Son güncelleme:
02/04/2019

Hidrosogamoso Barajı, Kolombiya

Yerinden edilmesi, geçim kaynaklarının alınması, militarizasyonu ve etkilenen halklar üzerindeki tüm etkilerin yanlış tanımlanması. Kolombiya'daki en tartışmalı baraj projelerinden biri için tüm malzemeler



Bu vaka formu, size kolaylık sağlamak amacıyla Google Translate tarafından desteklenen çeviri yazılımı kullanılarak tercüme edilmiştir. Bu nedenle hata içerebilir. Bu içerik orijinalinden başka bir dile çevrilirken ortaya çıkan tutarsızlıklar veya farklılıklar bağlayıcı değildir ve yasal bir etkisi bulunmamaktadır. Bu çevirilerde yer alan bilgilerin doğruluğu ile ilgili sorularını olması durumunda lütfen vakanın aşağıdaki sürümünü inceleyin: İngilizce (Orijinal)

İhtilafın konusu (Özet):

El Prooyecto Consicion de UNA Presa Hidroelectrica Sobre El Rio Sogamoso; El Area De Influencia en la Cuenca Hidrografica del Rio Aberca la Jurisdiccion de Cinco Belediyeleri En El Departamento de Santander: Giron, Betulia, Los Santos, Zapatoca, San Vicente de Chucurí. Kod> Tambien Muntiosios De Barrancabermeja, Sabana De Torres y Puerto Wilches Que Se Ubican Aguas Abajo de la y El Mumter Mein Del Area De Influencia del ProYecto. Ubicacion exata del ProYecto Es Donde Se Cruza El Cañon del Rio Sogamoso Con La Serrania De la Paz, 75 km Aguas Arriba De la DeSembocadura En El Rio Magdalena De la Desembocadura En El Rio Magdalena De la DeSembocadura Aguas Abajo de la Desembocadura De los Rios Suarez y Chicamocha.

El Muntipio Con Belediye Başkanı Afectacion es Betulia Con 5164 Ha. Luego Se Enuduentra Zapatoca Con 1745 ha afectadas, y San Vicente de Chucurí con 903 ha. Que Segun El Estudio de Impacto Ambiental, El Total De Hogares es 246.646, De los Cuales El 56 Se Ubica en Bucaramanga, El% 20 En Barrancabermeja y El 13 En Giron. 0 Segun El Mismo Documento En EL Area De Influencia Directa del ProYecto Hidrosogamoso Se Identifaron 28 Veredas, 14 Sektör, Y 7 Comunidades Que Hacen Parte de Seis Munpios.el Proeyecto forwo licenya ambio en iyi Año 2000, por Una fielizacion del estudio de INTRIPO Ambiental e inició Su Construcción en el Añoo 2009. El ProYecto es Desarrollado Por Isagen (Empresa colombiana). Segun La Composicion Accionaria, EL% 57 ES del Ministerio de Hacienda y Credito Publico, OTros Acionistas Nacionales y Un 3.8 De ACCIONISTAS EXTRANJEROS. El ProYecto Se Financia Con Bonos de Deuda Publica. La ejecucion de la obra está a cargo de la firma italiana impregilo a traves del consorcio i.c.t. II S.A.S. (ganadora de la lisitacion). , se otorgó sin audiencia publica publica ambiental para expedirla y nunca se realizaron debidas jornadas informativas de sus infactos y efectos. ½o Sogasomo (2011) Estn: Se Intervino Una Quebrada, Conocida Como la Quebrada 18, Sin Ningun Tipo de Permiso. EVENDENCIA DE ESTO ES QUE SE HAN HALLOO DİĞERLERİ Esaslar Relacionadas en el el el el el el el el el el el el elüf. El Caso de la Población íctica es el de Mayor Preocupación, Se Han Dado varios epizodios Donde Cientos de Miles de Ejemplares de Bocachico, Dorada, Picuda y Bagre Rayado Quedaron Atrapados Debido al Desvio Del Rio. ES rentiente la mortandad de peces en la quebrada la cabezonera. Kod> 0

