| （Españolyem葡萄牙，Abajo）坎波德里达雷（Campo de Frade），位于里约热内卢州的Baco de Campos do dos Goytacazes，位于里约热内卢市东北约370公里（230英里）。众所周知，在2011年，在Transocean Brasil Ltda财产的潜水装备SEDCO 706中，一条管道破裂后，在海上注册了一大比例的原油。事件发生时，雪佛龙巴西上游Frade在与FradeJapãoPetróleoLtda合作运作的Campo de Frade探索中持有51.74％的兴趣。 （18.26％）和Petrobrás（30％）（1）。该公司通过第48000.003896/97-20号的特许协议获得了上述坎波运营的权利，该协议与Agêncianacional doPetróleo签署，Gás天然EBiocombustíveis（ANP - 全国性的凡士林 - 石油和生物燃料，天然气和生物燃料，天然气和生物燃料，天然气，天然气，天然气，天然气和生物燃料，负责监管巴西行业的国家机构。技术人员，导致油流过管道，该管道未能抵抗，随后在1.200 m的深处破裂。根据非政府组织Skytruth的说法，溢出物每天泄漏3.738桶（每天594.3千升）（2）。泄漏始于2011年11月7日，雪佛龙在两天后发现了其原因，因此已告知Brasileiro de Meio Ambiente e dos e recursos naturaisRenováveis（Ibama - 巴西 - 巴西环境和可再生自然资源）和ANP （3）。一周后，2011年11月14日，在海上形成了一条石油滑水，在一周后达到163公里。雪佛龙（Chevron）的巴西子公司乔治·巴克（George Buck）的总裁估计，坎波德里达雷（Campo de Frade）的总燃油量为24000桶（38.16升）。据公司负责人负责事故的全部责任，根据Empresa Brasil deComunicação（EBC），因此免除了Transocean公司（负责钻探）的责任，并指出“任何油在表面上的任何石油海洋是不可接受的”（5）。
2012年3月，记录了一个新的油露头，该公司从第一次出现的位置3公里（6）（6）（6）（6） ）。 ANP表示，由于海床上存在裂缝，由于该地区地质形成的脆弱性，因此发生了问题（7）。当时，伊巴马甚至在声明中声称该事件可能是由于第一次泄漏而造成的，但该公司否认事件之间的关系（8）。雪佛龙向该机构报告了此类调查结果，并要求允许将生产暂停在Frade中。 2011年11月16日，法律和行政后果，波利西亚联邦（PF - 联邦警察）宣布在坎波德里达雷德（Campo de Frade）进行调查。警察局局长法比奥·斯科利亚（FábioScliar）是Degegacia de Meio Ambiente EPatrimônionionionionionionionionioniococoda pf（PF环境与历史遗产），告知，在公司进行的钻探后，出现了300米的深层破解。 ，在300米以上扩展（9）。警察局长抱怨说，公司应该就此事提供的更多详细信息。
正式，询问Righto CivilPúblico（公共民事询问）否，尤其是在控制泄漏的操作措施上（10）。 1.30.002.000157/2011-91于2011年11月18日（11）建立，其结论是由MinistérioPúblico联邦联邦（联邦检察官办公室），AçãoIndivalPundicblica（公共公民公民行动）（公共公民公民行动）的基础。 ），根据2011.51.51.03.002561-4的注册，在2011年12月的Campos Dos Goytacazes/RJ的1ªvara dajustiça联邦（初审法庭）中，2011年12月（12）。由于司法能力的拒绝，该诉讼被转移到里约热内卢/RJ的1ª瓦拉联邦cível（第一例联邦民事法院）（13）。对环境损害赔偿的索赔额为200亿卢比。
同时，应用了几个组织和实体（IBAMA，ANP和ESTADO DO RIO DE JANEIRO）该公司的行政罚款总计约200亿雷亚尔。 ANP站在雪佛龙（Chevron）撒谎的信息和图像的立场，该信息和漏油事件的图像禁止公司在该国运营（14）。
实际上，在2011年11月23日，ANP下令暂停Chevron Do Brasil Ltda的钻探活动。根据该机构发表的官方声明，在实际上意味着坎波·德·弗雷德（Campo de Frade）在国家领土上停止了整个公司的钻探活动（15）。但是，禁令仅限于钻探活动，但不适用于油的生产。
2012年3月，MinistérioPúblico联邦（联邦检察官办公室） ）对雪佛龙（Chevron），跨科学（Transocean）和17个人提起刑事诉讼，其中雪佛龙（Chevron）的总统乔治·巴克（George Buck）。指控是由于坎波德里达德（Campo de Frade）在原油中溢出而造成的环境犯罪和对公共遗产/财产的伤害。巴克和其他三名雇员还被指控违反履行符合环境利益的义务，构成了误导性的紧急计划和欺诈性虚假陈述，被指控伪装已提交给公共当局的文件（16）。 2012年4月，即在坎波斯（Campos'Sasin）第二次石油漏油事件发生后一个月，MinistérioPúblico联邦（联邦检察官办公室）提出了新的AçãoCivilPública（公共公民行动）（公共公民行动），针对Chevron和Transocean在JustiçaFundern （联邦司法法院）Campos dos Goytacazes/RJ（17）。最初的请愿书由州检察官爱德华多·桑托斯·德·奥利维拉（Eduardo Santos de Oliveira）签署。除其他措施外，它声称将恢复到Fundo de DeSa dos direitos difusos（辩护扩散权利的资金）以及全部瘫痪的公司CHEVRON BRASIL UPSTREAM上游LTDA公司的所有活动的完全瘫痪，还要求恢复200亿卢比。 。和Transocean Brasilltda。
