Ultima modifica:
09-10-2017

Deforestation in Pará e la morte di sorella Dorothy Stang, Brasile

Anapu era il luogo in cui Dorothy Stang ha chiamato casa per oltre 30 anni, dove è sepolta e dove ha cercato di proteggere la foresta e la sua gente dallo sfruttamento illegale da parte di logger e allevatori.



Questo modulo è stato tradotto per tua comodità utilizzando il software di traduzione fornito da Google Translate. Pertanto, potrebbe contenere errori o discrepanze. In caso di dubbi sull'accuratezza delle informazioni contenute in queste traduzioni, fare riferimento alla versione del caso all'indirizzo: Inglese (Originale)

Descrizione:

Questo caso è un esempio in Parà di come la resistenza alla deforestazione e alla presa della terra sia repressa a terra, nella misura in cui uccidere una suora di origine USA, Dorothy Stang, che era diventata brasiliana. Come spiegato l'uno dall'altro Nun, "Dorothy si trasferì nell'area di Amazon quando il governo aveva dato terra agli agricoltori contadini per popolare un po 'l'area di Amazon (dopo aver aperto la Transamazon Road).

0 Sentiva che la presenza della chiesa doveva essere lì, e voleva sostenerli spiritualmente e materialmente. Negli anni '80 si rese conto che i logger e gli allevatori stavano iniziando a venire nella zona e prendere il controllo del la terra che era stata data ai contadini. Ai contadini non era stata data le azioni alla terra, quindi non hanno prove che la terra appartenga a loro. E la sorella Dorothy ha cercato di portare il governo federale e il governo statale agire per proteggere i contadini. "[4]. Ciò è accaduto intorno ad Anapu, una città ad est di Altamira, al centro della violenza rurale di Pará. La sua popolazione nel 2015 era di 25.000 abitanti. Ha un grande territorio, i suoi predebiti sono soggetti a enormi chiari. È una città di frontiera sull'autostrada Transmazon. Dorothy Stang, nel 2004, sebbene sapesse che stava mettendo a rischio la sua vita, è andata in Brasilia per fornire prove davanti a un comitato di indagine congressuale sulla deforestazione. Ha nominato compagnie di disboscamento che stavano invadendo le aree statali. Le organizzazioni ambientali hanno calcolato che il 90% del legname dallo stato di Pará è stato registrato illegalmente. I Logger hanno reagito chiamandola terrorista e l'ha accusata di aver fornito ai contadini. Lei e altri leader locali hanno iniziato a subire minacce di morte diretta, ma ha rifiutato di andarsene e ha continuato il suo lavoro con i piccoli agricoltori e i senza terra. L'obiettivo di tali omicidi calcolati è quello di eliminare l'opposizione alla chiara taglio e alla combustione della foresta in modo che i campi dei fagioli di soia possano essere piantati, gli alberi possono essere registrati e i bovini possono pascolare. Ha lavorato con un piccolo gruppo di suore per il CPT, la Commissione di terra pastorale della Chiesa cattolica dal 1982 ad Anapu [1]. Il CPT era stato creato dai vescovi brasiliani nel 1975 in risposta alla crescente violenza nella regione amazzonica, poiché i proprietari terrieri usavano uomini armati per liberare gli agricoltori contadini dalla terra contesa, come ancora. Nato a Dayton, nell'Ohio, in una famiglia numerosa, Dorothy Stang si era unita a 17 anni l'Ordine delle Suore di Notre Dame de Namur nel 1948. Nel 1966 fu inviata come missionaria in Brasile in un momento in cui la teologia della liberazione era spazzare attraverso la Chiesa cattolica in America Latina. Sacerdoti e suore hanno lasciato i guardiani per lavorare in baraccopoli e le povere comunità rurali insieme ai poveri e espropriati. La sorella Dorothy era una di queste.

