Son güncelleme:
31/12/2021

STORHEIA ve Roan Windfarms için Vind Projesi, Yüksek Mahkeme, Norveç'te geçersiz ilan etti

Çevre adalet ve yenilenebilir enerji için çok önemli bir durum. Yüksek Mahkeme, iki muazzam rüzgar sıçramasının inşaatının, Sami'nin kültürel ren geyiği uygulamalarına, dolayısıyla bu rüzgar parklarını işletmek için geçersiz bir şekilde ihlal ettiği iddialar.



Bu vaka formu, size kolaylık sağlamak amacıyla Google Translate tarafından desteklenen çeviri yazılımı kullanılarak tercüme edilmiştir. Bu nedenle hata içerebilir. Bu içerik orijinalinden başka bir dile çevrilirken ortaya çıkan tutarsızlıklar veya farklılıklar bağlayıcı değildir ve yasal bir etkisi bulunmamaktadır. Bu çevirilerde yer alan bilgilerin doğruluğu ile ilgili sorularını olması durumunda lütfen vakanın aşağıdaki sürümünü inceleyin: İngilizce (Orijinal)

İhtilafın konusu (Özet):

Fosen vind, Trøndelag County, Central Norveç'te ve Avrupa'da 1GW kapasiteli en büyük rüzgar enerjisi projesi olan altı rüzgar çiftliğine sahip bir açık deniz mega rüzgar projesidir [2, 5]. Bununla birlikte, Windfarmsstorheia (Åfjord) ve Roan'ın (fosen) iki tanesi, özellikle Sami Ren geyiği her belgelerinin zarar görmesidir, çünkü çiftlikler geleneksel, kültürel olarak ve çevre dışı merdivenleri üzerine inşa edilecektir [2,3]. Betonda, Norveç'teki Ren geyiği herbersleri, rüzgar türbinlerinin görüşünün ve sesini ren geyiği otlayan ve dolayısıyla yaşlılık geleneklerini tehlikeye atacağını savundu. Thesami ve toprakları ve kültürleri, böyle bir proje için kamulaştırılmamalıdır [3].% "Güney Sami bölgesindeki Ren Geyiği Sürüleri Güney Sami Dili ve Kültürünün taşıyıcısıdır," eylemlerden biridir [4]. Sonra , aktivistler ALO, kış meralarının büyüklüğünün, ren geyiği sürdürülemez hale getireceğinden bahsettiğinden bahsetti [4]. Bundan böyle, kültürel miraslarından vazgeçmek zorunda kalacak ve hatta kültürel hayatta kalma [4]. 2020 Haziran ayında% 2020 Sámi, iki rüzgar parkının bir sonucu olarak otlayan arazilerini kaybetmişti ve pençenin, çarpıcı derecede büyük miktarda para olarak kabul edilenler olarak kabul edilecek olan her belgeleri ödeyecek olanı verdi: 90 milyon nok (10 milyon USD) öngörülebilir future.Terly, hem Sámi hem de fosili vind, bu cümleyi Yüksek Mahkeme'ye itiraz etti. Eski birincisi için ilke meselesiydi: İmtiyazın yerli insanlar olarak haklarını ihlal ettiği için, imtiyazın açık bir şekilde yasadışı olduğunu düşünüyorlardı ve bir finansal yerleşme yetersiz buldu. Vind, diğer taraftan, tazminat aşırı ve orantısız olarak kabul edilir. Norveç Hükümeti, davanın emsal bir şekilde belirleyebileceğinden endişeli ve potansiyel yabancı yatırımcıları başka bir yerdeki rüzgar imtiyazları için başvurabilecek, temyizde ortak girişim şirketi ile birlikte. Peopletook, Norveç Yüksek Mahkemesi'ne kadar davalarını [7]. 11 Ekim 2021'de, Yüksek Mahkeme, "Rüzgar çiftliği gelişiminin, Ren geyiği sahiplerinin" Fosen'deki kültürlerini uyguladıkları için, Ren geyiği sahiplerinin kapsamı üzerinde maddi olumsuz bir etkiye sahip olacağını "yönetti. [2,3,4,6,7]. Bu kararda, "Temyiz Mahkemesi (daha önce), kaleme ren geyiğinin kış beslenmesi için önemli miktarda tazminat kararlıydı ve kültürel zevk hakkının bu nedenle" [7] 'ı (destek) Norveç eyaletinin uygulanması, büyük bir hissedar), ilave rüzgar enerjisinin ülkenin elektriğini arttırmak ve Avrupa'ya elektrik satmak için önemli bir rüzgar enerjisinin önemli olacağını savundu. "Fosil yakıtlar yavaş yavaş değiştirildiğinde" yenilenebilir enerji üretimi gelecekte giderek daha önemli olacaktır ". Şirkete göre yenilenebilir enerji, ülkenin ulaşım sektöründe fosil yakıtların yerini almaya başlamıştır. Ülke planı, ayrıca, diğer elektrik ağlarına sınır ötesi bağlantılar yoluyla İsveç, Finlandiya, Danimarka, Rusya ve Hollanda'ya elektrik ihracat yapmaktır [3]. Sami haklarının ihlal edildiğini ve işletme verdiği kararların Bu nedenle lisanslar ve kamulaştırma kuralları geçersizdir [7]. NOWay, ILO Sözleşmesi 169'u onaylamıştır. Mahkeme, Norveç'ten de onaylanmış ekonomik, sosyal ve kültürel haklar üzerindeki ICESCR, Uluslararası Sözleşmeyi verdi. Mahkeme, "inşaatın kültürel uygulama hakkını ihlal ettiği, halkların iddiasıyla 2013 yılında Petrol ve Enerji Bakanlığı'nın bir kararında bir karar verilmediğini belirtti. Yapılar ve iki rüzgar çiftliği, sırasıyla 2019 ve 2020'de tamamlandı [7]. Şimdi, yırtılması gerekiyor [2]. OT Uygun iyileştirme bulunmalıdır.
Ve

