مشروع مصنع الطاقة الكهرومائية Erdeneburen ، منغوليا

تهدد خطة الطاقة الكهرومائية الممولة من BRI سبل عيش ومصادر المياه للمرض الرعويين باسم استقلال الطاقة عن روسيا والصين والانتقال للطاقة.



التوصيف:

تم التخطيط لمحطة الطاقة الكهرومائية في Erdeneburen على نهر Khovd في غرب منغوليا ، في منطقة حساسة من الناحية البيئية في حديقة Tsambagarav Uul الوطنية ، وهي منطقة محمية من Ramsar. يتم تضمين السد في برنامج الحصان الأزرق الأكبر بكثير في منغوليا ، وهو مخطط رئيسي على مستوى البلاد لتطوير البنية التحتية للمياه تهدف إلى تمكين المزيد من التعدين ، وإنتاج الأسمنت ، والأنشطة الصناعية في البلاد ، وخاصة في صحراء جوبي [2]. كان من المقرر أن يبدأ بناءها في أبريل 2022 من قبل شركة الهندسة الصينية المملوكة للدولة وتمولها قرض ناعم بقيمة مليار دولار أمريكي قدمته الصين في عام 2014. ، سوف تنفذ بناء المشروع. من المتوقع أن يوفر السد ، الذي يعد أكبر مصنع في منغوليا للطاقة الكهرومائية حتى الآن بسعة تم تثبيته المصممة 90 ميجاوات والقدرة على توليد 366 مليون كيلو واط في الساعة ، طاقة لخمس مقاطعات [1]. وفقًا للحكومة ، فإنها تهدف إلى تقليل اعتماد منغوليا على الطاقة المستوردة باهظة الثمن من الصين وروسيا (التي تمثل حاليًا 72 ٪ من استيراد الطاقة في المنطقة الغربية) [4] ، وتعزيز التنمية الاقتصادية من خلال تمكين تعدين المعادن والنفط في Great Lakes ، قامت الاكتئاب من غرب منغوليا.

بإبلاغ المجتمعات المحلية عن مخاوفها على التأثيرات المحلية التي ستحصل عليها البنية التحتية عبر السفارة في منغوليا وتمكنت من وقف بنائها . وفقًا للموقع الرسمي للمشروع [1] ، خصصت الحكومة 28000 هكتار من الأراضي ، منها 9800 هكتار ستكون لخزان مشروع Erdeneburen ، الذي سيغمر أقاليم حوض النهر المورقة من أربع مستوطنات في ثلاث مقاطعات ، وفقًا إلى مقالة Sukhgerel Dugersuren في القطب الثالث [2]. وفقًا لمدافع حقوق الإنسان المنغولي ، "تفتخر Powerchina بأنها تتمتع بخبرة في" تسجيل السدود السريعة في منطقة جبال الألب "، مثل الوحدة نفسها التي بنيت مشروع الطاقة الكهرومائية Taishir (مصنع 11 ميجاوات الطاقة الكهرومائية في عام 2008 في غرب منغوليا) بناء erdeneburen. بعيدًا عن كونه مطمئنًا ، هذا هو أحد المخاوف الرئيسية للمجتمعات البدوية بعد تجربة مشروع Taishir. في عام 2017 ، زارت منظمة المجتمع المدني سد Taishir. ما رأيناه لم يمنحنا أي ثقة في أمن ونوعية المشروع: تم تصدع الخرسانة وأشار مهندس معنا إلى عدد من المخاطر ". في الواقع ، تسبب المبنى "السريع" لسد Taishir ، في تشققات في الأسمنت وانخفاض التخريبي في مستويات المياه في أسفل الجدار ، مع تجفيف المراعي والموائل للتنوع البيولوجي الذي أجبر الهجرة الضخمة من أراضي الأجداد في المحلية الرعاة. سيغمر الخزان أفضل المراعي في Uliast Bagh ، وهي وحدة إدارية في مقاطعة الأشعة فوق البنفسجية ، مما يحل محل المجتمع بأكمله من 112 أسرة رعوية.