Come tutti i lavoratori CPT nell'Amazzonia, sapeva che la sua vita era minacciata, anche se credeva che essere una suora l'avrebbe protetta. I registri del CPT hanno dimostrato nel 2006 che quasi 1.400 persone erano state uccise in conflitti di terra negli ultimi 20 anni, oltre un terzo di loro a Pará. La sua brutale omicidio il 14 febbraio 2006 ha scioccato il Brasile. L'impatto della sua morte è stato confrontato con quello di Chico Mendes in Acre, poiché il leader e l'ambiente di Amazon Rubbertapper sparati morti nel 1988. Gli attivisti avevano sperato che il diluvio dell'omicidio di Stang nazionale e internazionale ha portato un catalizzatore per la fine impunità endemica. Tuttavia, dieci anni dopo il suo omicidio [2], la Pastoral Land Commission ha documentato 118 morti nello stato brasiliano di Pará dal 2005. Per ogni esempio di uccisione, ci sono numerosi casi di molestie, sfratti forzati di coloni, minacce e violenza fisica. Molti di questi casi sono rimasti impuniti. Nel caso di Stang, c'erano convinzioni non solo per gli uomini armati, ma anche per i "Mandanti", che furono condannati per aver pianificato l'uccisione. Il caso di Stang era eccezionale "per il semplice fatto che gli assassini fossero stati identificati e messi in prova. Dei 1.270 casi di omicidio di lavoratori rurali documentati dalla commissione di terra pastorale tra il 1985 e il 2013, meno del 10 percento furono mai perseguiti. Il caso di Stang era Una delle prime volte un mandante (qualcuno che ordina un colpo) è stato condannato a Pará "[2].

Informazioni di base
Nome del conflittoDeforestation in Pará e la morte di sorella Dorothy Stang, Brasile
NazioneBrasile
Città e regioneParà
Localizzazione del conflittoAmapu
Accuratezza della localizzazioneMedia (livello regionale)
Causa del conflitto:
Tipo di conflitto. Primo livelloBiomassa e conflitti legati alla terra (gestione delle foreste, dell'agricoltura, della pesca e degli allevamenti)
Tipo di confitto. Secondo livelloSfruttamento forestale
Deforestazione
RisorseTerra
Legname
Dettagli del progetto e attori coinvolti
Dettagli del progetto

Qui la questione era la resistenza alla deforestazione e alla presa del terreno, esercitata per mezzo come appelli alle autorità di riforma agraria e il sostegno a progetti sostenibilmente produttivi (come l'insediamento di Boa Esperança). Dorothy Stang è stata colpita a camminare verso l'insediamento Boa Esperanca, dove ha lavorato per organizzare circa 400 famiglie povere, in un cosiddetto progetto di sviluppo sostenibile agricolo. È stata ispirata dalla teologia della liberazione, combattendo pacificamente ma intensamente per i poveri e per l'ambiente.

