Última actualización::
24-10-2018

Enbridge Pipelines Inc. - Reversión de línea 9B y proyecto de expansión de la línea 9, Canadá

"Los derechos aborígenes han pasado una vez más", dijo Chippewas del Jefe de la Primera Nación del Támesis después de la falla de la corte más alta de Canadá.



Este formulario ha sido traducido para su conveniencia utilizando un software de traducción impulsado por Google Translate. Por lo tanto, puede contener errores o discrepancias. Si surge alguna duda relacionada con la exactitud de la información contenida en estas traducciones, consulte la versión del caso en: Inglés (Original)

Descripción:

ENBRIDGY PIPELINES Inc. - Línea 9B Reversión y Línea 9 Proyecto de expansión de la línea es un proyecto nacional de energía canadiense que propone redirigir un oleoducto crudo que conduce desde Montreal, Quebec a Sarnia, Ontario. El objetivo de este proyecto es revertir el flujo de aceite de Montreal a Sarnia, a fin de suministrar refinerías en Montreal y Eastern Canadá con petróleo canadiense de origen nacional. La reversión propuesta implica volver a colocar y ampliar la tubería ya existente de 240,000 BPD a 300,000 BPD [1]. La oposición a este proyecto se deriva principalmente de ambientalistas, comunidades afectadas, dueños de tierras individuales y primeros naciones indígenas a lo largo de la ruta propuesta. Este oleoducto tiene una larga historia de debate contencioso y motivos políticos que lo rodean. Construido en 1976, la línea 9 de Enbridge 9 tiene 831 kilómetros de longitud y dividida en dos secciones. La línea 9A se extiende desde Sarnia hasta North Westover, Ontario y la línea 9B se extiende desde North Westover hasta Montreal East. El oleoducto viaja a través de gran parte del sur de Ontario del sur y el suroeste de Quebec, ambas áreas de agricultura sustancial y sistemas de río Inland. La línea 9 también pasa dentro de los 50 km de un estimado de 9.1 millones de personas, incluidas las 18 comunidades de la primera nación, y directamente a través de 99 ciudades y ciudades [1]. Como resultado, el oleoducto de Enbridge afecta o tiene el potencial de afectar casi una cuarta parte de la población de Canadá y algunas de las áreas más sensibles ecológicamente de la nación. Los temas de preocupación planteados por los opositores de los proyectos, incluyen el mayor riesgo de derrames de petróleo y fugas a lo largo de la ruta de las tuberías, daños a áreas ecológicamente sensibles, posibles problemas de contaminación del agua y calidad, preocupaciones de especies en riesgo y derechos de primeros naciones. Este último, presentado abiertamente en un desafío judicial de los chippewas de la primera nación de Thames v. Enbridge Pipelines Inc., [3] donde la primera nación de Chippewas afirma que Enbridge y la Junta Nacional de Energía (NEB) fracasaron en su deber de Consultar 'con los residentes locales. Se presentó una atención pública significativa a este proyecto propuesto y al caso de la PRIMERA CORTE DE NACIONES, porque el gasoducto pasa a través del patio trasero de tantos canadienses.

Y

Datos básicos
Nombre del conflictoEnbridge Pipelines Inc. - Reversión de línea 9B y proyecto de expansión de la línea 9, Canadá
PaísCanada
Estado o provinciaNtario
Ubicación del conflictoNorth Westover
Precisión de la localizaciónNivel regional (media)
Origen del conflicto
Tipo de conflicto. 1er nivelCombustibles fósiles y Justicia climática/energética
Tipo de conflicto. 2do nivel:Acceso a derechos de agua
Refinería de petróleo y gas
Mercancías específicasPetróleo crudo
Tierra
Servicios turísticos
Agua
Detalles del proyecto y actores
Detalles del proyecto

Enbridge Pipelines Inc. - Línea 9B Reversal y Línea 9 Proyecto de expansión de la capacidad es un proyecto de energía nacional canadiense que involucra un tubería que viaja de Sarnia, Ontario a Montreal, Quebec. El proyecto propuesto vería una reversión del flujo de petróleo crudo de Montreal a Sarnia, y una expansión de la capacidad de la tubería de 240,000 barriles por día a 300,000 BPD. La línea 9 es de 821 km de largo, y pasa a los 50 km de un estimado de 9.1 millones de personas, incluidas las 18 comunidades de la primera nación, y directamente a través de 99 ciudades y ciudades. Enbridge Line 9 consta de dos secciones. Línea 9A que se encuentra desde Sarnia hasta North Westover, Ontario y línea 9b que se encuentra desde North Westover hasta Montreal, Quebec. La línea 9A tiene 182 km de largo y ya se ha revertido. La línea 9B es la reversión propuesta de 639 kilómetros de North Westover a Montreal East [5]. La población afectada incluye casi cien comunidades entre Sarnia y Montreal, incluidas las 18 primeras naciones. Comunidades específicas donde la línea 9b se ejecuta directamente a través de ellos incluye: [6] Ontario: Flamborough (Hamilton), Burlington, Oakville, Mississauga, Toronto, Scarborough, Pickering / Ajax, Whitby / Oshawa, Bomanville / Clarington, Newcastle / Newtonville, Port Hope, Coburgo, Grafton, Castleton, Brighton / Trenton, Qunite West, Belleville, Shannonville, Napanee, Odessa, Kingston, Glenburnie / Joyceville, Gananoque, Landsdowne, Mallorytown, Lyn, Brockville, Prescott, Cardinal (Estación), Iroquois, Morrisburg Ingleside, Cornwall , Martintnown y Green Valley. Quebec: Mirabel, Blainville, Terrebonne y Montreal East Project Area: Pipeline es de 831 km de longitud, que afecta a un área de más de 41,550 kilómetros cuadrados.