在2012年6月，ANP（18）阐述了对Campo de Frade漏油事件的调查的技术报告。简而言之，该机构得出的结论是，如果雪佛龙（Chevron）按照自己的程序手册以及ANP的规定进行操作，则可以避免溢出物。在2012年7月12日，在Polícia联邦警察局（联邦警察）结束七个月后，该组织的犯罪学院（犯罪研究所）公开了一份技术报告，说没有环境伤害，完成，也没有动物死亡的记录，既不是鸟类也不是海龟。该报告（第925/2012号）由专家RosymariCorrêade Oliveira和Emiliano Santos Rodrigues签署（19）。由两名海洋学家，即戴维·泽（David do do do estado do do Rio de Janeiro - Uerj）和Fernando Galheigo（Ibama）进行的。研究人员表明，由原油的分散引起的海洋生物污染。 12月，Zee展示了Zooplankton（甲壳类动物等）和浮游植物（微藻）的破坏，对碳氢化合物敏感的生物（20）。 2012年，联邦地方法院在公共民事诉讼范围内为第二区的裁决裁定，雪佛龙和跨科学巴西LTDA裁定。在30天内停止该国的所有提取和运输油。然而，该决定被cho住了，并在短时间内产生了法律效果。 0 ANP通过该案将案件带到了上级法庭（上级法院）在指控法院的裁决可能对公共经济和环境造成严重伤害的指控下，暂停安全性。因此，法院在2012年9月底部分扭转了这一决定，授权Transocean在Campo de Frade以外的其他地区运作，而雪佛龙仅继续进行“减轻坎波石油漏油所造成的伤害和损害的活动de frade”（21）。
在2013年4月，ANP允许该公司在Campo de Frade（22）中部分重新启动其活动。在2013年9月13日在雪佛龙和MinistérioPúblico联邦政府（联邦检察官办公室）建立的Termo de Ajustamento de Concuta（行为调整条款）之后公司关闭。
该公司已经支付了IBAMA申请的行政罚款，总计$ 25.592.000.00（包括30％的折扣，如提供在立法中）和ANP，总计42.857.010.00雷亚（包括立法中规定的30％折扣）。
上述术语确定雪佛龙将承诺执行95.160.000.00雷亚尔的“补偿措施”（9500万，一百六千六千雷亚斯），这应该代表“社会和环境性质的实际和直接利益”根据ANP和IBAMA的意见，根据MPF（FPO）先前批准的项目（23）。 Primo de Ajustamento de Concuta（行为调整条款）的当前局势由Rio de Janeiro，Rio de Janeiro，Raffaele Felice Pirro的法官法官（首先是联邦法院）的法官关闭，两人都关闭了结束（24）。同时，刑事诉讼仍在进行中。我们没有有关其课程的详细信息，但是我们可以确定它是根据No. 0490545-96.2011.4.02.5101（25）进行注册的。最近，在2016年1月，伊巴马宣布在坎波德里德雷德（Campo de Frade）签发了生产石油的许可证，为北美石油公司（North-American Oil Company）建立了新的条件，以便在2020年12月（26）之前在该地点运营FPSO。因此，该公司继续在巴西土壤上自由运营。里约热内卢（Rio de Janeiro），Se tenua A Cerca de 370公里（230 Millas）Noreste del Municipio de Rio de Rio de Janeiro。 Como es Conocimiento将军，En elAño，2011年，se recristour un derrame depetróleoEnel Mar，de GranProporción，Siguiente la rupuptura de un oleoducto en oleoducto en el Elsersible Rig sedco 706，Proged de transiedad de transiedad de transocean brasiil ltda。 >
a los acontecimientos，雪佛龙巴西上游Frade Era detentora de 51,74％InterésEnlaevervoracióndel campo del campo de frade，operando encolaboracióncolaboracióncolaboraciónConfradeJapãoPetróleoLtda。 （18,26％）Y ConPetrobrás（30％）（1）。 La empresa adquirió el derecho a operar en el referido Campo por medio de la Contrato de Concesión No. 48000.003896/97-20, firmado con Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis (ANP – Agencia Nacional del Petróleo, Gas Natural y Biocombustibles, La Autoridad Nacional负责任的常规La Industria en brasil）。
segúndatos datos datos declarados por la prensa local，el derrameocurriódebido a lapresiónlapresión上级de la empresa，Haciendo que el Aceite a fluir por latubería，que no se pudo combistir y insonces serompióen 1.200 m de profundida。 Según ONG SkyTruth, el derrame causado sería 3.738 barriles por día (594.3 mil litros por día).(2) El derrame comenzó el 7 de noviembre de 2011, y Chevron descubrió su causa dos días después, informando el Instituto Brasileiro de Meio Ambiente y Dos recursos naturaisRenováveis（Ibama - BrasileñoDelMedio Ambiente y Recursos Naturals renovables）y ANP（3）。 seformóunauna marea negra en el Mar，llegar a 163km²unasemanaanananaDespués，en el 14 de noviembre de 2011（4）。