Vedi altro
Tipo di popolazioneRurale
Data di inizio del conflitto:1982
Attori governativi rilevanti:Incra (Land Reform Institute)
Corti di giustizia
Ibama
Organizzazioni della società civile e le loro pagine web, se disponibili:CPT, Pastoral Land Commission (Commissao Pastoral da Terra)
Conflitto e mobilitazione
Intensità del conflittoAlta (diffusa, mobilitazione di massa, arresti e reazione delle forze dell'ordine)
Temporalità del conflittoIn reazione all'implementazione del progetto
Gruppi mobilitati:Contadini
Popoli indigeni
Organizzazioni sociali internazionali
Organizzazioni sociali locali
Contadini senza terra
Abitanti (cittadini/comunità rurali)
Organizzazioni/comitati di donne
Gruppi religiosi
Forme di mobilitazione:Sviluppo di proposte alternative
Coinvolgimento delle ONG nazionali e internazionali
Azioni legali/giudiziarie
Lettere e petizioni di reclamo
Campagne pubbliche di informazione e denuncia
Romaria da Floresta (pellegrinaggio della foresta), dopo la sua morte
Impatti del progetto
Impatti ambientaliVisibile: Perdita di biodiversità, Incendi, Insicurezza alimentare/danni alle produzioni agricole, Degradazione paesaggistica, Deforestazione/perdita di aree verdi/vegetazione
Potenziale: Desertificazione, Riduzione della resilienza ecologica/idrogeologica
Impatti sulla saluteVisibile: Episodi di violenza collegata a effetti nocivi sulla salute fisica e mentale (omicidi, stupri, ecc)
Impatti socio-economiciVisibile: Aumento della corruzione/cooptazione dei diversi attori, Sgomberi/sfollamenti, Aumento della violenza e della criminalità, Perdità dei mezzi di sussistenza, Perdita di tradizioni/pratiche/saperi/culture, Specifici impatti sulle donne, Violazione dei diritti umani, Espropri di terra, Deterioramento del paesaggio/perdita del senso del luogo
Risultati
Status attuale del progettoOperativo
Risultato del conflitto/risposta:Criminalizzazione degli attivisti
Morti, Omicidi, Assassinii
Giudizio in attesa di sentenza
Repressione
Rafforzamento della partecipazione
Attacchi violenti ad attivisti
"Pellegrinaggio della foresta"
Sviluppo di proposte alternative:Sorella Dorothy Stang e la speranza incarnata del popolo: Romaria da Floresta, di Kristin Matthes, 11 febbraio. 2016. [3] "Undici anni fa il 12 febbraio 2005, Sr. Dorothy Stang, mia sorella nella congregazione delle sorelle di Notre Dame De Namur, è stata assassinata. Fu uccisa da assassini assunti da allevatori locali. Lavorare per i diritti degli espropriati e la protezione della foresta pluviale amazzonica si ostacolavano i profitti del disboscamento e dell'allevamento del bestiame. Dal suo omicidio, le persone si riuniscono ogni anno a fine luglio per ricordare Dorothy e raccomandare al lavoro di giustizia e La riforma agraria camminando per la Romaria da Floresta (pellegrinaggio della foresta), un viaggio di 34 miglia da Anapu, Pará, Brasile, dove Dorothy è sepolta nel mezzo di una strada sterrata nel progetto di sviluppo sostenibile della Boa Esperança dove è stata uccisa. Lo scorso luglio ho avuto l'opportunità di andare in Brasile e percorrere le stesse strade che la sorella Dorothy ha camminato nei suoi ultimi giorni, per camminare con le persone per le quali ha vissuto e morto. Oltre 200 persone hanno preso parte a questo decimo pellegrinaggio: famiglie e amici che lo sapevano Dorothy, gruppi di giovani, studenti universitari e professori, sacerdoti e sorelle di molte diocesi e congregazioni religiose, giornalisti, ambientalisti, giovani e vecchi. All'inizio di ogni giorno, ci siamo radunati per cantare e pregare, per ascoltare le Scritture e per meditare sulle domande che collegavano la lotta in corso per la giustizia alla nostra vita di fede. Camminammo insieme, su e giù per le colline che ci conducevano attraverso un miglio dopo miglio di terra che solo due decenni fa era una lussureggiante foresta pluviale. Ho visto i resti di alberi in acri eliminati in fretta, bruciati per far posto al bestiame ... ".
Consideri questo caso una vittoria dei movimenti per la giustizia ambientale?:NO
Spiegare brevemente il motivoL'uccisione di Dorothy Stang fa parte di uno schema di estrema violenza a Pará contro coloro che resistono alla deforestazione, alla terra che afferrano e al disboscamento. In questo caso, il "Mandante", soprannominato Bida, è stato finalmente condannato in prigione. Ma il modello continua.
Fonti e materiali

[1] Sister Dorothy Stang (obituary in The Guardian)
[click to view]

[2] Little Change 10 Years After Sister Dorothy Stang Died Fighting For Brazil’s Landless, 15 Febr. 2015
[click to view]

[3]Sr. Dorothy Stang and the people's embodied hope: Romaria da Floresta, by Kristin Matthes
[click to view]

[4] Amy Goodman interviews Sister Joan Krimm, 22 February 2005.
[click to view]

The life and brutal death of Sister Dorothy, by Andrew Buncombe. (The Independent)
[click to view]

Nun's murder mobilizes Amazon activists. Associated Press. 15 Febr. 2005.
[click to view]

Media correlati - links a video, campagne, social networks

Daniel Junge, "Mataram irmã Dorothy". Em fevereiro de 2005, a irmã Dorothy Stang, de 73 anos, foi brutalmente assassinada. Ativista na defesa do meio ambiente e das comunidades carentes exploradas por madeireiros e donos de terra na Amazônia, a freira americana foi executada com seis tiros no interior do Pará.
[click to view]

Short video on Anapu, 2015
[click to view]

"They killed sister Dorothy" documentary, by Daniel Junge
[click to view]

Remembering Sister Dorothy Stang. A new documentary brings Laudato Si' alive by recounting the life and execution of Sister Stang

Feb 23, 2016. We hear from people in Anapu who knew her and also from Bishop Emeritus Erwin Kräutler, who tells of how a young Sister Stang came to him and asked to work with the poorest of the poor.
[click to view]

Meta informazioni
Ultima modifica09/10/2017
ID del conflitto:2591
Commenti
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.