Última actualización::
07-12-2017

Oposición a Keystone XL en Nebraska, Estados Unidos

En noviembre de 2017, Nebraska aprueba la ruta Keystone XL 'alternativa continental' a pesar de los derrames de petróleo de 210,000 galones de la tubería Keystone en Dakota del Sur días antes.



Este formulario ha sido traducido para su conveniencia utilizando un software de traducción impulsado por Google Translate. Por lo tanto, puede contener errores o discrepancias. Si surge alguna duda relacionada con la exactitud de la información contenida en estas traducciones, consulte la versión del caso en: Inglés (Original)

Descripción:

A pesar de un gran derrame de petróleo de la tubería Keystone existente en Dakota del Sur, pocos días antes de que la Comisión de Servicio Público de Nebraska (PSC) anunciara su decisión final, la tubería Keystone XL obtuvo la aprobación el 20 de noviembre de 2017. Sin embargo, no era todas buenas noticias Para TransCanada Corp., la compañía canadiense propone construir la tubería, ya que el PSC no otorgó la aprobación de su ruta deseada, en lugar de aprobar la 'ruta alternativa principal'. Hay opiniones mixtas sobre la decisión, ya que incluso con la aprobación de la ruta alternativa, TransCanada y aquellos que apoyan la tubería Keystone XL son conscientes de que la lucha contra el proyecto no ha terminado [1]. Algunos grupos de oposición, incluida la audaz alianza de Nebraska, ven la aprobación de la tubería alternativa como una victoria parcial, ya que varios terratenientes, agricultores y ganaderos de Nebraskan ya no están en el camino de la ruta propuesta, y los grupos de oposición han renovado sus renovados. Compromiso de continuar luchando contra el proyecto [2]. Además, los ambientalistas ya están pidiendo más evaluaciones de impacto ambiental, y existe el potencial de nuevos desafíos contra la tubería de los propietarios de tierras que ahora se encuentran en el camino de la ruta alternativa recién aprobada, lo que retrasaría aún más la construcción [3]. 0

en segundo plano:

Este sistema de tubería tiene como objetivo transportar betún de arenas de aceite desde Canadá y el norte de los Estados Unidos a Refinerías en la costa del Golfo de Texas. La tubería afectará a los pueblos indígenas y sus tierras sagradas, específicamente las aguas y la tierra de las que dependen para su supervivencia. También afecta a los agricultores y ganaderos. El presidente Obama lo rechazó, pero el Congreso siguió presionándolo con varias nuevas legislación.

Desde que la tubería fue propuesta por TransCanada, se ha enfrentado a una fuerte oposición de los grupos de justicia ambiental en ambos Canadá y los Estados Unidos de América. Aunque el proyecto cuenta con apoyo en la legislatura estatal de Nebraska, los desafíos legales y el cabildeo de los grupos de oposición habían impedido que la tubería ingresara al estado. En 2011, una coalición de terratenientes y ambientalistas llamó a la audaz Alianza Nebraska, presionó con éxito para dar el derecho al PSC para regular las tuberías en el estado de Nebraska [4]. Antes de las acciones de la Alianza Bold, Nebraska no tenía regulaciones ni agencia estatal para gobernar las tuberías [3]. Sin embargo, en un conjunto para la Alianza Bold, se creó una legislación respaldada por Transcanada un año después para dar al gobernador, Dave Heinemann, el derecho de aprobar tuberías [4]. La Bold Alliance luego presentó una demanda que fue a la Corte Suprema del Estado, y en una decisión en 2015, siete jueces se pusieron del lado de Bold, con tres ausentes de la votación. Desafortunadamente, para revocar el estatuto que otorga el derecho de aprobación alternativa al gobernador, la alianza audaz necesitaba una mayoría de 5-2, por lo que la decisión fue más una victoria moral que cualquier otra cosa [4]. 0 0 Fuentes de conflicto:

