Última actualización::
13-05-2021

Extracción de hidrocarburos de yegua de Ombrina

La población de Abruzzo, gracias a las numerosas movilizaciones e iniciativas, logró bloquear un trabajo con un impacto muy contaminante y paisaje.



Este formulario ha sido traducido para su conveniencia utilizando un software de traducción impulsado por Google Translate. Por lo tanto, puede contener errores o discrepancias. Si surge alguna duda relacionada con la exactitud de la información contenida en estas traducciones, consulte la versión del caso en: Italiano (Original), Inglés

Descripción:

Desde la década de 1950, el área del objeto de la costa del conflicto ha sido de interés para las compañías petroleras. Al principio The Agip (1955-1970), luego en Gulf Italia (1970-1973), pero ambos renunciaron al cultivo. El mismo epílogo para las investigaciones realizadas por el elfo italiano entre 1975 y 2000, a pesar de la construcción del pozo de la yegua de Ombrina 1. En 2002, el gas de Concordia S.P.A. Envió una solicitud para un permiso de investigación (D.491b.R.-GC), que se obtuvo en 2005 (B.R269.GC) durante 6 años [1]. 0 < Código> 0 El conflicto entre la población y las actividades petroleras se reserva sustancialmente solo en el otoño de 2007, cuando el proyecto llamado "Centro Oli" en Ortona se convierte en dominio público. En unos pocos meses, la protesta popular mueve a toda la clase política del consentimiento inicial convencido a una oposición total, a pesar de que el "Centro de petróleo" había adquirido todas las autorizaciones de la ley. El 15 de marzo de 2008, miles de personas llegan a la plaza en Pescara contra la deriva del petróleo y las muchas emergencias ambientales de la región. Nace emergencia de emergencias, una red que combina asociaciones, comités, movimientos, actividades de producción [2]. La movilización que surge ha llevado a una nueva conciencia de la población y al nacimiento de un fuerte movimiento capaz de oponerse a cada proyecto y en cada caso en toda la región. Después de la transferencia de la sucursal de la Compañía, el 28 de julio de 2005, la Compañía Intergas Plus S.R.L. Se convirtió en el dueño del permiso. Esto presentó una aplicación para la pronunciación de la compatibilidad ambiental para la realización de la yegua de Ombrina Pozzo 2. La opinión favorable llegó el 6 de diciembre de 2007. Es 2008 cuando las medolgas entraron en escena, luego del paso de las cuotas de la compañía Intergas Plus S.R.L .. Las medolgas completaron el pozo de Ombrina Mare 2 que, según las estimaciones de la Sociedad Minera Italia, contendrían 20 millones de barriles de petróleo y 140-250 millones de metros cúbicos de gas. Por lo tanto, presentó una solicitud para otorgar el cultivo (D30B.C.-MD), dentro del área relacionada con el permiso de investigación D.491B.R.-GC. Posteriormente, se otorgó una suspensión del curso temporal del permiso de investigación (del 5 de mayo de 2011 al 5 de mayo de 2012). El 29 de abril de 2011, el Medolgas envió una solicitud para una reducción en el permiso de investigación, para reducirlo exactamente al área de la concesión de cultivo.

0 Después del desastre del "Golfo de México" en 2010, el decreto de prestigiacomo impuso la prohibición de las extracciones de petróleo durante cinco millas (12 en presencia de áreas protegidas) [3]. La autorización de Ombrina Mare 2 también se detiene. En el otoño de 2012, el "Decreto de Passera" abole esta prohibición y, poco después, el proceso de Ombrina Mare 2 comienza nuevamente. La movilización de asociaciones, comités, movimientos, ciudadanos, también instituciones que alcanzarán su "pico" con el evento del 13 de abril de 2013, cuando 40,000 personas participaron en Pescara en lo que fue el evento más grande (hasta 2013, se activa de inmediato) que inmediatamente) se activa) que inmediatamente) se activa) que inmediatamente) se activa) que inmediatamente) que Abruzzo recuerda. Otro evento, solicitar bloquear Ombrina y proyectos como el complejo y concluir el proceso de autorización del Parque Nacional Costa Teatina, fue construido en San Vito Marina el 23 de agosto de 2013, llamado por la zona social autogestionada de la zona 22. 0

En los meses posteriores al evento Pescara, el Ministerio del Medio Ambiente ha decidido someter todo el proyecto al procedimiento para la autorización ambiental integrada (AIA), y no solo para el forma (evaluación del impacto ambiental) según lo requerido anteriormente. Contra esta decisión, la medalla se opuso al alquitrán de Lazio, rechazada en abril de 2014 y, posteriormente, al Consejo de Estado. Al rechazar la apelación del Medol, el alquitrán reconoció la importancia del Parque Nacional aislante de la Costa de Theatine y la Ley Regional en Trabocchi.

