Son güncelleme:
18/05/2016

Hydro Enerji Santrali Lukovo Pole, Milli Park Mavrovo, Makedonya

HPP Lukovo direğinin, Dünya Bankası'na kadar Milli Park Mavrovo'da inşa edilmesi planlandı - Çevresel STK'ların baskısı - projeye mali desteğini geri çekti.



Bu vaka formu, size kolaylık sağlamak amacıyla Google Translate tarafından desteklenen çeviri yazılımı kullanılarak tercüme edilmiştir. Bu nedenle hata içerebilir. Bu içerik orijinalinden başka bir dile çevrilirken ortaya çıkan tutarsızlıklar veya farklılıklar bağlayıcı değildir ve yasal bir etkisi bulunmamaktadır. Bu çevirilerde yer alan bilgilerin doğruluğu ile ilgili sorularını olması durumunda lütfen vakanın aşağıdaki sürümünü inceleyin: İngilizce (Orijinal)

İhtilafın konusu (Özet):

Kuzeybatı Makedonya'daki Korab Mountain Serisi'ndeki Lukovo Pole Yenilenebilir Enerji Projesi (LPREP) Aralık 2010'da JSC ELEM tarafından önerildi. LPREP, daha büyük Elem Vardar Valle projesinin bir parçası. LPREP, mevcut üç Makedon hidro santralinden Radika Nehri'nden ve kollarından suyu yönlendirecek: “Vrben” (Mavrovo Gölü'nün yukarısındaki bir nehir koşusu bitkisi) ve “Vrutok” ve “Raven” (BARAK-STORAGE Tesisleri ” gölün). Yani, Korab havzasından gelen su, 20 km uzunluğunda bir boru sistemi ile Lukovo Pole depolama ve CRN Kamen Nehri'ne aktarılacaktır. Depolama, Lukovo'da 70 m yüksekliğinde bir baraj inşasıyla üretilecek ve yaklaşık 39 milyon m3 kapasiteye sahip olacak. Ayrıca, LPREP yaklaşık 5 MW'lık yeni küçük hidro-güç bitkisi CRN Kamen'in inşasını içerir. Bu projeden toplam enerji üretiminin 160 GWh/yıl olması bekleniyor. LPREP’in ana yatırımcısı JSC ELEM'e bir Dünya Bankası kredisi verildi. Dünya Bankası, Makedonya'nın yenilenebilir enerjiye olan güvenini artırmanın önemi nedeniyle projeye katılımını açıklıyor. Park, Makedon Çevre STK'ları, projenin vadisi, eşsiz antik kayın ormanının kırılgan bir ekosistemi olarak nitelendirilen Dlaboka Ruka (Radika Nehri kollarından biri) üzerinde olumsuz etkileyeceğini iddia ederken, depolama Alpin Meadows'un kısımlarını önemli ölçüde kapsayacaktır. bitki biyoçeşitliliği. Ayrıca, proje Balkan Lynx'in (Lynx Lynx ssp. Balcanicus) nesli tükenmekte olan tek nüfusunun habitatını bozacaktır. STK'lara göre, proje hazırlıkları sırasında, HPP'nin inşa edilmesi planlanan NP Mavrovo'daki yer, sıkı bir şekilde korunan bir alandan (aktiviteye izin verilmez) “sürdürülebilir kullanıma sahip bir alana” (inşaat izin verilen) düşürüldü. Onların görüşüne göre proje, Doğa Koruma Yasası, Natura 2000 ve Bern, Bonn ve Rio Sözleşmeleri Yasasını ihlal edecek. STK'lar ve yerel köylüler ayrıca LPREP'in karar verme sürecine halkın katılımının eksikliğini eleştirdiler ve HPP Lukovo direğinin inşasının, yerel faaliyetlerde ve kültürel kimlikteki değişiklikler de dahil olmak üzere Radika Nehri komşu köylerde su kıtlığına neden olacağını vurguladılar.

Proje, yerel hidrolojiyi değiştirmeyi ve nehir suyunu Adriyatik'ten Ege drenaj havzasına yönlendirmeyi içereceği için uluslararası bir boyuta sahiptir. Bu, Arnavut vatandaşlar ve siyasi muhalefet arasında Radika Nehri sapmasının HPP'lerine su akışını azaltabileceğine dair korkuyu kışkırttı. Tirana'daki Arnavut hükümetinin önünde, Dışişleri Bakanlığı'ndan davayı açıklamasını isteyen bazı “Nehrin sapmasına karşı ittifak” protestoları düzenlendi. Muhalefete göre, proje 2011 yılında Arnavutluk, Makedonya, Yunanistan, Kosova ve Karadağ tarafından imzalanan mevcut yasal çerçeveyi - Drim Nehri sözleşmesini ihlal ediyor. Aralık 2015'te WB, HPP Lukovo Pole için fonunu geri çekti.

Temel veriler
İhtilafın ismi:Hydro Enerji Santrali Lukovo Pole, Milli Park Mavrovo, Makedonya
Ülke:Makedonya, FYR
Yer:Mavrovo, Rostusha ve Gostivar
Konum hassasiyetiYÜKSEK (yerel düzey)
İhtilafın nedenleri
Ana kategori:HES'ler ve su yönetimi
Alt kategori:Havzalar arası su transferi/sınır ötesi su ihtilafları
HES'ler, barajlar ve su paylaşım ihtilafları
İhtilafa konu olan meta:Elektrik
Proje detayları
Proje detayları

Radika Nehri'nden gelen su, 20 km uzunluğunda kapalı bir besleyici kanalından yönlendirilecektir.

