Ultima modifica:
02-08-2021

Progetto chimico a carbone Duolun Datang, Mongolia interiore, Cina

Dall'inizio del 2006, i residenti nelle vicinanze hanno sofferto e si sono lamentati della espropriazione del suolo e dei problemi di inquinamento ambientale come lo scarico delle acque reflue, l'inquinamento dell'aria e del rumore e della polvere di cenere di carbone.



Questo modulo è stato tradotto per tua comodità utilizzando il software di traduzione fornito da Google Translate. Pertanto, potrebbe contenere errori o discrepanze. In caso di dubbi sull'accuratezza delle informazioni contenute in queste traduzioni, fare riferimento alla versione del caso all'indirizzo: Inglese (Originale)

Descrizione:

Il progetto chimico a carbone Duolun Datang è stato istituito nella Contea di Duolun, Xilin Gol League, Mongolia interiore, nel 2006. Il progetto è di proprietà della Mongolia interiore Duolun Coal Chemical (内蒙古 内蒙古 多伦 煤), una joint venture tra Datang Energy Chemical Company Limited (大 唐 能源 化工 有限 有限, 60%) e China Datang Corporation (大唐 集团, 40%). [1] L'investimento totale stimato del progetto è di 27 miliardi di CNY (3,98 miliardi di dollari). [2] L'impianto chimico a carbone Datang Duolun ha un'area di 168,5 ettari ed è stato istituito per produrre 1,38 milioni di tonnellate di olefine a base di carbone (5 milioni di tonnellate di metanolo come prodotto intermedio). [3] La prima fase avrebbe dovuto produrre 460.000 tonnellate/anno di olefine (1,68 milioni di tonnellate di metanolo come prodotto intermedio). [4] Il progetto utilizza la lignite, che è considerato il grado più basso di carbone a causa del suo contenuto di calore relativamente basso, dalla miniera di carbone di carbone di carbone East #2 (内蒙古东 内蒙古东 胜利 胜利 2 号 号). [5] È stato considerato un "progetto a stella" in quanto è un progetto dimostrativo per i progetti di metanolo a polipropilene (MTP) a livello nazionale e il primo del suo genere di produzione di polipropilene a base di lignite su larga scala nel mondo. [5] Il progetto coinvolge anche il progetto Costruzione di una speciale linea di trasporto di carbone per inviare carbone dal campo di carbone di Shengli nella Mongolia interna al fiegning nella provincia di Hebei, con un volume di trasporti annuale di 30 milioni di tonnellate. Inoltre, il progetto avrebbe sviluppato parte della miniera di shengli Coalfield East #2 e costruisci una miniera di carbone a cima aperta con una produzione annuale di 30 milioni di tonnellate di carbone grezzo (10 milioni di tonnellate nella prima fase). In parallelo al progetto chimico del carbone, è stata costruita una centrale elettrica autosufficiente 4x135MW. [4]

Dall'inizio del progetto, i residenti nelle vicinanze hanno sofferto di disturbi del suolo e problemi di inquinamento ambientale come la dimissione delle acque reflue, l'inquinamento dell'aria e del rumore e delle ceneri del carbone. Ciò ha portato a L'ATT L'entità e il rapporto da ONG e media a partire dal 2012, mentre diversi problemi di inquinamento e sicurezza hanno continuato a emergere tra il 2012 e il 2016, il che ha portato a preoccupazioni pubbliche e punizioni finanziarie da parte delle autorità di protezione ambientale a livello di governo locale e centrale. 0

Nel luglio 2012, una ONG ambientale a Tianjin, Cina, Green Collar (天津 天津 绿领), ha ricevuto reclami da residenti locali a Duolun in merito alle questioni di inquinamento del Datang Duolun Chimical Plant Chemical Plant e sono andato per un'indagine sul sito. Durante la visita al sito, i volontari hanno sentito i residenti locali che le polveri di colore nero fluttuavano in aria e caddero anche sulle colture e nelle case dei residenti locali. Alcuni residenti hanno avuto reazioni di nausea e vomito dopo aver inalato il gas di scarto odoroso per lungo tempo (in seguito si è scoperto che sono gas idrogeno solforato che odora di uova marcia), che potrebbe potenzialmente aumentare il rischio di malattie polmonari. [6] I volontari hanno anche raccolto un campione d'acqua dai punti fognari vicino allo stabilimento di Duolun e lo hanno inviato per test indipendenti presso il Centro di test ambientale di Pechino Zhonghuan Putian (北京 中 环谱天 环境 环境 监测). Sulla base della visita al sito alla fine di luglio 2012 da quattro volontari di Green Collar, è stato scoperto che il campione d'acqua delle acque reflue ha rispettato lo standard nazionale per le acque reflue industriali (煤炭 工业 污染物 污染物 标准 标准 (GB 20426-2006)). Tuttavia, poiché le acque reflue sono state scaricate direttamente nel flusso superiore del fiume Luan, che è la fonte d'acqua per le principali città come Pechino e Tianjin, ha sollevato preoccupazioni tra i volontari del colletto verde. [6] 0


