Ultima modifica:
12-02-2018

Piantagioni di eucalipto in Huangmian, Liuzhou, Guangxi, Cina

Gli abitanti del villaggio tirarono fuori alberelli di eucalipto piantati vicino a un serbatoio che temeva per la sicurezza dell'acqua potabile. Alcuni furono arrestati in detenzione criminale.



Questo modulo è stato tradotto per tua comodità utilizzando il software di traduzione fornito da Google Translate. Pertanto, potrebbe contenere errori o discrepanze. In caso di dubbi sull'accuratezza delle informazioni contenute in queste traduzioni, fare riferimento alla versione del caso all'indirizzo: Inglese (Originale)

Descrizione:

Temendo che l'eucalipto piantato vicino a un serbatoio influenzerebbe la sicurezza della loro fonte di acqua potabile, decine di abitanti del villaggio di Goucun Tun (Tún, Natural Village) del villaggio di Youlan, città di Huangmian, contea di Luzhai a Liuzhou, Guangxi andò alle colline delle foreste e rimosse Gli alberelli di Eucalyptus nel giugno 2017. Ciò è accaduto dopo che una serie di negoziati tra gli abitanti del villaggio e l'appaltatore sono stati falliti.

Il 352,8 Mu Forest Land è stato affittato a Mr. Yu nel 2011 con un contratto di 20 anni. Secondo i quadri del villaggio e gli abitanti del villaggio locali, c'era un accordo orale che l'eucalipto in rapida crescita e altre colture che potrebbero influenzare le risorse idriche non potevano essere piantate in quest'area. Tuttavia, questo tipo di accordo non è stato scritto sul contratto e non vi è alcun annuncio pubblico sui termini del contratto; Inoltre, parte dei membri collettivi non ha firmato i moduli di consenso.

Dal 2010, il serbatoio di Dayinchong è stato incluso nella zona di protezione delle risorse dell'acqua potabile, che fornisce a tutto il villaggio. Ci sono anche regole e regolamenti del villaggio per proteggere la sicurezza dell'acqua del serbatoio, che stabilisce che insieme a entrambi i lati del serbatoio di Dayinchong, l'eucalipto in rapida crescita è severamente proibito sulle aree montuose e non vi è mai stato violato da nessun individuo o enterprises until Mr. Yu started to hire people cutting down all the existing pine trees and burning the hills at the beginning of 2017.

The village cadres and villagers reminded him that L'eucalipto non è permesso essere piantato e ha risposto che avrebbe piazzato alberi da frutto. Tuttavia, nell'aprile 2017 sono stati piantati 400 MU di alberi di eucalipto. Gli abitanti del villaggio hanno riferito e presentato una petizione molte volte al governo della borgata, alla stazione di polizia locale e alla polizia foresta mese. Quindi i quadri del villaggio e gli abitanti dei villaggi rappresentativi andarono nella contea di Luzhai con petizioni al governo della contea, alle lettere e alle petizioni Bureau, al Environmental Protection Bureau, al Forestry Bureau, ecc. .

Quindi gli abitanti del villaggio hanno iniziato a rimuovere gli alberelli di eucalipto all'inizio di giugno 2017 fino a quando non è stato segnalato la polizia forestale di Luzhai l'11 giugno che erano 350 Mu a crescita rapida degli alberi eucalipti Deliberatamente distrutto da alcune persone. Molti abitanti del villaggio hanno affermato che tirare gli alberelli eucalipti è stato l'ultima risorsa perché hanno appreso dai rapporti dei media e dalle opinioni civili che gli eucalipti comporteranno il declino e l'esaurimento della fertilità del suolo e il danno grave alla vegetazione originale, di conseguenza, la terra diventerebbe Le risorse sterili e idriche saranno distrutte, che colpiscono la sicurezza dell'acqua potabile e la salute degli abitanti del villaggio. Secondo il resoconto pubblico di WeChat della polizia forestale del Guangxi, 25434 alberelli di eucalipto furono distrutti, con un valore di perdita di 310.200 yuan [1]. Il 12 gennaio 2018, 26 abitanti del villaggio sono stati arrestati come sospetti, tra cui 5 detenzioni criminali. I casi sono ancora sotto inchiesta, ma altri abitanti del villaggio protestano online attraverso Tianya BBS ecc. [2]., Facendo riferimento alle norme di protezione dell'acqua potabile della regione autonoma del Guangxi Zhuang [3], sostenendo che gli abitanti dei villaggi stanno solo proteggendo l'ambiente del loro ambiente Patria, non hanno fatto nulla di male e chiedono il rilascio degli abitanti del villaggio detenuto prima del Festival di primavera cinese. Un famoso agente di notizie pubbliche - ThePaper ha anche riferito questo caso il 10 febbraio 2018 [4].