Otras Esaslar Amenazadas oğlu una tortuga, una rana y cinco sürüngenler y anfibios. Dos Aves Endémicas (El Colibrí Esmeralda Rabicorta y El Batar� carcajada) igualmente Pueden Desaparecer Junto con otras dos dos casi endémicas (El Habia ceniza y el Carpintero Bonito). También algunos mamíferos se ven amenazados como la marteja o mico de noche y la nutria También. Aqui Solo Se Ha Relacionado Las Incuidas En Elpilyio Cites. la Modificación Yapay De la Cuenca Hidrogáfica. La evidencia que se tiene de estos Impactos es la victa in situ realizada por miembros del movimiento, distintos entes de control estatal y cummentes de la empresa. aire y kontaminación Auditiva, por ejemplo con las patlamaları en la obra que yapım temblores. Como Refacuencia del movimiento de tierras y materyales en los diferentes lugares de construccion (tienda nueva, el puente la paya, y el peje), el polvo, ruido y humo de las volquetas que a diario circulan jenera contaminació. Kod> 0 Extracion Düzensiz Düzensiz De Malzeme De Construccion en El Punto Conocido Como Hacienda La Flor. 0

En el Documento del movimiento tr defensa del rio sogamoso (2011) se resalta lo siguiente: los daños económicos Deben Conocersse, El Hecho Mismo de la desaparición de los peces ha infacado tufadores y de el bolsillo de los pescadores y de el bolsillo ( de Pescado, Hielo, Comidas, vb.). Las patlamaları afectan las viviendas de malzeme y el desvío del rio litermente se com las fincas ribereñas. Los entrivos y viveros, latos de ellos inundados o thepuidos por los desviosos del rio y otros muchos envenados con las sustancias urregularmente vertidas en el sogamoso. Motoristas que movían carga y pasajeros a lo largo del rio hoy privatizado y moribundo. 0

El ProYecto Podría Tener Una afectación al MicrocliMa y Prensalmente El Cultivo del Cacao, Uno de los Ürünler Tradivicional En El Área de Influencia del Prooyecto. 0 0 vale la pena señalar que los censos oğul eksiklik puesto que no solo ivingoran personas sino gremios (como los pescadores) o comunidades enteras (como algunas veredas y asentamientos). >

También es de resaltar que se usan estas caracterizaciones para sunumu una imagen distorsionada de los pobladores , diciendo que sus condiciones oğul paupérrimas y que de heco Deberían estar agradecidos por este megaproyecto. İrrenansiyonlar como las horas ekstras. > 0 en la Modificación de Licencia Ambiental (Resolución 970 de 2011) Quedo Certifical la Presencia de restos arquológicos (petroglifos) lugares intervenidos y queda comperida una alta posibilidad de más presencia de los hismos. También se ha dado ya la pérdida de tradociones que atraían turistas como el festival del río. , ya que la presa queda Exatamentte Ubicada Enterre Dos Fallas: La de Suárez y la de Bucaramanga. 16 De Marzo de 2011, Segun El Cual Se Contrataría Una Misión Indepentiente de uzmanları para que değerlendirme estos Riesgos, Equemo Que Hasta Hoy no se ha conformado. Este proeyecto Tambien ha ocasionado desplazamiento e InMigracion. Bir raiz de esto, se firmó un acuerdo en el que la empresa se emprometía bir husus los inglamos de las comunidades y también bir realizar inversión. Sobre la mobilisación Social, Tatiana roa esprection: "tr 2008, los pobladores yereller junto a ambientalistas, ong, trabajadores y crearon el movimiento sosyal sosyal por la defens que avza SoGamoso. construcción del proeyecto, se indecifica en la zona la lucha por el reonocimiento de los derechos. El movimiento acoge las diversas ekspresyonlar lokal, que no se vieron resogidos "o la" ilusión desarollista "o la" ilusión desarollista "las en la" ilusión desarollista "las en la" ilusión desarollista "o De Isagen. Tampoco los convencieron las promesas de inversión Sosyal, que sonuçlaron con las realidades yerliler: cursos de panadería o proeyectos la la cultura loc. , Organizan Marchas y Protesas en la zona y movilizaciones Hacia Bucaramanga Demando Belediye Başkanı Presencia del estado y Respuestas Desde El Gobierno Departental. También Se Han Realizado Aciones Jurídicas Dem Andando Respuestas frente a los incumplimientos a la la licencia ambiyans. , hasta que se instaló una mesa de negociación entre la empresa y los afectados. En eSa mesa katılımcı Como Garantes, la diócesis de barrancabermeja, el programı por la paz (pppmm), algunas ong, asambleístas departementales y la unión sindical obrera de la industria del petróleo.

