzione ecc.
Impatti socio-economiciVisibile: Mancanza di sicurezza sul lavoro, assenteismo al lavoro, licenziamenti, disoccupazione
Potenziale: Aumento della corruzione/cooptazione dei diversi attori, Aumento della violenza e della criminalità, Perdità dei mezzi di sussistenza
Risultati
Status attuale del progettoOperativo
Risultato del conflitto/risposta:Rafforzamento della partecipazione
Soluzione tecniche per migliorare erogazione/qualità/distribuzione delle risorse
Nuove valutazioni d'impatto ambientali e altri studi
Sviluppo di proposte alternative:في التقرير الرئيسي، قدم تحالف المجتمع المدني الأرقام التي توضح أن التمويل العام أكثر استدامة بسبب ظروف قرض أفضل وأكثر قابلية للوصول للجهات الفاعلة العامة على جميع المستويات. الإدارة العامة هي أكثر كفاءة، أثناء تشغيلها بعيدا عن التعظيم من المنافسة والربح نحو الأهداف الاجتماعية مثل التغطية والجودة الأفضل. دون التركيز على الجوانب التجارية، يمكن أن تعزز شبكة مياه تعتمد على التضامن العام تطوير القدرات والفوائد الاقتصادية من خلال الثقة والتعاون بين الشركاء العامين [13].
Consideri questo caso una vittoria dei movimenti per la giustizia ambientale?:NO
Spiegare brevemente il motivoI problemi derivanti dall'estrazione del carbone sono stati ridotti con la crisi del complesso di ferro e acciaio, ma i problemi derivanti dalla coltivazione del mining persistono.
Fonti e materiali
Bibliografia di libri pubblicati, articoli universitari, film o documentari pubblicati

[5] La Rovere, Emílio Lébre (Coord). Avaliacao Ambiental Estrategica do Polo Minero-Industrial de Corumba e influencias sobre a Planicie Pantaneira. Relatorio Executivo. Laboratorio Interdisciplinar de Meio Ambiente, Coordenacao dos Programas de Pos-Graduacao em Engenharia (COPPE), Universidade do Brasil (UFRJ), ago. 2008.
[click to view]

[7] Mota, A.C.F.D. Pólos Minero-Siderúrgicos no Brasil: A Contribuição da Avaliação Ambiental Estratégica no Caso de Corumbá. (Dissertação) Programa de Pós-graduação em Planejamento Energético (PPE), COPPE, da Universidade Federal do Rio de Janeiro. Maio de 2009.
[click to view]

[13] Costa, E.A. Conflito pelas Terras e pelas Àguas: Notas das Relações entre Mineradoras e Proprietários Rurais em Corumbá. Geographia, v. 15, n. 30, 2013.
[click to view]

MAPA DE CONFLITOS ENVOLVENDO INJUSTICA AMBIENTAL E SAUDE NO BRASIL. Carvao para Siderurgia e Mineracao ameaça terras indigenas, aguas, cerrado e matas do Pantanal.

[1] Valor. IBAMA multa MMX por uso de carvao de origem ilegal. Bettina Barros. 08 fev. 2008.
[click to view]

[2] Campo Grande News. IBAMA fecha carvoaria em terra indigena no Pantanal. Marta Ferreira. 29 nov. 2007. Disponivel em: Acesso em: 10 set. 2008.
[click to view]

[3] Exame. MMX suspende producao de minerio de ferro em Corumba. Marcelle Gutierrez. 04 jul. 2013.
[click to view]

[4] Ecodebate IBAMA avalia danos ambientais ao Macico do Urucum pelos impactos da mineracao e de outras intervencoes industriais e agropecuarias na regiao.Mariza Pontes Oliveira. 07 fev. 2009.
[click to view]

[6] Campo Grande News. Funai diz que índios kadiwéu ocupam apenas uma fazenda no Pantanal. Geisy Garnes. 24 nov. 2017.
[click to view]

[8] Vale. Vale conclui a aquisição de Corumbá. 18 set. 2009.
[click to view]

[9] Valor. MMX conclui venda de fábrica no Mato Grosso do Sul. 15 set. 2009.
[click to view]

[10] Vale. Conheça as minas do Sistema Centro-Oeste no Mato Grosso do Sul. 30 jun. 2014
[click to view]

[11] Vale. Vale completa 40 anos de operação no Mato Grosso do Sul. 8 abr. 2016.
[click to view]

[12] Mato Grosso do Sul. Demanda mundial puxa exportações de minério de ferro do maciço de Urucum. Edmir Conceição dos Santos. 18 fev. 2018.
[click to view]

[14] Campo Grande News. Combate a carvão ilegal reverte desmatamento no Pantanal. 9 jun. 2010.
[click to view]

[15] EcoDebate. MS: Comunidade prejudicada por mineradoras vai construir o próprio sistema de abastecimento de água em Corumbá. 30 abr. 2014.
[click to view]

[16] Midiamax. Denúncia atribui morte de peixes a vazamento em barragem da Vale. Catarine Sturza. 11 mar. 2016.
[click to view]

[17] Imasul. Força-tarefa coordenada pelo Imasul vai a Corumbá nesta terça-feira vistoriar barragens. 28 jan. 2019.
[click to view]

Meta informazioni
Ultima modifica12/03/2019
ID del conflitto:232
Commenti
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.