0 en en el 21 de noviembre de de noviembre de e el 21 2011年，埃尔总统德拉·布拉西莱尼亚·德·雪佛龙，乔治·巴克，埃斯特多德·恩24万mil barriles（381.6 mil litros）el de aceite que sefiltróenel campo de frade。 SegúnLaempresa brasil decomunicação（EBC），El Jefe de laCompañîaLlevabatoda la pandersabilidad de chevron sobre sobre El El Isceste，Asíeximiendode parssiveiendo de parssiveiendad a la empresa a la empresa transocean（empresa a empresa transocean a empresa empresa en emprosa Océanoes noctable'（5）。
en Marzo de 2012，serecortróunnuevoun nuevo nuevo afloriamento de petroleo，dectectado por la empresa 3公里（6）。 La anp dijo que el eslorageequageióporquede la liecia de grietas en el fondo del Mar，En su Ves debido a la fragilidad de laformacióngeolóngeológicade la zona（7）。 En Ese Momento，El Ibama inclusoafirmóenun comunicado que el Idstee sedebiópobablementea la primera fuga，pero la empresanegónegonlarelaciónentre los los los eventos（8）。 Chevroneformódeestos hallazgos a la agencia y pidiiso perso de吊销laproductcióndefrade。 l作为Consecuencias jurioundicas y Adrinistrativas en el El 16 de Noviembre de 2011，LaPolícia联邦（PF）Anunciólaapertura de Una de Una de unavessuctionaciónenen el Campo de frade。 Jefe de laPolicía，Fábioscliar，El excargado de la delegacia de Meio Ambiente y patrimonioHistóricodada pf（Departamento de Medio de Medio ante y patrimonio istotemoniohistóricodela pf） Una Grieta de 300 Metros de Profundidad，EnExplastiónAMásde 300 Metros（9）。 El jefe de lapolicíasequejódela falta de inselladamásdetallada que debe que debe se han proporcionado por la compa区/代码>
Oficialmente, el Inquérito Civil Público (Investigación Civil Pública) No. 1.30.002.000157/2011-91 fue instituido en el 18 de noviembre de 2011 (11), y las conclusiones fueron la base para la acusación, por el Ministério Público Federal (Ministerio PúblicoFederal），DeAçãoCivilPública（AcciónIniberPública），Rigistrado Bajo No. 2011.51.51.51.03.002561-4，En El1ªVaradaJustiçaFederal（Corte Corte Funide Federal1ª ）。 Debido a ladeclinaciónde竞争司法，LaacciónFueTranssida a la1ªVaraFederalCível（Corte Cield Federal1ª）de Rio de Rio de Janeiro/RJ（13）。 La Cantidad d r $ 20 MIL MILLONES FUENDO DARALOSDAñosAmbientales。
Mientras tanto，Varias ansuranciones y Entidades（Ibama，ibama，anp y estado de janeiro）aplicaron aplicaron）aplicaron Multas Administrativas a la empresa en un de aproximadamente r r $ 200亿美元。 La ANP estaba parado en su posición que Chevron había mentido y retendio información e imágenes sobre el derrame de petróleo, después de haber reflexionado prohibiendo la compañîa de operar en el país(14).
