Última actualización::
10-03-2017

Dhour Shweir Incinerator, Líbano

La incineración es una solución falsa a la crisis de residuos en el Líbano



Este formulario ha sido traducido para su conveniencia utilizando un software de traducción impulsado por Google Translate. Por lo tanto, puede contener errores o discrepancias. Si surge alguna duda relacionada con la exactitud de la información contenida en estas traducciones, consulte la versión del caso en: Inglés (Original)

Descripción:

Tras la crisis de gestión de residuos que agarraba al Líbano desde julio de 2015 y el cierre permanente del vertedero de Naameh en mayo de 2016, los municipios libaneses debían enfrentar la crisis por su cuenta sin ninguna experiencia previa en el asunto. Algunos municipios recurrieron a contratistas privados para recolectar y transportar sus desechos generados, principalmente al vertedero de desechos de Hbaline en JBeil, mientras que otros crearon vertederos abiertos y quemaron sus desechos a la intemperie. Algunos municipios iniciaron la clasificación en las campañas de origen y/o comenzaron a recolectar reciclables. Shweir y Ain El Sindiyaneh, un municipio en el norte de Metn, para deshacerse de sus residuos municipales, importaron un incinerador de pequeña escala/primera generación sin ningún sistema de control de contaminación y sin realizar un estudio de evaluación de impacto ambiental (EIA) según los requisitos de legislación nacional. El incinerador se colocó por primera vez en una tierra clasificada como "zona verde" y cortó varios árboles viejos para preparar la tierra para el incinerador. La primera ubicación fue cerca de los edificios residenciales y una industria agro alimentaria para la producción de productos lácteos. El incinerador fue recibido con resistencia de los residentes en Shweir y las aldeas vecinas y de varios propietarios de tierras. Se levantó un movimiento de base local, se esforzó por crear conciencia sobre los peligros de la incineración y la búsqueda de unir esfuerzos y acciones para eliminar al incinerador de Shweir. Tras quejas y demandas, el Ministerio de Medio Ambiente emitió en noviembre de 2015 una decisión ministerial de dejar de trabajar en el sitio del incinerador en espera de una presentación de EIA. Bajo la presión de los activistas locales de base, el incinerador fue retirado de la primera ubicación y se colocó en la tierra de la escuela pública de Shweir, propiedad del Ministerio de Educación. Mientras esperaba la aprobación de la EIA, el municipio de Shweir continuó trabajando para expandir el centro de incineración agregando un cinturón de clasificación y una piscina de aguas poco profundas e introdujo algunos dispositivos de control de contaminación locales. Durante la fase de alcance de la EIA, se celebró una reunión de audiencia pública en la aldea y todos los asistentes expresaron su rechazo y preocupaciones sobre la colocación del incinerador en la aldea y sus efectos ambientales y de salud relacionados. 300 residentes firmaron una petición de Shweir y las aldeas vecinas contra el incinerador y fue presentado al Ministerio de Medio Ambiente. Durante la crisis de residuos recurrentes, el municipio ha operado esporádicamente al incinerador sin una licencia y el Ministerio de Medio Ambiente emitió varias solicitudes al Ministerio del Interior y los Municipios y al Gobernador para detenerla; Sin embargo, estos no fueron ejecutados. Actualmente, el incinerador no funciona. La EIA fue presentada al Ministerio de Medio Ambiente. El EIA no fue aprobado y fue devuelto al Consultor para revisarlo y responder a las consultas y preocupaciones del Ministerio.

Datos básicos
Nombre del conflictoDhour Shweir Incinerator, Líbano
PaísLibano
Estado o provinciaMetn del norte
Ubicación del conflictoShweir y Ain El Sindyaneh
Precisión de la localizaciónNivel alto (local)
Origen del conflicto
Tipo de conflicto. 1er nivelGestión de residuos
Tipo de conflicto. 2do nivel:Conflictos por privatización de residuos y por problemas de acceso a recolectores de basura
Basurales, tratamiento de residuos tóxicos, vertederos no controlados.
Incineradores
Mercancías específicasResiduos domésticos urbanos
Detalles del proyecto y actores
Detalles del proyecto

Se suponía que el incinerador de Shweir y Ain El Sindiyaneh trataba los desechos municipales generados en la aldea estimados en alrededor de 5 a 7 toneladas por día.

