Dernière actualisation:
07-07-2020

Sioux des Amérindiens contre le Dakota Access Pipeline (DAPL), USA

"Nous ne sommes pas des manifestants. Nous sommes des protecteurs de vie": Tribe de Standing Rock Sioux résiste à la construction du pipeline d'accès Dakota, un oléoduc souterrain de 1886 km. En juillet 2020, un juge a condamné à l'arrêter pour avoir violé la NEPA



Description:

Le pipeline d'accès Dakota (DAPL) fait partie du projet Bakken Pipeline (BPP). Un oléoduc souterrain de 1886 km pour transporter environ 470 000 barils de pétrole brut par jour du Dakota du Nord à l'Illinois, où il sera expédié aux raffineries. Le propriétaire est le pétrole brut de transfert d'énergie, une entreprise basée au Texas et est financé par plus de 15 banques dans le monde.

En novembre 2016, le projet a été signalé être complété à environ 90% et devait être livré d'ici janvier 2017. Cependant, la section la plus proche de la réserve de Sioux de Standing Rock (territoires amérindiens) est l'endroit où le conflit a lieu.

En juillet 2016, la tribu de Standing Rock Sioux, du Dakota du Nord, a intenté une action contre le Corps des ingénieurs de l'armée américaine pour arrêter le projet. Les tribus indigènes ont fait valoir que le pipeline menace les sites culturels amérindiens et leur approvisionnement en eau. En outre, il ne reconnaît pas le «traité de Fort Laramie» signé en 1868 dans lequel United a déclaré reconnaître la grande réserve de Sioux. La poursuite de la motion des tribus indigènes a été rejetée en septembre 2016. Par la suite, ils ont déposé un appel mais il a été refusé à nouveau en octobre de la même année.

comme forme de protestation Et pour bloquer le pipeline de construction en cours, les Amérindiens ont fondé des «camps de protection spirituelle et de la protection de l'eau» tels que Sacred Stone, Oceti Sakowin Camp, Red Warrior et Rosebud Sicangu. L'origine a reçu un soutien dans le monde entier et les manifestants de ces camps ont atteint plus de 10 000 personnes. Au cours des manifestations et des blocages, plus de 750 personnes ont été arrêtées, ils ont fait face à des attaques de spray au poivre, à des balles en caoutchouc et à des canons sonores, entre autres méthodes violentes telles que des attaques avec des chiens qui ont mordu au moins six personnes.

Fin 2016, le gouvernement américain d'Obama a décidé d'explorer d'autres itinéraires pour le pipeline Dakota au milieu d'énormes manifestations des Amérindiens. En tant que symbole de solidarité avec les Indiens indigènes en décembre 2016, les anciens combattants ont pris un genou et ont collectivement demandé pardon pour le génocide et les crimes de guerre commis par l'armée américaine contre les nations tribales.

Cependant, il semble que cette décision ait été de courte durée de la victoire en tant que propriétaire du projet, Energy Transfer Partners, a été un contributeur majeur au Parti républicain et à la campagne de Trump. Une fois que Donald Trump est devenu président, il a signé un décret exécutif pour faire avancer la construction du pipeline en vertu de "conditions de négociation". La période de commentaires du public associée.

En tant que forme de mobilisation contre le DAPL, une campagne de mouvement de désinvestissement se déroule dans le monde entier. La campagne #DEFundDapl invite les gens à se retirer Leur argent pour la liste des banques qui financent le pipeline d'accès Dakota de manière directe ou indirecte.

Après la décision Trump, dans un geste symbolique, les manifestants définissent Le feu dans leur propre camp. «Les gens ont dit leurs dernières prières et ont offert du cèdre au feu sacré et brûlent également ces structures que nous avons construites cérémonieusement, ils doivent donc être retirés cérémonieusement», Castle Vanessa de la tribu Lower Elwha Klallam.

Mise à jour :

Après quatre ans de lutte juridique en juillet 2020, un juge a ordonné l'arrêt du pipeline d'accès à Dakota. Selon Earth Justice, "cette décision a constaté que le Corps des ingénieurs de l'armée américaine avait violé la National Environmental Policy Act (NEPA) et avait passé sous silence les conséquences dévastatrices d'une marée noire potentielle lorsqu'elle a affirmé sa décision de 2016 de permettre le pipeline. Le tribunal a ordonné au Corps de réexaminer les risques du pipeline et de préparer une déclaration complète d'impact environnemental, mais a ouvert la question de savoir si les opérations du pipeline seraient interrompues en tant que recours juridique en attendant la poursuite de l'information. Après avoir soigneusement analysé la gravité du gouvernement légal du gouvernement Les violations et les impacts potentiels sur la tribu et les tiers, la décision d'aujourd'hui a conclu que la fermeture du pipeline était nécessaire "[1]

