هانتر فالي فول، نيو ساوث ويلز، أستراليا

المجتمعات، حزب الخضر، المهنيين الصحيين ومدعوم الحكومة المحلية مسابقة إنتاج الفحم في وادي هنتر. ناشط ويندي بومان هو 2017 جائزة جولدمان المتلقي للجزر والدول الجزرية



التوصيف:

يدعو التحالف المناخي والصحة إلى نهاية جميع مشاريع توسيع الفحم في وادي هنتر، نيو ساوث ويلز، أستراليا، تنظيم أقوى للعمليات الحالية وخطة انتقال للمجتمعات المتضررة. هذه المكالمات ليست جديدة في وادي هنتر؛ ومع ذلك، فإن التعبئة ضد صناعة الفحم يتزايد بسبب التوسع الكبير في إنتاج الفحم على مدار العقد الماضي، والقلق من التأثيرات الصحية والبيئية بما في ذلك مساهمة استهلاك الفحم لتغير المناخ ومقترحات لمدة لا تقل عن 21 مناجم إضافية. $٪ طرق غير معبدة تلوث الضوضاء والضوء (التحالف المناخي والصحة 2015). تشمل ملوثات الهواء "مسألة الجسيمات، ثاني أكسيد الكبريت، أكاسيد النيتروجين، أول أكسيد الكربون، حمض الهيدروكلوريك، المركبات العضوية المتطايرة والهيدروكربونات البصرية" (التحالف المناخ والصحة 2015 P.12). التهديد الأكثر أهمية من تلوث الهواء هو جزيئات 10 ميكرومتر أو أقل (PM10 وما أدناه)، والتي يمكن أن تسافر إلى رئتين الناس وتدفق الدم زيادة خطر النوبة القلبية والسكتة الدماغية، وهي مسرطنة (التحالف المناخ والصحة 2015) وترتبط مع "تفاقم الربو، زيادة القبول في المستشفى والوفاة المبكرة" (Higginbotham et al 2010، 260). يقدر بنسبة٪ & $٪ & تكلفة الأضرار التي لحقت بصحة الناس من احتراق الفحم في أستراليا 2.6 مليار دولار سنويا و يقدر التكلفة في وادي هنتر بمبلغ 600 مليون دولار (التحالف المناخ والصحة 2015). وفي الوقت نفسه، تدعم هذه الصناعة حكومة الولاية مما يعني أن "إن شعب نيو ساوث ويلز يدعم صناعة فعال للصناعة التي تسبب ضرر كبير في رأس مالها الطبيعي، يضيف ملايين الدولارات إلى تكاليف الصحة، وتحد من فرصها لتنويع اقتصادها واستثمارها صناعات أخرى للمستقبل الاقتصادي المستقر "(التحالف المناخ والصحة 2015، P.31). $٪ & $٪ والأكثر والمجتمعات الأكثر تضررا في المدن الريفية والإقليمية بالقرب من مناجم الفحم إلى نيوكاسل حيث يتم نقل الفحم للتصدير (المناخ والصحة التحالف 2015). تشمل الفئات الضعيفة داخل هذه المجتمعات الأطفال والأطفال والمسنين الشعبيون، والأشخاص الأصليون، والأشخاص المصابون بالصحة المعنية المزمنة وأمراض القلب والأوعية الدموية الموجودة مسبقا (التحالف المناخ والصحة 2015). كما أن الصناعات الأخرى في وادي هنتر تتأثر أيضا بالتعدين هي الزراعة والزراعة والكروم والتربية الأصيلة والسياحة. $٪ & $٪ والحركات الاجتماعية تدعو لحماية البيئة والتقييمات الصحية، والتنظيم الشديد، وإنهاء توسيع الفحم حدثت أكبر مشاركة عامة في صنع القرار في جميع أنحاء وادي هنتر منذ أواخر السبعينيات (إيفانز وفيلان 2016). منذ عام 2000، تم إجراء الدعوات على الدراسات الصحية في هنتر العلوي من المجتمع، وحزب الخضر، والمهنيين الصحيين والمحترفين الحكوميين المحليين (Higginbotham et al 2010)، ومجموعات العمل المناخية مؤخرا تدعو إلى انتقال إلى انخفاض الكربون أو جمعية انبعاثات صفرية (كونور 2012). $٪ & $٪ & 2017، الناشط ويندي بومان، 83، هي واحدة من آخر السكان الذين تركوا في كامبرويل، وهي قرية صغيرة في وادي هنتر محاطا بثلاثة جوانب تعدين الفحم. تم منحها جائزة جولدمان البيئية لمعركتها الصعبة للدفاع عن أرضها [1]. $٪ و $٪ و