سيتم إجبار مليون مواشي على البحث عن مراعي جديدة. قد يؤدي تدهور المراعي ، بسبب زيادة الضغط من المجتمعات النازحة ، وفقدان سبل العيش التقليدية ، والصراعات القبلية المحتملة على المراعي والوصول إلى المياه إلى آثار سلبية ثانوية على الأراضي الرطبة في رامسار. " "تم العثور على العديد من أنواع الأسماك المستوطنة في البحيرات بالإضافة إلى عدد كبير من الطيور المائية المهاجرة ، بما في ذلك أوزة البجعة المهددة عالميًا و GULLENTERENT 2021 ، سافر الرعاة على ارتفاع 1540 كم إلى العاصمة أولانباتار للاحتجاج على المشروع ، في حين أن المعارضين الآخرين ينشرون أصواتهم على وسائل التواصل الاجتماعي [3].

أعلن حزب الناس أنهم سيسرعون تراخيص التعدين و "مشاريع التطوير" الكبيرة ، ورفع جميع المتطلبات للسماح - والتي تشمل خصم رأي الحكومات المحلية في عملية تخصيص الأراضي. علاوة على ذلك ، هددوا معارضي التحقيق [2].

لا يمكن العثور على مستندات المشروع على الموقع الرسمي لمشروع الطاقة الكهرومائية Erdeneburen [1] اعتبارًا من أغسطس 2022. وفقًا بالنسبة إلى Dugersuren [2] ، فإن "تقرير التأثير البيئي والاجتماعي غير المكتمل يتجاهل أفضل الممارسات الدولية ويدعو إلى تقييم التأثيرات على الأسماك المهاجرة والأراضي الرطبة والحياة البرية حتى يتم تأجيلها حتى مرحلة بناء المشروع - عندما لا يمكن فعل القليل لتخفيفها. علاوة على ذلك ، لم يتم استشارة المجتمعات الرعوية المتأثرة للتقرير حول أين وكيف سيتم إعادة توطينها ، أو كيف سيتم حماية سبل عيشها التقليدية ". تم إصدار تنبيه من قبل منظمات حقوق الإنسان الدولية حول التهديدات المحتملة التي يواجهها الناشط والمحلل البارز Sukhgerel Dugersuren ، بما في ذلك الاعتقال. أطلقت ماري لولور ، المقرر الخاص للأمم المتحدة حول المدافعين عن حقوق الإنسان ، تغريدة في دعمها [5].

أطلقت المدافعون عن خطوط المواجهة استئنافًا وذكروا أنه "في 3 أغسطس 2022 ، خلال إحاطة حكومية ، ذكر وزير العدل والشؤون الداخلية لمنغوليا ، هـ. تم تعليقه لمدة عامين. في 3 يونيو 2022 ، تم نشر مقال كتبه سوخغريل دوجرورين الذي ينتقد محطة توليد الطاقة الكهرومائية في أردينبورن التي من المقرر أن يتم بناؤها على نهر خوف في غرب منغوليا من قبل القطب الثالث. أثارت المقالة مخاوف بشأن المشروع ، بما في ذلك حول سلامة البناء ، والتأثير البيئي المحتمل بالنظر إلى موقعه في منطقة حساسة من الناحية البيئية في حديقة تسامباجاراف أوول الوطنية ، والإزاحة المحتملة لـ 112 أسرة رعوية. كما أثار المقال مخاوف بشأن نقص الشفافية والمشاركة العامة في اتخاذ القرارات فيما يتعلق بالمشروع. من المقرر تنفيذ البناء على محطة توليد الكهرباء-بتمويل من شركة Eximbank الصينية-من قبل شركة الهندسة الصينية المملوكة للدولة PowerChina.