Después de unos meses, el 6 de marzo de 2015, inesperadamente, la Comisión Nacional Via-VAS dio "una opinión favorable con el número de prescripción 1154 del 25 de enero de 2015" al camino a Ombrina Mare. La movilización se dividió inmediatamente: el 29 de marzo, más de 500 personas participaron en la asamblea organizada por el área social autogestionada de autogestimentada 22 que lanzó el evento del 23 de mayo en Lanciano [4]. Un evento que excedió todos los pronósticos posibles, 60,000 personas cruzaron el centro de la ciudad, 482 las adherencias recibidas por comités, asociaciones, movimientos, instituciones. Un NO a Ombrina confirmó también durante el festival en Trivlele Zero organizado en Zone22, en las mismas semanas de la firma de los ministros de Galletti y Franceschini en el decreto resultante de la opinión. El 14 de octubre de 2015, cientos de personas de toda Italia presidieron la mezcla durante la primera llamada de la conferencia de servicios finales, luego pospuso por 3 semanas. El 5 de noviembre, el Consejo Regional de Abruzzese vota el establecimiento del Parque Regional "Trabocchi del Chietino y Costa Frentana", el 9 Increíblemente la mezcla cierra la conferencia de servicios para Ombrina ignorando el Parque Marino y las solicitudes de las autoridades locales. 0


Cuando Ombrina fue prácticamente un paso el 23 de diciembre, una enmienda a la ley de estabilidad modificó la legislación en las 12 millas, bloqueando así el proceso de autorización. El 5 de febrero, el aviso de "cierre del procedimiento y rechazo" de Ombrina Mare se publica en el buig. En los meses de julio y agosto de 2016, el Rockhopper desmanteló definitivamente el pozo exploratorio y el trípode de poco más de 10 metros frente a la costa de San Vito Chietino y Rocca San Giovanni desde 2008. Después de años y años de eventos, se sienta, siéntes ¡Dossier, la movilización ganó a la gente de Abruzzo!

Datos básicos
Nombre del conflictoExtracción de hidrocarburos de yegua de Ombrina
PaísItalia
Estado o provinciaAbruzzo, Abruzzo
Ubicación del conflictoCosta Dei Trabocchi (entre Ortona y Turín de Sangro)
Precisión de la localizaciónNivel alto (local)
Origen del conflicto
Tipo de conflicto. 1er nivelCombustibles fósiles y Justicia climática/energética
Tipo de conflicto. 2do nivel:Exploración y extracción de petróleo y gas
Gestión de humedales y zonas costeras
Refinería de petróleo y gas
Mercancías específicasGas natural
Petróleo crudo
Detalles del proyecto y actores
Detalles del proyecto

Según las estimaciones de la misma compañía proponente, alrededor de 200 toneladas de vapores de combustión de los motores, el termo-destruyente y la antorcha atmosférica se ingresarán en la atmósfera; En los pocos meses de pruebas de perforación y producción, se producirán 14 mil toneladas de residuos entre perforaciones y más lodos, equivalentes a una superficie cúbica de 35 metros x 24 metros x 43.50 metros de altura en el nivel marino promedio (como un 10 horarios edificio), vinculado a los 4-6 pozos que deben perforarse en un período de inicio del proyecto de 6-9 meses. Solo en esta fase se producirían 14.258.44 toneladas de residuos, especialmente el lodo de perforación. La plataforma se conectará a un gran barco de la clase Panamax adaptada para convertirse en una refinería flotante real, llamada producción flotante, almacenamiento y descarga (FPSO), colocada con anclajes a 10 km de la costa. El barco tendría las siguientes dimensiones: 320 metros de longitud para 33 ancho y 54 metros de máxima altura (los lados se levantará del mar durante 22 metros.

Área del proyecto27,125 tiene
Tipo de poblaciónSemi-urbana
Población afectada:Aproximadamente 381,000 (habitantes de la provincia de Chieti)
Inicio del conflicto:01/10/2007
Nombre de las companías o empresas estatales:ROCKHOPPER from United Kingdom
Actores gubernamentales relevantesMinisterio del Medio Ambiente
Región de Abruzzo
Municipios de Francavilla, Ortona, San Vito Marina, Rocca San Giovanni, Fossacessia, Turín de Sangro, Casalbordino, Vasto, San Salvo.
Organizaciones de justicia ambiental (y otros grupos de apoyo) así como sus páginas web de ser posible:* Foro de Abruzzeses de movimientos públicos de agua - http://www.acquabenecomune.org
* Coordinación nacional sin triv - http://notriv.blogspot.it/
* EmergencyBientAbruzzo - http://blog.libero.it/ezzarenzambiente/
* Centro social autogestionado Ventidue autogestionado -http: //zonaventidue.wordpress.com
* Constituyente para el Parque Nacional Costa Teatina - http://vogliamoilparco.blogspot.com
* Nueva Asociación Cívica de Senso - http://nuovosensocivico.blogspot.it/ - http://www.nuovossensocival.it/
* Abruzzo Municipalities-https: //www.facebook.com/pages/abruzzo-beni-comuni/132553182728
* Stop biocide Abruzzo - https://www.facebook.com/groups/3612233334014439/
Conflicto y Mobilización
Intensidad del conflictoMedia (movilización visible, protestas callejeras)
Estado/fase del conflictoEstado de reacción y resistencia (durante la construcción y las operaciones)
Grupos mobilizados:Organizaciones sociales locales
Gobiernos locales/partidos políticos
Ciudadanos (vecinos)
Movimientos sociales
Cientificos locales/profesionales
Pescadores
Formas de mobilización:Elaboración de informes alternativos
Acciones judiciales
Activismo mediático
Presentación de observaciones y objeciones al EIA
Campañas públicas
Manifestaciones callejeras
Impactos del proyecto
Impactos ambientalesPotencial: Pérdida de biodiversidad, Degradación de paisaje, Desbordamiento de residuos, Derrames de petróleo, Contaminación del agua superficial, impacto en la calidad del agua, Contaminación atmosferica
Impactos en la saludPotencial: Enfermedades laborales y accidentes, Otras enfermedades relacionadas a la contaminación ambiental
Impactos socioeconómicosPotencial: Deterioro del paisaje y perdida de sentido de identidad del lugar, Aumento de la corrupción/cooptación de distintos actores
Resultados
Estado actual del proyectoParado
Resultado del conflicto / respuesta:Decisión judicial a favor de la justicia ambiental
Decisión judicial desfavorable a la justicia ambiental
Fortalecimiento de la participación
Proyecto cancelado
Desarrollo de alternativas:El abandono del proyecto y el desarrollo de una economía basada en el Parque Nacional de la Costa de Teatina y la excelencia ambiental del área.
¿Considera usted que éste es un caso de éxito para la justicia ambiental?SI
Explicar brevemente el motivo:Gracias a las movilizaciones, el proyecto fue cancelado.
Fuentes y Materiales
Leyes y regulaciones o cualquier otro tipo de texto jurídicos relacionado