Temel veriler
İhtilafın ismi:STORHEIA ve Roan Windfarms için Vind Projesi, Yüksek Mahkeme, Norveç'te geçersiz ilan etti
Ülke:Norveç
İl veya eyaletTrøndelag
Yer:Åfjord ve Fosen
Konum hassasiyetiORTA (bölge düzeyi)
İhtilafın nedenleri
Ana kategori:Fosil yakıtlar (fosil, doğalgaz, kaya gazı vb.)
Alt kategori:Rüzgar santralleri
İhtilafa konu olan meta:Toprak
Elektrik
Proje detayları
Proje detayları

Rüzgar enerjisi kompleksi, fosili vind, statkraft (% 52,1), Nordic Rüzgar Gücü (% 40) ile Trønderenerergi (% 7.9) ile Tahmini NOK 11BN (1,3 milyar dolar) ile Trønderenergigi (% 7,9) ile bir ortak girişim ile geliştirilmektedir. [10]. Norveç devlete ait güç şirketi, Statkraft, fosen vind projesinin yürütülmesinden sorumludur. 2016 yılında başlatılan proje üzerindeki inşaat ve 2020'de 1GW'nin tam çalışma kapasitesine ulaşılması bekleniyordu [2]. Ancak, yerel Sami halkının ve aktivistin çabası, yaklaşık 150 türbin, işletmek için lisansların ardından Norveç Yüksek Mahkemesi tarafından geçerli olmadığı bildirildi [1].

