Dernière actualisation:
20-03-2019

les gens Karonsi'e Dongi et moi Vale à Sorowako, Sulawesi, Indonésie

Plus que cinquante ans de Pt inco / société minière vale exploitation Sorowako. Les femmes autochtones mènent les principales actions contre l'activité minière sur leurs terres traditionnelles.


Description:

La plus grande compagnie minière de nickel dans le monde provoque des conflits dans les collines riches autour du lac Matano sur l'île de Sulawesi en Indonésie. PT Inco (maintenant appartenant à Vale Indonésie) a commencé à explorer le nickel Sorowako en 1968. En 1977, PT Inco a ouvert une fonderie et un an plus tard a commencé la production commerciale. Le régime « Nouvel ordre » du président Suharto a fait des investissements étrangers une priorité. L'exploitation minière PT Inco, détenue par Inco Ltd. du Canada, était la deuxième mine multinationale appartenant à établir sous Suharto [6]% de $ en Indonésie, avec Advocacy Network Mining de l'Indonésie (JATAM). et l'Alliance des populations autochtones de l'archipel (AMAN); et des alliances internationales avec MiningWatch du Canada. Des leaders comme Werima Mananta ou Andi Baso ont fait des voyages de campagne au Canada pour demander au Canada de prendre la responsabilité; selon le site de Vale Indonésie, 80% de la production annuelle de Vale Indonésie est vendue à Vale Canada. Vale Canada est également un actionnaire important de Vale Indonesia. $% & $% & Selon l'année 2005, des chercheurs et des militants Glynn et Maimunah de JATAM, a marqué un point d'éclair dans la résistance Karonsi'e Dongi. En 2005, plus de cinq cents personnes ont organisé un blocus sur le site de la mine Inco / Vale. Le blocus a suivi les manifestations, et une longue semaine sit-in et grève de la faim au bureau régional Inco à Makassar [15]. étudiants de l'Université, la mine du syndicat des travailleurs et des organisations non gouvernementales ont soutenu les personnes qui ont occupé Karosi'e Dongi le bureau Inco pendant deux jours. Une femme âgée de soixante-dix ans Karonsi'e Dongi, deux étudiants universitaires, un travailleur Inco / Vale retranchés, et un représentant de la communauté ont participé à une grève de la faim de trois jours demandant une rencontre avec la société minière pour discuter et résoudre le trois conflits fonciers vieux de dix ans. Ils ont été intimidés et certains ont été arrêtés [11]. manifestations périodiques, y compris les barrages routiers ont continué contre Inco / Vale depuis lors [6]. $% & $% Et la situation pourrait facilement se détériorer. Aujourd'hui, environ 170 personnes Karonsi'e Dongi vivent dans 57 huttes en Kurate Lawa et pare-chocs sur 3,5 hectares de terrain le long du parcours de golf Inco / Vale, sans approvisionnement en eau sûr, sous l'œil vigilant de la sécurité armée. La communauté a finalement obtenu l'électricité en 2013 [3]. Cependant, deux ans plus tard, coupé Inco / Vale de l'électricité à la communauté pare-chocs. Malgré un ordre du gouvernement local et une demande de la Commission des droits de l'homme indonésien, Vale a refusé de re-connecter les résidents au réseau électrique. $% & $% & En 2013, le mouvement a perdu son chef Werima Manata. Elle est morte d'une maladie rénale. Selon son organisation, cela était dû à son combat dédié à leur territoire indigène, impliquant des manifestations, voyages de longue distance, de nombreuses réunions et négociations [2]. $% & $% &

Informations essentielles
Nom du conflit:les gens Karonsi'e Dongi et moi Vale à Sorowako, Sulawesi, Indonésie
Pays:Indonésie
État ou province:Sulawesi du Sud
Localisation du conflict:Sorowako, Witamorini, Sorowako, Luwu Timor
Précision de l'emplacementÉLEVÉE (Niveau local)
Origine du conflit
Type de conflit. 1er niveau:Extraction de Minerais et Matériaux d'Extraction
Type de conflit: 2ème niveau:Conflits relatifs aux barrages et à la distribution de l'eau
Traitement de minéraux
Exploration de minerais
Marchandises spécifiques:Terre
Nickel
Détails du projet et des acteurs
Détails du projet