Daha fazlasına bak
Proje alanı150
Yatırım miktarı83.000.000
Nüfus türüKırsal
Etkilenen nüfus10.000
İhtilafın başlama yılı:2011
İhtilafın bitme yılı:07/12/2015
Proje sahibi şirketler:JSC "MACEDONIAN POWERPLANTS" -ELEM (ELEM) from Macedonia, FYR - Investor, granted with the World Bank loan
Poyry from Finland - Contracted to perform environmental and social impact assessments
İlgili devlet kuruluşları:Makedonya Cumhuriyeti Ekonomi Bakanlığı
Finansman kuruluşları:The World Bank (WB) from United States of America - Investor
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:Ön 21/42: http://www.front.org.mk/main_eng.php; Ekosvest: http://www.ekosvest.com.mk/
İhtilaf
İhtilafın yoğunluk durumuORTA (Sokak protestoları, görünür örgütlenmeler)
Karşı hareketin başladığı aşama:Projeyi önleyici olarak
Harekete geçen gruplar:Uluslararası sivil toplum örgütleri
Yerel sivil toplum örgütleri
Yerel yönetimler/siyasi partiler
Komşular/vatandaşlar/topluluklar
Yabancı siyasi partiler ve vatandaşlar
Harekete geçme şekilleri:Alternatif rapor/bilgi oluşturma
Platform/ağ oluşturma
Ulusal ve uluslararası STK'ların müdahil olması
ÇED raporlarına itirazlar
Resmi şikayet dilekçeleri
Kampanyalar (imza, bilgilendirme vb.)
Sokak eylemleri
Projenin etkileri
Çevre etkileriPotansiyel: Biyolojik çeşitlilik kaybı (yaban hayatı, tarımsal çeşitlilik), Manzara/estetik kaybı, Ormansızlaşma ve yeşil örtü kaybı, Yüzey suyu kirlenmesi/su kalitesinin (fizikokimyasal, biyolojik) düşmesi, Hidrolik ve jeolojik sistemlerin büyük ölçekli hasarı, Ekolojik ve hidrolojik dengenin bozulması
Sağlık etkileriPotansiyel: Ruhsal problemler (stres, depresyon, intihar vb.)
Sosyoekonomik etkilerPotansiyel: Doğal güzelliğin ve ilişkilendirilen yerel aidiyet duygusunun kaybı, Geçim kaynağı kaybı, Geleneksel bilgi/yöntem/kültür kaybı
İhtilaf süreci
Projenin mevcut durumuDurduruldu
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Pazarlık sürecinde
Projenin iptal edilmesi
Şirketin/yatırımın çekilmesi
Varsa öneriler:STK'lar Dünya Bankası ve Makedon Hükümeti'nden bu proje fikrini terk eden talebi.
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Evet
Neden? Kısaca açıklayınız:WB, HPP Lukovo direğinin inşasını finanse etmemeye karar verdi.
Referanslar ve belgeler
İlgili yasa ve mevzuat - ihtilafla ilişkili hukukî metinler

Macedonian Law on Nature Protection
[click to view]

Natura 2000
[click to view]

AlJazeera various links
[click to view]

HPP Lukovo Pole
[click to view]

Macedonia: No dams in Mavrovo National Park
[click to view]

ГО ГУБИМЕ ЛИ НП МАВРОВО? „ХИДРОЕНЕРГЕТСКИ ПРОЕКТИ НАСПРОТИ ЗАШТИТА НА ПРИРОДАТА“
[click to view]

Online petition to save NP Mavrovo
[click to view]

Еколошки банер за проектот Луково Поле
[click to view]

Hydro power plants endanger the Balkan lynx in Macedonia
[click to view]

Macedonia names Poyry to assess Lukovo Pole Dam, 5-MW Crn Kamen
[click to view]

World Bank Statement on Proposed Lukovo Pole Hydropower Project
[click to view]

Hydropower Struggle: Dams Threaten Europe's Last Wild Rivers
[click to view]

Protests against interventions in the National Park Mavrovo, in the Republic of Macedonia
[click to view]

Dam construction plans put national park at risk
[click to view]

ELEM Macedonian power plants
[click to view]

Lukovo Pole Water Regulation and Renewable Energy Project
[click to view]

The Mavrovo National Park, Macedonia DAM CONSTRUCTION PLANS PUT NATIONAL PARK AT RISK!
[click to view]

VARDAR VALLEY VARDAR VALLEY PROJECT PROJECT
[click to view]

Gradnja akumulacije podijelila Makedonce
[click to view]

Lukovo Pole Water Regulation and Renewable Energy Project- Dropped
[click to view]

Albanian Foreign Minister: No Interstate Agreement with Macedonia on ”Lukovo Pole"
[click to view]

New hope for Balkan Rivers: World Bank drops funding for hydropower project in Mavrovo National Park in Macedonia
[click to view]

Albanci protiv preusmjeravanja rijeke Radike
[click to view]

İlgili görseller (fotoğraflar, videolar) - ihtilafla ilgili fotoğraf ve video linkleri

Sporni projekat Lukovo Pole
[click to view]

EKOLOGISTI LUKOVO POLE
[click to view]

Lukovo Pole ENG
[click to view]

Diğer yorumlar:Makedon hükümeti, Mavrovo Milli Parkı, HPPS Lukovo Pole ve Boškov'un nehirlerinde 19 yeni hidro-güç tesisi inşa etmeyi planlıyor.
Ek bilgiler
Katkıda bulunan:Jovanka Spiric, Universitat Autónoma de Barcelona, vankajo(at)gmail.com
Son güncelleme18/05/2016
İhtilaf no:1322
Yorumlar
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.