Ultima modifica:
26-02-2018

Mining cobalto in Bouazar e lotta dei lavoratori, Marocco

1.200 minatori stanno lavorando in condizioni simili a schiavitù, più di seicento metri sotto la superficie senza salvaguardie contro il rischio di frane.



Questo modulo è stato tradotto per tua comodità utilizzando il software di traduzione fornito da Google Translate. Pertanto, potrebbe contenere errori o discrepanze. In caso di dubbi sull'accuratezza delle informazioni contenute in queste traduzioni, fare riferimento alla versione del caso all'indirizzo: Inglese (Originale)

Descrizione:

Il deposito di Bouazar Cobalt, situato a circa 34 km da Taznakht, nel governatorato di Ouarzazate, è stato scoperto nel 1928 e nel 1931 e lo sfruttamento della miniera a partire dal 1942. [1] [2] Oltre al cobalto, molti minerali secondari compreso l'oro vengono estratti da Compagnie de Tifnout Tiranimine (CTT), la società di sfruttamento. La holding reale ha sospeso la sua attività nel 1983, prima di riprendere quattro anni dopo. I lavoratori hanno offerto il loro ex lavoro, questa volta attraverso un'agenzia per l'impiego, e un ciclo di precarietà del lavoro è così iniziato. [3] [6]

e la Società impiega circa 1200 minatori che lavorano in condizioni atroci, più di 600 m sotto la superficie e senza attrezzature adeguate e salvaguardia contro le frane. Molte morti derivanti da incidenti industriali, frane o elettrocuzioni sono state riportate ad un tasso di una morte all'anno. La direzione nega tutte le responsabilità associate al diritto dei lavoratori, producendo spesso certificati falsi riguardanti le cause della morte. Inoltre, i lavoratori non beneficiano di alcuna forma di compensazione nonostante le rischiose condizioni di lavoro in cui operano e nemmeno vedono alcun miglioramento di queste condizioni. I salari di questi minatori consistono in pochissimo e le aree in cui vivono sono negate eventuali infrastrutture gravi. [3] Silicosi, una tipica malattia della miniera, è anche diffusa con molti lavoratori colpiti dal DU a dover lavorare senza una corretta protezione personale. Con la complicità del medico dell'azienda, CTT spesso rifiuta la responsabilità e si rifiuta di pagare i costi del trattamento. "Il lavoratore malato viene quindi assegnato il lavoro in superficie. Quando la sua malattia si sviluppa ulteriormente, non è più desiderabile nella miniera e viene gettato in strada senza alcun risarcimento. Si aspetta anche di non protestare o rendere alcun rumore sul suo licenziamento. " [3]
e
e non solo lo sfruttamento incurante della miniera ha effetti dannosi sulla salute del lavoratore, influisce anche sulle limitate risorse idriche della regione. In effetti, la miniera usa (senza alcun costo) enormi quantità di acqua per funzionare, inquinare e riducendo le acque sotterranee utilizzate per bere, pulizia e irrigazione. [3]
e
e come risposta Questo sfruttamento della schiavitù-simile e ispirato alle proteste circostanti nella regione, i minatori hanno messo in scena un primo sciopero di 2 ore venerdì 22 aprile 2011 che è stato seguito da un pieno colpire sabato. "Una tale azione era impensabile", ricorda uno dei lavoratori sorprendenti, che da allora sono stati rimossi dalla compagnia. [3] [6] Il 24 aprile, 60 lavoratori hanno lanciato una nuova Unione sul sito minerario, affiliato con la confederazione democratica del lavoro (CDT). Questi minatori lavorano per due società di subappalto: Top Forage e Agzoumi. Poiché la sicurezza del lavoro è bassa, i lavoratori richiedono il diritto alle interruzioni settimanali e alle vacanze pagate, il risarcimento per gli incidenti lavorativi, la registrazione alle previdenziali e ai contratti stabili per i lavoratori temporanei, alcuni dei quali hanno lavorato nella miniera per 10 anni. [3] [6] Dopo che è stata avviata la nuova Unione, i capi delle miniere hanno iniziato una campagna di repressione combinata con tentativi di corrompere i leader, tentando di corromperli. La direzione ha quindi deciso di trasferire gli attivisti dell'Unione a nuovi posti di lavoro in luoghi lontani nella miniera per separarli dalla maggior parte della forza lavoro. Altri sono stati arrestati dalla polizia e si fermarono dall'entrare nella miniera. [3] Di fronte alle provocazioni ripetute, ai lavoratori e da un certo numero di attivisti sindacali hanno organizzato una protesta al di fuori della sede della sede della Confederazione democratica del lavoro dell'ottavo di maggio. I lavoratori sono andati in sciopero per 48 ore lunedì e martedì 16/17 maggio 2011, e organizzato un marzo domenica 15 maggio insieme ai membri del ramo locale del CDT. Più scioperi sono stati organizzati durante maggio, alcuni della durata di 72 ore. E nell'ottobre dello stesso anno, quasi 300 minatori hanno iniziato uno sciopero di 48 ore con l'occupazione del pozzo della miniera come reazione al mancato raggiungimento di un accordo con la gestione della miniera. I lavoratori hanno anche denunciato il cottura di 24 minatori. Con il supporto del CDT, uno sciopero generale è iniziato il 15 ottobre dopo l'arresto di 8 lavoratori. 5 di loro sono stati successivamente rilasciati e 3 di loro condannati a 5 mesi in prigione con una multa di 5000 DH. [4] [5]
e
e questa ribellione è andata avanti per circa un anno e mezzo, senza molti risultati. Si è concluso con piccoli guadagni: la distribuzione di maschere protettive per i minatori sotterranei e la consegna di carte professionali. Alcuni minatori sono stati sospesi, altri hanno sparato. [6]
e

