Son güncelleme:
14/05/2018

Newmont'un Ahafo Gold Madeni, Gana

IFC, Newmont tarafından Ahafo Gold Madeni'nin sömürülmesini destekledi. Topluluklar yer değiştirme, geçim kaybı ve tekrarlayan siyanür kirliliğinden muzdarip



Bu vaka formu, size kolaylık sağlamak amacıyla Google Translate tarafından desteklenen çeviri yazılımı kullanılarak tercüme edilmiştir. Bu nedenle hata içerebilir. Bu içerik orijinalinden başka bir dile çevrilirken ortaya çıkan tutarsızlıklar veya farklılıklar bağlayıcı değildir ve yasal bir etkisi bulunmamaktadır. Bu çevirilerde yer alan bilgilerin doğruluğu ile ilgili sorularını olması durumunda lütfen vakanın aşağıdaki sürümünü inceleyin: İngilizce (Orijinal)

İhtilafın konusu (Özet):

Ahafo altın mevduatlarının sömürülmesi, Newmont'un çiftçileri ve toplulukları atalarının topraklarından çıkarmasına yol açtı. Projenin sadece ilk aşamasında Newmont, çoğunlukla geçimlik çiftçiler olmak üzere 9.500 Ganalı'yı yeniden yerleştirdi. Yine de yer değiştirmeleri, daha önce olduğu gibi aynı geçim araçlarına (su kaynakları, ürünlerin verim seviyesi, balık havuzları vb.) Erişimi olduğu anlamına gelmiyordu. On topluluk Ahafo Güney Madeni'nden doğrudan etkilenir: Kenyasi N.1, Kenyasi N.2, Gyedu, Ntotroso, Wamahinso, Terchire, Susuanso, Yamfo, Adrobaa ve Afirisipakrom. Daha sonra, maden genişlemesinin her aşamasında, Newmont parasal tazminat karşılığında birçok yerliyi yerinden etti ve mülksüzleştirdi. Ancak tazminat miktarı müzakereye tabi değildir, sakinler yeniden yerleşim müzakere komitesi tarafından arazilerindeki fiyatı kabul etmek zorundadır. Dahası, çokuluslu çok uluslu yeniden yerleştirilmez. 2006 yılında Newmont, International Finance Corporation'dan (IFC) 125 milyon dolarlık bir kredi aldı. Kredi 2015 yılında tam olarak geri ödendi. Bu kredinin tadını çıkarmak için Newmont'un çevre standartlarını ve topluluklara verdiği desteği iyileştirmesi gerekiyordu (örneğin, yerel kadınlar için finansman fırsatları ve HIV/AIDS eğitimi sağlama). Bununla birlikte, Newmont tarafından başlatılan programlar, altın madeninin yerlilerin günlük yaşamları üzerindeki yaşadığı olumsuz etkilere karşı koymak için yeterli görünmüyor. Ganalı STK wacam (ayakta durma: madencilikten etkilenen Wassa Derneği), sakinleri yasal olarak destekliyor ve geçim kaybını ve yaşam koşullarının kötüleşmesini belgeliyor. Ekim 2016'da yayınlanan bir raporda Wacam, madenciliğin cinsiyetli etkilerini vurguladı. İçme suyu kaynakları kirlendiğinden ve orman çıkarıldığından, eskiden ücretsiz olarak elde edilen su ve terzi olmayan orman ürünlerinin satın alınması gerekir. Kadınlar geleneksel olarak ailelerine tatlı su ve orman ürünleri sağlayanlardır ve bu nedenle günlükleri güçlü bir şekilde etkilenir. Ayrıca maden işgücünün bir azınlığını temsil ederler (sadece%16). Zaten 2014 yılında, Continental Network Womin ve Ganalı STK Sürdürülebilir Tarım ve Kırsal Kalkınma Ekümenik Birliği (Ecasard) da Ntotroso'dan kadınlarla katılımcı bir eylem araştırması yürütmüştü. Ntotroso'dan gelen kadınlar, arazi kiralama tazminatının yeterli olmadığını kınadı; Aileler adına erkeklere ödendiği için bu tazminatların hiçbiri alınmadı; Ve Ntotroso'dan hiç kimse kayıp topraklar için alternatif araziler almadı. Maden beraberinde nakit temelli ekonomiyi getirdi ve kadınların sosyal statüsünün bozulmasına neden oldu. Bu araştırmanın bir sonucu olarak, Ntotroso kadınları, toplulukları için istedikleri çok sayıda alternatif formüle etti (bkz. Alternatiflerin Bölüm Geliştirme). Bu STK'ların raporlarıyla karşı karşıya kalan NGGL de bir rapor başlattı ve Ağustos 2017'de yayınlandı. Bu son rapor, Newmont'un etkilenen toplulukları destekleme çabalarını vurgulamaktadır ve Newmont'un 2008 yılında bir kadın danışma komitesi kurduğunu hatırlatıyor, bu da çevre ve sosyal kaygılar söz konusu olduğunda kadınların bakış açılarının dikkate alınmasını sağlamak için bir danışma organı. Rapor ayrıca Tarımsal İyileştirme ve Arazi Erişim Programı (AILAP) çalışmalarını da vurgulamaktadır. İkincisi, topraklarını kaybeden ve onlara yetiştirmek için yeni hektarlar veren çiftçilere eşlik etti. Etkilenen yeni topraklar evlerinden daha uzak olsa da. Raporda, yararlanıcıların% 48'inin kadın olduğunu iddia ediyor. Toplam 1,701 hane maddeye toprak kaybetti ve 2.426 hektar oldu.