Informations essentielles
Nom du conflit:Sioux des Amérindiens contre le Dakota Access Pipeline (DAPL), USA
Pays:Etats-Unis
État ou province:Dakota du Nord, Dakota du Sud, Iowa, Ilinois.
Localisation du conflict:Rock debout
Précision de l'emplacementÉLEVÉE (Niveau local)
Origine du conflit
Type de conflit. 1er niveau:Combustibles Fossiles et Justice Climatique/Energie
Type de conflit: 2ème niveau:Droits d'accès à l'eau
Réseaux d'infrastructures de transports
Conflits liés à l'acquisition de terres
Marchandises spécifiques:Pétrole brut
Terre
Détails du projet et des acteurs
Détails du projet

-Un pipeline souterrain sur les deux côtés du lac Oahe dans le Dakota du Nord.

Voir plus
Superficie du projet:1 900 km
Niveau d'investissement:3 800 000 000
Type de populationRurale
Population affectée:8 000
Début du conflit:06/2016
Nom des entreprises privées ou publiques:Energy Transfer Crude Oil Company from United States of America - owner
Dakota Access, LLC from United States of America - Subsidiary of Energy Transfer Crude Oil Company, LLC,
Phillips 66 from United States of America - co-investor
Enbridge Energy Partners LP (EEP) from United States of America - co-investor
Marathon Petroleum Corporation from United States of America - co-investor
Acteurs gouvernementaux pertinents:Département américain de l'armée; Gouvernement des États-Unis; État du Dakota du Nord; ministère de la Justice; Département de l'intérieur; Natural Resources Defence Council; American Petroleum Institute; The Army Corps of Engineers;
Institutions Internationales et FinancièresCitybank from United States of America
Wells Fargo (WFC) from United States of America
BNP Paribas (BNP) from France
SunTrust from United States of America
Royal Bank of Scotland (RBS) from United Kingdom
The Bank of Tokyo Mitsubishi UFJ (MUFG) from Japan
Mizuho Bank (Mizuho) from Japan
TD Securities
ABN AMRO Capital
ING Bank NV from Netherlands
Norway's largest financial services group (DnB NOR ASA) from Norway
Industrial and Commercial Bank of China (ICBC) from China
SMBC Nikko Securities from Japan
Société Générale Corporate & Investment Banking (SGCIB) from France
Organisations pour la justice environnementale (et autres soutiens) et leurs sites internet, s'ils sont disponibles:Ejos: Great Sioux Nation,
Partisans: Congrès national des Indiens américains, Greenpeace; Réseau scientifique et de santé environnementale; Sierra Club; Black Lives Matter (BLM),
Conflit et Mobilisation
IntensitéHAUTE (généralisée, mobilisation de masse, violence, arrestations, etc...)
Niveau de conflitEn REACTION à son exécution (pendant la construction ou l'opération)
Groupes mobilisés:Communautés autochtones ou traditionnelles
Organisations internationales pour la justice environnementale
Voisins/Citoyens/communautés
Mouvements sociaux
Femmes
Scientifiques/profesionnels locaux
Tribus Sioux. Ils ont reçu des visites de solidarité de nombreux autres délégations des peuples autochtones (d'Hawaï, d'Équateur, du Brésil, entre autres)
Formes de mobilisation:Argumentaire en faveur des droits de Mère Nature
Développement d'un réseau/action collective
Engagement d'ONG nationales et internationales
Blocus
Manifestations de rue/protestations
Lettres et pétitions officielles de doléance
Demander des actions de désinvestissements; Par exemple #DeFund DAPL Campaign.
Campagnes publiques
Actions artistiques et créatives (par exemple théâtre par les guerillas, fresques murales)
Occupation des terres
Poursuites, affaires judiciares, activisme judiciaire
Militantisme s'appuyant sur les médias/médias alternatifs
Contestation de l'EIE
Occupation de bâtiments/espaces publics
Recours/appel à la valoration économique de l'environnement
Militantisme contre l'actionnariat et financeurs du projet
Développement de propositions alternatives
Impacts du projet
Impacts EnvironnementauxVisible: Perte de paysage/dégradation esthétique
Potentiel: Pollution atmosphérique, Perte de biodiversité (animaux sauvages, diversité agro-écologique), Insécurité alimentaire (dommages aux cultures), Réchauffement climatique, Pollution des sols, Déversements de pétrole, Déforestatoin et perte de couverture végétale, Pollution des eaux de surface / Baisse de la qualité (physico-chimique, biologique) des eaux, Pollution ou diminution des eaux souterraines, Réduction de la connectivité écologique / hydraulique
Impacts sur la santéVisible: Problèmes mentaux incluant le stresse, la dépression et le suicide, Violence liée aux impacts sru la santé (homicides, viols, etc...)
Potentiel: Accidents
Impacts socio-économiquesVisible: Augmentation de la corruption/cooptation de différents acteurs, Augmentation de la violence et des crimes, Perte des moyens de subsistence, Perte du savoir/pratiques/cultures traditionnels.lles, Militarisation et augmentation de la présence policière, Violations des droits de l'homme
Potentiel: Déplacement, Perte du paysage/sentiment d'appartenance au lieu, Impacts spécifiques sur les femmes
Résultats
Statut du ProjetEn construction
Résultats / réponses au conflit:Répression
Nouvelle législation
Renforcement de la participation
En cours de négociation
Application des régulations existantes
Décision judiciaire (échec pour la justice environnementale)
Criminalisation des activistes
Promotion d'une culture de paix
Ciblage violent des activistes
Décision judiciaire (victoire pour la justice environnementale)
Développement d’alternatives:En décembre 2016, l'armée a annoncé d'explorer des itinéraires alternatifs pour le passage à niveau.
Les Américains des Indiens revendiquent les reconnaissances et le respect de régir leurs terres.
¿Est-ce que vous considérez que ce conflit représente un succès pour la justice environnementale ?Pas sur
Expliquez brièvement:Le US Army Corps of Engineers a suspendu le projet après des mois de protestation, mais en février 2017, a déclaré qu'il prévoyait d'accorder une servitude finale pour la section restante du projet.
Sources et documentation
Législation et textes juridiques pertinentes et liés au conflit