Informazioni di base
Nome del conflittoMining cobalto in Bouazar e lotta dei lavoratori, Marocco
NazioneMarocco
Città e regioneOuarzazate.
Localizzazione del conflittoTaznakht.
Accuratezza della localizzazioneAlta (livello locale)
Causa del conflitto:
Tipo di conflitto. Primo livelloEstrazione mineraria e cave
Tipo di confitto. Secondo livelloEsplorazione ed estrazione di minerali
RisorseCobalto
Dettagli del progetto e attori coinvolti
Dettagli del progetto

L'operatore della miniera è Compagnie de Tifnout Tiranimine (CTT) dal gruppo industriale Managem. La miniera si trova a 120 km a sud di Ouarzazate. Ha una capacità di produzione annuale di 2000 tonnellate di cobalto e impiegati tra 1200 e 1600 persone.

Tipo di popolazioneSemi-urbana
Popolazione impattata:1.200-1,600.
Data di inizio del conflitto:22/04/2011
Imprese coinvolte (private o pubbliche)Managem Group from Morocco - Mine Operator
Conflitto e mobilitazione
Intensità del conflittoMedia (proteste, mobilitazione visibile)
Temporalità del conflittoMobilitazioni dopo gli impatti
Gruppi mobilitati:Minatori
Abitanti (cittadini/comunità rurali)
Sindacati
La mia lavoratori
Forme di mobilitazione:Proteste di strade/manfestazioni
Scioperi
Occupazioni di spazi pubblici e edifici
Impatti del progetto
Impatti ambientaliVisibile: Contaminazione delle falde acquifere/riduzione dei bacini idrici
Impatti sulla saluteVisibile: Malattie professionali e incidenti sul lavoro, Morti, Altro (specificare), Esposizione a fattori a rischio incerti o non conosciuti (es. radiazioni)
Potenziale: Incidenti/infortuni, Problemi mentali compresi stress, depressione e suicidi, Malattie infettive
Altro (specificare)Silicosi
Impatti socio-economiciVisibile: Aumento della corruzione/cooptazione dei diversi attori, Mancanza di sicurezza sul lavoro, assenteismo al lavoro, licenziamenti, disoccupazione, Violazione dei diritti umani
Risultati
Status attuale del progettoOperativo
Risultato del conflitto/risposta:Corruzione
Criminalizzazione degli attivisti
Repressione
Attacchi violenti ad attivisti
Sviluppo di proposte alternative:Poiché la sicurezza del lavoro è bassa, i lavoratori richiedono il diritto alle interruzioni settimanali e alle vacanze pagate, il risarcimento per gli incidenti lavorativi, la registrazione alle previdenziali e ai contratti stabili per i lavoratori temporanei, alcuni dei quali hanno lavorato nella miniera per 10 anni.
Consideri questo caso una vittoria dei movimenti per la giustizia ambientale?:NO
Spiegare brevemente il motivoNonostante diversi anni di protesta, le richieste del minatore non sono ancora pienamente soddisfatte. Solo le maschere sono state fornite come ingranaggi protettive, e molti lavoratori sono stati sparati a causa del protestante.
Fonti e materiali
Leggi e normative correlate - fonti legislative e testi giuridici

[1] - "Bou Azzer Deposit" in Morocco, Cobalt Producer, Discovered in 1931
[click to view]

[2] - History of Managem
[click to view]

[3] - Morocco: Cobalt miners struggle against exploitation, for the right to organize and for a decent living - They need your support
[click to view]

[4] - Morocco: Bouazar miners stand up against the bosses and the state
[click to view]

[5] - Maroc : " le mouvement du 20 février n'a cessé d'innover avec de nouvelles formes d'actions et d'organisation "
[click to view]

[6] - In Morocco, the Intense Exploitation of Miners and the Land Continues
[click to view]

Au Maroc, l’intense exploitation des mineurs et des sols continue
[click to view]

Meta informazioni
Collaboratore:Christophe Maroun - [email protected]
Ultima modifica26/02/2018
ID del conflitto:3357
Commenti
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.