Arazi kaybının yanı sıra, maden birkaç kez su kaynaklarını kirletmiştir. Maden altını siyanür ile işler ve tekrarlayan dökülmelere neden olur, balıkları öldürür ve tatlı su kaynaklarına erişim sağlar. Ekim 2009'da, Newmont işleme tesisinin yakınında bulunan bir tatlı su barajında ​​binlerce ölü balık yüzüyordu. Wacam sakinleri ve aktivistler bir siyanür dökülmesini kınadılar. Newmont olayı "küçük bir kimyasal taşma" olarak çağırdı. Ancak Ocak 2010'da Ganalı hükümeti, siyanür dökülmesi nedeniyle Newmont'a ihmal için 1,6 milyon dolar para cezasına çarptırıldı. Yine de Aralık 2011'de aynı barajın yakınında binlerce balık öldü Newmont'un Ahafo mevduat yönetiminde eksik olduğunu gösterdiği çevresel önlem, Newmont'un Ajenjua Bepo Orman Rezervi'ne komşu olan Gana, Akyem'de faaliyet gösterdiği diğer altın madenine karşı çıkmak için eleştirel önleyici sesler yükseltmiştir. Ayrıca çevresel bozulmaya ve Geçim kaynaklarının tehlikesi olan ahafo madeni de çevredeki topluluklar için büyük sosyal zorluklar ima etti.

0 Madenciler genç okul kızlarına onlarla seks yapmak için ödeme yaparlar ve gençler de tecavüze uğradı, ancak dava açma korkuyorlar. Gençlerin (istenmeyen) hamilelikler 2016-2017 arasında 170'den 180'e yükseldi ve HIV enfeksiyon sayısı aynı dönemde 105'ten 225'e iki kat arttı. Ayrıca madenin gelirlerinin ve yerel gençlik işlerinin daha iyi finansal yeniden dağıtıldığını iddia ediyor. Ağustos 2017'de, beş kasabadan (yani Ntotoroso, Gyedu, Wamanhinso, Kenyasi No. 1 ve Kenyasi No.2) gençler, daha iyi ücretli, kalıcı veya daha güvenli pozisyonlar için yerlilerin ihmaline karşı yürüdü. Yerliler için işler madenin inşaat aşamasından bu yana şikayetlere tabidir. Yerleşiminden önce Newmont, yerel sakinlere işçilerinin% 50'sini çevredeki topluluklardan istihdam etme sözü verdi. Böyle bir yüzde asla elde edilmedi ve 2006'dan beri yerel işler için iddia edilen protestolar devam ediyor. Temmuz 2006'da Ntotroso'da barışçıl bir yürüyüş şiddetle bastırıldı. Polis ve ordu kasabayı işgal etti ve ev aramalarına devam etti, insanları yolda keyfi olarak dövdü. Cajamarca, Peru'daki Yanacocha ve Conga projelerinde.

