Última actualización::
12-02-2018

Plantaciones de eucalipto en Huangmian, Liuzhou, Guangxi, China

Los aldeanos sacaron retoños de eucalipto plantados cerca de un depósito por temor a la seguridad del agua potable. Algunos fueron arrestados en detención penal.



Este formulario ha sido traducido para su conveniencia utilizando un software de traducción impulsado por Google Translate. Por lo tanto, puede contener errores o discrepancias. Si surge alguna duda relacionada con la exactitud de la información contenida en estas traducciones, consulte la versión del caso en: Inglés (Original)

Descripción:

Temiendo que el eucalipto plantado cerca de un depósito afectaría la seguridad de su fuente de agua potable, docenas de aldeanos de Goucun tun (Tún, aldea natural) de la aldea de YouLan, la ciudad de Huangmian, condado de Luzhai en Liuzhou, Guangxi fue a las colinas del bosque y se retiró Los retoños de Eucalyptus en junio de 2017. Esto sucedió después de una serie de negociaciones entre los aldeanos y el contratista fueron fallidos. 0 0 La tierra forestal 352.8 fue arrendada al Sr. Yu en 2011 con un contrato de 20 años. Según los cuadros de la aldea y los aldeanos locales, hubo un acuerdo oral de que no se permitía plantar eucalipto de rápido crecimiento y otros cultivos que podrían afectar los recursos hídricos en esta área. Sin embargo, este tipo de acuerdo no se escribió sobre el contrato, y no hay un anuncio público sobre los términos del contrato; Además, parte de los miembros colectivos no firmó los formularios de consentimiento.

Desde 2010, el depósito de Dayinchong se ha incluido en la zona de protección de recursos de agua potable, que suministra a todo el pueblo. También hay reglas y regulaciones de la aldea para proteger la seguridad del agua del embalse, que estipula que, junto con cualquier lado del embalse de Dayinchong, el eucalipto de rápido crecimiento está estrictamente prohibido en las áreas montañosas, y nunca ha sido violado por ninguna persona ni ha sido violada por las personas o Enterprises hasta que el Sr. Yu comenzó a contratar personas cortando todos los pinos existentes y quemando las colinas a principios de 2017. 0 0 Los cuadros y aldeanos de la aldea le recordaron que No se permite que el eucalipto sea plantado y respondió que plantaría árboles frutales. Sin embargo, se plantaron 400 mu de árboles de eucalipto en abril de 2017 durante la temporada de seda. Los aldeanos informaron y solicitaron muchas veces al gobierno del municipio, la estación de policía local y la policía del bosque, en la última negociación, el hijo del Sr. Yu prometió que eliminarán los árboles de eucalipto en 10 días, resultó que no se ha hecho nada después de uno. mes. Luego, los cuadros de la aldea y los aldeanos representativos fueron al condado de Luzhai con peticiones al gobierno del condado, la Oficina de Cartas y Peticiones, la Oficina de Protección Ambiental, la Oficina Forestal, etc. pero nunca obtuvieron una respuesta adecuada de estas oficinas, ni del contratista del contratista .

Luego los aldeanos comenzaron a eliminar los retoños de eucalipto a principios de junio de 2017 hasta que se informó que la Policía Forestal de Luzhai el 11 de junio de 350 árboles de eucalipto de rápido crecimiento Deliberadamente destruido por algunas personas. Muchos aldeanos dijeron que extraer los retoños del eucalipto era el último recurso porque aprendieron de los informes de los medios y las opiniones civiles de que los eucaliptos darán como resultado el declive y el agotamiento de la fertilidad de la tierra, y daños graves a la vegetación original, como resultado, la tierra se convertiría en la tierra. Los recursos estériles y hídricos serán destruidos, afectando la seguridad del agua potable y la salud de los aldeanos. Según la cuenta pública de Wechat de la Policía Forestal de Guangxi, se destruyeron 25434 retoños de eucalipto, con un valor de pérdida de 310,200 yuanes [1]. El 12 de enero de 2018, 26 aldeanos fueron arrestados como sospechosos, incluidas 5 detenciones criminales. Los casos aún están bajo investigación, pero otros aldeanos están protestando en línea a través de Tianya BBS, etc. [2]., Refiriéndose a las regulaciones de protección del agua potable de la región autónoma de Guangxi Zhuang [3], alegando que los aldeanos solo están protegiendo el entorno de sus Patria, no han hecho nada malo y solicitan el lanzamiento de los aldeanos detenidos antes del festival de primavera chino. Un famoso agente de noticias públicas: ThePaper también informó este caso el 10 de febrero de 2018 [4].