Isagen como en otrass ocasiones hiçbir cumple y continenúa en su trabajo de Cooptar líderes y diviDir el movimiento en alianza con los bölge bölge poderes y los Medios masivos de comunicación. La última acción de interpo del movimiento tuvo lugar entre marzo y septiembre de 2015 Lidada müdürü por mujeres, que direnç seís meses en el parque garcía rovira, frente a la gobernación la gobernaci roven la gobernación la goberne re la goberne re la goberne re la goberne ı que se vive en la zona. El Acuerdo Entre las manifestanlar, la gobernación e isagen conscers to en la promesa por parte de los dos últimos de un predio y proeyectos paravos para para atter la mezar situación. Después de Casi un Año, Nada Han Recibido los y las afectadas. ]

Güncelleme Kasım 2016: "El 8 De Junio ​​de 2014, El Río Sogamoso Amaneció Litremente Seco. El Día Anterior, bir Las 6 De la Tarde, Isagen Inició el llenado del Emalcse. Sin Embargo, Una Falla Técnica, Que Cerró Todas Las Compuestas, Interrumpió Por Completo El Flujo de Agua, Por Más de Doce Horas. Miles de Peces Murieron. Hoy Servive El Etkisi Estocional de este Hecho Sobre Los Haberintes de la Playa, Un Poblado de Betulia “Aguas Abajo” Del Muro, Sobre El Río Sogamoso, Quienes en, quienes en, quienes nacieron al lado al río. ” 0 0 la compa empezó operasiones a finaller del año 2014 y fue ofisialmente inaugurada a principias del año 2015 por el cumhurbaşkanı Del País.

Temel veriler
İhtilafın ismi:Hidrosogamoso Barajı, Kolombiya
Ülke:Kolombiya
İl veya eyaletSantander
Yer:Giron, Betulia, Los Santos, San Vicente de Chucurí, Zapatoca
Konum hassasiyetiORTA (bölge düzeyi)
İhtilafın nedenleri
Ana kategori:HES'ler ve su yönetimi
Alt kategori:Suya erişim ve su hakları
Toprak gaspı (land grabbing)
HES'ler, barajlar ve su paylaşım ihtilafları
İhtilafa konu olan meta:Su
Toprak
Elektrik
Proje detayları
Proje detayları

La Presa Tendrá UNA Alura de 190 Metro Y 345 Metro de LongeThing de Cresta. La Capacidad Instalada Será de 820 MW. ELMACE OCUPARá 7000 Hectáreas Y Tendró Un hacim de Agua Almacenada de 4800 Millones de Metro Cubicos (1920 Milones Angalen AMBALY UTIL). La Produccion Medya Anual Se Joress EN 5056 GWH, Eşdeğerler AL% 10 Del Texo de Energia del Pais. Isagen Tiene Una Capacidad Instalada de 2132 MW en el Sistema Interconectado Nacional. La Capacidad Instalada de la Presa Será de 820 MW.la Construccion de la Presa Requiere Excavar Metro Cubicos. Además Requiere la Desviación del Río Sogamoso, y la construccion de dos túneles. En la primera etapa se concutuyeron 6.8 kilometros de carretretas aguas arriba y aguas abajo de la presa y la inversion fue de 16 mil millons de pesos colombianos. (Isagen, 2010). Con el fin de disponer de la zona de cauce del rio sobre la cual se concutuye la presa, es necesario que este deniz desviado a traves de dos tuneles revestidos tr betono que que tienen cada uno 11 metro de çapı çaplı uzunluklar de 830 m. y 860 m.