Temel veriler
İhtilafın ismi:Newmont'un Ahafo Gold Madeni, Gana
Ülke:Gana
İl veya eyaletBrong-Ahafo Bölgesi
Yer:Asutifi Kuzey Bölgesi
Konum hassasiyetiYÜKSEK (yerel düzey)
İhtilafın nedenleri
Ana kategori:Maden ve yapı malzemesi çıkarımı
Alt kategori:Ormansızlaştırma (orman yönetimi)
Cevher artığı
Toprak gaspı (land grabbing)
İhtilafa konu olan meta:Altın
Toprak
Su
Proje detayları
Proje detayları

Newmont Gana Gold Limited (NGGL) tamamen Newmont Mining Corporation'a ait bir Ganalı iştirakidir. NGGL, Haziran 2006'dan bu yana Ahafo Güney Madeni'nden ticari olarak yararlanmaktadır. Güney Ahafo madeninin yaşam beklentisi en az yirmi yıldır. Madde dört açık çukur içermektedir: Subika (2006'dan beri), Apensu (2006'dan beri), Awonsu (Mart 2008'den beri) ve Amona (Temmuz 2010'dan beri) [1]. Ahafo Kuzey Madeni cevherleri keşif altında kalır. Amoma Pit'in sömürülmesi için 562 ha'dan fazla uzanan 1.652 kişi yerinden edildi. Şirket, yıllık altın üretiminin 315.000 ile 345.000 ons arasında değiştiğini ve 2018 yılına kadar 550.000 ve 600.000 arasında büyümesi bekleniyor. 2016 yılında Ahafo Madeni 1.03 milon üretti ve Ganalı hükümetine 78 milyon dolar ödedi (36 milyon dolar ödedi telif hakları ve vergi olarak 42 milyon dolar) [2]. Subika çukuru Haziran 2017'ye kadar yeraltında büyüdü. Yeraltı sömürüsünün yılda 150.000 ila 200.000 ons üretim eklemesi bekleniyor [3]. Bu yeraltı uzatması için yatırım 300 ila 380 milyon dolar arasında yer almaktadır [4]. Dört açık çukurun yanı sıra, maden atık kaya bertaraf tesisleri, bir değirmen ve işleme tesisi, bir su depolama tesisi ve kuyruk depolama tesislerinden oluşmaktadır.

