منجم نيومونت آهافو الذهب ، غانا

دعمت IFC استغلال منجم Ahafo Gold Mine بواسطة Newmont. تعاني المجتمعات من النزوح وفقدان سبل العيش وتلوث السيانيد المتكرر



التوصيف:

أدى استغلال رواسب Ahafo Gold إلى نزع نومونت للمزارعين والمجتمعات من أراضي أجدادهم. فقط في المرحلة الأولى من المشروع ، قام نيومونت بنقل 9500 غاني ، معظمهم من مزارعي الكفاف. ومع ذلك ، فإن نقلهم لا يعني أن لديهم إمكانية الوصول إلى نفس وسائل الرزق (موارد المياه ، ومستوى غلة المحاصيل ، وبرك السمك ، وما إلى ذلك) ، كما كان من قبل. تتأثر عشر مجتمعات مباشرة من منجم Ahafo South: Kenyasi N.1 ، Kenyasi N.2 ، Gyedu ، Ntotroso ، Wamahinso ، Terchire ، Susuanso ، Yamfo ، Adrobaa و Afirisipakrom. بعد ذلك ، في كل مرحلة من مراحل توسيع المنجم ، قامت نيومونت بشرح العديد من السكان المحليين في تبادل التعويض النقدي. لكن مبلغ التعويض لا يخضع للتفاوض ، يتعين على السكان قبول السعر من قبل لجنة التفاوض على إعادة التوطين على أراضيهم. والأكثر من ذلك ، أن متعدد الجنسيات لا يتم تمويل إعادة التوطين دائمًا.

تُمنح إعادة التوطين فقط للأشخاص الذين اعتادوا الإقامة في المقام الأول في الممتلكات التي يتم تجريدها منها. في عام 2006 ، تمتعت نيومونت بقرض بقيمة 125 مليون دولار من مؤسسة المالية الدولية (IFC). تم سداد القرض بالكامل في عام 2015. للاستمتاع بهذا القرض ، كان مطلوبًا من Newmont تحسين معاييره البيئية ودعمه للمجتمعات (على سبيل المثال ، فرص تمويل النساء المحليات وتوفير تعليم فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز). ومع ذلك ، يبدو أن البرامج التي بدأتها Newmont لم تكن كافية للتصدي للآثار السلبية التي كان لها منجم الذهب على حياة السكان المحليين اليومية. إن المنظمة غير الحكومية الغانية واكام (التي تقف ل: رابطة واسا للمجتمعات المتأثرة بالتعدين) ، كانت تدعم بشكل قانوني السكان وتوثيق فقدان سبل عيشهم وتفاقم ظروف معيشتهم. في تقرير نشر في أكتوبر 2016 ، أكد واكام على الآثار الجنسانية للتعدين. يجب الآن شراء منتجات المياه وغير المائية التي كانت يتم الحصول عليها مجانًا منذ تلوث مصادر مياه الشرب وتم استخراج الغابة. النساء هم الذين يوفرون تقليديًا أسرهن بالمياه العذبة والمنتجات الغابات ، وبالتالي يتأثر كل يوم بشدة. بالإضافة إلى ذلك ، يمثلون أقلية من القوى العاملة منجم (16 ٪ فقط). بالفعل في عام 2014 ، قامت شركة Continental Network WOMIN والرابطة المسكونية للمنظمات غير الحكومية الغانية للزراعة والتنمية الريفية المستدامة (ECASARD) إجراء بحث تشاركي مع النساء من NTOTROSO. نددت النساء من Ntotroso بأن التعويض عن تأجير الأراضي لم يكن كافياً ؛ لم يتم استلام أي من هذا التعويض ، لأنه تم دفعه للرجال باسم العائلات ؛ ولم يتلق أحد من Ntotroso أراضي بديلة للأراضي المفقودة. جلب المنجم معه الاقتصاد النقدي وأدى إلى تدهور الوضع الاجتماعي للمرأة. نتيجة لهذا البحث ، صاغت نساء Ntotroso العديد من البدائل التي يرغبون في مجتمعهن (انظر تطوير القسم للبدائل). في مواجهة تقارير هذه المنظمات غير الحكومية ، كلفت NGGL تقريرًا وتم نشره في أغسطس 2017. يسلط هذا التقرير الأخير الضوء على جهود Newmont لدعم المجتمعات المتأثرة ويذكر أن Newmont أسس لجنة استشارية للسيدات في عام 2008 ، وهي هيئة استشارية لضمان أخذ وجهات نظر المرأة في الاعتبار عندما تكون المخاوف البيئية والاجتماعية على المحك. يسلط التقرير أيضًا الضوء على عمل برنامج التحسين الزراعي والوصول إلى الأراضي (AILAP). وقد رافق الأخير المزارعين الذين فقدوا أراضيهم ومنحهم هكتارات جديدة للزراعة. على الرغم من أن تلك الأراضي المتأثرة الجديدة بعيدة عن منازلهم. يدعي التقرير أن 48 ٪ من المستفيدين من النساء. ما مجموعه 1.701 أسرة فقدت الأراضي أمام المنجم ، وهي 2.426 هكتار.