Treaty of Fort Laramie of April 29, 1868

Références - de livres publiés, articles académiques, films ou documentaires publiés

Environmental assessment: Dakota Access Pipeline Project, crossings of flowage easements and federal lands
[click to view]

[1] Earth Justice, JUDGE ORDERS DAKOTA ACCESS PIPELINE TO SHUT DOWN, July 2020
[click to view]

Army halts construction of DAP
[click to view]

‘Water Is Life’: A Look Inside the Dakota Access Pipeline Protesters’ Camp
[click to view]

Black Lives Matter Delegation Returns from Standing Rock Camp
[click to view]

Dakota Access Pipeline: US Army Corps of Engineers shuts down protesters
[click to view]

Army Corps ruling is a big win for foes of Dakota Access Pipeline
[click to view]

Veterans beg forgiveness at Standing Rock:
[click to view]

Breaking: DAPL Construction on Hold Pending Further Review and Tribal Consultation
[click to view]

Divesting in DAPL in Favor of American Indian-Owned Banks
[click to view]

Trump backs Keystone and Dakota Access Pipelines
[click to view]

We´re missing 90 percent of the Dakota Access Pipeline Story
[click to view]

JUST IN: The secretary of the Army Corps of Engineers told Standing Rock Sioux Chairman Dave Archambault II that the current route for the controversial Dakota Access pipeline will be denied.
[click to view]

Push to Evict Remaining NoDAPL Water Protectors Intensifies
[click to view]

‘Divestment is our goal’: Seattle City Council to vote on pulling $3 billion from Wells Fargo over Dakota Access Pipeline
[click to view]

Médias d'intérêt - liens vers des vidéos, des campagnes, des réseaux sociaux

Trump signs order reviving controversial pipeline projects – video
[click to view]

People at Standing Rock are still being arrested, and the Dakota Access Pipeline could be built under Trump
[click to view]

Naomi Klein´s video: "I feel like I have my future back!" Celebrating victory with Tokata Iron Eyes, 13 yr old water protector
[click to view]

LIVE in DC: Indigenous leaders and climate activists rally against the Keystone XL and Dakota Access pipelines
[click to view]

Company Arguments: Addressing Misconceptions About The Dakota Access Pipeline
[click to view]

Protesters occupy Standing Rock reservation, North Dakota (forms of protest)
[click to view]

LaDonna Brave Bull Allard
[click to view]

Official Website of Stand With Standing Rock
[click to view]

Action to DeFund DAPL
[click to view]

“We beg for your forgiveness”: Veterans join Native elders in celebration ceremony
[click to view]

Autres commentaires:- Dakota est le nom tribal du Dakota Sioux, ce qui signifie "amical" ou "allié".
- «Nous ne possédons pas la terre, la terre nous possède», a déclaré un chef spirituel dans le Dakota du Nord
-En la langue dakota, le mot «oahe» signifie «un endroit où se tenir».
-Mes slogans de la campagne sont: "Vous ne pouvez pas boire d'huile!" Et "L'eau est la vie!"
- «Aujourd'hui est une journée historique pour la tribu de Standing Rock Sioux et les nombreuses personnes qui nous ont soutenues dans la lutte contre le pipeline», a déclaré le président Mike Faith de la tribu de Standing Rock Sioux.
Méta-informations
Dernière actualisation07/07/2020
ID du conflit:2668
Commentaires
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.