China ha experimentado un rápido aumento en el número de plantaciones forestales con El propósito de proporcionar una base de recursos para la expansión del sector de productos de madera. Durante la primera década del siglo XXI, China desarrolló políticas que mejoraron aún más el sector de productos de madera, fomentando así la gran extensión de plantaciones de eucalipto [5]. Desde 2014, Guangxi ha sufrido "cambios repentinos" y todos los niveles de gobierno están formulando una serie de políticas restrictivas. A finales de 2014, el departamento forestal de la región autónoma emitió el "aviso sobre ajustar y optimizar aún más el plan de implementación de las especies de árboles forestales en la región (2015-2020)" [6], volviendo a planificar la estructura de las especies de árboles y Reducir el área de plantación de 4 millones de mu de árboles de eucalipto, que se ha convertido en la política actual de "eucalipto".

Datos básicos
Nombre del conflictoPlantaciones de eucalipto en Huangmian, Liuzhou, Guangxi, China
PaísChina
Estado o provinciaRegión autónoma de Guangxi Zhuang
Ubicación del conflictoGoucun Tun, Village YouLan, municipio de Huangmian, condado de Luzhai, Liuzhou
Precisión de la localizaciónNivel alto (local)
Origen del conflicto
Tipo de conflicto. 1er nivelBiomasa y conflictos por la tierra (gestión forestal, agrícola, pesquera y ganadera)
Tipo de conflicto. 2do nivel:Conflictos por plantaciones
Acceso a derechos de agua
Mercancías específicasMadera
Eucalipto
Celulosa
Detalles del proyecto y actores
Detalles del proyecto

La tierra forestal 352.8 MU (23.52 ha) fue contratada a Yu Daixian en 2011 durante 20 años, desde el 1 de enero de 2012 hasta el 1 de enero de 2032.

Área del proyecto23
Nivel de inversión:200,000
Tipo de poblaciónRural
Población afectada:1,000
Inicio del conflicto:2017
Actores gubernamentales relevantes-Huangmian municipio Gobierno -huangmian Forest Estación -Huangmia Estación de policía local -Luzhai Policía del bosque -Guángxi Policía del bosque de Guía -Luzhai Gobierno del Condado de Luzhai Cartas y Peticiones de la Oficina de Protección Ambiental de Luzhai -Buga de Forestería de Luzhai -Procuratadora del Condado de Luzhai del Condado de Luzhai del condado de Luzhai.
Organizaciones de justicia ambiental (y otros grupos de apoyo) así como sus páginas web de ser posible:Tianya BBS Post (http://bbs.tianya.cn/post-326-18653-1.shtml)
Conflicto y Mobilización
Intensidad del conflictoBaja (algunas organizaciones locales)
Estado/fase del conflictoEstado de reacción y resistencia (durante la construcción y las operaciones)
Grupos mobilizados:Agricultores
Ciudadanos (vecinos)
Formas de mobilización:Reclamos a partir de petitorios y declaraciones públicas
Daños patrimoniales
Salir de los retoños de eucalipto
Impactos del proyecto
Impactos ambientalesVisible: Pérdida de biodiversidad, Contaminación del suelo, Contaminación del agua superficial, impacto en la calidad del agua
Potencial: Contaminación genética, Contaminación de agua subterránea
Impactos en la saludVisible: Exposición a riesgos e incertidumbres (radiación, etc.)
Impactos socioeconómicosPotencial: Pérdida de formas de subsistencia, Militarización y aumento de presencia y control de las fuerzas del orden
Resultados
Estado actual del proyectoEn operaciones
Resultado del conflicto / respuesta:Criminalización de activistas
Represión
¿Considera usted que éste es un caso de éxito para la justicia ambiental?NO
Explicar brevemente el motivo:26 aldeanos que participaron en sacar los retoños del eucalipto fueron arrestados como sospechosos en nombre de la destrucción de la producción, cinco personas entre ellos han sido detenidas en detención criminal.
Fuentes y Materiales
Leyes y regulaciones o cualquier otro tipo de texto jurídicos relacionado

[3]广西壮族自治区饮用水水源保护条例
[click to view]

[6]广西壮族自治区林业厅关于印发进一步调整优化全区森林树种结构实施方案(2015-2020年)的通知
[click to view]

Bibliografía a libros publicados, artículos académicos, películas o documentales publicados

[5] See Figure 3 from “Saturnino M. Borras Jr., Juan Liu, Zhen Hu, Hua Li, Chunyu Wang, Yunan Xu, Jennifer C. Franco & Jingzhong Ye (2017): Land control and crop booms inside China: implications for how we think about the global land rush, Globalizations.”
[click to view]

[1]雷霆出击!鹿寨森警破获重大破坏生产经营案 抓获26人!
[click to view]

[2]不过是在捍卫家园,我们错在哪里?
[click to view]

[4]柳州村民担心饮水安全拔水库旁桉树被拘,官方:非恶意但违法
[click to view]

Información Meta
Colaborador:EnvJustice, ICTA-UAB
Última actualización:12/02/2018
ID conflicto:3321
Comentarios
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.