Ceci est la plus grande opération de latérite de nickel dans le monde. Bien que les explorateurs hollandais échantillonnés le nickel latérite près du lac Matano sur l'île de Sulawesi au début des années 1900, il a fallu attendre 1968 que PT Inco a commencé officiellement ses activités en Indonésie [1]. Auparavant, PT Vale Indonesia a été appelé PT International Nickel Indonesia ou PT Inco. De nos jours, l'actionnaire majoritaire de Vale Indonesia est Vale Canada qui détient 59,73%, 20,09% par Sumitomo Metal Mining; et 21,8% appartiennent à l'État à la suite de la cession d'actions [10]. La société a signé un contrat avec le gouvernement indonésien en 1968. La production totale a débuté en 1978. En 1996, PT Inco a signé un second contrat, obtenir des droits d'exploration dans des zones supplémentaires dans le Sud, du Sud-Est et Sulawesi Central. Ce contrat initial plus tard obtenu modifié et étendu jusqu'à 2025 [1]. . Le nickel extrait est vendu aux usines au Japon, en Corée du Sud, Taiwan et la Chine. [2] PT Inco / PT Vale Indonesia a gagné des profits élevés de ses activités à Sulawesi. Au niveau du gouvernement, le ministère de l'Énergie et des ressources minérales, les gouvernements de district de Luwu Timur Regency, le gouvernement provincial de Sulawesi du Sud, ainsi que le gouvernement central de l'Indonésie sont impliqués dans le projet minier. [2, 3]. Capacité de traitement des plantes est 72.500 tonnes de nickel par an, avec 75% de teneur en nickel [3]. Les centrales hydroélectriques ont été développés pour alimenter en électricité PT. Vallée. Larona a commencé ses opérations en 1979. Il se compose de trois turbines d'une capacité de puissance continue de 165 mégawatts [14]. Balambano centrale comporte deux turbines dont la capacité de puissance continue de 110 mégawatts. Il a été construit en 1995 et a démarré ses activités en 1999 [13, 14].

Superficie du projet:218528 [13]
Type de populationRurale
Population affectée:261199 [13]
Début du conflit:1968
Nom des entreprises privées ou publiques:Vale Indonesia from Brazil
Vale Canada Ltd from Canada - According to Vale Indonesia's website, 80 % of Vale Indonesia's annual output is sold to Vale Canada. Vale Canada is also a major shareholder in Vale Indonesia
Vale (Vale) from Brazil
Pt Inco from Brazil - PT Inco is a Nickel Mine (Sulawesi) in Indonesia owned by Vale
Organisations pour la justice environnementale (et autres soutiens) et leurs sites internet, s'ils sont disponibles:Karonsi'e Dongi Community Alliance (KRAPASKAD) Association autochtone Sorowako (KW AS) Aliansi Masyarakat Adat Nusantara (AMAN) Advocacy Network Mining (JATAM) Mines Alerte Canada https://www.miningwatch.ca la fonction publique du Canada Alliance http: // psacunion .ca développement et paix https://www.devp.org/en WALHI
Conflit et Mobilisation
IntensitéHAUTE (généralisée, mobilisation de masse, violence, arrestations, etc...)
Niveau de conflitEn REACTION à son exécution (pendant la construction ou l'opération)
Groupes mobilisés:Communautés autochtones ou traditionnelles
Organisations internationales pour la justice environnementale
Organisations locales pour la justice environnementale
Femmes
communauté Karonsi'e Dogi, Padoe et villages Tambe'e
Formes de mobilisation:Blocus
Recherche participative au niveau communautaire (études épidémiologiques populaires, etc...)
Rédaction de rapports alternatifs/Création de savoirs alternatifs
Développement d'un réseau/action collective
Militantisme s'appuyant sur les médias/médias alternatifs
Grèves de la faim et auto-immolation
l'évaluation des impacts sur la santé humaine et l'environnement potentiels Ils ont généré une carte de leurs terres traditionnelles avec les connaissances des anciens et l'a utilisé pour raconter l'histoire de la façon dont leur communauté est devenue déplacée et dépossédée
Impacts du projet
Impacts EnvironnementauxVisible: Pollution atmosphérique, Perte de biodiversité (animaux sauvages, diversité agro-écologique), Désertification/Sécheresse, Insécurité alimentaire (dommages aux cultures), Perte de paysage/dégradation esthétique, Pollution sonore, Pollution des sols, Érosion, Déforestatoin et perte de couverture végétale, Pollution des eaux de surface / Baisse de la qualité (physico-chimique, biologique) des eaux, Réduction de la connectivité écologique / hydraulique, Autres impacts environnementaux
Autres impacts environnementauxDe plus en plus de particules en suspension (TSP) et les concentrations de métaux dans l'air (Ni, Co et Cr)
Impacts sur la santéVisible: Décès, Autres impacts sur la santé
Potentiel: Accidents, Problèmes mentaux incluant le stresse, la dépression et le suicide
Autres impacts sur la santél'asthme, la rhinite, et les tumeurs de la peau [7] Indigenous femme Werima Mananta est mort en 2013 en raison de son combat dédié à leur territoire indigène [2]
Impacts socio-économiquesVisible: Déplacement, Manque de sécurité de l'emploi, absentéisme au travail, licenciements, chômage, Perte des moyens de subsistence, Perte du savoir/pratiques/cultures traditionnels.lles, Militarisation et augmentation de la présence policière, Impacts spécifiques sur les femmes, Violations des droits de l'homme, Spoliation des terres
Résultats
Statut du ProjetOpérationnel
Résultats / réponses au conflit:Criminalisation des activistes
Migration/déplacement
Répression
¿Est-ce que vous considérez que ce conflit représente un succès pour la justice environnementale ?Non
Expliquez brièvement:La situation pourrait facilement se détériorer. Aujourd'hui, environ 170 personnes Karonsi'e Dongi vivent dans 57 huttes en Kurate Lawa et pare-chocs sur 3,5 hectares de terrain le long du parcours de golf Inco / Vale, sans approvisionnement en eau sûr, sous l'œil vigilant de la sécurité armée. La communauté a finalement obtenu l'électricité en 2013 [3]. Cependant, deux ans plus tard, coupé Inco / Vale de l'électricité à la communauté pare-chocs. Malgré un ordre du gouvernement local et une demande de la Commission des droits de l'homme indonésien, Vale a refusé de re-connecter les résidents au réseau électrique.
Sources et documentation
Législation et textes juridiques pertinentes et liés au conflit