Ampliar información
Nivel de inversión:350,000
Tipo de poblaciónRural
Población afectada:20,000
Inicio del conflicto:02/10/2015
Nombre de las companías o empresas estatales:INCINER8 International from United Kingdom - This is the company who creates the incinerator that was imported
Actores gubernamentales relevantesMinisterio de Medio Ambiente, Ministerio de Salud Pública, Ministerio de Interiores y Municipios, Gobernador, Municipio de Shweir y Ain El Sindyaneh
Organizaciones de justicia ambiental (y otros grupos de apoyo) así como sus páginas web de ser posible:Coalición civil contra incineradores de desechos
Conflicto y Mobilización
Intensidad del conflictoBaja (algunas organizaciones locales)
Estado/fase del conflictoEstado de reacción y resistencia (durante la construcción y las operaciones)
Grupos mobilizados:Ciudadanos (vecinos)
Movimientos sociales
Organizaciones de mujeres
Cientificos locales/profesionales
Formas de mobilización:Desarrollo de redes y acciones colectivas
Desarrollo de propuestas alternativas
Acciones judiciales
Reclamos a partir de petitorios y declaraciones públicas
Campañas públicas
Referendum, consultas ciudadanas
Impactos del proyecto
Impactos ambientalesVisible: Contaminación atmosferica, Contaminación del suelo
Potencial: Pérdida de biodiversidad, Incendios, Calentamiento global, Degradación de paisaje, Contaminación del agua superficial, impacto en la calidad del agua, Contaminación de agua subterránea, Otro impactos ambientales
Otro impactos ambientalesAcidificación, formación de ozono o smog fotoquímico, eutrofización y toxicidad humana y animal
Impactos en la saludVisible: Enfermedades laborales y accidentes
Potencial: Otras enfermedades relacionadas a la contaminación ambiental, Otros impactos en la salud
Otros impactos en la saludEfectos de la salud a largo plazo debido a la exposición a HAP, dioxinas y furanos, metales pesados, etc. El mayor impacto en la salud es la mayor incidencia de cáncer y síntomas respiratorios; Otros efectos potenciales son las anormalidades congénitas, los defectos hormonales y el aumento de la proporción de sexos.
Impactos socioeconómicosPotencial: Desalojo, Otros impactos socioeconómicos, Aumento de la corrupción/cooptación de distintos actores
Otros impactos socioeconómicosPérdida del valor de la tierra, los padres de estudiantes que estudian en la escuela donde se ubicó el incinerador tendrá que trasladarlos a otra escuela que pueda implicar costos de transporte y tarifas educativas más altas, los turistas no visitarán el área señalando que tiene un alto valor recreativo; Los productos de los campos agrícolas alrededor del incinerador no se venderán debido a la contaminación potencial de contaminantes, incluidas dioxinas, furanos y metales pesados.
Resultados
Estado actual del proyectoEn operaciones
Resultado del conflicto / respuesta:Corrupción
Soluciones técnicas para mejor la distribución, gestión de recursos
Aplicación de regulaciones vigentes
Nuevos Estudios de Impacto Ambiental
Proyecto temporalmente suspendido
Desarrollo de alternativas:El movimiento de base encabezando la oposición al incinerador se reunió con los jefes de los municipios vecinos para introducir y recaudar fondos para un proyecto destinado a desarrollar e implementar un plan de gestión de residuos sólidos municipales para los municipios circundantes, descentralizando la gestión de residuos a través de la gobernanza local mejorada, la conciencia de la conciencia. , Adquisición de equipos de recolección de residuos y construcción y equipamiento de dos instalaciones de tratamiento de residuos. Se desarrolló un proyecto para 13 municipios, incluidos el municipio de Shweir y Ain El Sindiyaneh, y fue presentado a la UE para obtener fondos. El proyecto logró pasar la primera fase de la selección de los proyectos y la solicitud completa fue desarrollada y presentada para la segunda fase del proceso de selección. Desafortunadamente, el municipio de Shweir y Ain El Sindiyaneh retrocedió y se retiró del proyecto en el último minuto.
¿Considera usted que éste es un caso de éxito para la justicia ambiental?No estoy seguro
Explicar brevemente el motivo:El caso aún no está cerrado. El estudio de evaluación de impacto ambiental para el incinerador aún no está aprobado por el Ministerio de Medio Ambiente que ha regresado al consultor para obtener más preguntas y enmiendas. Todavía está bajo consideración y la decisión final para la licencia aún no se emite.
Fuentes y Materiales
Leyes y regulaciones o cualquier otro tipo de texto jurídicos relacionado

EIA ddecree 8633/2012
[click to view]

Law 444: Protection of the Environment
[click to view]

[1] People of Lebanon raise a stink
[click to view]

هل نحرق لبنان بمحارق النفايات؟
[click to view]

Who holds the polluters accountable?… Dhour el Shweir victim of waste Incineration
[click to view]

وزير البيئة طلب ختم محرقة ضهور الشوير بالشمع الاحمر
[click to view]

محرقة ضهور الشوير في زمن الفوضى
[click to view]

Medios Relacionados - enlaces a videos, campañas o redes sociales

منا كبش المحرقة facebook page

@ManaKbshMa7raka twitter account

video showing how the municipality of Shweir is randomly burying the ash nearby the facility
[click to view]

منا_كبش_المحرقة#

Radio Interview about incineration in Lebanon with Raja Noujaim from the Anti-Incineration Coalition
[click to view]

Información Meta
Colaborador:Manna Kibsh El Ma7ra2a, [email protected]
Última actualización:10/03/2017
ID conflicto:2589
Comentarios
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.