بصرف النظر عن فقدان الأرض ، يحتوي المنجم على موارد المياه الملوثة عدة مرات. يقوم المنجم بمعالجة الذهب مع السيانيد وتسبب في انسكابات متكررة ، مما يقتل الأسماك ويعرض الوصول إلى موارد المياه العذبة للخطر. في أكتوبر 2009 ، كانت الآلاف من الأسماك الميتة تطفو في سد المياه العذبة الواقع بالقرب من منشأة معالجة نيومونت. استنكر السكان والناشطون من واكام تسرب السيانيد. وصف نيومونت الحادث بأنه "فائض كيميائي بسيط". لكن في يناير 2010 ، قامت الحكومة الغانية بتغريم نيومونت 1،6 مليون دولار للإهمال بسبب انسكاب السيانيد. ولكن مرة أخرى في ديسمبر 2011 ، توفي عدة آلاف من الأسماك بالقرب من السد نفسه لقد أثارت الاحتياطات البيئية التي أثبتت نيومونت أنها مفقودة في إدارتها لرواسب AHAFO لأصوات وقائية حرجة لمعارضة منجم الذهب الآخر الذي يعمل فيه نيومونت في غانا ، أكيم ، المجاورة لمحمية أجنجوا بيبو فورست. إن منجم عيش الرزق ، قد ينطوي على تحديات اجتماعية كبيرة للمجتمعات المحيطة بها.

يدفع عمال المناجم فتيات المدارس الشابات لممارسة الجنس معهم ، كما تم اغتصاب المراهقين لكنهم يخشون رفع دعاوى قضائية. زادت حالات حمل المراهقين (غير المرغوب فيها) من 170 إلى 180 بين عامي 2016 و 2017 ، وقد تضاعف عدد العدوى فيروس نقص المناعة البشرية أكثر من الضعف في نفس الفترة ، من 105 إلى 22. كما تدعي تحسين إعادة التوزيع المالية لإيرادات المنجم ووظائف الشباب المحلية. في أغسطس 2017 ، سار الشباب من خمس مدن (أي Ntotoroso ، Gyedu ، Wamanhinso ، كينياسي رقم 1 وكينياسي رقم 2) ضد إهمال السكان المحليين في التوظيف في مواقع أفضل مدفوعة الأجر أو دائمة أو أكثر. وظائف السكان المحليين تخضع للمظالم منذ مرحلة بناء المنجم. قبل تسويتها ، وعدت نيومونت السكان المحليين باستخدام 50 ٪ من عمالها من المجتمعات المحيطة. لم تتحقق هذه النسبة المئوية مطلقًا ، واستمرت الاحتجاجات التي تطالب بالوظائف المحلية منذ عام 2006. في يوليو 2006 ، تم قمع مسيرة سلمية في Ntotroso بعنف. قامت الشرطة والجيش بغزو المدينة وشرعوا في عمليات البحث في المنزل ، وضربوا بشكل تعسفي للناس في طريقهم.

في مشاريع Yanacocha و Conga في Cajamarca ، بيرو.

البيانات الأساسية
اسم النزاعمنجم نيومونت آهافو الذهب ، غانا
البلد:غانا
الولاية أو المقاطعةمنطقة برونغ أهافو
موقع النزاع:Asutifi North District
دقة الموقعمرتفع (على المستوى المحلي)
مصدر النزاع
نوع النزاع: المستوى الأولاستخراج المعادن الخام ومواد البناء
نوع النزاع: المستوى الثانيإزالة الغابات
مخلفات التعدين في المناجم
النزاعات حول الاستحواذ على الأراضي
المواد المحددة:الذهب
الأرض
المياه
تفاصيل المشروع والأطراف المعنية فيه
تفاصيل المشروع