Proje alanı2.426
Yatırım miktarı200.000.000
Nüfus türüKırsal
Etkilenen nüfus50.000
İhtilafın başlama yılı:01/01/2006
Proje sahibi şirketler:Newmont Mining Corporation from United States of America
Newmont Ghana Gold Limited (NGGL) from Ghana
İlgili devlet kuruluşları:Ganalı hükümeti, Çevre Koruma Ajansı
Finansman kuruluşları: International Finance Corporation (of World Bank) (IFC) from United States of America
International Cyanide Management Institute - Certified the Ahafo mine in 2008, as being up to standard.
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:Sürdürülebilir Tarım ve Kırsal Kalkınma Ekümenik Birliği -(Ecasard), WASSA Madencilikten Etkilenen Topluluklar Derneği (WACAM), Çevresel Etki Analizi Merkezi, Womin, Geçim ve Çevre Grubu (GLE).
İhtilaf
İhtilafın yoğunluk durumuORTA (Sokak protestoları, görünür örgütlenmeler)
Karşı hareketin başladığı aşama:Proje uygulamalarına tepki olarak
Harekete geçen gruplar:Çiftçiler
Sanayi işçileri
Uluslararası sivil toplum örgütleri
Yerel sivil toplum örgütleri
Komşular/vatandaşlar/topluluklar
Kadınlar
Harekete geçme şekilleri:Topluluk bazlı katılımcı araştırma
Alternatif rapor/bilgi oluşturma
Platform/ağ oluşturma
Ulusal ve uluslararası STK'ların müdahil olması
Sokak eylemleri
Projenin etkileri
Çevre etkileriGörülen: Cevher artığı sızıntıları, Yüzey suyu kirlenmesi/su kalitesinin (fizikokimyasal, biyolojik) düşmesi, Biyolojik çeşitlilik kaybı (yaban hayatı, tarımsal çeşitlilik), Yer altı sularının kirlenmesi veya tükenmesi, Ekolojik ve hidrolojik dengenin bozulması, Manzara/estetik kaybı, Ormansızlaşma ve yeşil örtü kaybı
Potansiyel: Hidrolik ve jeolojik sistemlerin büyük ölçekli hasarı, Toprak erozyonu
Diğer çevre etkileriTekrarlayan siyanür dökülmeleri, nehirler ve akarsular, awonsu, yaa zinciri, yok edilmiş, eskiden serbest olan içme suyu artık mevcut değil, yerliler bunun bedelini ödemek zorunda, bu yüzden eski olmayan orman ürünleri için ödeme yapmak zorunda mı? Şu anda mayınlı olan ormanda ücretsiz olarak alırlardı (ailelere su ve orman ürünleri sağlamaya özen gösteren kadınları özellikle etkiledi).
Sağlık etkileriGörülen: Bilinmeyen ya da karmaşık risklere maruz kalma (radyasyon vb.), Şiddet bağlantılı sağlık etkileri (cinayet, tecavüz vb.), Alkolizm, fuhuş vb. bağlantılı sosyal sağlık problemleri, Bulaşıcı hastalıklar, Kazalar, İş kazaları ve hastalıkları, Ölümler
Potansiyel: Diğer sağlık etkileri, Yetersiz beslenme
Diğer sağlık etkileriHIV yayılması, tüberküloz, sıtmanın artışı; Üst solunum yolu enfeksiyonu, gastroenterit ve ishal, Newmont'un operasyonlarındaki işçilerin ölümleri.
Sosyoekonomik etkilerGörülen: Kadınlar üzerinde olumsuz etkiler, Yerinden edilme/zorunlu göç, Topraksızlaşma, Şiddet veya suç artışı, Geçim kaynağı kaybı, Sosyal sorunlar (alkolizm, fuhuş vb.), İnsan hakları ihlalleri, Doğal güzelliğin ve ilişkilendirilen yerel aidiyet duygusunun kaybı, Artan asker ve polis mevcudiyeti
Potansiyel: Geleneksel bilgi/yöntem/kültür kaybı, Yolsuzluk ve kooptasyonda artış, İş güvenliği eksikliği, işten çıkarma, işsizlik
Diğer sosyoekonomik etkilerGençler tecavüze uğradı ve madenciler tarafından hamile kaldı, Newmont, 2005'ten bu yana 644 hane halkını yeniden yerleştiğini bildirdi, istenmeyen hamileliklerin ve kürtajların genel olarak artışı, okul yaşlı kızların fuhuşa zorlanması, artan gıda fiyatları (manasava, yam ve muz üretimi), gençlerin artması Tehlikeli zanaatkâr madenciliğine katılım.
İhtilaf süreci
Projenin mevcut durumuFaaliyet göstermekte
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Tazminat
Göç/yerinden edilme
Baskı ve askerileşme
Aktivistlerin şiddetli bir şekilde hedef gösterilmesi
Varsa öneriler:Womin Durung tarafından toplanan alternatiflerin önerileri Ntotroso'dan kadınlarla (5) "Ntotroso kadınları aşağıdakilere hitap ediyor: • Hükümet, madencilik yasalarını ülkenin vatandaşları, özellikle kadınlar için erişilebilir hale getirecek; • Rehabilitasyon; arazileri kamulaştırılmış olan herkes için alternatif geçim kaynakları için eğitim ve yatırım desteği şeklinde; • Newmont operasyonlarından etkilenen tümleri uzun vadeli kayıpları kapsayacak şekilde yeniden yapılandırılmış tazminat paketleri; • yeniden yerleşenler; • Kadınların topluluklar, hükümet ve şirketler arasındaki madencilikle ilgili tüm müzakerelere dahil edilmesi; • Madencilik faaliyetlerinin çevre dostu olmasını ve insanlar ve topluluk sakinleri için tehlikeli olmamasını sağlamak için Hükümet tarafından uygun düzenleme. , bu tür hasarın maliyeti şirketler tarafından önceden tahmin edilmeli ve ödenmelidir; • İzleme ve Madencilik şirketlerinin faaliyetlerini kontrol etmek için değerlendirme sistemleri uygulanmalıdır; • Demokratik ve kapsayıcı topluluk anlayış muhtırasının imzalanmasına katılımı; • Madencilikteki kadın ve kızlar için eğitim, eğitim ve istihdam fırsatları toplulukları etkiledi. "
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Hayır
Neden? Kısaca açıklayınız:Bu madenin ve etkilerinin çektiği ve hala çektiği dikkatine rağmen, sömürüsü ve Ahafo Kuzey çukurlarına potansiyel genişleme, Newmont tarafından verilen ritimle ilerliyor. Ne tazminat ne de yeniden yerleşim koşulları yeniden müzakere edilmemiştir.
Referanslar ve belgeler
İlgili yasa ve mevzuat - ihtilafla ilişkili hukukî metinler