وذكر أيضًا أنه تم إنشاء فرقة عمل للتحقيق في الحالات التي تنقطع فيها المجتمع المدني مشاريع التنمية. سيتم التحقيق في هذه القضايا على أنها "تخريب" بموجب المادة 19.6 من القانون الجنائي ، وستكون هناك آلية لاستعادة التكاليف المتكبدة بسبب "الفرصة المفقودة". إن البيان ، الذي تزامن مع زيارة وزير الخارجية الصيني وانغ يي إلى أولان باتار الذي كان يزور لمناقشة محطة توليد الكهرباء وغيرها من المشاريع المماثلة ، يمثل تهديدًا مباشرًا للانتقام والعقاب ضد المدافعين عن حقوق الإنسان مثل Sukhgerel Dugersuren الذي كان صوتيًا المدافعون عن حقوق الأشخاص المتأثرين بمشاريع. من بين الرعاة المحليين الذين يحتجون على بناء محطة للطاقة الكهرومائية في أردينورن في مبلغ UMNOGOVI في مقاطعة إيردينورن ، تم تعميمه على الإنترنت. إنه يظهر الرجال والنساء والمسنين والأطفال الذين يمنعون مرور الآلات الثقيلة على الرغم من تعرضهم للمضايقة من قبل العديد من رجال الشرطة. بدأ Umnogov Sum Ulyast Bagh في مقاطعة UVS في الاحتجاج على عمل Erdeneburen HPP ، الذي يهدد بحرمانهم من أراضي أجدادهم. [...] الكل في الكل ، الوضع D Eveloping وفقًا لأسوأ السيناريو الذي تنبأت به مجموعات RWB وحقوق الإنسان: يتم إجبار السكان المحليين على التخلي عن أراضيهم وثقافتهم وأسلوب حياتهم مع التعويض الذي من المحتمل أن يكون غير كافٍ لاستعادة سبل عيشهم في أماكن أخرى. عندما يحتجون على حماية أراضي أجدادهم ، تجرم الحكومة فعلهم وتهدد بجلب المزيد من الشرطة لقمعهم. أي شخص يساعد المتظاهرين على التعبير عن مخاوفهم مهدد بالتحقيق الجنائي والغرامات الباهظة. وفقًا للمصادر المحلية ، تم اتهام رجل و 3 نساء ، اللائي شاركن في أحداث 4 أكتوبر ، رسميًا بـ "تنظيم الاحتجاجات غير القانونية" من قبل الشرطة. "[9]

البيانات الأساسية
اسم النزاعمشروع مصنع الطاقة الكهرومائية Erdeneburen ، منغوليا
البلد:منغوليا
الولاية أو المقاطعةمنغوليا الغربية
موقع النزاع:أوليا باغ
دقة الموقعمتوسط (على المستوى الإقليمي)
مصدر النزاع
نوع النزاع: المستوى الأولإدارة المياه
نوع النزاع: المستوى الثانيالنزاعات حول السدود وتوزيع المياه
المواد المحددة:الأرض
الكهرباء
المياه
تفاصيل المشروع والأطراف المعنية فيه
تفاصيل المشروع

من المتوقع أن يوفر السد ، الذي يعد أكبر مصنع في منغوليا للطاقة الكهرومائية حتى الآن بسعة تثبيت مصممة 90 ميجاوات ، والقدرة على توليد 366 مليون كيلو واط في الساعة ، طاقة لخمس مقاطعات [1].