Il team di colletti verdi ha pubblicato il rapporto investigativo sui social media cinesi Sina Weibo. I rappresentanti di Datang Duolun Coal Chemical hanno contattato il collare verde, indicando che ci sono state imprecisioni nel rapporto di indagine che hanno richiesto di essere eliminati, invitando anche i membri del team per un'altra visita al sito guidato nello stabilimento. [7] È stato indicato che anche l'Ufficio ambientale locale della Xilin Gol League e la Mongolia interiore sono andati a indagare sulle acque reflue dello stabilimento di Duolun dopo che il rapporto sulle indagini è stato pubblicato su Weibo, tuttavia i risultati non sono stati divulgati pubblicamente. [6]

Il 15 settembre 2012, i rappresentanti di tre ONG, tra cui Green Collar, Green Beagle Environmental Institute (达尔问 达尔问 自然 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 求知社 组委会 组委会 组委会 组委会 组委会 组委会 组委会 组委会 组委会 组委会 组委会 组委会) hanno ottenuto un'altra visita al sito Con il personale chimico del carbone Duolun. Il team di indagine ha avuto modo di visitare le strutture di gestione ambientale presso lo stabilimento chimico del carbone Duolun Datang e ha incontrato il team di gestione di Duolun Coal Chemical, insieme agli esperti nel campo della responsabilità sociale delle imprese, con l'obiettivo di aiutare l'azienda a implementare il proprio ambientale e sociale responsabilità. I rappresentanti di Duolun Coal Chemical hanno fornito spiegazioni in risposta alle osservazioni divulgate dal colletto verde. È stato detto che la società sta costruendo un nuovo impianto di trattamento delle acque a causa della mancanza di capacità di trattamento di quella vecchia e la nuova struttura sarebbe pronta nel novembre 2012, motivo per cui vi è stata la dimissione di acque reflue. È stato anche detto che il problema dell'inquinamento atmosferico era dovuto alla ristrutturazione del suo camino di emissione di gas di coda, il cui altezza sarebbe aumentata al fine di ridurre l'impatto sui residenti locali. Il 16 settembre, i volontari hanno anche chiesto di rivisitare il punto di uscita, che è stato concordato dal personale. Si potrebbe vedere che le acque reflue sembravano più chiare rispetto a quando hanno visitato a luglio e anche la situazione della temperatura e dell'odore è migliorata. Alla fine della visita del sito, i rappresentanti delle ONG hanno indicato che avrebbero continuato a monitorare la situazione e chiedere a Datang per risolvere i problemi di inquinamento a fondo ed efficace il prima possibile. [7]

Nel settembre 2012, un rappresentante del Green Beagle Environmental Institute, il dott. He Xiaoxia, che ha anche studiato le questioni ambientali nella Mongolia interna da molto tempo, è andato nella contea di Duolun per una visita in loco. Attraverso l'introduzione degli abitanti del villaggio locali, ha scoperto accidentalmente un sito di scarico di ceneri di carbone, dove i camion avrebbero trasportato le ceneri del carbone e scaricavano a terra senza alcuna protezione delle praterie. Il 30 ottobre, il Dr. ha inviato una lettera privata a Datang per informarsi sulla situazione e ha richiesto un feedback. Datang ha risposto brevemente che avrebbero seguito e indagato. Dopo non aver ascoltato alcun aggiornamento da Datang dopo 2 settimane, cinque ONG hanno inviato una lettera pubblica congiunta a Datang il 14 novembre per richiedere una spiegazione e misure corrispondenti entro 10 giorni. Le cinque ONG includevano le tre ONG che sono andate per la visita al sito a settembre, più Nature University (自然 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 大学 环境 环境 研究所). La lettera pubblica è stata ritwittata e commentata per quasi 2000 volte sui social media cinesi, Weibo. In uno dei commenti, è stato notato che la contea di Duolun si trova a soli 180 km da Pechino e vicino alla principale fonte di approvvigionamento idrico di Pechino e Tianjin, il che rende estremamente importante il suo ambiente ecologico. [7] Il 23 novembre 2012, il Green Beagle Environmental Institute ha ricevuto la risposta da Datang via Mail, dopo di che entrambe le parti hanno accettato di incontrarsi presso l'ufficio del Green Beagle Institute il 27 novembre 2012. Sulla base della risposta di Datang, la società ha avuto misure appropriate in atto In conformità con i requisiti legali, compresi gli impianti di trattamento anti-seepage e i veicoli di irrigazione anti-poltine nel sito della discarica di cenere di carbone. [8] Nell'intervista con i giornalisti del 24 novembre 2012, il rappresentante di Datang ha mostrato il rapporto di valutazione dell'impatto ambientale del progetto Datang carbone a Olefine ai giornalisti come parte della loro risposta alle accuse delle ONG. [9] Mentre i rappresentanti delle ONG ambientali hanno considerato la risposta di Datang ragionevole, hanno comunque espresso le loro preoccupazioni sul fatto che il lavoro di Datang nella divulgazione e nella comunicazione delle informazioni pubbliche è tutt'altro che sufficiente e che avrebbero continuato a monitorare la situazione nel sito di Duolun. [9]