Newmont Ghana Gold Limited (NGGL) هي شركة تابعة غانية مملوكة بالكامل لشركة Newmont Mining Corporation. يستغل NGGL تجاريًا منجم Ahafo South منذ يونيو 2006. يبلغ متوسط ​​العمر المتوقع لمنجم South Ahafo على الأقل عشرين عامًا. يشتمل المنجم على أربعة حفر مفتوحة: Subika (منذ عام 2006) ، و Apensu (منذ عام 2006) ، و Awonsu (منذ مارس 2008) وأمونا (منذ يوليو 2010) [1]. لا تزال خامات منجم Ahafo North تحت الاستكشاف. لاستغلال حفرة أموما ، وتمتد أكثر من 562 هكتار ، تم تهجير 1.652 شخص. ذكرت الشركة أن إنتاج الذهب السنوي يتراوح بين 315000 و 345،000 أوقية ، ومن المتوقع أن تنمو ما بين 550،000 و 600000 بحلول عام 2018. في عام 2016 ، حقق منجم Ahafo 103 دولارًا بيلون ودفع 78 مليون دولار إلى الحكومة الغانية (36 مليون دولار كإتاوات و 42 مليون دولار كضرائب) [2]. نمت حفرة Subika تحت الأرض بحلول يونيو 2017. ومن المتوقع أن يضيف الاستغلال تحت الأرض ما بين 150،000 و 200000 أوقية من الإنتاج سنويًا [3]. يصل الاستثمار في هذا التمديد تحت الأرض إلى ما بين 300 دولار و 380 مليون دولار [4]. إلى جانب الحفر الأربعة المفتوحة ، يضم المنجم مرافق التخلص من الصخور النفايات ، ومطحنة ومصنع للمعالجة ، ومرفق تخزين المياه ومرافق تخزين الخلاف.