de hecho，El 23 de Noviembre de 2011，La anpOrdenólaSessenióndelas acividades deperforacióndechevron de de Chevron do brasil ltda。 En El Campo de Frade，Que entérminosPrácticososiTixónessipensióndela la Acturidad de la Actividad deperforacióndelaCompañíaEn Terrorio nacional，SegúnElComunicaDo of oficial of comunicial oficial publicado por la agencia（15）。 Lapribibición，sin ubargo，fue limitada a las Adividades deperforación，pero no se aplican aproductcióndeaceite.
En junio de 2012, el Relatório Técnico de Investigação do Incidente de Vazamento de Petróleo no Campo Frade (Informe Técnico de la Investigación del Incidente de Derrame depetróleoenen el Campo de Frade），Elaborado por la anp（18）。 En resumen, la agencia concluyó que el derrame podría haber evitado si Chevron había llevado a cabo sus operaciones en conformidad con su propio manual de procedimientos, así como con las normas de la ANP.
矛盾的2012年12月12日，Siete Mesesdespuésdela la la la del del del del eforse por lapolícia联邦，Interitutodiriterística（Interituto cistrituto cistruto cistrionto cistrialito cistrialito cistrialito cistrialito cistrialito cistrialito cistrialito cistrialito cistrialito cistrialito cistrialito） CAUSADO，NI Registro de la Muerte de los Animales，NiPájarosNiTortugas。 El informe (No. 925/2012) fue firmado por expertos Rosymari Corrêa de Oliveira y Emiliano Santos Rodrigues(19).
Es de destacar que el documento contradijo estudios llevados Cabo Pordoseanógrafos，Especificente，David Zee（Do do do estado do Rio de Janeiro - Uerj）Y Fernando Galheigo（Ibama）。 Los InvevisionalsHabíanIndighodolacontaminacióndelos consimismos Marinos，Causada por ladispersióndel crudo。 En diciembre，ZeeHabíaDemostradaladestruccióndeZooplancton（croustáceosy otros y otros）y fitoplancton（Microalgas），OransiSlos，Sensi sensi sensi sensi a los hidrocarburos（20）。
El 31 de Julio de 2012，Ladecisióndel法庭区域联邦DA2ª雷吉奥（法庭联邦de distrito para la2ª雷吉恩），en elelámbitode laacción民事Pública，Resolvióqueque que que que chevron y chevron y transocean y transocean brasiil ltda。 fueron parar todas las acividades deextraccióny运输depetróleoeenen el elpaísdentrode 30días。罪恶禁运，ladecisiónfue estrangulado y tenia efectos juridicos en un corto tiempo。 La ANP llevó el caso hasta el Superior Tribunal de Justiça (Tribunal Superior de Justicia) a través del instituto de la suspensión de la seguridad, bajo alegatos de que la decisión del Tribunal podría causar graves daños a la economía pública y el medio ambiente. Como tal, la corte parcialmente revirtió la decisión al finales de septiembre 2012, que autoriza a Transocean para operar en áreas aparte de Campo de Frade, y Chevron seguir sólo las actividades de "la mitigación de los daños y perjuicios causados por el derrame de petróleo En El Campo de Frade”（21）。