Nell'aprile 2013, i giornalisti di Minsheng Weekly (民生 民生 周刊) hanno rivisitato il sito chimico del carbone di Duolun 28 giorni dopo che Datang International ha pubblicato il suo rapporto 2012 Responsibility Social Responsibility (CSR), in cui la società ha pubblicato il proprio impegno e sforzi per la protezione ambientale. Durante la visita al sito, i giornalisti hanno ascoltato lamentele da parte dei residenti locali in merito ai problemi di inquinamento dell'aria e delle acque causati dall'impianto chimico del carbone. Sebbene non vi fosse alcuna scarica visibile delle acque reflue durante la loro visita, un giorno ricevettero una chiamata dai residenti locali, dove i residenti indicavano che c'era nuova scarica di acque reflue di colore scuro visibile, che si trova accanto a un ramo fluviale che porta a Luan Fiume. D'altra parte, alcune persone locali hanno anche rivelato che dopo che la lettera delle ONG è stata pubblicata online, la società madre di Duolun Coal Chemical Organized Experts per condurre indagini ambientali presso l'impianto chimico del carbone tra il 7 e il 9 novembre e ha emesso un rapporto di indagine in seguito. Il rapporto di indagine ha riguardato 41 specifici problemi di protezione ambientale in 6 categorie, come il dispositivo di desolfurizzazione che non soddisfano i requisiti di efficienza e le acque reflue che non hanno raggiunto requisiti di "scarico zero". Secondo il capo dell'Ufficio di protezione ambientale (Ecology and Environment Bureau a partire dal 2018) nella contea di Duolun, Li Wanmin, l'Ufficio di presidenza aveva inviato diverse comunicazioni che richiedevano la rettifica il più presto possibile. Li ha inoltre indicato che il ministero della protezione ambientale ha chiesto all'industria chimica del carbone di raggiungere "scarico zero", che è impossibile da raggiungere da Duolun Coal Chemical. Questo è anche il motivo per cui Datang ha indicato solo che ha la capacità di "scarica zero" (V.S. "scarica zero" in realtà) al fine di ricevere l'approvazione dell'operazione il più presto possibile. [10]

0
L'11 giugno 2014, il Ministero della protezione ambientale (Ministero dell'Ecologia e dell'Ambiente, MEE, a partire dal 2018) ha pubblicato un annuncio per punire le società che hanno problemi in sospeso con le strutture di desolfurizzazione, dove Duolun Coal Chemical è stato elencato come una delle aziende target. Secondo le indagini che hanno portato all'annuncio, le strutture di desolfurizzazione di Duolun Coal Chemical sono state chiuse per 174 giorni durante tutto l'anno, il che ha portato a lungo l'emissione in eccesso di biossido di zolfo. [11] [12] Inoltre, il rapporto di audit del National Audit Bureau pubblicato il 20 giugno 2014 ha rivelato diverse questioni come l'investimento nel progetto che supera il bilancio, l'appropriazione illegale dei terreni prima di ricevere l'approvazione per la costruzione, nonché la violazione delle normative nel processo di presidenza . Secondo il rapporto di audit, il 3962,7 MU (264,18 ettari) di terreni occupati da Duolun Coal Chemical non aveva ricevuto l'approvazione ufficiale dell'uso del suolo per la costruzione, incluso 1736,4 MU (115,76 ettari) di terra coltivata, la cui maggioranza apparteneva ai residenti dei residenti del villaggio di Penyao a Dolon Nor Town nella contea di Duolun (多伦 淖尔 镇 镇). Durante la visita al sito, i giornalisti hanno anche sentito dagli agricoltori locali che le acque reflue scaricate dalla pianta chimica del carbone hanno distrutto alcune delle loro colture. Il rappresentante degli agricoltori, Gu Yugui, ha indicato di aver richiesto un risarcimento a Duolun Coal Chemical e al governo locale nel 2010. Di conseguenza, gli abitanti dei villaggi colpiti hanno ricevuto un risarcimento di 500 CNY/MU (1100 USD/ettaro), ma Solo nell'anno del 2010. Inoltre, i residenti locali hanno anche sofferto di significativi inquinamenti acustici e non hanno potuto aprire le finestre dall'inizio del progetto. [12]