مساحة المشروع2،426
مستوى الاستثمار200،000،000
نوع السكانالريفي
السكان المتأثرون50000
بداية النزاع:01/01/2006
أسماء الشركات أو المؤسسات التابعة للدولةNewmont Mining Corporation from United States of America
Newmont Ghana Gold Limited (NGGL) from Ghana
الأطراف الحكومية ذات الصلة:الحكومة الغانية ، وكالة حماية البيئة
المؤسسات الدولية والمالية International Finance Corporation (of World Bank) (IFC) from United States of America
International Cyanide Management Institute - Certified the Ahafo mine in 2008, as being up to standard.
مؤسسات العدالة البيئية (والجهات الداعمة الأخرى) ومواقعها الالكترونية في حال توفرها:الجمعية المسكونية للزراعة المستدامة والتنمية الريفية -(ECASARD) ، جمعية WASSA للمجتمعات المتأثرة بالتعدين (WACAM) ، مركز تحليل التأثير البيئي ، WOMIN ، مجموعة لسبل العيش والبيئة (GLE).
النزاع والتحرك
الشدةمتوسطة (تظاهرات في الشارع، تحرك واضح)
مرحلة ردّة الفعلردّّة فعل على التطبيق (في خلال البناء أو العملية)
المجموعات المتحركةالمزارعون
العمال الصناعيون
المجموعات الدولية
المجموعات المحلية
الجيران/ المواطنون/ المجتمعات
النساء
أشكال التحركبحوث تشاركية قائمة على المجتمع (دراسات وبائية على المستوى الشعبي)
إعداد تقارير/معرفة بديلة
إنشاء شبكة/ خطة جماعية
إشراك المنظمات غير الحكومية المحلية والدولية
التظاهرات في الشارع/ المسيرات
تأثيرات المشروع
التأثيرات البيئيةظاهرة: تسرب مخلفات المناجم, تلوث مياه السطح/ تراجع جودة المياه (على المستوى الفيزيائي- الكيميائي والبيوولجي), فقدان التنوع البيولوجي (الحياة البرية، التنوع الزراعي), تلوث أو استنزاف المياه الجوفية, تراجع الترابط البيئي / الهيدروليجي, فقدان المناظر الطبيعية/ التدهور الجمالي, إزالة الغابات وزوال الغطاء النباتي
ممكنة: الزعزعة الكبيرة للأنظمة المائية والجيولوجية, تآكل التربة
تأثيرات بيئية أخرىلم يعد يتعين على السكان المحليين أن يدفعوا ثمنها ، لذلك يتعين عليهم دفع ثمن منتجات الغابات غير المتوفرة التي كانت مجانية لم تعد متوفرة بعد الآن ، يتعين على السكان المحليون أن يدفعوا ثمنها ، لذلك يتعين عليهم أن يدفعوا مياه السيانيد المتكررة والأنهار المتكررة والأنهار والتيارات من subri و awonsu وسلسلة yaa ودمرة ومياه الشرب التي اعتادت أن تكون مجانية بعد الآن. اعتادوا الحصول على مجانا في الغابة التي تم استخراجها الآن (والتي تؤثر بشكل خاص على النساء اللائي يعتنون بتزويد العائلات بالمنتجات المائية والغابات).
التأثيرات على الصحةظاهرة: التعرض لمخاطر غير واضحة ومعقدة (مثل التعرض للأشعة، الخ..), التاثيرات الصحية المرتبطة بالعنف (القتل، الاغتصاب، الخ..), المشاكل الصحية المرتبطة بالإدمان على الكحول والدعارة, الأمراض المعدية, الحوادث, الأمراض والحوادث المهنية, الوفيات
ممكنة: غيرها من التأثيرات الصحية, سوء التغذية
غيرها من التأثيرات الصحيةانتشار فيروس نقص المناعة البشرية ، السل ، زيادة الملاريا ؛ عدوى الجهاز التنفسي العلوي ، التهاب المعدة والأمعاء والإسهال ، وفاة العمال في عمليات نيومونت.
التأثيرات الاجتماعية - الاقتصاديةظاهرة: التأثير على النساء بشكل خاص, النزوح, انتزاع ملكية الأراضي, ازياد أعمال العنف والجريمة, فقدان مصدر الرزق, المشاكل الاجتماعية (الإدمان على الكحول، الدعارة، لخ..), انتهاكات حقوق الإنسان, فقدان المناظر الطبيعية/ روح المكان, العسكرة والانتشار الواسع للشرطة
ممكنة: فقدان المعارف والممارسات التقليدية والثقافات, ازدياد الفساد/ استيعاب لاعبين مختلفين, نقص الأمان الوظيفي، التغيب الوظيفي، الطرد من العمل، البطالة
التأثيرات الاجتماعية - الاقتصادية الأخرىقام المراهقون باغتصابهم وحملهم من قبل عمال المناجم ، ويبلغ نيومون عن إعادة توطين 644 أسرة منذ عام 2005 ، والزيادة الإجمالية في حالات الحمل والإجهاض غير المرغوب فيها ، وزيادة الفتيات في المدارس في الدعارة ، وزيادة أسعار المواد الغذائية (انخفاض إنتاج الكسافا ، واليام والموز) ، وزيادة الشباب. المشاركة في تعدين الحرفيين الخطير.
النتيجة
حالة المشروعقيد التنفيذ
نتيجة النزاع/ الاستجابةالتعويض
الهجرة/النزوح
القمع
استهداف الناشطين باستخدام العنف
إعداد البدائل:مقترحات البدائل ، جمعها Womin Durung مشروع أبحاث العمل مع النساء من Ntotroso (5) "نساء Ntotroso يناشد ما يلي: • الحكومة لجعل قوانين التعدين في متناول مواطني البلاد ، وخاصة النساء ؛ • إعادة التأهيل ؛ في شكل التدريب والدعم الاستثماري لسبل العيش البديل لجميع أولئك الذين تم حساب أراضيهم ؛ • تم إعادة هيكلة حزم التعويض من Newmont لتغطية الخسائر طويلة الأجل جميع المتضررين من عمليات Newmont ؛ • تحسين حزم إعادة التوطين من Newmont وفقًا لاحتياجات Newmont أولئك الذين تم إعادة توطينهم ؛ • إدراج النساء في جميع المفاوضات المتعلقة بالتعدين بين المجتمعات والحكومة والشركات ؛ ، يجب تقدير تكلفة هذا الضرر ودفعها من قبل الشركات مقدمًا ؛ • المراقبة و يجب وضع أنظمة التقييم للتحقق من أنشطة شركات التعدين ؛ • مشاركة المجتمع الديمقراطي والشامل في توقيع مذكرات التفاهم ؛ • فرص التعليم والتدريب والتوظيف للنساء والفتيات في المجتمعات التي تأثرت بالمجتمعات ".
هل تعتبرون ذلك نجاحًا على صعيد العدالة البيئية؟ هل تم تحقيق العدالة البيئية؟كلا
اشرحوا باقتضابعلى الرغم من الاهتمام الذي اجتذبت هذا المنجم وتأثيراته وما زالت تجتذب ، واستغلاله ، والتوسع المحتمل لحفر Ahafo North ، تابع الإيقاع الذي فرضه نيومونت. لم يتم إعادة التفاوض على أي تعويض ولا شروط لإعادة التوطين.
المصادر والمواد
القوانين والتشريعات ذات الصلة- النصوص القانونية المرتبطة بالنزاع