La Cina ha subito un rapido aumento del numero di piantagioni forestali con Lo scopo di fornire una base di risorse per l'espansione del settore dei prodotti in legno. Durante il primo decennio del 21 ° secolo, la Cina ha sviluppato politiche che hanno ulteriormente migliorato il settore dei prodotti in legno, incoraggiando così la grande distesa delle piantagioni di eucalipto [5]. Dal 2014, il Guangxi ha subito "improvvisi cambiamenti" e tutti i livelli di governo stanno formulando una serie di politiche restrittive. Alla fine del 2014, il dipartimento forestale della regione autonoma ha emesso "avviso sull'ulteriore adeguamento e ottimizzazione del piano di attuazione delle specie di alberi forestali nella regione (2015-2020)" [6], ripiantando la struttura delle specie alberi e Riducendo l'area di semina di 4 milioni di MU di alberi di eucalipto, che è diventata l'attuale politica di "eucalipto".

Informazioni di base
Nome del conflittoPiantagioni di eucalipto in Huangmian, Liuzhou, Guangxi, Cina
NazioneCina
Città e regioneGuangxi Zhuang Regione autonoma
Localizzazione del conflittoGoucun Tun, Youlan Village, Huangmian Township, Luzhai County, Liuzhou
Accuratezza della localizzazioneAlta (livello locale)
Causa del conflitto:
Tipo di conflitto. Primo livelloBiomassa e conflitti legati alla terra (gestione delle foreste, dell'agricoltura, della pesca e degli allevamenti)
Tipo di confitto. Secondo livelloPiantagioni
Accesso all'acqua e modelli di gestione
RisorseLegname
Eucalipto
Cellulosa
Dettagli del progetto e attori coinvolti
Dettagli del progetto

Il 352,8 MU (23,52 ha) terreni forestali sono stati contratti a Yu Daixian nel 2011 per 20 anni, a partire dal 1 gennaio 2012 al 1 gennaio 2032.

Area del progetto23
Livello degli investimenti:200.000
Tipo di popolazioneRurale
Popolazione impattata:1.000
Data di inizio del conflitto:2017
Attori governativi rilevanti:-Huangmian Township Government -Huangmian Forest Station -Huangmian Local Police Station -Luzhai Forest Police -Guangxi Forest Police -Luzhai Governo della contea -Luzhai Lettere e petizioni Bureau -Luzhai Environmental Protection Bureau Bureau per la protezione ambientale -Luzhai Forestry Bureau --People's Procurator of Luzhai Contea
Organizzazioni della società civile e le loro pagine web, se disponibili:Tianya BBS Post (http://bbs.tianya.cn/post-326-18653-1.shtml)
Conflitto e mobilitazione
Intensità del conflittoBassa (attività modesta di organizzazioni locali con scarsa capacità di mobilitazione)
Temporalità del conflittoIn reazione all'implementazione del progetto
Gruppi mobilitati:Contadini
Abitanti (cittadini/comunità rurali)
Forme di mobilitazione:Lettere e petizioni di reclamo
Danni a proprietà/incendi dolosi
Estrarre gli alberelli eucalipti
Impatti del progetto
Impatti ambientaliVisibile: Perdita di biodiversità, Contaminazione dei suoli, Contaminazione delle acque di superficie e peggioramento della qualità delle acque
Potenziale: Contaminazione genetica, Contaminazione delle falde acquifere/riduzione dei bacini idrici
Impatti sulla saluteVisibile: Esposizione a fattori a rischio incerti o non conosciuti (es. radiazioni)
Impatti socio-economiciPotenziale: Perdità dei mezzi di sussistenza, Militarizzazione e aumento della presenza/controllo militare e forze dell'ordine
Risultati
Status attuale del progettoOperativo
Risultato del conflitto/risposta:Criminalizzazione degli attivisti
Repressione
Consideri questo caso una vittoria dei movimenti per la giustizia ambientale?:NO
Spiegare brevemente il motivo26 abitanti del villaggio che hanno partecipato a estrarre gli alberelli di eucalipto sono stati arrestati come sospetti in nome della distruzione della produzione, tra loro cinque persone sono state arrestate in detenzione criminale.
Fonti e materiali
Leggi e normative correlate - fonti legislative e testi giuridici

[3]广西壮族自治区饮用水水源保护条例
[click to view]

[6]广西壮族自治区林业厅关于印发进一步调整优化全区森林树种结构实施方案(2015-2020年)的通知
[click to view]

Bibliografia di libri pubblicati, articoli universitari, film o documentari pubblicati

[5] See Figure 3 from “Saturnino M. Borras Jr., Juan Liu, Zhen Hu, Hua Li, Chunyu Wang, Yunan Xu, Jennifer C. Franco & Jingzhong Ye (2017): Land control and crop booms inside China: implications for how we think about the global land rush, Globalizations.”
[click to view]

[1]雷霆出击!鹿寨森警破获重大破坏生产经营案 抓获26人!
[click to view]

[2]不过是在捍卫家园,我们错在哪里?
[click to view]

[4]柳州村民担心饮水安全拔水库旁桉树被拘,官方:非恶意但违法
[click to view]

Meta informazioni
Collaboratore:EnvJustice, ICTA-UAB
Ultima modifica12/02/2018
ID del conflitto:3321
Commenti
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.