Ultima modifica:
02-07-2017

Discarica Costa Brava, Libano

La discarica Costa Brava è promossa come una soluzione temporanea alla crisi della spazzatura che il Libano ha sofferto nel 2015. Tuttavia, residenti e attivisti locali sono contro questa discarica perché ha molti impatti sull'ambiente e sulla sicurezza dell'aviazione.



Questo modulo è stato tradotto per tua comodità utilizzando il software di traduzione fornito da Google Translate. Pertanto, potrebbe contenere errori o discrepanze. In caso di dubbi sull'accuratezza delle informazioni contenute in queste traduzioni, fare riferimento alla versione del caso all'indirizzo: Inglese (Originale)

Descrizione:

La discarica di Costa Brava è stata aperta nell'aprile 2016, è una delle due discariche che sono state pubblicizzate dal governo libanese come soluzione alla crisi della spazzatura di otto mesi che il paese ha attraversato nel 2015. Era un'alternativa temporanea al La discarica di Naameh, che è stata chiusa il 19 maggio 2015, dopo 17 anni di attività, portando all'accumulo di pile della spazzatura nella città di Beirut e nei suoi dintorni. Tuttavia, due settimane dopo l'istituzione del piano, residenti locali e attivisti, tra cui la campagna "You puzzano", la campagna per la chiusura della discarica di Al-Ghadeer e il movimento eco libanese ha tenuto proteste nei siti che richiedono la chiusura della Costa Brava e le discariche di Bourj Hammoud. Nel settembre 2016, gli attivisti hanno intentato una causa contro lo Stato libanese, il gruppo Al-Jihad per il commercio e il contratto (JCC) e l'Unione dei comuni del sud di Beirut chiedendo la chiusura della discarica. Inoltre, i residenti e gli attivisti del movimento ecologico libanese hanno creato una tenda nel sito impedendo ai camion della spazzatura di penetrare e smaltire i rifiuti. Nel loro sit-in, hanno chiesto alle persone di firmare una petizione al Programma dell'ambiente delle Nazioni Unite (UNEP) per chiudere la discarica poiché potrebbe contribuire all'inquinamento dell'aria e del mare nelle vicinanze e potrebbe essere una minaccia per la sicurezza dell'aviazione dovuta alla sua posizione vicino all'aeroporto. La petizione ha ottenuto 10.452 firme; Tuttavia, Paul Abi Rache, presidente del movimento eco lebano e Terre Liban, dichiarò che non era utile perché l'UNEP sembrava sostenere il piano di emergenza. Inoltre, molti attivisti hanno dichiarato che l'installazione della discarica nel sito prescelto è una violazione della Convenzione di Barcellona riguardante la protezione dell'ambiente marino del Mediterraneo adottato nel 1995. A seguito di questa mobilitazione, il giudice delle questioni urgenti a Baabda, Hasan Hamdan, ordinato a dicembre 2016, la Civil Aviation Authority, il Ministero dell'Ambiente e il Ministero dell'Agricoltura di condurre uno studio che valuta gli impatti della discarica sull'ambiente e sulla sicurezza dell'aviazione.

Il 10 gennaio 2017, un aereo ha affrontato un grande stormo di uccelli, vale a dire gabbiani, alla partenza. Il giorno seguente, il giudice Hasan Hamdan ha sanzionato la chiusura a breve termine della discarica Costa Brava dopo che il ministro dei trasporti Youssef Finianos ha definito la situazione un'emergenza. Per quanto riguarda questo problema, anche il membro del parlamento Walid Jumblatt ha twittato: "Indipendentemente da quale fosse il prezzo, la discarica di rifiuti dovrebbe essere tenuta lontana dall'aeroporto di Beirut in modo che un disastro non si verifichi come ieri" [1]. Inoltre, come risposta all'incidente, il primo ministro Saad al-Hariri ha chiesto di dotare l'aeroporto internazionale di Raf-Hariri con repellenti ad ultrasuoni di uccelli. Ulteriori soluzioni temporanee costituite dall'impiego di esperti per uccidere i gabbiani, deviando i voli per altre piste e mettendo pattuglie sul campo sulla pista 16 per garantire la sicurezza. Dopo la decisione giudiziaria, l'appaltatore responsabile della gestione dei rifiuti negli ambienti meridionali di Beirut e Baabda ha fermato le attività di raccolta dei rifiuti. Temendo che la spazzatura si accumulasse ancora una volta per le strade di Beirut e dei suoi sobborghi, il giudice Hasan Hamdan decise di riaprire la discarica Costa Brava per un periodo di una settimana, il 16 gennaio. Il giudice diede un periodo di quattro mesi fino alla permanente Chiusura della discarica, dando così tempo ai comuni di trovare sostituzioni per il sito di dump. Tuttavia, a febbraio, l'Unione dei comuni della periferia meridionale di Beirut ha fatto appello alla decisione del giudice considerando che la discarica non dovrebbe essere chiusa fino a quando non viene trovata un'alternativa. Mohamad Dergham, capo dell'Unione dei comuni, ha dichiarato: "La nostra domanda è quella di trovare un'alternativa permanente per il sito Costa Brava e non farmi accadere per la spazzatura per le strade" [2]. Il 21 aprile 2017, il comune di Chouefat ha insistito sul fatto che il Consiglio per lo sviluppo e la ricostruzione (CDR) si mobilita contro questa crisi prima che la temperatura inizi in aumento in estate. Il sindaco di Choueifat Jihad Haidar ha dichiarato: "Questa situazione è peggiorata nella scorsa settimana" [3]. I manifestanti hanno anche bloccato l'ingresso alla discarica Costa Brava e hanno organizzato una manifestazione per aumentare la consapevolezza delle persone sull'impatto della discarica sull'ambiente. Il 13 giugno 2017, mentre ispeziona la discarica di Bourj Hammoud, Tarek al-Khatib, ministro dell'ambiente libanese, ha indicato che scaricare i rifiuti nel mare è una parte cruciale del piano di spazzatura. È importante notare che la sua dichiarazione si applica anche alla discarica Costa Brava poiché si trova vicino alla costa ed è parte del piano temporaneo.