Nell'agosto 2014, Duolun Coal Chemical ha dovuto affrontare un altro incidente ambientale, poiché i residenti locali hanno trovato pesci morti nel fiume Luan. Il rappresentante di Famer Gu Yugui era preoccupato che le acque reflue di Duolun Coal Chemical potessero aver inquinato l'acqua potabile e preparato il campione d'acqua dal pozzo a casa sua per inviare test di qualità dell'acqua. Secondo lui e come mostrato dagli abitanti del villaggio locali, c'erano sostanze sconosciute di colore giallo nell'acqua estratta dal pozzo profondo 30-40 metri. [13] Secondo il vicedirettore dell'Ambiente di protezione ambientale della contea di Duolun, Shi Junfeng, l'incidente di pesce morto era legato all'inquinamento idrico causato dalla sostanza chimica del carbone di Duolun il 4 agosto 2014. SHI ha rivelato che il tubo interno del cambio di condensa della struttura MTP La macchina è rotta il 1 ° agosto, dopo di che le acque reflue non trattate sono state trasportate nel serbatoio del tampone del sistema di trattamento delle acque reflue per lo stoccaggio. Dato che ci fu una forte pioggia nella contea di Duolun il 4 agosto, le acque reflue traboccanti nel serbatoio del cuscinetto entrarono nel fiume attraverso la rete di tubi d'acqua piovana. Gli inquinanti emessi nelle acque reflue includevano alcoli, idrocarburi e petrolio. Secondo un documento che ha spiegato la causa dell'incidente, l'impianto non ha adottato il pool di incidenti come richiesto dalla valutazione ambientale e ha confuso il concetto tra pool di incidenti e pool di buffer. [13] È stato divulgato che Duolun Coal Chemical ha ricevuto multe dal Ministero della protezione ambientale che si è aggiunta a 37,24 milioni di CNY (~ 5,48 milioni di dollari) nel 2014. [14]

Nell'aprile 2016, si è verificato un incidente con baldo d'acqua nello stagno di evaporazione dello stabilimento chimico del carbone Duolun Datang, che si è trasformato in una massiccia perdita chimica. L'immagine satellitare ha indicato che l'area sul terreno che soffriva di alluvioni nella regione copriva oltre 90.000 metri quadrati, tra cui prati, terreni agricoli e aree boschive. [15] [16] Anche fino a giugno 2016, i residenti locali dovevano fare affidamento sull'acqua fornita dal governo trasportate dall'esterno per il loro uso quotidiano. Alcuni abitanti del villaggio si sono anche lamentati dell'impatto sul loro bestiame, che hanno avuto problemi di salute dopo aver bevuto l'acqua dal pozzo. Non era noto da quanto tempo una situazione del genere avrebbe continuato [17] in risposta a questo incidente, il vicedirettore di Duolun Coal Chemical, Liu Xiao, ha indicato che l'acqua che si è sfaldata dallo stagno di evaporazione è stata trattata con la struttura di gestione ambientale e non lo avrebbe fatto causare il suolo o l'inquinamento idrico sotterraneo. Il direttore responsabile della sicurezza e della protezione ambientale presso la Datang Energy Chemical Company Limited aveva persino una bevanda del campione rimanente del liquido per dimostrare che non è dannoso ma solo un po 'salato. Tuttavia, ciò è contraddetto dalla conclusione del Bureau per la protezione ambientale della contea di Duolun. Il direttore della stazione di monitoraggio ambientale dell'Ufficio di presidenza, Luo Qingjun, ha indicato di aver considerato il liquido che si è sovrapposto dallo stagno di evaporazione come acque reflue industriali ad alta intensità di sale, che aveva già causato contaminazione da alcuni pozzi superficiali nei villaggi vicini, in base ai risultati del monitoraggio continuo. [ 17]