Área del proyecto4,155,000
Nivel de inversión:110,000,000
Tipo de poblaciónSemi-urbana
Población afectada:9.1 millones de personas a lo largo del corredor Quebec-Windsor.
Inicio del conflicto:29/11/2012
Nombre de las companías o empresas estatales:Enbridge Pipelines Inc. from Canada
Enbridge Inc. from Canada
Actores gubernamentales relevantesGobierno conservador federal de Canadá Partido Liberal de Ontario Gobierno Nacional de Energía (NEB) Gobierno de Ontario Gobierno de Quebec Agencia de evaluación ambiental canadiense (CEAA) \ Ontario Asociación de Municipios Quebec Asociación de Municipalidades
Organizaciones de justicia ambiental (y otros grupos de apoyo) así como sus páginas web de ser posible:Ambiental Defense Canada (https://environmentaldefence.ca/) Greenpeace Canada (www.greenpeace.org/canada/en/home/) El consejo de canadienses (https://canadians.org/) Pembina Institute (www.pembina. Org /) Nature Conservancy of Canada (www.natureConservancy.ca/en/) Nature Canada (http://naturecanada.ca/) Parques canadienses y la Sociedad Wilderness (http://www.cpaws.org/) Ecojustice (HTTPS: //www.ecojustice.ca/) Línea 9 Comunidades (https://line9communities.com/) La gente versus line 9 (https://www.facebook.com/peopleversusline9/) Chippewas Solidarity (HTTPS: // Chippewassolidadidad. ORG / ES /) Stand Earth (https://www.stand.earth/) Red de medio ambiente indígena (www.ienarth.org/)
Conflicto y Mobilización
Intensidad del conflictoMedia (movilización visible, protestas callejeras)
Estado/fase del conflictoEstado preventivo (resistencia precautoria)
Grupos mobilizados:Agricultores
Comunidades indígenas
Organizaciones sociales locales
Gobiernos locales/partidos políticos
Ciudadanos (vecinos)
Grupos recreativos
Chippewas
Formas de mobilización:Bloqueos y piquetes
Investigación participativa y comunitaria(epidomología popular, etc.)
Desarrollo de redes y acciones colectivas
Involucramiento de ONG nacionales e internacionales
Ocupación de tierras
Acciones judiciales
Activismo mediático
Campañas públicas
Manifestaciones callejeras
Defensa de los recursos por su valor económico
Impactos del proyecto
Impactos ambientalesVisible: Pérdida de biodiversidad, Degradación de paisaje, Deforestación y pérdida de área cultivada, Contaminación del agua superficial, impacto en la calidad del agua, Impacto en sistema hidrogeológico, Reducción de la conectividad ecológica/hidrológica, Calentamiento global
Potencial: Contaminación atmosferica, Seguridad alimentaria (problemas con cosecha, etc.), Contaminación del suelo, Derrames de petróleo, Contaminación de agua subterránea, Otro impactos ambientales
Otro impactos ambientalesDaños irreparables a la clase, una tierra agrícola en el sur de Ontario y el suroeste de Quebec.
Impactos en la saludPotencial: Accidentes, Exposición a riesgos e incertidumbres (radiación, etc.), Problemas mentales (stress, depresión y suicidio), Enfermedades laborales y accidentes, Muertes, Otros impactos en la salud
Otros impactos en la saludPotencial: enfermedad o muerte como resultado del agua contaminada, lesiones o muerte como resultado de una explosión de tuberías. Consecuencias de salud a largo plazo asociadas con el agua contaminada. Otros: aumentos en el cáncer y los problemas respiratorios como resultado de un aumento de las emisiones de gases en la atmósfera.
Impactos socioeconómicosVisible: Pérdida de los conocimientos locales, saberes, prácticas, cultura., Violanciones a los derechos humanos, Deterioro del paisaje y perdida de sentido de identidad del lugar
Potencial: Desalojo, Pérdida de formas de subsistencia, Expropiación de tierra, Otros impactos socioeconómicos
Otros impactos socioeconómicosVisible: pérdida de paisaje / sentido del lugar, pérdida de medios de vida (agricultores), despojo de tierras, pérdida de conocimientos / prácticas / culturas tradicionales (aborígenes), violaciones de los derechos humanos (aborígenes), menores tierras y valores de propiedad, declive del turismo rural y apelación estética comunitaria. Potencial: el desplazamiento de los residentes indígenas y urbanos / rurales como resultado de la contaminación / contaminación del agua, los valores de la tierra depreciados adicionales, la disminución de la población de las comunidades rurales / urbanas cerca de la línea 9 de Enbridge, y la crisis nacional / pérdida humana de una explosión o derrame de petróleo.
Resultados
Estado actual del proyectoEn contrucción
Resultado del conflicto / respuesta:Decisión judicial desfavorable a la justicia ambiental
Aplicación de regulaciones vigentes
Desarrollo de alternativas:Abandono de la reversión propuesta por Enbridge y un estudio sobre cómo eliminar la tubería, ya que las energías alternativas desplazan la necesidad futura de petróleo en el este de Canadá.
¿Considera usted que éste es un caso de éxito para la justicia ambiental?NO
Explicar brevemente el motivo:El 26 de julio de 2017, el Tribunal Supremo de Canadá desestimó un desafío legal por parte de los Chippewas de la Primera Nación del Támesis, gobernando que Enbridge y el NEB cumplieron su 'deber de consultar' bajo la Constitución [3]. La primera nación de Chippewas estaba tratando de tener la reversión de la línea 9 abandonada, y detener la expansión de la capacidad de la capacidad de Betún canadiense occidental que fluye desde Alberta a Montreal. El fallo afirmó que las operaciones de Enbridge podrían continuar sin oposición. Esto establece el precedente de acuerdo con los chippewas que los derechos indígenas pueden ser pisoteados libremente, incluso cuando el gobierno actual hace promesas de afirmar los derechos indígenas y fortalecer las relaciones indígenas. Se agregó insulto a la lesión por la decisión de que la primera nación de Chippewas debía otorgar costes a Enbridge Inc. por los honorarios legales que incurrieron en los procedimientos de los tribunales. Como faceta de la comparación, la primera nación de Chippewas, una comunidad de solo 3,000 personas, incurrió en costos legales de más de $ 600,000 desde 2012. Una solo puede imaginar que el enbridge gaste considerablemente más en su defensa que la de la pequeña comunidad de la primera nación, por lo tanto el Chippewas del Támesis está obligado a pagar, posiblemente millones a Enbridge, mientras que al mismo tiempo su entorno está degradado por la misma compañía.
Fuentes y Materiales
Leyes y regulaciones o cualquier otro tipo de texto jurídicos relacionado