Yatırım miktarı1.300.000.000
Nüfus türüKırsal
İhtilafın başlama yılı:01/01/2016
Proje sahibi şirketler:TrønderEnergi from Norway
Nordic Wind Power from Norway
Statkraft from Norway
İlgili devlet kuruluşları:Norveç Yüksek Mahkemesi
Finansman kuruluşları:Credit Suisse (CSEIP)
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:Leif Arne Jåma, bir Sámi Herder ve davacılarından biri olan Jåma ve Siida (genellikle bir sürü topluluğu için Sámi sözcüğü, genellikle bir akrabası olan bir grup akrabası) kullanılmış Storheia Dağı'na sahip nesiller için. [11].
Sámi Konseyi, Sámi'yi sınırlar arasında koruyan uluslarüstü bir STK'yı [11].
İhtilaf
İhtilafın yoğunluk durumuDÜŞÜK (Kısıtlı yerel örgütlenmeler)
Karşı hareketin başladığı aşama:Projeyi önleyici olarak
Harekete geçen gruplar:Yerliler veya geleneksel topluluklar
Göçerler
Harekete geçme şekilleri:Dava, mahkeme, yasal aktivizm
Projenin etkileri
Çevre etkileriGörülen: Gıda güvenliğinin tehdidi ve gıda krizi (ekin bozulması vb.), Manzara/estetik kaybı, Gürültü kirliliği
Potansiyel: Toprak erozyonu
Sosyoekonomik etkilerGörülen: İş güvenliği eksikliği, işten çıkarma, işsizlik, Geçim kaynağı kaybı, Geleneksel bilgi/yöntem/kültür kaybı, İnsan hakları ihlalleri, Topraksızlaşma, Doğal güzelliğin ve ilişkilendirilen yerel aidiyet duygusunun kaybı
İhtilaf süreci
Projenin mevcut durumuDurduruldu
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Tazminat
Mahkeme kararı (başarı)
Projenin iptal edilmesi
Varsa öneriler:"Sámi kapakçılığı ve türbinleri görmeyi görmek isterken, geleceğin 2021'in Yüksek Mahkeme kararından sonra (2021 Yüksek Mahkeme kararından sonra) hala tamamen net olmamasıdır. Net olan, örneğin benzer imtiyazların bir emsal yaratmasıdır. Sami Tedavileri topraklarına bağırırlarsa da geçersiz bulunabilir. " [11].
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Evet
Neden? Kısaca açıklayınız:İki rüzgar sıçraması henüz yırtılmamış olmasına rağmen, yırtılacaklarını bilmiyoruz ve yüce mahkeme kararı, Sami Ren geyiği için modern zamanlarda en önemli hüküm sürüyor. Yargıtay, Ren geyiği sürücülerini Mağaza'daki topraklarına ve kültürlerine haklarını kanıtladı ve fosil. Norveç için bir emsal belirler ve başka bir yerde benzer çatışmalara broiught olacaktır [9].
Referanslar ve belgeler
İlgili yasa ve mevzuat - ihtilafla ilişkili hukukî metinler

[7] Supreme Court of Norway ruling 11 October 2021, HR-2021-1975-S (case no. 20-143891SIV-HRET, case no. 20-143892-SIV-HRET and case no. 20-143893SIV-HRET)
[click to view]

ICESCR, International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (ICESCR)

Referanslar - ihtilafla ilgili makale, kitap…

[9] Carola Lingaas. Wind Farms in Indigenous Areas: The Fosen (Norway) and the Lake Turkana Wind Project (Kenya) Cases. 15 Dec. 2021.
[click to view]

[1] The Guardian 2021: Norway court rules two windfarms harming Sami reindeer herders
[click to view]

[2] NS Energy: Fosen Vind Project
[click to view]

[3] Reuters 2021: 'Invalid' Norway wind farms to keep spinning for now, government says
[click to view]

[4] Arctic Deeply 2016: Saami Reindeer Herders Fight Wind Farm Project
[click to view]

[5] Energy Watch 2019: Norway's largest wind farm ready after Sami protests
[click to view]

[6] Motvind 2021: Fovsen-Njaarke victorious in the Supreme Court of Norway. The operating licences violate the right to cultural enjoyment and are invalid!
[click to view]

[8] EuroNews 2021: Norwegian wind farms violate rights of Sámi reindeer herders, says court
[click to view]

[10] Fosen Vind Power Project

Fosen Vind project is a 1,000MW onshore windpower project being developed in the Trøndelag County of Central Norway. October 2018.
[click to view]

[11] Earth Island Journal. Indigenous Sámi Win Landmark Case against Wind Power Company. Norwegian Supreme Court finds renewable energy projects violate reindeer herders’ rights. IRENE PERONI. November 4, 2021
[click to view]

Diğer yorumlar:Kredi SUISSE Şifreli: "2013 yılında, uzun ve kapsamlı bir işlemin ardından, Norveç makamları tarafından bir lisans verildi. Lisanslama sürecinin bir parçası olarak, etkilenen tüm taraflar danışıldı ve Ren geyiği yetiştiriciliği ile ilişkisi özellikle vurgulandı. Bugün, Norveç'teki Yüksek Mahkeme, bir lisans verme kararının, iki kişinin altı rüzgar çiftliğinin, Storheia ve Roan'a izin verme kararının geçersiz olduğunu belirtti. Vind ve enerji altyapısı ortakları, kararın, yatırım üzerindeki etkilerini analiz etmek ve bekliyor Bakanlığın bu kararın işlenmesi. " Dr Anne Sexton. Enerji Altyapısı Ortakları, Kredi Suisse (CSEIP).
Ek bilgiler
Katkıda bulunan:Ksenija Hanacek, ENVjust project, ICTA-UAB
Son güncelleme31/12/2021
İhtilaf no:5781
Yorumlar
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.