Non molto tempo dopo l'incidente con sgorgo d'acqua, il 25 maggio 2016, i residenti locali hanno scoperto che tre navi cisterna di Duolun Coal Chemical stavano scaricando liquido sconosciuto con un odore pungente sulla strada verso il sito di scarico delle ceneri del carbone. Alcuni abitanti del villaggio hanno bloccato le petroliere il 26 maggio. Il rappresentante dell'azienda di Duolun Coal Chemical, Zhang Zhiming, ha spiegato che il liquido scaricato da questi tre veicoli era qualificato acqua di recupero che era stata trattata dalla compagnia e veniva utilizzata per spruzzare e sopprimere la polvere. Tuttavia, ha indicato che i veicoli in affitto non sono stati puliti correttamente, il che ha portato al colore anormale e all'odore del liquido, il che non avrebbe ancora causato l'inquinamento ambientale. Ciò è stato nuovamente contraddetto dalla scoperta della stazione di monitoraggio ambientale della contea di Duolun, che ha scoperto che il campione liquido dal veicolo ha superato lo standard per lo scarico delle acque reflue (污水 综合 排放 排放) (COD≤60). In particolare, è stato scoperto che il livello di solfato e cloruro ha valori elevati. Di conseguenza, l'Ufficio per la protezione ambientale della contea di Duolun ha stabilito che la sostanza chimica del carbone di Duolun era sospettata di usare illegalmente veicoli per scaricare gli inquinanti e detenuto sia i veicoli e il personale pertinenti. [17] È stato divulgato che gli uffici per la protezione ambientale pertinenti avevano condotto 12 ispezioni ambientali presso Duolun Coal Chemical, in particolare mirando ai rischi nascosti degli stagni di evaporazione e aveva informato la società di correggere e riparare. Tuttavia, il risultato non è stato soddisfacente poiché la maggior parte dei problemi non è stata risolta. D'altra parte, il rappresentante dell'azienda ha negato di ricevere tali notifiche per il rinnovamento e la rettifica e ha indicato di avere la propria difficoltà come dimostrazione, ma anche un progetto sperimentale. [14] [17]

Oltre ai suoi impatti ecologici negativi, anche Duolun Coal Chemical ha sofferto di difficoltà operative e finanziarie. Nel luglio 2014, Datang ha annunciato nel suo deposito alla Borsa di Hong Kong che avrebbe venduto le operazioni delle sue divisioni da carbone a gas e carbone-chimico, incluso il Progetto chimico a carbone Duolun Datang, a China Reform Corp., Una società di gestione patrimoniale supportata dalla Commissione di supervisione e amministrazione delle attività statale (SASAC). [18] Due anni dopo, nel marzo 2016, China Reform Corp. ha risolto l'accordo di transazione dopo due anni di negoziati su come sarebbero state trasferite le attività. [19] Nel luglio 2016, è stato annunciato che Zhongxin Nenghua Science and Technology Co., Ltd., una consociata wholly di proprietà di China Datang Corporation, che è la società madre di Datang International che possiede Datang Energy Chemical, avrebbe acquisito le attività del carbone Operazioni relative alla sostanza chimica per un token di 1 yuan (0,1 EUR). [20]

Nel gennaio 2016, Greenpeace ha pubblicato un rapporto chiamato "Pipe Dreams" che utilizzava Datang come Un esempio per illustrare lo sviluppo dell'industria del carbone-chimica cinese e delle questioni ambientali del settore. Ha anche attinto alle lezioni apprese dal fallimento di Datang e ha invitato le società, l'industria finanziaria e il politico a prestare attenzione ai rischi ambientali e operativi associati. [21]

Alla fine del 2019, è stato riferito che Duolun Coal Chemical aveva raggiunto un risultato di produzione soddisfacente dopo due anni di riforma e ristrutturazione, in cui la società ha esaminato un controllo dettagliato in dettaglio di problemi ambientali e di sicurezza e appreso dall'esperienza di altre aziende. [3] D'altra parte, una ONG ambientale, una Fondazione per la conservazione della biodiversità e la Green Development Foundation (CBCGDF), ha presentato un contenzioso di interesse pubblico contro il Duolun Coal Chemical nel 2019, ma non ha avuto notizie in merito a alcun follow-up da parte della Corte. [22] Prima di ciò, CBCGDF ha anche richiesto la divulgazione della risposta del governo alla valutazione dell'impatto ambientale del progetto chimico del carbone Duolun nell'ottobre 2016. [23]

Informazioni di base
Nome del conflittoProgetto chimico a carbone Duolun Datang, Mongolia interiore, Cina
NazioneCina
Città e regioneMongolia continentale
Localizzazione del conflittoDolon Nor, Contea di Duolun, Xilin Gol League (锡林郭勒盟 多伦县 淖尔镇 盆窑村)
Accuratezza della localizzazioneAlta (livello locale)
Causa del conflitto:
Tipo di conflitto. Primo livelloEnergia (fossile, rinnovabile e giustizia climatica)
Tipo di confitto. Secondo livelloEstrazione e lavorazione del carbone
Industria chimicha
Accaparramento di terre (land grabbing)
Qualità delle acque e servizi sanitari e igienici
RisorseCarbone
Prodotti chimici
Dettagli del progetto e attori coinvolti
Dettagli del progetto