Chippewas of the Thames First Nation v. Enbridge Pipelines Inc., 2017 SCC 41, [2017] 1 S.C.R. 1099

Bibliografía a libros publicados, artículos académicos, películas o documentales publicados

[1] Enbridge Line 9 Reversal and Capacity Expansion Project. Retrieved from http://www.enbridge.com/ECRAI.aspx

[2] Vasey, D., Grant, S., & Saunders, S. (2103, January 23). Ethical Enbridge? The real story of Line 9 and the tar sands giga-project . Retrieved from http://rabble.ca/news/2013/01/mcethicaltm-enbridge-line-9-and-tar-sands-gigaproject

[3] Chippewas of the Thames First Nation v. Enbridge Pipelines Inc., 2017 SCC 41, [2017] 1 S.C.R. 1099

[4] Wu, H. (2014). A Case Study of the National Energy Board Decision: Enbridge Line 9B Reversal and Line 9 Capacity Expansion Project. Ryerson University: Toronto. [Major Research Paper].

[5] Government of Canada, National Energy Board. (2017, July 24). Enbridge Pipelines Inc. - Line 9B Reversal and Line 9 Capacity Expansion Project - OH-002-2013. Retrieved from https://www.neb-one.gc.ca/pplctnflng/mjrpp/ln9brvrsl/index-eng.html

[6] Ferguson, E. (2013, September 05). Local Maps. Retrieved March 14, 2018, from https://line9communities.com/local-maps/

NEB: Line 9 Reversal and Capacity Expansion Project
[click to view]

Enbridge: Line 9 Reversal and Capacity Expansion Project
[click to view]

The Council of Canadians: Line 9
[click to view]

Rabble Blog: “Enbridge's 'domestic' Line 9 is destined to export oil -- without Indigenous consent”
[click to view]

Line 9 Communities
[click to view]

Rabble News: “Ethical Enbridge? The real story of Line 9 and the tar sands giga-project”
[click to view]

CBC News: Enbridge Line 9
[click to view]

Facebook: The People versus Enbridge Line 9
[click to view]

Medios Relacionados - enlaces a videos, campañas o redes sociales

VIDEO: Enbridge Line 9 Protests in Montreal
[click to view]

VIDEO: Rock the Line: Rocking out to say no to Line 9
[click to view]

VIDEO: LINE 9 (2014) Documentary
[click to view]

VIDEO: Supreme Court dismisses challenge to Enbridge Line 9
[click to view]

VIDEO: Hundreds Protest Enbridge’s Line 9 Pipeline
[click to view]

Información Meta
Colaborador:Derrick Carruthers – [email protected] – Bishop’s University
Última actualización:24/10/2018
ID conflicto:3397
Comentarios
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.