Informazioni di base
Nome del conflittoDiscarica Costa Brava, Libano
NazioneLibano
Città e regioneSouth Beirut
Localizzazione del conflittoChoueifat
Accuratezza della localizzazioneMedia (livello regionale)
Causa del conflitto:
Tipo di conflitto. Primo livelloGestione dei rifiuti
Tipo di confitto. Secondo livelloConflitti sulla privatizzazione e la gestione di rifiuti
Gestione delle zone costiere e umide
Discariche, trattamento rifiuti speciali/pericolosi, smaltimento illegale
RisorseRifiuti urbani domestici
Prodotti chimici
Rifiuti industriali
Rifiuti elettronici
Dettagli del progetto e attori coinvolti
Dettagli del progetto

Il progetto della discarica Costa Brava faceva parte di un piano di emergenza approvato dal gabinetto dell'ex primo ministro Tammam Salam nel 2016, al fine di risolvere la crisi della spazzatura che il Libano ha sofferto nel 2015. Trash si è accumulato per le strade della città di Beirut e dei suoi sobborghi a seguito della chiusura della discarica di Naameh a luglio, dopo 17 anni di attività, senza sostituti forniti. Il piano di quattro anni costituiva la riapertura della discarica di Naameh per due mesi mentre stabilisce due nuove discariche; Uno a Bourj Hammoud nel nord di Beirut e un altro a Costa Brava situato vicino a sud di Beirut.