Il progetto chimico a carbone DUOLUN DUOLUN DUOLUN è stato istituito nella contea di Duolun, Xilin Gol League, Mongolia interiore, nel 2006. L'impianto chimico a carbone Duolun Datang è stato istituito per produrre 1,38 milioni di tonnellate di olefine a base di carbone (5 milioni di tonnellate di metanolo come intermedio intermedio prodotto). [3] La prima fase avrebbe dovuto produrre 460.000 tonnellate/anno di olefine (1,68 milioni di tonnellate di metanolo come prodotto intermedio). [4] Il progetto utilizza la lignite, che è considerato il grado più basso di carbone a causa del suo contenuto di calore relativamente basso, dalla miniera di carbone di carbone di carbone East #2 (内蒙古东 内蒙古东 胜利 胜利 2 号 号). [5]

Vedi altro
Area del progetto169
Livello degli investimenti:3.980.000.000 USD (27 miliardi di CNY)
Tipo di popolazioneRurale
Popolazione impattata:43.000 (stimati in base alla popolazione di Dolon Nor Town, Contea di Duolun)
Data di inizio del conflitto:01/07/2012
Imprese coinvolte (private o pubbliche)Datang Energy Chemical Company Limited (大唐能源化工集团有限公司) (Datang Energy Chemical) from China - Major shareholder of the company that directly led to the pollutions
China Datang Corporation (CDT) from China - Parent company and shareholder (40%) of the company that directly led to the pollutions
Datang Intl Power Generational Co.,Ltd (大唐国际发电股份有限公司) (Datang Power) from China - The listed entity behind the controling company of the Datang Duolun coal chemical project
Datang Inner Mongolia Duolun Coal Chemical Co. Ltd. (Duolun Coal Chemical Company) from China - Owner of the coal to olefin project
Zhongxin Nenghua Science and Technology Co.,Ltd. (中新能化科技有限公司) (Zhongxin Nenghua) from China - Acquired the coal to olefin project that led to the pollutions starting from 2016.
Attori governativi rilevanti:Ministero della protezione ambientale (Ministero dell'Ecologia e dell'Ambiente, MEE, a partire dal 2018) 环保部
Xilin Gol League Environmental Protection Bureau (Ecology and Environment Bureau a partire dal 2018) 锡林郭勒盟 环保局
Duolun County Environmental Protection Bureau (Ecology and Environment Bureau a partire dal 2018) 多伦县 环保局
Organizzazioni della società civile e le loro pagine web, se disponibili:- China Biodiversity Conservation and Green Development Foundation (CBCGDF), http://www.cbcgdf.org
- Green Collar (绿领) https://weibo.com/1824425283/about
- Green Beagle Environmental Institute (达尔问 自然 求知社) http://www.bjep.org.cn/
- Greenpeace https://www.greenpeace.org/eastsia/publication/1800/pipe-reams/
- Comitato per indagini sulla responsabilità ambientale della società in Cina (中国 上市 公司 环境 责任 调查 组委会 组委会 组委会 组委会 组委会 组委会 组委会 组委会 组委会 组委会 组委会 组委会 组委会 组委会 组委会 调查 调查 调查 调查 调查 调查 调查 调查 调查 调查 调查 调查 调查)
- Nature University (自然 大学)
- Environmental Research Institute degli appassionati di fonti nel distretto di Pechino di Fengtai (北京市 丰台 源头 爱好者 爱好者 环境 研究所)
Conflitto e mobilitazione
Intensità del conflittoMedia (proteste, mobilitazione visibile)
Temporalità del conflittoIn reazione all'implementazione del progetto
Gruppi mobilitati:Contadini
Organizzazioni sociali internazionali
Organizzazioni sociali locali
Abitanti (cittadini/comunità rurali)
Pastori
Scienziati / professionisti locali
Forme di mobilitazione:Blocchi stradali o picchetti
Elaborazione di documenti indipendenti (es. reports, dossier, note informative)
Sviluppo di proposte alternative
Coinvolgimento delle ONG nazionali e internazionali
Lettere e petizioni di reclamo
Campagne pubbliche di informazione e denuncia
Impatti del progetto
Impatti ambientaliVisibile: Inquinamento atmosferico, Degradazione paesaggistica, Inquinamento acustico, Contaminazione dei suoli, Erosione, Fuoriuscite di contaminanti, Contaminazione delle acque di superficie e peggioramento della qualità delle acque, Contaminazione delle falde acquifere/riduzione dei bacini idrici
Potenziale: Riscaldamento globale
Altro (specificare)Azioni di vomito, nausea e potenziale esposizione alle malattie polmonari
Impatti socio-economiciVisibile: Perdità dei mezzi di sussistenza, Espropri di terra, Deterioramento del paesaggio/perdita del senso del luogo, Altro (specificare)
Altro (specificare)La salute del bestiame è stata colpita, che ha un impatto sul sostentamento dei residenti locali.
Risultati
Status attuale del progettoOperativo
Risultato del conflitto/risposta:Compensazioni
Miglioramenti ambientali, bonifiche, risanamento delle aree
Soluzione tecniche per migliorare erogazione/qualità/distribuzione delle risorse
Applicazione della legislazione vigente
Sviluppo di proposte alternative:1. I rappresentanti delle ONG delle 5 ONG che hanno emesso la lettera pubblica a China Datang Corporation per richiedere la sua risposta alle accuse di inquinamento ambientale (tra cui Green Collar, Green Beagle Environmental Institute, Cina elencato la società di investigazione ambientale, Comitato per le indagini ambientali, Nature University and Environmental Research L'Istituto di appassionati di fonti nel distretto di Fengtai di Pechino) ha esortato Datang a migliorare i loro sforzi nella divulgazione delle informazioni pubbliche.
2. Greenpeace ha anche pubblicato rapporti con una panoramica dello sviluppo di Datang nell'industria chimica del carbone. Nel rapporto, Greenpeace ha invitato le società, il settore finanziario e il politico di prendere in considerazione i rischi ambientali e operativi del settore e riconsiderano il sostegno per un ulteriore sviluppo dell'industria chimica del carbone in Cina.
Consideri questo caso una vittoria dei movimenti per la giustizia ambientale?:Incerto
Spiegare brevemente il motivoL'impatto ambientale ha causato un impatto significativo sui residenti locali dall'inizio del progetto nel 2006, che è durato almeno fino al 2014. Il coinvolgimento delle ONG ha aumentato l'attenzione pubblica e del governo, chiedendo anche alla società di essere più trasparente nella sua comunicazione. Tuttavia, non era chiaro se le popolazioni interessate abbiano ricevuto forme finanziarie o di altro tipo, poiché alcuni agricoltori hanno indicato di aver ricevuto solo un risarcimento una tantum per la perdita di terra. Inoltre, l'impatto sulle acque sotterranee e sulla salute può causare danni a lungo termine alle comunità locali.
Fonti e materiali
Leggi e normative correlate - fonti legislative e testi giuridici