Law No. 51 PRP 1960

Pasal 1 butir 31 Undang-Undang Nomor 32 Tahun 2009 tentang Perlindungan dan Pengelolaan Lingkungan Hidup menyebutkan bahwa Masyarakat Hukum Adat adalah (Article 1 point 31 of Law Number 32 Year 2009 concerning Environmental Protection and Management states that Customary Law Communities)

Références - de livres publiés, articles académiques, films ou documentaires publiés

[2] Mining the WOMB of the Earth. Asia Indigenous Peoples Pact (AIPP) Foundation, 2013
[click to view]

[6] Robinson 2002. Oxfam. Labour, love and loss: mining and the displacement of women's labour.Accessed online on 28 February 2019
[click to view]

[3] Alliansi Masyarakat Adat Nusantara (AMAN). 2016. “Konflik Agraria Masyarakat Adat

Atas Wilayahnya di Kawasan Hutan.” Book 3. Accessed online on February 2019
[click to view]

[5] Robinson 1986. Stepchildren of progress : the political economy of development in an Indonesian mining town. Accessed online on 28 February 2019
[click to view]

[8] Chris Ballard. 2006. Human Rights and the Mining Sector in Indonesia: A Baseline Study. IIED. Canada. Accessed online on 28 February 2019
[click to view]

[11] Tracy Glynn. 2010. RECLAIMING RIGHTS: THE ONGOING STRUGGLES OF THE SOROWAKO. International Women and Mining Network (RIMM)

COMMUNITY
[click to view]

[12] WOMAN in Environment & Natural Resources Management Wahana Lingkungan Hidup Indonesia (WALHI)
[click to view]

[13] Lebba Kadorre Pongsibanne, Hamka Naping, Supriadi Hamdat and Ansar Arifin. 2018. SOCIAL CULTURAL TRANSFORMATION IN ATTITUDE AND BEHAVIOR OF PADOE COMMUNITY (A CASE STUDY OF PADOE COMMUNITY IN MINING AREA OF PT. VALE, TBK. IN WASUPONDA, LUWU DISTRICT, SOUTH SULAWESI PROVINCE). International Journal of Sociology and Anthropology Research.
[click to view]

[7] Tracy Glynn 2006. COMMUNITY-BASED RESEARCH ON THE ENVIRONMENTAL AND HUMAN HEALTH IMP ACTS OF A LATERITE NICKEL MINE AND SMELTER IN SOROWAKO, INDONESIA. University of Newfouland, Canada. Accessed online on 28 February 2019
[click to view]

[4] KARONSI’E DONGI & SOROWAKO WOMEN.Accessed online on February 28, 2019
[click to view]

[1] Mining atlas
[click to view]

[10] Sorowako, South Sulawesi – PT Vale. Accessed on line 3 March 2019.
[click to view]

Farmers protest in Sulawesi: “Mining is destroying our lives”. 2011. Accessed on line 3 March 2019.
[click to view]

[9] Inco says protest ends at Indonesian nickel mine. AUGUST 11, 2009. Accessed online on 3 March 2019.
[click to view]

[14] Larona Hydroelectric Plant. Online accessed on 11th March 2019
[click to view]

[15] Protests and Blockades Continue Against Inco in Indonesia. Press Release, September 28, 2005. Online accessed on 11th March
[click to view]

Médias d'intérêt - liens vers des vidéos, des campagnes, des réseaux sociaux

Community Statement on Inco in Sulawesi: Thirty years - and justice still denied Published by MAC on 2003-10-02
[click to view]

Méta-informations
Collaborateur:ICTA-UAB and Tracy Glynn
Dernière actualisation20/03/2019
Commentaires
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.