Daha fazlasına bak
Proje alanı7.590
Yatırım miktarı4.3 milyar De pesos [3]
Nüfus türüKırsal
Etkilenen nüfus56.200 POBN Kırsal Toplam Belediyeler
İhtilafın başlama yılı:2008
Proje sahibi şirketler:Sacyr from Spain
ISAGEN from Colombia
Brookfield Asset Management Inc. from Canada - Main shareholder of ISAGEN
Salini Impregilo from Italy - Constructora
İlgili devlet kuruluşları:Bakanio de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Alcaldia de Sogamoso, Gobernacion de Santander, Asamblea Department, Procuraduria Genel, Dipensoria del Pueblo, Corporacion otonoma bölgesel paragar la defense de la Meseta
Finansman kuruluşları:Corporación Andina de Fomento (CAF) from Venezuela
Japan Bank for International Corporation (JBIC) from Japan
The Bank of Tokyo Mitsubishi UFJ (MUFG Bank) from Japan
Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (BBVA) (BBVA) from Spain
Nippon Export and Investment Insurance (Nexi) from Japan
Banco Santander (Santander) from Spain
Credit Export Agency Euler Hermes from Germany
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:Movimiento Social EN Decensa del Rio Sogamoso (tr: http://veredasogamoso.blogspot.com/), movimiento colombiano en deforena de los toproyular y afectados por las colias rios vivos, kırmızı nacional de pueblo afectados y amenazados temsili trasves Censsat Agua Viva, Universidad Outoma de Bucaramanga Unb, Universidad de Caldas, Corporacion Sembrar, Corporacion Secromiso, Red de Emisoras Comunitarias del Magdalena Medio -edmag
İhtilaf
İhtilafın yoğunluk durumuYÜKSEK (Sokak protestoları, görünür örgütlenmeler, tutuklanmalar, şiddet içeren çatışmalar)
Karşı hareketin başladığı aşama:Proje uygulamalarına tepki olarak
Harekete geçen gruplar:Küçük ölçekli madenciler
Çiftçiler
Yerel sivil toplum örgütleri
Topraksız köylüler
Yerel yönetimler/siyasi partiler
Komşular/vatandaşlar/topluluklar
Sosyal hareketler
Kadınlar
Bilim insanları/uzmanlar
Balıkçılar
Harekete geçme şekilleri:Kuşatma
Topluluk bazlı katılımcı araştırma
Alternatif rapor/bilgi oluşturma
Platform/ağ oluşturma
Ulusal ve uluslararası STK'ların müdahil olması
Dava, mahkeme, yasal aktivizm
Medya tabanlı aktivizm/alternatif medya
ÇED raporlarına itirazlar
Resmi şikayet dilekçeleri
Kampanyalar (imza, bilgilendirme vb.)
Finansal aktivizm
Sokak eylemleri
Projenin etkileri
Çevre etkileriGörülen: Hava kirliliği, Biyolojik çeşitlilik kaybı (yaban hayatı, tarımsal çeşitlilik), Gıda güvenliğinin tehdidi ve gıda krizi (ekin bozulması vb.), İklim değişikliği, Manzara/estetik kaybı, Gürültü kirliliği, Atık taşkını, Ormansızlaşma ve yeşil örtü kaybı, Yüzey suyu kirlenmesi/su kalitesinin (fizikokimyasal, biyolojik) düşmesi, Hidrolik ve jeolojik sistemlerin büyük ölçekli hasarı, Ekolojik ve hidrolojik dengenin bozulması, Toprak erozyonu
Potansiyel: Seller (nehir, kıyı, çamur seli), Yer altı sularının kirlenmesi veya tükenmesi
Diğer çevre etkileriBarajın neden olduğu deprem riski (potansiyel)
Sağlık etkileriGörülen: Kazalar, İş kazaları ve hastalıkları, Çevreyle ilgili diğer hastalıklar, Ruhsal problemler (stres, depresyon, intihar vb.), Şiddet bağlantılı sağlık etkileri (cinayet, tecavüz vb.)
Potansiyel: Yetersiz beslenme, Alkolizm, fuhuş vb. bağlantılı sosyal sağlık problemleri, Ölümler
Sosyoekonomik etkilerGörülen: Yolsuzluk ve kooptasyonda artış, Yerinden edilme/zorunlu göç, İş güvenliği eksikliği, işten çıkarma, işsizlik, Geçim kaynağı kaybı, Geleneksel bilgi/yöntem/kültür kaybı, Artan asker ve polis mevcudiyeti, Sosyal sorunlar (alkolizm, fuhuş vb.), İnsan hakları ihlalleri, Topraksızlaşma, Doğal güzelliğin ve ilişkilendirilen yerel aidiyet duygusunun kaybı, Kadınlar üzerinde olumsuz etkiler
Potansiyel: Şiddet veya suç artışı
İhtilaf süreci
Projenin mevcut durumuFaaliyet göstermekte
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Tazminat
Yolsuzluk/yozlaşma
Aktivistlerin suçlanması
Ölümler
Arazi sınırlarının belirlenmesi
Göç/yerinden edilme
Baskı ve askerileşme
Katılımcı mekanizmaların güçlendirilmesi
Pazarlık sürecinde
Aktivistlerin şiddetli bir şekilde hedef gösterilmesi
Yeni çevresel etki değerlendirme çalışması
820 MW barajın inşası devam ediyor.
Varsa öneriler:Se realizo un acuerdo entre las compañias isagen s.a., el konsorcio impregilo ict sas, y las comunidades afectadas, el cual incuia 17 puntos a los que se uzlaşmacı las girişimleri. Este Acuerdo Incuia Inversion Social, kapasitacion a los pescadores entre oTras aktividades. Pero Segun Las Organizaciones Yereller y comunidades fue incumplido. Las propuestas que se llevaron por parte de los grucos afectados shoulia entre otros en -spectos, que iSagen sismico en la zona donde se esta construuyendo la hidroeléctrica, de Alto Riesgo. Isagen Tendria Que Reubicar a las comunidades asentadas en los predios Donde se lleva la obra, asimismo reonocer� los derechos de propiedad de los campesinos sobre la tenencia de las tierras utizar la cuo rio sogo de cuos rio de los pescadores a utizar la derecho de los pescadores a utizar la derecho de los pescadores a utizar la Derecho En Materia Laboral, Isagen Respetaria Los Derechos de Sus Trabajadors Vinculados A la Obra, Especialmente El De Asociacion y Protesta, Igualmente Reconocería Las Horas Extras Laboradas, Pagara Los Salarios a tiempo. Günah ambargo, para las poblaciones afectadas no se ha cumplido con todos los puntos del acuerdo.
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Hayır
Neden? Kısaca açıklayınız:Se ha hecho justicia ambiyans yok. La Compa Se Concutee. En los cuatro años que lleva el movimiento en decensa del rio sogamoso, hubo una modificacion de la licencia ambiyans (karar 497/2009) y bir parti de la sinuncia, movilizacion y bloqueo de las comunidades al proeyto se querdades al proeyto Estuvieron, Estuvieron, Los Actores Gubnamentales, Ademas de Otros Que Katılımcıları Como Garantes de Tal Acuerdo, Pero El Acuerdo sunuyor: COMUNICAMOS Y CON EL TOPLU DE PUNCE POSCOS POSCOS POSPOS HA HA KULLANICI KULLANICI Başkan, Fernando Riko, Hasta Hoy Han Sido Eksikler: Los Asueductos Siguen Sin Ejecutarse, La Contaminacion y la Destruccion Ortam, El Prooyecto Se Sigue Adelantando Bajo Ebenen Laboral Laboral Mas Mas Grav Es que si Siguen Dando Largas al Gravisimo Tema del Riesgo Sismico Que temsilcisi el llenado del Emalcse. (Marzo de 2012) las comunidades afectadas se han opuesto al proeyecto y han manifestado en comunicaciones, que no ha habido en los procesos que ha adelantado isagen una katılım publica adecuada, oportuna e integral.
Referanslar ve belgeler
İlgili yasa ve mevzuat - ihtilafla ilişkili hukukî metinler