See more...
مساحة المشروع28000
مستوى الاستثمار1،000،000،000
نوع السكانالريفي
السكان المتأثرون500
بداية النزاع:2021
أسماء الشركات أو المؤسسات التابعة للدولة Power Construction Corporation of China (PowerChina) from China
الأطراف الحكومية ذات الصلة:حكومة منغوليا
المؤسسات الدولية والماليةChina Eximbank from China
مؤسسات العدالة البيئية (والجهات الداعمة الأخرى) ومواقعها الالكترونية في حال توفرها:ساعة Oyu Tolgoi (ساعة OT)
الأنهار بدون تحالف حدود في منغوليا
النزاع والتحرك
الشدةمتوسطة (تظاهرات في الشارع، تحرك واضح)
مرحلة ردّة الفعلردّة فعل وقائية (المرحلة الاحترازية)
المجموعات المتحركةالسكان الأصلبون أو المجتمعات التقليدية
المجموعات الدولية
المجموعات المحلية
الحكومة المحلية/ الأحزاب السياسية
الجيران/ المواطنون/ المجتمعات
الرعاة
النساء
أشكال التحركإشراك المنظمات غير الحكومية المحلية والدولية
النشاط القائم على وسائل الإعلام/ الإعلام البديل
الاعتراض على تقييم الأثر البيئي
رسائل الشكاوى الرسمية والعرائض
الحملات الشعبية
التظاهرات في الشارع/ المسيرات
تأثيرات المشروع
التأثيرات البيئيةممكنة: فقدان التنوع البيولوجي (الحياة البرية، التنوع الزراعي), الفيضانات (الأنهار، السواحل، تدفق الوحول), انعدام الأمام الغذائي (الحاق الضرر بالمحاصيل), فقدان المناظر الطبيعية/ التدهور الجمالي, إزالة الغابات وزوال الغطاء النباتي, تلوث مياه السطح/ تراجع جودة المياه (على المستوى الفيزيائي- الكيميائي والبيوولجي), تلوث أو استنزاف المياه الجوفية, الزعزعة الكبيرة للأنظمة المائية والجيولوجية, تراجع الترابط البيئي / الهيدروليجي
التأثيرات على الصحةممكنة: الحوادث
التأثيرات الاجتماعية - الاقتصاديةممكنة: النزوح, فقدان مصدر الرزق, فقدان المعارف والممارسات التقليدية والثقافات, انتزاع ملكية الأراضي, فقدان المناظر الطبيعية/ روح المكان
النتيجة
حالة المشروعمخطط (القرار بالتنفيذ، مثلاً إجراء تقييم الأثر البيئي)
نتيجة النزاع/ الاستجابةتجريم الناشطين
القمع
قيد التفاوض
هل تعتبرون ذلك نجاحًا على صعيد العدالة البيئية؟ هل تم تحقيق العدالة البيئية؟لست متأكدًا
اشرحوا باقتضابالنزاع مستمر في عام 2022.
المصادر والمواد

[1] Erdeneburen project's official website
[click to view]

[2] The Third Pole. Still time to rethink Mongolia’s biggest dam to date

by Sukhgerel Dugersuren. June 3, 2022
[click to view]

[4] Erdeneburen project's official website.

The project coordinator answered the questions of the people who came to the project implementation unit.

13.10.2021
[click to view]

[6] Front Line Defenders 9 August 2022. Woman Human Rights Defender Sukhgerel Dugersuren Facing Imminent Arrest
[click to view]

[7] China-Financed Hydroelectric Power Plant Faces Popular Opposition in Mongolia. Critics say the Erdeneburen hydroelectric power plant, which will be Mongolia’s largest, risks devastating crucial wetlands. Bolor Lkhaajav. August 24, 2022. The Diplomat.
[click to view]

[9] Rivers Without Boundaries

Local people stopped Chinese drilling machinery at the site of Erdeneburen HPP construction

October 9, 2022, 7:41 am
[click to view]

The Third Pole - Analysis: Mongolia plans ruinous water infrastructure glut

Eugene Simonov, Sukhgerel Dugersuren

June 7, 2021
[click to view]

وسائل الإعلام ذات الصلة- روابط إلى مقاطع الفيديو، الحملات، الشبكات الاجتماعية

[3] Facebook page of opposition campaign
[click to view]

[5] Tweet of Mary Lawlor UN Special Rapporteur HRDs

@MaryLawlorhrds

UN Special Rapporteur on Human Rights Defenders
[click to view]

[8] Mongolia: Stop reprisals against human rights defender Sukhgerel Dugersuren. 18/08/2022OPEN LETTERHuman Rights Defenders
[click to view]

المعلومات الوصفية
10/10/2022
هوية النواع:6124
تعليقات
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.