en abril de 2013，La anppermaióalacompañíaReanudarparcialmente sus sus acividades en el Campo de frade（22）。 Despuésdeldel permo de ajustamento de Conduta（Condiciones para el ajuste de contucta）FundutóEl13 septiembre de 2013 entre chevron y elMinistérioPúblico联邦（部长publico federal） 0 limites contra contra la empresa lacompañíaya yahabíaPagadolas las las Multas Multas Idministrationivas por Ibama，en un总计25.592.000.00 previsto en la la la la anp，y por la anp，en un总计$ 42.857.010.00（inpluyendo un 30％descuento，segúnlo previsto en la la la la la la la lacitaración）。
0 eltérminoya mencionadodecterinóque que chevron secomprometomíana aplicar“ medidas ordessatorias” en la cantidad de r $ 95.160.000.00（95 millones，160 milones，160 mil real），que debe代表“ Siguiendo laopinióndela anp y ibama（23）的los proyectos prepiamente prepiamente prepiamente prepiamente probados por la mpf（FPO）。 lasituación的实际解释者de la la primo de ajustamento de contuta（condiciones para para el ajuste de contacta）por el juez de la la1ªvara vara vara vara（Corte Felide Federal1ª）de rio de rio de rio de Janeiro Y Acabar（24）。 Mientras Tanto，laacciónirstantodáTodavíaen curso。没有PoseemosInformaciónSobresu Curso，PeroPodríamoscestunar queestéBajoNo. 0490545-96.2011.4.02.5101（25）。 Recientemente, en el enero de 2016, se anunció que el IBAMA expidió una licencia para la producción de petróleo en el Campo de Frade, estableciendo nuevas condiciones para la compañía petrolera norteamericana para operar una unidad FPSO en el lugar para diciembre de 2020(26) 。 Como tal，lacompañíacontinúaa colem libremente en suelobrasileñohasta eldíade hoy。 （EM葡萄牙语）O Campo de Frade，Localizado na Bacia de Campos dos goytacazes，No Estado do Rio de Janeiro，Situa-se a Cerca a Cerca a Cerca a 370 km（230 Milhas）nordeste ocunicepio doMunicípiodo Rio de Janeiro。 Comoédede Conhehecimento geral，no ano de 2011 foi recistrado um vazamentodeóleocur no Mar，de GrandesProporçães，apósRompimentodetubulaçãonaplaplaformasissívelsedco 706代码> 0 àépocados acontecimentos，雪佛龙上游上游Frade Era detentora de 51,74％dedomentaçãonaexploraçãododo campo do campo de frade frade，operando em parceria com a fradejapãopertróleltda。 （18,26％）E com apetrobrás（30％）（1）。 A empresa adquiriu o direito de operar no referido Campo através do Contrato de Concessão nº 48000.003896/97-20, firmado com a Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis (ANP, entidade nacional responsável pela regulação do setor no Brasil).