Environmental quality standards for surface water (《地表水环境质量标准(GB 3838-2002)》)
[click to view]

Integrated wastewater discharge standard (《污水综合排放标准》(GB8978-1996) )
[click to view]

Emission Standard for Pollutants from Coal Industry (《煤炭工业污染物排放标准(GB 20426—2006)》)
[click to view]

[1] “大唐发电旗下多伦煤化工项目因污染问题遭处罚,” Sina Finance, 13-Jun-2014. [Online]. Available: http://finance.sina.com.cn/chanjing/gsnews/20140613/131319405583.shtml. [Accessed: 04-Oct-2020].
[click to view]

[2] “锡盟煤化工产业发展现状的调研报告,” 锡林郭勒盟政府信息公开网, 28-Dec-2018. [Online]. Available: http://www.xlgl.gov.cn/xmxxgk/xsbgt/xxgkml/201812/t20181228_2174206.html. [Accessed: 04-Oct-2020].
[click to view]

[3] X. Wu and Y. Zhao, “多伦煤化工公司:破茧重生,” 29-Dec-2018. [Online]. Available: http://www.china-cdt.com/dtwz/indexAction.ndo?action=showDoc&d=CA50CE59-AC7C-A773-AD63-ABD5DBEE1636&t=index_news. [Accessed: 04-Oct-2020].
[click to view]

[4] “多伦大唐煤化工,” 百度百科. [Online]. Available: https://baike.baidu.com/item/多伦大唐煤化工. [Accessed: 24-Sep-2020].
[click to view]

[5] “大唐煤化工难题:已投千亿 无一项目正式投产,” 21世纪经济报道, 24-Dec-2012. [Online]. Available: https://business.sohu.com/20121224/n361406897.shtml. [Accessed: 04-Oct-2020].
[click to view]

[6] “#民间环保组织助力央企践行环境责任#,” Sina Blog, 26-Sep-2012. [Online]. Available: http://blog.sina.com.cn/s/blog_7f8e88c0010139gx.html. [Accessed: 01-Oct-2020].
[click to view]

[7] “5家环保组织尝试与央企大唐‘对话’----‘美丽内蒙’该如何保护?,” China Development Brief, 21-Nov-2013. [Online]. Available: http://www.chinadevelopmentbrief.org.cn/news-15907.html. [Accessed: 30-Sep-2020].
[click to view]

[8] “大唐能化公司对五家环保组织公开信的回复,” Green Beagle Environmental Institute, 27-Nov-2012. [Online]. Available: http://www.bjep.org.cn/pages/Search/0-0?rid=2570&str=草原. [Accessed: 03-Oct-2020].
[click to view]

