محطة كهرباء هيدرو بوسكوف، الحديقة الوطنية مافروفو، مقدونيا

إن منظمات المجتمع المدني التي تدعمها منظمات الحفظ الدولية تعارض بنجاح بناء HPP Boškov الأكثر حتى الآن، إلا أن مصير NP Mavrovo سيعتمد على القرارات النهائية للحكومة والهيئة الإنمائية للإنقارية.



التوصيف:

من المخطط أن تكون جسر بوسكوف بوسكوف هيدرو (Boškov الأكثر في المقدونية) أن يكون مصنعا اشتقاق نموذجي شيد على نهر النهر الصغير (مالا ريكا في المقدونية) يقع في المناطق الغربية في مقدونيا، بالقرب من بلدة ديبار والطريق السريع Skopje ديبار - أوهريد. سيتم إيقاف مياه النهر النهر النهري في تدفقاته في نهر راديكا 10 كيلومترات منضدة من تدفقها في نهر CRN DRIM. يشتمل البناء المخطط على سد 33 مترا وبحيرة التراكم من 858 × 103 مترا، مما سيخزن ما يكفي من الماء لعدة أيام من الروافد المحلية للنهر الصغير. سيكون لدى جسر HPP Boškov سعة مثبتة تبلغ 70 ميجاوات وسوف تنتج حوالي 126 جيجاوات سنويا. يرعى المشروع من قبل البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية (EBRD). $٪ & $٪ وأكثر من 80٪ من موقع بناء HPP يقع داخل إقليم حديقة مافروفو الوطنية، أقدم وأكبر ومنطقة محمية وأكثر قيمة في مقدونيا. NP Mavrovo هو آخر غابة الزان المتبقية التي لم يمسها في البلقان والمنزل للسكان الوحيد المتبقي من الأنواع المهددة بالانقراض من البلقان الوشق (الوشق الوشق SSP. Balcanicus) (فقط 30-50 أفراد، وفقا للجمعية الإيكولوجية المقدونية). مجموعة من المنظمات المجتمعية المستندة منظمات المجتمع المدني المقدونية بما في ذلك مجموعة EKO-SVEST - مجموعة أعضاء بنكوكوسوتات، الجبهة 21/42، الجمعية البيئية المقدونية، واثنين من الائتلافات البيئية "البيئة - الأولوية" و "Natura 2000" التي جمعت 20 منظمة بيئية، منذ سنوات تدافع عنها لحماية Mavrovo وفقا للمبادئ التوجيهية ل IUCN، مما يشير إلى أن بناء HPP في منطقة الحديقة الوطنية يتعارض مع التشريع الأوروبي، Natura 2000 وإطار توجيه المياه. وقد أبلغت $٪ & CSOs مخاوفهم بشأن المشروع تؤثر على الموائل الحرجة في البلقان الوشق للمشروع رعاية EBRD. قامت المجموعة بتنظيم الاحتجاجات والاستماع العلني والتماسات ضد المشروع وحصلت على 60 ألف توقيع ضده. $٪ & $٪ & في مايو 2014، نظم النشطاء المقدونيين، بمساعدة بنكوكاتش، احتجاج رمزي في الاجتماعات التعليمية العامة للإنشاء والتعمير في Warsaw ، حيث احتج 20 دقيقة محشوة صغيرة تمثل نصف السكان الطبيعيين المتبقيين على قيد حياتهم في مافروفو. وأشارت $٪ & CSOS إلى الثغرة الإجرائية لجسر HPP Boškov الذي سمح لمجلس البنك بالموافقة أولا على المشاريع خارج الدراسات حول التأثير الاجتماعي والبيئي للمشروع. أكد الناشطون أن دراسة تقييم الأثر البيئي والاجتماعي (ESIA) من يوليو 2011، التي أعدتها شركة جينج المقدونية، لا توفر بيانات كافية عن تحليل تأثيرات المشروع على أنواع الثدييات والطيور، على سبيل المثال أنها لا أذكر التأثير على Balkan Lynx على الإطلاق. لم تتم الموافقة على ESIA بعد من قبل وزارة البيئة. وجدت الهيئة الداخلية للانظمة الإنجابية، التي تحقق من هذه الشكاوى، أن البنك قد انتهك بالفعل معاييره الخاصة من خلال الموافقة على القرض جسر HPP Boškov. $٪ & $٪ & EBRD مراجعة سياستها البيئية والاجتماعية حاليا (ESP) ، في حين وفقا للبنك، فإن CSOS Express خوفا من أنه قد يستغرق هذه الفرصة لإضعاف المعايير البيئية والاجتماعية الخاصة بي ESP، من شأنها أن تسمح لجسر HPP Boškov بالمرور بسهولة أكبر. في ديسمبر 2015، أرسلت اللجنة الدائمة لاتفاقية برن حول الحفاظ على الحياة البرية الأوروبية والموائل الطبيعية رد على الشكوى المقدمة من المسؤوليات المنظلات ومنظمات المجتمع المدني في أوائل عام 2013. طلبت اللجنة من الحكومة المقدونية "تعليق تنفيذ الطاقة المائية النباتات المتوقعة داخل إقليم Mavrovo National Park "، EBRD لتعليق تمويل المشروع. استندت هذه التوصيات إلى تقرير أعده خبراء مستقلون ومراقبون. صرح البنك الأوروبي للإنشاء والتعمير بأنهم قبلوا تماما توصيات اللجنة وسوف تنظر في نتائج التقييم البيئي الاستراتيجي الجديد (SEA) ل HPP Boškov معظم المشاريع المخططة الأخرى على إقليم متنزه مافروفو الوطني. من المؤكد أن خصوم المشروع متأكد من أن نتائج البحر الجديد لن تختلف عن السابق وأن EBRD سيقرر أخيرا انخفاض التمويل، لا سيما مع العلم أنه في ديسمبر 2015 انسحب البنك الدولي دعمنا المالي لقول HPP Lukovo Pole كما خططت ليتم بناؤها في NP Mavrovo. $٪ & $٪ & $٪ & $٪ &