Resolucin 2329 de 2009: Resolucion recurso reposicion interpuesto en contra de la Resolucion 1497

Resolucion 1497 de 2009: Modificacion licencia ambiental

Referanslar - ihtilafla ilgili makale, kitap…

[1] Hidrosogamoso: Conflicto y resistencia

Tatiana Roa Avendaño - Ambientalista, coordinadora general de Censat Agua Viva | Colombia | 07/01/2016
[click to view]

Mendieta N. (2009). El impacto alimentario de Hidrosogamoso.

Acevedo C. (2009). Hidrosogamoso: sin participacion, sin democracia.

Gomez M. (2009). Sin derecho a inundar. Un patrimonio lejos del olvido.

Ardila J. (2009). Sismicidad, otro riesgo de las hidroeléctricas.

Movimiento Social en defensa del Rio Sogamoso (2011). El Rio Sogamoso se resiste a morir. Ponencia presenada en la Audiencia Minero energética

Roa Avendaño T. y Duarte B. (2012). Aguas represadas. El caso del proyecto Hidrosogamoso en Colombia.

Soler Villamizar J. (2010). Hidrosogamoso mecanismo de desarrollo
[click to view]

ROA AVENDAÑO, T., DUARTE, B., “Desarrollo hidroeléctrico, despojo y transformación territorial: El caso de Hidrosogamoso, Santander, Colombia”. En Arroyo, Aline y Boelens, Rutgerd, Aguas Robadas. Despojo Hídrico y Movilización Social. Quito, Agosto 2013, Abya Yala, Justicia Hídrica y el Instituto de Estudios Peruanos, IEP

[2] Vanguardia - jueves 15 de enero de 2015

Hoy inauguran la obra cumbre de Santander: Hidrosogamoso
[click to view]

[3] EL HERALDO

Santos inaugura hidroeléctrica de Sogamoso, con un costo de $4,3 billones
[click to view]

[click to view]

[click to view]

[click to view]

[click to view]

[click to view]

[click to view]

[click to view]

[click to view]

[click to view]

[click to view]

[click to view]

[click to view]

[click to view]

[click to view]

[click to view]

[click to view]

İlgili görseller (fotoğraflar, videolar) - ihtilafla ilgili fotoğraf ve video linkleri

Blog Veredasogamoso
[click to view]

Documental Hidrosogamoso:
[click to view]

Ek bilgiler
Katkıda bulunan:Mario Alejandro Perez-Adriana Zamora
Son güncelleme02/04/2019
İhtilaf no:677
Yorumlar
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.