Hay varias fuentes de conflicto destacadas por los grupos de oposición al Keystone XL . Primero, entre ellos, la amenaza para los derechos de propiedad, como las rutas propuestas para la tubería que se extienden por la tierra de propietarios privados, agricultores y ganaderos [2]. Los ambientalistas también están preocupados por la amenaza de la tubería al agua; A medida que las rutas propuestas para Keystone XL cruzan uno de los acuíferos más grandes del mundo, el acuífero Ogallala, cuya agua es atraída por los estados de Wyoming, Dakota del Sur, Nebraska, Colorado, Kansas, Oklahoma, Nuevo México y Texas [3] . Las rutas propuestas también atraviesan el área vulnerable y ambientalmente sensible de los areneros de Nebraska [4], y amenaza el hábitat de varias especies, incluida la grúa ferina en peligro de extinción [5]

Los abogados tribales también han argumentado que TransCanada no había podido consultar adecuadamente con las tribus sobre el proyecto, y no encuestaron el rastro de las lágrimas u otros sitios sagrados en el camino de Keystone XL para sitios culturales importantes o artefactos [5].

Datos básicos
Nombre del conflictoOposición a Keystone XL en Nebraska, Estados Unidos
PaísEstados Unidos
Estado o provinciaNebraska
Ubicación del conflictoLincoln
Precisión de la localizaciónNivel regional (media)
Origen del conflicto
Tipo de conflicto. 1er nivelCombustibles fósiles y Justicia climática/energética
Tipo de conflicto. 2do nivel:Infraestructura de transporte (carreteras, rutas, canales,hidrovías,oleoductos)
Conflictos por tenencia de tierra
Mercancías específicasPetróleo crudo
Tierra
Agua
Detalles del proyecto y actores
Detalles del proyecto

La tubería Keystone XL es una tubería de petróleo crudo propuesto de 36 pulgadas de diámetro. Cubriendo una distancia total de 1,897 km desde Hardisty, Alberta, a Steele City, Nebraska, EE. UU., La tubería tiene el potencial de transportar 830,000 barriles de petróleo por día [6]. Keystone XL llevaría principalmente a crudo canadiense extraído de los campos petroleros en el norte de Alberta, para llevar más fácilmente el aceite canadiense a las refinerías a lo largo de la costa del Golfo; Sin embargo, también llevará algunos, aunque una cantidad comparablemente menor, de aceite extraído en los Estados Unidos [6].

Ampliar información
Área del proyecto189,600
Nivel de inversión:7,000,000,000
Tipo de poblaciónRural
Población afectada:1.710
Inicio del conflicto:10/11/2011
Nombre de las companías o empresas estatales:TransCanada Corp. from Canada
Actores gubernamentales relevantesGobierno Federal de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos de América (EPA) Comisión de Servicio Público de Nebraska
Organizaciones de justicia ambiental (y otros grupos de apoyo) así como sus páginas web de ser posible:El Sierra Club (https://www.sierraclub.org/topics/keystone-xl) Bold Alliance-Bold Nebraska (http://boldnebraska.org/) 350.org (https://350.org/stop-keystone -xl/) Audubon Nebraska (http://ne.audubon.org/) Guardianes de la buena vida (https://guardiansofthegoodlife.wordpress.com/) Nebraska Farmers Union (http://ebebraskafarmersunion.org/) nebraska green Partido (http://nebraskagreens.org/) Nebraska League of Conservation Voters (http://nlcv.org/) Nebraska Wildlife Federation (http://www.nebraskawildlife.org/) terratenientes de Nebraska el Ponca Tribe de Nebraska Yankton Tribu sioux
Conflicto y Mobilización
Intensidad del conflictoMedia (movilización visible, protestas callejeras)
Estado/fase del conflictoEstado preventivo (resistencia precautoria)
Grupos mobilizados:Agricultores
Comunidades indígenas
Organizaciones sociales internacionales
Organizaciones sociales locales
Ciudadanos (vecinos)
Movimientos sociales
Grupos discriminados por cuestiones etnicas y/o raciales
Rancheros, terratenientes
Formas de mobilización:Elaboración de informes alternativos
Desarrollo de redes y acciones colectivas
Desarrollo de propuestas alternativas
Involucramiento de ONG nacionales e internacionales
Acciones judiciales
Activismo mediático
Reclamos a partir de petitorios y declaraciones públicas
Campañas públicas
Manifestaciones callejeras
Impactos del proyecto
Impactos ambientalesPotencial: Pérdida de biodiversidad, Calentamiento global, Degradación de paisaje, Contaminación del suelo, Derrames de petróleo, Deforestación y pérdida de área cultivada, Contaminación de agua subterránea, Impacto en sistema hidrogeológico, Contaminación del agua superficial, impacto en la calidad del agua
Impactos en la saludVisible: Problemas mentales (stress, depresión y suicidio)
Potencial: Exposición a riesgos e incertidumbres (radiación, etc.)
Impactos socioeconómicosPotencial: Desalojo, Pérdida de formas de subsistencia, Expropiación de tierra, Deterioro del paisaje y perdida de sentido de identidad del lugar, Violanciones a los derechos humanos
Resultados
Estado actual del proyectoPropuesta (fase exploratoria)
Resultado del conflicto / respuesta:Indecisión judicial
Legislaciones nuevas
Fortalecimiento de la participación
Promoción de cultura pacifista
Nuevos Estudios de Impacto Ambiental
Aprobación de la ruta alternativa Desarrollar alternativas como una forma de resistencia
Desarrollo de alternativas:El proyecto Solar XL es una campaña para construir paneles solares en el camino de la tubería Keystone XL como una forma de resistencia, y para mostrar el contraste entre la energía renovable limpia y la energía sucia [8]. Para obtener más información sobre este proyecto, consulte el video de YouTube producido por 350.org en la sección de fuentes y materiales.
¿Considera usted que éste es un caso de éxito para la justicia ambiental?NO
Explicar brevemente el motivo:Es difícil decir si se ha servido o no justicia ambiental. La ruta alternativa podría desviar la tubería de aquellos que originalmente estaban en su camino; Sin embargo, los nuevos terratenientes ahora se encuentran en su camino. Además, la ruta alternativa aún cruza el área ambiental sensible de los Sandhills de Nebraska y el acuífero vital Ogallala. Aquellos que han logrado desviar la tubería de su tierra podrían considerar que esto es una victoria; Sin embargo, es difícil llamar a esto una victoria para el movimiento de justicia ambiental hasta que esta tubería esté muerta de una vez por todas.
Fuentes y Materiales
Bibliografía a libros publicados, artículos académicos, películas o documentales publicados