Segundo dados da imprensa local, o vazamento foi ocasionado devido à pressão superior à esperada pelos técnicos da Companhia, o que teria feito o óleo retornar pela tubulação que não resistiu e se rompeu ，1.200m。 de profundidade。 o derrame propocado seria de 3.738 Barris Por Dia（594,3 Mil Litros por Dia），Segundo A Ong SkyTruth（2）。
0 o Vazamento se Iniciou Em 7 De de de Novembro de 2011 E Causa deScoberto a Causa dois dias dias depois，Informando ao Instituto brasileiro de Meio Ambiente e dos e dos emursos recursos naturaisrenováveis（ibama）eàAnp（3）。 formou-se uma manchadeóleono Mar，Que Chegou A 163平方公里UMA SEMANA DEPOIS，EM 14 de Novembro de 2011（4）。
No dia dia di dia de Novembro de 2011，总统da dasubsidiáriabrasileirada雪佛龙，乔治·巴克，计算em 2,4 mil barris（381,6 mil litros）o总数depetróleolevazadovazado no campo de frade。 Segundo a empresa brasil decomunicação（ebc），o dirigente abusiu总反应临时da chevron da chevron pelo acidente，Isentando a empresa transocean（ResponseávelPelavelpelapefuração）
emmarçode2012，FOI registrado um novo afloramento de petroleo，检测到pela empresa 3公里。 Do Ponto Onde Ocorreu O Primeiro事件（6）。 A anp atribuiu o alsiala a fissuras no fundo do Mar，Decorrentes da fragilidade daformaçãoGeológicaDaárea（7）。 Naquele Momento，o Ibama Chegou a afirmar em nota osicial que ocorrido provavelmente seria deorrente do primeiro vazemento，mas empresa negou negourelaçãoEntreos acontecimentos（8）。雪vron通知talfatoàAgênciae soleitouautorizaçãoPara吊销produçãoemfrade。
rescon> rescon> resect> OS Acontecimentos no Campo de Frade Em 16 de Novembro de 2011。 E que essa trinca teria mais de 300 Metros deExtensão（9）。 o delegado se queixou da falta deinformaçõesmais precisas que deveriam ser fornecidas pela pela comerca comerca comerca do ascalunto especialmente sobre as providencias operidencias opercionais que estavam que essento sendo sendo sendo sendo tomadas para para para para para para para para para para para o vazamento o vazamento o Vazamento（10）。代码> oficialmente，oiqueérito民用Públiconº1.30.002.000157/2011-91foi instaurado em 18 novembro de de novembro de 2011（11） sob onº2011.51.03.002561-4，Perante A1ªvara dajustiça联邦de Campos dos dos goytacazes/rj，Em Dezembro de 2011（12）。 PorDeclendínioDe竞争，AçãoPassoua Tramitar na1ªvara vara联邦cíveldo Rio do Rio de Janeiro/RJ（13）。 foi pleiteado o v r $ 20bilhõesemdeorrênciados danos Ambientais。
nesse>nesseínterim，diversosomosomosomosom ogrgãose entidadess（ibama，ibama，anp e estado e estado do rio de Janeiro） MultasAdministrativasàEmpresaQue，Somadas Chegariam a r $ 260Milhões。 A anp Chegou a se se posicionar no sendido de que a chevron teria teria teria mentido，ocultadoinformaçõese Imagens sobre o vazamento depetróleoe cogitou e cogitou peribir a Companhia de companhia de companhia de companhia de companhia de companhia de companhia nopaís（14）。 /code> de Fato，Em 23 de Novembro de 2011，Anp nevinou subsenoutnudades ativides deperfuraçãodada da da da da da do brasil ltda。没有Campo de Frade，O que naprática的意思是supstentunde de toda a Atividade deperfuraçãodada Companhia noterritórionacional，segundo nocial of of emitida pelaagência（15）。 Entretanto，proibiçãoSelimitavaàsdeveração，enãoàproduçãodepetróleo。 Transocean E 17 Pessoas，Dentre Eles O总统Da Chevron，George Buck。 Acusaçãoéde犯罪环境E dano aopatrimôniopúblicoem virtude do derramamento de petromamento de petromamento cur no campo de frade。 Buck e mais três funcionários foram denunciados também sob a acusação de terem se omitido a cumprir obrigação de interesse ambiental, apresentarem um plano de emergência enganoso e por falsidade ideológica, acusados de adulterar documentos apresentados a autoridades públicas (16). Em abril de 2012, um mês após o segundo derramamento de óleo na Bacia de Campos, o Ministério Público Federal ajuizou nova Ação Civil Pública em face da Chevron e da Transocean na Justiça Federal de Campos dos Goytacazes/RJ (17). petiçãonicialfoi subscrita pelo pelo darepúblicaEdublicaeduardo santos de Oliveira。 Pleiteava，Entre Entras Medidas，IndenizaçãoNoValor de r $ 20bilhõesser destinada ao undo fundesa dos direitos direitos direitos evirusos e aparalisação，em deSitivo，de todas as de todas as devivides ativides ativides ativides ativides das empresas empresas chevron chevron bbrasil bbrasil upstream ltda ltda ltda。 e Transocean Brasil Ltda。
em junho de 2012，foistanuídododorelatóriotécnicodeInvestivaçãododo de vazamento de vazamento de vazamento de vazamento deperróleono Campo no Campo fredrade，Elaborado pela anp（18）。 Resumidamente，Agênciacenduiu que o vazamento poderia ser evitado se se a Chevron tivesse conduzido suas suasoperaçõesde acordo com a grogulenta
Contraditoriamente, em 12 de julho de 2012, sete meses após o relatório da Polícia Federal ter sido concluído, o Instituto de Criminalística daquele órgão divulgou laudo técnico que informava não terem sido provocados danos ambientais, não havendo registro de morte de aves ou tartarugas marinhas. O laudo (nº 925/2012) foi subscrito pelos peritos Rosymari Corrêa de Oliveira e Emiliano Santos Rodrigues(19).