البيانات الأساسية
اسم النزاعمحطة كهرباء هيدرو بوسكوف، الحديقة الوطنية مافروفو، مقدونيا
البلد:مقدونيا، جمهورية يوغسلافيا السابقة
موقع النزاع:ديبار، مافروفو ورستشا
دقة الموقعمرتفع (على المستوى المحلي)
مصدر النزاع
نوع النزاع: المستوى الأولإدارة المياه
نوع النزاع: المستوى الثانيالنزاعات حول السدود وتوزيع المياه
المواد المحددة:الكهرباء
تفاصيل المشروع والأطراف المعنية فيه
تفاصيل المشروع

جسر HPP Boškov: متوسط ​​التفريغ 5،75 م 3 / ثانية؛ متوسط ​​الإنتاج، 54 جيجاواط؛ ارتفاع البناء للسد 44،40 م؛ ارتفاع السطح 33،80 م؛ رئيس سباق النفق قطرها 3،00 م؛ طول النفق 8742 م؛ تصنيف تصنيف 22،00 م 3 / ثانية؛ السعة المثبتة 68،2 ميجاوات؛ رئيس التصميم 357،00 م. يتلقى 9 في المائة فقط من الأراضي المقدونية حماية رسمية. NP Mavrovo هو موطن ل 50 نوع من الثدييات؛ 129 نوع من الطيور، 11 نوعا من البرمائيات، 24 نوعا من الزواحف و 924 نوع من اللافقاريات، العديد منها حيوانات محمية بدقة وفقا لاتفاقية برن. يقدر عدد السكان الناضجين بلقان لينكس بحد أقل من 50 فردا. منذ توقيع Boškov معظم قرض المشروع، وصلت "رسوم الالتزام" المدفوعة من قبل الحكومة المقدونية إلى 2.2 مليون دولار أمريكي.

مساحة المشروع22.
مستوى الاستثمار114،399،600.
نوع السكانالريفي
السكان المتأثرون20،000.
بداية النزاع:2011
أسماء الشركات أو المؤسسات التابعة للدولةJSC "MACEDONIAN POWERPLANTS" -ELEM (ELEM) from Macedonia, FYR - The project developer and investor
GEING KREBS UND KIEFER INTERNATIONAL (GEING) from Macedonia, FYR - Author of the ESIA
الأطراف الحكومية ذات الصلة:وزارة الاقتصاد في جمهورية مقدونيا
المؤسسات الدولية والماليةEuropean Bank for Reconstruction and Development (EBRD) - Investor, granted the loan for implementation of the project
مؤسسات العدالة البيئية (والجهات الداعمة الأخرى) ومواقعها الالكترونية في حال توفرها:Front 21/42: http://www.front.org.mk/main_eng.php؛ Ekosvest: http://www.ekosvest.com.mk/؛ السيد غازالد كامي - حركة المواطنين المحليين؛ "البيئة - الأولوية" و "Natura 2000" مع عضوية أكثر من 20 منظمة بيئية؛ بنك واتش.
النزاع والتحرك
الشدةمتوسطة (تظاهرات في الشارع، تحرك واضح)
مرحلة ردّة الفعلردّة فعل وقائية (المرحلة الاحترازية)
المجموعات المتحركةالمجموعات الدولية
المجموعات المحلية
الجيران/ المواطنون/ المجتمعات
العلماء/ الخبراء المحليون
أشكال التحركالأعمال الفنية والإبداعية (مثل مسرح العصابات والجداريات)
إعداد تقارير/معرفة بديلة
إنشاء شبكة/ خطة جماعية
إشراك المنظمات غير الحكومية المحلية والدولية
الاعتراض على تقييم الأثر البيئي
رسائل الشكاوى الرسمية والعرائض
الحملات الشعبية
التظاهرات في الشارع/ المسيرات
تأثيرات المشروع
التأثيرات البيئيةممكنة: فقدان التنوع البيولوجي (الحياة البرية، التنوع الزراعي), فقدان المناظر الطبيعية/ التدهور الجمالي, إزالة الغابات وزوال الغطاء النباتي, الزعزعة الكبيرة للأنظمة المائية والجيولوجية, تراجع الترابط البيئي / الهيدروليجي
التأثيرات الاجتماعية - الاقتصاديةممكنة: فقدان المناظر الطبيعية/ روح المكان
النتيجة
حالة المشروعمخطط (القرار بالتنفيذ، مثلاً إجراء تقييم الأثر البيئي)
نتيجة النزاع/ الاستجابةالتغيير المؤسساتي
تطبيق القوانين المرعية
تقيم/دراسة جديد (ة) للأثر البيئي
مراجعة السياسة البيئية والاجتماعية للإنشاء والتعمير؛ توصيات اللجنة الدائمة لاتفاقية برن بشأن الحفاظ على الحياة البرية الأوروبية والموئل الطبيعي
إعداد البدائل:طلب المسؤولية المنظمة منظمات المجتمع المدني إنفاذ القانون من الحكومة المقدونية التي لن تسمح ببناء HPP في المنطقة المحمية. كما طالبوا من البنك الأوروبي للإنشاء والتعمير باحترام اتفاقية برن وإلى أخيرا سحب استثماراتها في HPP Boškov الأكثر.
هل تعتبرون ذلك نجاحًا على صعيد العدالة البيئية؟ هل تم تحقيق العدالة البيئية؟لست متأكدًا
اشرحوا باقتضابحاليا، لم يتم صرف أي مدفوعات. يعتمد القرار النهائي لشركة ERBD على HPP Boškov معظمها على نتائج تقييم بيئي استراتيجي جديد يتم وضعه في عام 2016.
المصادر والمواد
القوانين والتشريعات ذات الصلة- النصوص القانونية المرتبطة بالنزاع