البيانات الأساسية
اسم النزاعهانتر فالي فول، نيو ساوث ويلز، أستراليا
البلد:أستراليا
الولاية أو المقاطعةنيو ساوث ويلز
موقع النزاع:وادي هانتر
دقة الموقعمتوسط (على المستوى الإقليمي)
مصدر النزاع
نوع النزاع: المستوى الأولالوقود الأحفوري والعدالة المناخية/الطاقة
نوع النزاع: المستوى الثانياستخرام الفحم ومعالجته
المواد المحددة:الفحم
تفاصيل المشروع والأطراف المعنية فيه
تفاصيل المشروع

- يتم إنتاج 145 مليون طن من الفحم في وادي هنتر سنويا (هانام 2015) - تم تصدير 126 مليون طن (هانام 2015) - 19 مليون طن يستهلك في وادي هنتر (التحالف المناخي والصحة 2015) - تساهم صناعة الفحم 6.3 دولار ب سن عام 2012/2013 إلى اقتصاد جنوب ويلز الجديد (مركز الاقتصاد الدولي 2014) - توظف صناعة الفحم 18،321 شخصا (مركز الاقتصاد الدولي 2014) - من المتوقع أن توسع إنتاج الفحم في وادي هنتر بشكل كبير 2022 مع ما لا يقل عن 21 مناجم إضافية مقترحة (التحالف المناخي والصحة 2015)، والتي من شأنها أن تجلب إنتاج الفحم إلى 243 مليون طن (هانام 2015)