Vedi altro
Livello degli investimenti:60.000.000
Tipo di popolazioneUrbana
Imprese coinvolte (private o pubbliche)Al Jihad Group for Commerce and Contracting (JCC)
Attori governativi rilevanti:Consiglio per lo sviluppo e la ricostruzione (CDR) http://www.cdr.gov.lb/ Ministero dell'ambiente http://www.moe.gov.lb/home.aspx?lang=en-us Ministero delle opere pubbliche http: //www.transportation.gov.lb/ Southerns Southern Suburbs Union H
Organizzazioni della società civile e le loro pagine web, se disponibili:Campagna "you pugnante" https://www.facebook.com/tol3etre7etkom/ movimento eco lebanese https://www.facebook.com/lebanonecomovement/ t.e.r.r.e liban http://www.terreliban.org/projets-acTuels/papire- Malin/Papivore-Malin.html حملة اقفال مكب الغدير https://www.facebook.com/makabalghadir/
Conflitto e mobilitazione
Intensità del conflittoMedia (proteste, mobilitazione visibile)
Temporalità del conflittoIn reazione all'implementazione del progetto
Gruppi mobilitati:Organizzazioni sociali locali
Abitanti (cittadini/comunità rurali)
Movimenti sociali
Operatori dei rifiuti, del riuso e riciclo
Scienziati / professionisti locali
Forme di mobilitazione:Blocchi stradali o picchetti
Elaborazione di documenti indipendenti (es. reports, dossier, note informative)
Sviluppo di proposte alternative
Coinvolgimento delle ONG nazionali e internazionali
Azioni legali/giudiziarie
Media-attivismo
Lettere e petizioni di reclamo
Campagne pubbliche di informazione e denuncia
Proteste di strade/manfestazioni
Impatti del progetto
Impatti ambientaliVisibile: Inquinamento atmosferico, Fuoriuscite di contaminanti, Contaminazione delle acque di superficie e peggioramento della qualità delle acque, Degradazione paesaggistica, Contaminazione delle falde acquifere/riduzione dei bacini idrici, Perdita di biodiversità
Potenziale: Riscaldamento globale, Contaminazione dei suoli
Altro (specificare sotto)Aviazione vicino all'aeroporto in pericolo
Impatti sulla saluteVisibile: Esposizione a fattori a rischio incerti o non conosciuti (es. radiazioni), Malattie infettive
Potenziale: Morti, Altre malattie legate alla contaminazione ambientale
Impatti socio-economiciVisibile: Aumento della corruzione/cooptazione dei diversi attori, Violazione dei diritti umani
Risultati
Status attuale del progettoOperativo
Risultato del conflitto/risposta:Compensazioni
Corruzione
Giudizio in attesa di sentenza
Sviluppo di proposte alternative: T.E.R.R.E Organizzazione non governativa ha proposto un piano alternativo per la gestione dei rifiuti di Beirut e del Monte Libano per un anno. Il progetto che è intitolato "National Action Plan per il riciclaggio e l'ordinamento dei rifiuti" promuove la protezione dell'ambiente, può essere facilmente implementato ed è conveniente. Secondo Paul Abi Rached, fondatore e presidente dell'organizzazione, il piano di transizione di Nawras è ecologico e può fornire circa $ 50 milioni per il governo. Il progetto consiste nell'ordinamento obbligatorio e nella separazione dei rifiuti in materiale organico, inorganico e pericoloso a livello di famiglie, stabilimenti, negozi, ristoranti, ecc. Installando bidoni della spazzatura verde e rossa nelle strade per lo smaltimento dei rifiuti separati. I rifiuti vengono quindi raccolti da camion della spazzatura e trasportati in diverse strutture. In generale, i rifiuti organici vengono trasportati in un impianto di compostaggio, i rifiuti inorganici vengono riciclati e i rifiuti pericolosi vengono conservati. Pertanto, lo scopo principale del piano è ridurre la quantità di rifiuti scaricati nelle discariche temporanee, tra cui quella in Costa Brava, da 2400 tonnellate/giorno a 300 tonnellate/giorno.
Consideri questo caso una vittoria dei movimenti per la giustizia ambientale?:NO
Spiegare brevemente il motivoSecondo Hassan Bazzi, l'avvocato che ha emesso la causa, la decisione del giudice di chiudere la discarica dopo quattro mesi è stata appellata dall'Unione dei comuni della periferia meridionale di Beirut. Tuttavia, questa decisione può ancora essere attuata poiché la Corte d'appello del Monte Libano non ha emesso alcun giudizio dopo il ricorso. Tuttavia, Paul Abi Rached ha indicato che i politici e gli attori del governo stanno cercando di rimandare la data del tribunale applicando pressioni sul giudice Hasan Hamdan al fine di cambiare la sua decisione di chiudere permanentemente la discarica. A suo avviso, queste persone stanno cercando di tenere i residenti lontani dal sito perché, in seguito, sarebbe utile per l'istituzione di altri progetti. Come previsto, il 22 giugno 2017, la data della Court of Appeal è stata rinviata fino al 6/7/2017 perché il rappresentante del Consiglio per lo sviluppo e la ricostruzione (CDR) ha chiesto alle persone interessate di ascoltare il consulente SOCOTEL.
Fonti e materiali
Leggi e normative correlate - fonti legislative e testi giuridici

مرسوم أصول تقييم الأثر البيئي
[click to view]

Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean
[click to view]

Residents, Activists Form Human Chain to Protest Costa Brava Landfill
[click to view]

Choueifat residents demand closure of Costa Brava landfill
[click to view]

مطمر كوستا برافا للنفايات: ألف طن يومياً تلوّث البحر وتخنق الهواء .4
[click to view]

Study ordered on impact of Costa Brava landfill on airport
[click to view]

3.Choueifat urges immediate action on Costa Brava landfill before summer
[click to view]

Lebanon’s Seaside Dump Threatens Not Only the Environment, But Also Airplanes
[click to view]

Activists hold sit-in against Costa Brava landfill, south of Beirut
[click to view]

One Year On, Lebanon’s Waste Management Policies Still Stink
[click to view]

Protesters briefly block Costa Brava entrance on Earth Day
[click to view]

5.How a landfill poses danger to Beirut flights
[click to view]

Costa Brava landfill to reopen temporarily
[click to view]

The long goodbye

Government waste management scheme not fully implemented
[click to view]

'Countdown' Begins for Implementation of Lebanon's Garbage Plan amid Skepticism
[click to view]

Anti-Trash Activists Rally in Naameh, Choueifat, Vow to Block Beirut Entrances Monday Morning
[click to view]

1.Judge orders Costa Brava dump shot after scare at airport
[click to view]

2.Municipalities union appeals decision to close Costa Brava
[click to view]

REPORT: Bourj Hammoud landfill scandal: Contract says waste should be dumped in the sea
[click to view]

ارجاء دعوى الكوستابرافا
[click to view]

Media correlati - links a video, campagne, social networks

Costabrava landfill..Suffocating the lebanese
[click to view]

Altri commenti:*Questa storia è stata scritta a giugno 2017, quindi possono accadere nuovi eventi
Meta informazioni
Collaboratore:Tala Meraaby, Asfari Institute, AUB
Ultima modifica02/07/2017
ID del conflitto:2860
Commenti
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.