Macedonian Law on Nature Protection
[click to view]

Natura 2000
[click to view]

CONVENTION ON THE CONSERVATION OF EUROPEAN WILDLIFE AND NATURAL HABITATS

Hydro power development within the territory of Mavrovo National Park (“The former Yugoslav Republic of Macedonia”)

- OBSERVERS’ REPORT FOLLOWING THE ON-THE-SPOT APPRAISAL -
[click to view]

المراجع- كتب منشورة، مقالات أكاديمية، أفلام، وثائقيات منشورة

Review of current position and perspectives of renewable energy in the Republic of Macedonia with focus on electricity production
[click to view]

PROJECT: HYDROPOWER PLANT “BOSKOV MOST” STAKEHOLDER ENGAGEMENT PLAN by ELEM
[click to view]

HPP BOSKOV MOST project prospect by ELEM
[click to view]

Threat posed by hydro to Mavrovo National Park under the spotlight at Skopje conference
[click to view]

Macedonia: No dams in Mavrovo National Park Letter to EBRD
[click to view]

Macedonia: No dams in Mavrovo National Park
[click to view]

HPP Boskov Most
[click to view]

Balkan lynx stage protest at annual meeting of European Bank for Reconstruction and Development
[click to view]

HPP Boskov Most
[click to view]

11.04.2014. - Хидроенергетски проекти наспроти заштита на природата
[click to view]

The Mavrovo National Park, Macedonia

DAM CONSTRUCTION PLANS PUT NATIONAL PARK AT RISK!
[click to view]

Boskov Most HPP, Macedonia
[click to view]

EBRD implements recommendations of the Bern Convention
[click to view]

EBRD still can’t say no to destructive Macedonian dam
[click to view]

Velika rasprodaja rijeka Balkana
[click to view]

13.01.2014. - Националниот парк „Маврово“ загрозен од хидроенергетски про
[click to view]

Bern Convention Committee to decide fate of Balkan lynx and Boskov Most hydropower plant in Macedonia
[click to view]

Construction of Macedonia’s HPP Boskov Most to start by early 2014 - media
[click to view]

13.02.2014. - Протест за зачувување на НП „Маврово“ сабота (15.02) 12:00 часот, плато пред стоковна куќа „Мост“
[click to view]

وسائل الإعلام ذات الصلة- روابط إلى مقاطع الفيديو، الحملات، الشبكات الاجتماعية

Mavrovo lynxes against Boskov Most
[click to view]

Boskov Most ENG DVD
[click to view]

MAVROVO NATIONAL PARK- Balkan Rivers Days PPT
[click to view]

17 H TREND LUKOVO POLE I BOSKOV MOST
[click to view]

تعليقات أخرى:تخطط الحكومة المقدونية لبناء 19 محطة جديدة للطاقة الكهرومائية على أنهار حديقة مافروفو الوطنية، فإن قطب HPPS Boškov معظم و Lukovo هو الجزء الأكبر.
المعلومات الوصفية
المساهم:Jovanka Spiric, Universitat Autónoma de Barcelona, vankajo(at)gmail.com
18/05/2016
هوية النواع:1323
تعليقات
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.