Vale ressaltar que o documento contrariou estudos de dois oceanógrafos ，军刀，戴维·泽（David do do do estado do do rio de janeiro - uerj）e fernando galheigo（do Ibama）。 Os estudiosos haviam apontado a污染了commisismos marinhos provocada pela pela pela do oleo cru。 Zee Havia Apontado，Em Dezembro，DestruiçãoDoZooplâncton（croustáceose Outros） De Julho de 2012，decisãoDodo do cirtional区域联邦DA2ª雷吉奥，EmâmbitodeaçãoDeaçãoCivilPública，dectrupçãodasatividades ativides ativides de fransportendades de fransporte e Transporte depetróleoleoleoleloleoda da da da chevron e da da da da da da da da transocean brasiil ltda。没有30个直径。 Todavia，DecisãoFoiEmbargada e teve efeitos juridicos por poucotempo。
0 0 a anp levou o caso ao superioral dejustijusiçaAustiçaAtravésdo desegurança，desegurança，eyegando que，earegando que， decisãododo climunal poderia causar gravedanoàcroneiapúblicae ao meio abiente。 Assim, o Tribunal reverteu parcialmente a decisão no final de setembro 2012, autorizando a Transocean a operar em outras áreas, diversas do Campo de Frade e à Chevron a continuar somente as atividades de “mitigação aos danos provocados pelo vazamento de óleo no Campo de Frade ”（21）。
em abril de 2013，ANP许可证que a empresa retomasse parcialmente suas atividades ativides a campo de frade no campo de frade（22）。 apósOpermo de ajustamento de conduta decleado em 13 de setembro d de 2013 entre aMinistérioPúblicoFederal，com aInterveniênciada anp do ibama，foram engeram engeram engeram engeram Encerradas as a foram Encerradas asaçõesjistainesjistanescíveisCíveveisa empresa a empresa。代码> 0 empresaJáHouveraquitado as Multas Idministrativas aplicadas pelo ibama，没有importe d r $ 25.592.000,00（Jácomputadoo Desconto o Desconto o desconto o desconto de 30％previsto pera pelaclialação），没有进口$ 42.857.010,00（JáComputadoo Desconto o Desconto de 30％PrevistopelaCitialação）。
referido previa Previa que a Chevron brasil se compromia a egemutar a egeputar“ MedidasEsserdatóriaris” no valor de R$ 95.160.000,00 (noventa e cinco milhões, cento e sessenta mil reais) que representassem “benefícios imediatos e efetivos de natureza socioambiental”, conforme projetos previamente aprovados pelo MPF, ouvidos a ANP e o IBAMA (23).
situaçãoApósApósagrologação做permo de ajustamento de conduta pelo juiz da da 1ª瓦拉联邦政府Rio de Janeiro，Raffaele Felice Pirro，如DuasaçõesCivisPúblicasforam engerradas（24）。 Entretanto，açãoIrilityContinua em Curso。 NãoTemosDetalhes Sobre Seu Andamento，Mas Pudemos apurar que se encontra recontrada sob onº0490545-96.2011.4.02.5101（25）。最近，Em Janeiro de 2016，foi noticiado que o ibama emitiulicençaparaparaparaproduçãodeóleono campo de frade，estabelecendo novascendicento condicionantes para que apetrolíferíferíferaNorte-americana possa possa possa possa possa possa possa possa possa possa possa possa pocta umeca uma uma Unididade fpso fpse fpse fpso dezem dezeem（26） portanto，empresa segue a solo solo brasileiroatéoo thrise momento。 |