مساحة المشروع2،914،500.
نوع السكانالريفي
السكان المتأثرون664،255 سكان في وادي هنتر (مركز الاقتصاد الدولي 2014)
بداية النزاع:01/08/2010
أسماء الشركات أو المؤسسات التابعة للدولةBHP Billiton (BHP) from United Kingdom
Peabody Energy from United States of America
Rio Tinto PLC from Australia
Glencore-Xstrata from Switzerland
Shenhua Watermark from China
Vale (Vale) from Brazil
Vale Australia from Australia - From Vale's website: "Investment in the coal business is an important part of Vale’s broader growth strategy and the Australian coal business has an important role to play in delivering the goals of the global business. We have a strong pipeline of greenfield exploration projects in the Bowen and Galilee Basins, and a number of pipeline projects on the cards in Queensland. Key projects for Vale Coal Australia include: Belvedere Coal Project Located near Moura and approximately 175 kilometres from the Port of Gladstone, Vale owns 100% of the Belvedere Coal Project. The project – planned to be developed as an underground longwall operation – has immense potential, offering a large, good quality, metallurgical coal resource. Eagle Downs Coki​ng Coal Project The Eagle Downs Coking Coal Project – for which Vale has a 50% stake – is an approved underground longwall coal mine project, currently under construction, located approximately 20 kilometres southeast of Moranbah in Queensland’s Bowen Basin. It’s estimated that when completed the Eagle Downs Coal Mine will produce an average of 4.5Mtpa of product coking coal in the first ten years of full production from one underground longwall (2017 – 2026).​​" Other projects owned by Vale are: Carborough Downs, Isaac Plains. http://www.vale.com/australia/EN/business/mining/coal/coal-projects-in-australia/Pages/default.aspx
الأطراف الحكومية ذات الصلة:تقوم حكومة نيو ساوث ويلز بتعيين سياسة التعدين لتقييم وتطوير المقترحات من خلال سياسة الدولة للتخطيط البيئي (التعدين والإنتاج البترول والصناعات الاستخراجية) لعام 2007 (التعدين SEPP) O مجموعات سياسة لإدارة الضوضاء والغبار من خلال الأراضي الطوعية سياسة الاستحواذ والتخفيف من إصدارات الألقاب الفحم والبترولية من خلال تقييم القضايا الإقليمية الأولية لمناطق الإفراج عن الفحم والبترولية المحتملة http://www.planning.nsw.gov.au/policy-and-legislation/mining-and-resources وكالة نيو ساوث ويلز للبيئة، وتنظيم وتستريح الآثار البيئية بما في ذلك جودة الهواء، وتستجيب للحوادث http://www.epa.nsw.gov.au/air/quallinsnsw.htm الحكومة الفيدرالية، من خلال مجموعة من السياسات والتشريعات بما في ذلك المعايير البيئية من خلال تدابير حماية البيئة الوطنية (NEPM)
مؤسسات العدالة البيئية (والجهات الداعمة الأخرى) ومواقعها الالكترونية في حال توفرها:- التحالف المناخ والصحة، http://www.caha.org.au/ - مجلس حفظ نيو ساوث ويلز، http://www.nature.org.au/ - الشبكة الانتقالية، https://transionnetwork.org/ ( الفحم بوينت 2009 ونيوكاسل 2008) (كونور 2012) - عمل المناخ Newcastle http://www.climateAction.org.au/ - Climate Action Lake Macquarie، http://www.climatenetwork.org/profile/member/climate-actions -اليكاسل - (نيوكاسل 2006 وبحيرة Macquarie 2007) (كونور 2012) - صعود المد أستراليا، http://www.risptide.org.au/ (Newcastle 2004) (كونور 2012)
النزاع والتحرك
الشدةمتوسطة (تظاهرات في الشارع، تحرك واضح)
مرحلة ردّة الفعلردّّة فعل على التطبيق (في خلال البناء أو العملية)
المجموعات المتحركةالمزارعون
المجموعات المحلية
الحكومة المحلية/ الأحزاب السياسية
الجيران/ المواطنون/ المجتمعات
الحركات الاجتماعية
العلماء/ الخبراء المحليون
أشكال التحركالأعمال الفنية والإبداعية (مثل مسرح العصابات والجداريات)
قطع الطرقات
إعداد تقارير/معرفة بديلة
إعداد اقتراحات بديلة
إشراك المنظمات غير الحكومية المحلية والدولية
النشاط القائم على وسائل الإعلام/ الإعلام البديل
رسائل الشكاوى الرسمية والعرائض
الحملات الشعبية
التظاهرات في الشارع/ المسيرات
احتلال المباني/ الساحات العامة
الحجج للمطالبة بحقوق الطبيعة
تأثيرات المشروع
التأثيرات البيئيةظاهرة: تلوث الهواء, فقدان التنوع البيولوجي (الحياة البرية، التنوع الزراعي), الاحترار العالمي, فقدان المناظر الطبيعية/ التدهور الجمالي, التولث الضوضائي, تلوث مياه السطح/ تراجع جودة المياه (على المستوى الفيزيائي- الكيميائي والبيوولجي)
التأثيرات على الصحةظاهرة: المشاكل النفسية بما فيها الجهد النفسي والاكتئاب والانتحار, غيرها من التأثيرات الصحية
غيرها من التأثيرات الصحية- اضطرابات القلب والأوعية الدموية والرئة (حنان 2015) - الضيق من الاضطراب الاجتماعي، الأذى البيئي والقلق للأجيال القادمة (التحالف المناخي والصحة 2015) - الصراع الاجتماعي من تعويض غير مناسب، الدفع (التحالف المناخ والصحة 2015) والدعوة إلى أو ضد الفحم - إحساس بالتخلي عن الحكومة وتعرضه الحكومة (التحالف المناخي والصحة 2015) - القلق بشأن الآثار الصحية (التحالف المناخي والصحة 2015)
التأثيرات الاجتماعية - الاقتصاديةظاهرة: التأثيرات الاجتماعية - الاقتصادية الأخرى
التأثيرات الاجتماعية - الاقتصادية الأخرىالأعباء الاقتصادية (التحالف المناخي والصحة 2015)
النتيجة
حالة المشروعقيد التنفيذ
نتيجة النزاع/ الاستجابةتعزيز المشاركة
إعداد البدائل:توصيات التحالف المناخي والصحة هي: - "حظر على مشاريع الفحم الجديدة في وادي هنتر - تطوير خطة انتقالية لمساعدة المنطقة على تطوير صناعات جديدة حيث يتم التخلص التدريجي من الفحم - تنظيم أقوى لأي مشاريع في خط أنابيب التخطيط تقييم وتقييد الصحة والمناخ والحد من الصحة والمناخ المعايير الكافية - معايير جودة الهواء المركزي ومراقبة جميع مصادر الفحم، مع البيانات المتاحة للجمهور - زيادة التشاور مع المجتمعات المتأثرة بمشروعات الفحم - تنفيذ تقييمات الأثر الصحية الإلزامي كجزء من جميع تقييم المشروع ما زالت العمليات في مرحلة التخطيط - دراسات أبحاث صحية شاملة لتقييم: مخاطر الصحة البيئية التي تواجهها المجتمعات المحلية من التعرض للملوثات المرتبطة بصناعة الفحم، والآثار الاجتماعية المرتبطة بتعطيل المجتمعات، إلى المناظر الطبيعية والنظم الإيكولوجية وغيرها من الصناعات " (التحالف المناخي والصحة 2015، P.4). داعية إنجوس لتحقيق انتقال سريع للطاقة المتجددة.
هل تعتبرون ذلك نجاحًا على صعيد العدالة البيئية؟ هل تم تحقيق العدالة البيئية؟كلا
اشرحوا باقتضابلا يزال أصحاب المصلحة الإنجذيون والناشطون يقاتلون من أجل انتقال عادل من الفحم ونظم وحماية أفضل لصحة كل من الأشخاص والبيئة، في بيئة سياسية داعمة للفحم.
المصادر والمواد
المراجع- كتب منشورة، مقالات أكاديمية، أفلام، وثائقيات منشورة