[9] C. Zhao, “大唐发电回应‘环保门’:废渣场建设合法合规,” 每日经济新闻, 27-Nov-2012. [Online]. Available: https://finance.qq.com/a/20121127/000838.htm. [Accessed: 01-Oct-2020].
[click to view]

[10] P. Guo and X. Liu, “大唐国际多伦煤化工‘环保门’再调查 ,” 民生周刊, 03-Jun-2013. [Online]. Available: http://news.bjx.com.cn/html/20130603/437777.shtml. [Accessed: 30-Sep-2020].
[click to view]

[11] “大唐多伦煤化工再陷环保门 脱硫设施1年停运174天,” 证券时报, 14-Jul-2014. [Online]. Available: http://finance.sina.com.cn/chanjing/gsnews/20140714/020819690227.shtml. [Accessed: 24-Sep-2020].
[click to view]

[12] “大唐多伦煤化工成三废重灾区 危及京津水源,” 人民网, 13-Jul-2014. [Online]. Available: http://energy.people.com.cn/n/2014/0713/c71661-25274565.html. [Accessed: 30-Sep-2020].
[click to view]

[13] F. Xing and K. Tong, “大唐多伦煤化工偷排致河中死鱼 村民称地下水如鼻涕,” 中国新闻网, 08-Oct-2014. [Online]. Available: http://finance.sina.com.cn/chanjing/gsnews/20141008/113820481099.shtml. [Accessed: 01-Oct-2020].
[click to view]

[14] “能源巨头国企连续多年发生污染事故 大唐多伦煤化工项目多次污染滦河,” 能源大嘴, 06-Jun-2016. [Online]. Available: https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MjQ1NjEzNQ==&mid=2652800553&idx=1&sn=dd283d76cd6d726d7d01d405115d9293#rd. [Accessed: 24-Sep-2020].
[click to view]

[15] Z. Boren, “China mulls moratorium on carbon intensive coal-to-chemical projects ,” Unearthed, 18-Jul-2016. [Online]. Available: https://unearthed.greenpeace.org/2016/07/18/china-government-to-ban-coal-to-chemical-projects/. [Accessed: 24-Sep-2020].
[click to view]

[16] “大唐多伦煤化工项目管涌事故疑似造成近10万平方米土地污染,” 能见, 13-Jun-2016. [Online]. Available: https://www.nengapp.com/news/detail/646992. [Accessed: 24-Sep-2020].
[click to view]

[17] J. Zou, X. Jiang, and L. Dong, “大唐多伦煤化工污染背后:12次环保巡查 污染依然频发,” 新华社, 02-Jun-2016. [Online]. Available: http://finance.sina.com.cn/chanjing/gsnews/2016-06-02/doc-ifxsuypf4808958.shtml. [Accessed: 24-Sep-2020].
[click to view]

[18]S. Y. Ling, “China’s Datang sells coal-to-gas, coal-to-chemical operations,” S&P Global, 08-Jul-2014. [Online]. Available: https://www.spglobal.com/platts/en/market-insights/latest-news/coal/070814-chinas-datang-sells-coal-to-gas-coal-to-chemical-operations. [Accessed: 01-Sep-2020].
[click to view]

[19] Y. Zhao, “大唐1元甩卖煤化工资产 去年巨亏43亿,” 新京报, 02-Jul-2016. [Online]. Available: http://finance.china.com.cn/industry/energy/mtdl/20160702/3794526.shtml. [Accessed: 24-Sep-2020].
[click to view]

[20] E. Ng, “Datang Group takes control of subsidiary’s loss-making coal and chemical assets,” South China Morning Post, 01-Jul-2016. [Online]. Available: https://www.scmp.com/business/companies/article/1983997/datang-group-takes-control-subsidiarys-loss-making-coal-and. [Accessed: 24-Sep-2020].
[click to view]

[21]“Pipe Dreams - Datang’s failed coal chemical initiative, and the story of China’s coal chemical sector,” 21-Jan-2016. [Online]. Available: https://www.greenpeace.org/eastasia/publication/1800/pipe-dreams/. [Accessed: 21-Sep-2020].
[click to view]

[22] "啮噬我们草原的不只是资本!草原保护公益诉讼也是举步维艰!", CBCGDF, 18-Mar-2021. [Accessed: 10 June 2021]
[click to view]

[23] "绿会就大唐多伦煤化工蒸发塘坝体管涌事故向环保部申请信息公开", Read01, 24-Oct-2016. [Accessed: 10-June-2021]
[click to view]

Meta informazioni
Collaboratore:EnvJustice, ICTA-UAB/BG
Ultima modifica02/08/2021
ID del conflitto:5246
Commenti
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.