State Lands Act from 1962 (amendment in 2000)

Minerals and Mining Act, 2006

Referanslar - ihtilafla ilgili makale, kitap…

(5) Report, The Impact of Mining on Women Farmers in Ntoroso, Asunafu District, Brong Ahafo
[click to view]

Clash on the land - Mining destroys farming life in Ghana, Womin
[click to view]

Summary Ahafo South Project, August 2005
[click to view]

Assessing the Social and Economic Effects of Mining on Women Affected by NGGL, WACAM and Ford Foundation, October 2016
[click to view]

Bugri, J.T. & Kumi, S., (2018). Dynamics of community perceptions, common resources and compensation practices in mining: The case of Newmont Ghana Gold Ltd at Ahafo . International Journal of the Commons . 12 ( 1 ) , pp . 1–25 .
[click to view]

Review of Wacam Report" Assessing the Social and Economic Effects of Mining on Women Affected by NGGL”, August 2017
[click to view]

Moisés Arce, Rebecca E. Miller. 2016. Mineral Wealth and Protest in Sub-Saharan Africa

African Studies Review, 59: 3, pp. 83-105
[click to view]

Resettlement Action Plan, Amoma Project Ahafo, Ghana, February 2009
[click to view]

More teenagers getting pregnant in Amansie West, February 5th 2018
[click to view]

Vicious attack on peaceful protestors against Newmont in Ghana, 04/07/2006
[click to view]

Abuses common in Ghana gold mining - Report, 16/11/2010
[click to view]

Official Overview of its operations in Ahafo by Newmont
[click to view]

Angry youth clash with mining company, 07/06/2006
[click to view]

(3) Newmont Mining to build underground mine and expand Ahafo mill in Ghana, 20 April, 2017
[click to view]

Earhtworks, Ghana, Ajenjua Bepo Forest Reserve : Newmont
[click to view]

(1) Ghana Site visit, Newmont, March to April 2011
[click to view]

Newmont Ahafo Mine operations, so far so good, 23/11/2017
[click to view]

(4) Newmont reveals Ahafo underground mine, mill expansion plans to lift output 50%, 21/04/2017
[click to view]

Newmont to undertake underground mining, 30/09/2010
[click to view]

Women in Ghana Battle a U.S.-Owned Gold Mine for Land and Livelihood, Mining giant Newmont has been seizing farms and dumping cyanide into waterways, 14/12/2017
[click to view]

Newmont does not deserve excellence award -Kenyase residents, 25/02/2016
[click to view]

Fifteen killed in course of Newmont Ahafo Mine operations - Wacam, 08/11/2010
[click to view]

Newmont Mining Corporation's Ahafo Gold Mine Certified in Full Compliance Under International Cyanide Management Code, 17/07/2008
[click to view]

Newmont Ahafo turns over $1.03 billion in 2016, Ghana News Agency
[click to view]

Overview, Ahafo Mine, Newmont
[click to view]

(2) Newmont Ahafo mine operations, so far so good, November 23rd, 2017
[click to view]

Ahafo gold mine, Ghana, Newmont's return to Africa continues a long-term relationship , IFC
[click to view]

Newmont expands activities at Ahafo mine, 27/01/2010
[click to view]

Ghanaian Women Up Against U.S.-Owned Gold Mine that Destroyed Their Farms, 09/01/2018
[click to view]

Newmont Gold Mine to Pay Ghana Millions for Cyanide Spill, January 22, 2010
[click to view]

News Details, Newmont Adds Profitable Gold Production through Expansion of Ahafo in Ghana, 20/04/2017
[click to view]

İlgili görseller (fotoğraflar, videolar) - ihtilafla ilgili fotoğraf ve video linkleri

Report on accidents. General News of Monday, 8 November 2010. 15 killed in course of Newmont Ahafo Mine operations.
[click to view]

The Case of the Newmont Ahafo Goldmine in Ghana, April 2009
[click to view]

Ek bilgiler
Katkıda bulunan:EnvJustice Team - Camila Rolando Mazzuca
Son güncelleme14/05/2018
İhtilaf no:3276
Yorumlar
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.