State Lands Act from 1962 (amendment in 2000)

Minerals and Mining Act, 2006

المراجع- كتب منشورة، مقالات أكاديمية، أفلام، وثائقيات منشورة

(5) Report, The Impact of Mining on Women Farmers in Ntoroso, Asunafu District, Brong Ahafo
[click to view]

Clash on the land - Mining destroys farming life in Ghana, Womin
[click to view]

Summary Ahafo South Project, August 2005
[click to view]

Assessing the Social and Economic Effects of Mining on Women Affected by NGGL, WACAM and Ford Foundation, October 2016
[click to view]

Bugri, J.T. & Kumi, S., (2018). Dynamics of community perceptions, common resources and compensation practices in mining: The case of Newmont Ghana Gold Ltd at Ahafo . International Journal of the Commons . 12 ( 1 ) , pp . 1–25 .
[click to view]

Review of Wacam Report" Assessing the Social and Economic Effects of Mining on Women Affected by NGGL”, August 2017
[click to view]

Moisés Arce, Rebecca E. Miller. 2016. Mineral Wealth and Protest in Sub-Saharan Africa

African Studies Review, 59: 3, pp. 83-105
[click to view]

Resettlement Action Plan, Amoma Project Ahafo, Ghana, February 2009
[click to view]

More teenagers getting pregnant in Amansie West, February 5th 2018
[click to view]

Vicious attack on peaceful protestors against Newmont in Ghana, 04/07/2006
[click to view]

Abuses common in Ghana gold mining - Report, 16/11/2010
[click to view]

Official Overview of its operations in Ahafo by Newmont
[click to view]

Angry youth clash with mining company, 07/06/2006
[click to view]

(3) Newmont Mining to build underground mine and expand Ahafo mill in Ghana, 20 April, 2017
[click to view]

Earhtworks, Ghana, Ajenjua Bepo Forest Reserve : Newmont
[click to view]

(1) Ghana Site visit, Newmont, March to April 2011
[click to view]

Newmont Ahafo Mine operations, so far so good, 23/11/2017
[click to view]

(4) Newmont reveals Ahafo underground mine, mill expansion plans to lift output 50%, 21/04/2017
[click to view]

Newmont to undertake underground mining, 30/09/2010
[click to view]

Women in Ghana Battle a U.S.-Owned Gold Mine for Land and Livelihood, Mining giant Newmont has been seizing farms and dumping cyanide into waterways, 14/12/2017
[click to view]

Newmont does not deserve excellence award -Kenyase residents, 25/02/2016
[click to view]

Fifteen killed in course of Newmont Ahafo Mine operations - Wacam, 08/11/2010
[click to view]

Newmont Mining Corporation's Ahafo Gold Mine Certified in Full Compliance Under International Cyanide Management Code, 17/07/2008
[click to view]

Newmont Ahafo turns over $1.03 billion in 2016, Ghana News Agency
[click to view]

Overview, Ahafo Mine, Newmont
[click to view]

(2) Newmont Ahafo mine operations, so far so good, November 23rd, 2017
[click to view]

Ahafo gold mine, Ghana, Newmont's return to Africa continues a long-term relationship , IFC
[click to view]

Newmont expands activities at Ahafo mine, 27/01/2010
[click to view]

Ghanaian Women Up Against U.S.-Owned Gold Mine that Destroyed Their Farms, 09/01/2018
[click to view]

Newmont Gold Mine to Pay Ghana Millions for Cyanide Spill, January 22, 2010
[click to view]

News Details, Newmont Adds Profitable Gold Production through Expansion of Ahafo in Ghana, 20/04/2017
[click to view]

وسائل الإعلام ذات الصلة- روابط إلى مقاطع الفيديو، الحملات، الشبكات الاجتماعية

Report on accidents. General News of Monday, 8 November 2010. 15 killed in course of Newmont Ahafo Mine operations.
[click to view]

The Case of the Newmont Ahafo Goldmine in Ghana, April 2009
[click to view]

المعلومات الوصفية
المساهم:EnvJustice Team - Camila Rolando Mazzuca
14/05/2018
هوية النواع:3276
تعليقات
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.