[3] Decreto legislativo 30 luglio 1999 n. 300
[click to view]

Legge 9 gennaio 1991, n. 9

Norme per l'attuazione del nuovo piano energetico nazionale: aspetti istituzionali, centrali idroelettriche ed elettrodotti, idrocarburi e geotermia, autoproduzioni e disposizioni fiscali
[click to view]

Decreto Legislativo 25 novembre 1996, n. 625

Attuazione della direttiva 94/22/CEE relativa alle condizioni di rilascio e di esercizio delle autorizzazioni alla prospezione, ricerca e coltivazione di idrocarburi.
[click to view]

Legge 21 luglio 1967, n. 613

Ricerca e coltivazione degli idrocarburi liquidi e gassosi nel mare territoriale e nella piattaforma continentale e modificazioni alla Legge 11 gennaio 1957, N.6, sulla ricerca e coltivazione degli idrocarburi liquidi e gassosi
[click to view]

Decreto del Presidente della Repubblica 18 aprile 1994, n. 484

Regolamento recante la disciplina dei procedimenti di conferimento dei permessi di prospezione o ricerca e di concessione di coltivazione di idrocarburi in terraferma e in mare.
[click to view]

Decreto Ministeriale 26 aprile 2010

Approvazione disciplinare tipo per i permessi di prospezione e di ricerca e per le concessioni di coltivazione di idrocarburi liquidi e gassosi in terraferma, nel mare territoriale e nella piattaforma continentale.
[click to view]

Legge 23 agosto 2004, n. 239

Riordino del settore energetico, nonché delega al Governo per il riassetto delle disposizioni vigenti in materia di energia (http://unmig.sviluppoeconomico.gov.it/unmig/norme/239l04.htm) come modificata ed integrata dalla Legge 23 luglio 2009, n. 99 (http://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:2009-07-23;99~art27%21vig=) , dal Decreto Legge 22 giugno 2012, n. 83 (http://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto-legge:2012-06-22;83%21vig=) convertito con modificazioni dalla Legge 7 agosto 2012, n. 134 e dal Decreto Legge 12 settembre 2014, n. 133.
[click to view]

Bibliografía a libros publicados, artículos académicos, películas o documentales publicados

TNI sheet "DIRTY OIL ATTACKS ACTION ON FOSSIL FUELS ROCKHOPPER VS ITALY"
[click to view]

[1] Permesso di Ricerca B.R269.GC
[click to view]

[2] Blog di Emergenzambiente
[click to view]

[4] Appello manifestazione Lanciano 23 aprile 2015
[click to view]

[5] 10isdsstories.org
[click to view]

Sito di Caffè Abruzzo - Istituzioni Politica Cultura giuridica
[click to view]

Sito di Peacelink Abruzzo
[click to view]

Sito di Legambiente Abruzzo
[click to view]

Sito del WWF Abruzzo
[click to view]

Decreto legislativo 30 luglio 1999 n. 300
[click to view]

4. Appello manifestazione Lanciano 23 aprile 2015
[click to view]

3. Decreto legislativo 30 luglio 1999 n. 300
[click to view]

Medios Relacionados - enlaces a videos, campañas o redes sociales

Video interview #OmbrinaMare #StopISDS Dirty Oil vs Beautiful Abruzzo: The fight against ISDS in Italy
[click to view]

Información Meta
Colaborador:Daniela Del Bene, based on the data sheet published in the Italian platform (it.ejatlas.org)
Última actualización:13/05/2021
ID conflicto:4573
Comentarios
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.