Connor, L. H., (2012), “Experimental Publics: Activist Culture and Political Intelligibility of Climate Change Action in the Hunter Valley, Southeast Australia”, Oceania, 82: 228-249

Evans, G., and Phelan, L., (2016), “Transition to a post-carbon society: Linking environmental justice and just transition discourses”, Energy Policy, (in press) http://dx.doi.org/10.1016/j.enpol.2016.05.003

Higginbotham, N. Freeman, S. Connor, L. and Albrecht, G., (2009) “Environmental injustice and air pollution in coal affected communities, Hunter Valley, Australia”, Health and Place, Vol. 16 No. 2

The health burden of fine particle pollution

from electricity generation in NSW

Dr Ben Ewald B.Med, PhD

November 2018
[click to view]

[1] Wendy Bowman - 2017 Goldman Prize Recipient

Islands and Island Nations
[click to view]

New South Wales Environment Protection Authority, (2015), “Minimising particulate pollution from coal mines”, [online], NSW EPA website, http://www.epa.nsw.gov.au/air/coalminingNSW.htm, [accessed 11 December 2016]
[click to view]

Hannam, P., (2015), “Hunter Valley coal's annual health bill $600 million, doctors groups say”, [online], The Sydney Morning Herald, http://www.smh.com.au/environment/climate-change/hunter-valley-coals-annual-health-bill-600-million-doctors-groups-say-20150222-13lfch.html, [accessed 23 November 2016]
[click to view]

Coal-fired power station health study prompts calls for pollution monitoring and modern emissions controls

By Kate Cowling

Posted 5 Dec 2018
[click to view]

New South Wales Planning and Environment, (2016), “Mining and Resources”, [online], NSW Planning & Environment website, http://www.planning.nsw.gov.au/Policy-and-Legislation/Mining-and-Resources, [accessed 11 December 2016]
[click to view]

وسائل الإعلام ذات الصلة- روابط إلى مقاطع الفيديو، الحملات، الشبكات الاجتماعية

Centre for International Economics, (2014), The contribution of mining to the New South Wales economy, Prepared for The NSW Minerals Taskforce, 16 September 2014, http://www.resourcesandenergy.nsw.gov.au/__data/assets/pdf_file/0007/539935/CIE-Report-Contribution-of-mining-to-NSW.pdf, [accessed 10 December 2016]
[click to view]

Climate and Health Alliance, (2015), Coal and Health in the Hunter: Lessons from one valley for the world, [online], http://d3n8a8pro7vhmx.cloudfront.net/caha/legacy_url/61/CAHA.CoalHunterValley.Report.FINAL_.Approvedforprint.pdf?1439938124, [accessed 23 November 2016]
[click to view]

المعلومات الوصفية
المساهم:Australian Environmental Justice Project, Lisa de Kleyn, PhD Candidate, RMIT University, [email protected], https://www.foe.org.au/australian-environmental-justice-project
25/02/2019
هوية النواع:2507
تعليقات
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.