[1] Haavardsrud, Paul. 2017. “Keystone XL clears final hurdle only to see more hurdles”. Canadian Broadcasting Company.
[click to view]

[2] Hefflinger, Mark. 2017. “Keystone XL Partially Denied; Landowners Vow to Keep Fighting.” Bold Nebraska
[click to view]

[3] CBC. 2017. “Nebraska Oks ‘alternative route’ for Keystone XL pipeline” Canadian Broadcasting Company.
[click to view]

[4] Elbein, Saul. 2017. “The Keystone XL Pipeline Fight is Not Over Yet” Rolling Stone Magazine.
[click to view]

[5] Hefflinger, Mark. 2017. “Landowners, Bold Alliance and Sierra Club Argue Keystone XL Not in the Public Interest in Closing Briefs to Public Service Commission.” Bold Nebraska.
[click to view]

[6] BBC. 2017. "Keystone XL pipeline: Why is it so disputed?." British Broadcasting Company
[click to view]

[7] Ponca Tribe. 2017. "Ponca Tribe Culture and History."
[click to view]

[9] No one wants the Keystone XL pipeline, but Nebraska just approved it anyway. The existing Keystone pipeline spilled over 200,000 gallons of oil last week. Natasha Geiling. Nov 20, 2017
[click to view]

Bold Nebraska webpage. Information about their fight against Keystone XL
[click to view]

Omaha-World Herald on Keystone XL alternative route approval
[click to view]

Hammel, Paul .2017. "Nebraska PSC grants landowners' request, sets hearing over next steps on Keystone XL pipeline." Omaha-World Herald.
[click to view]

Medios Relacionados - enlaces a videos, campañas o redes sociales

[8] Solar XL - A Wave of Renewable Energy Resistance

Published by 360.org
[click to view]

Otros documentos:En noviembre de 2017, "un panel independiente de cinco personas votó para aprobar una ruta alternativa para la tubería Keystone XL de Transcanada ... pero la decisión de aprobar una ruta alternativa para la tubería, en lugar de la ruta preferida de Transcanada, podría abrir un nuevo set de problemas para la Canadian Energy Company, que puede necesitar volver a aplicar los permisos con la Oficina de Gestión de Tierras y el Cuerpo de Ingenieros del Ejército, así como para obtener una nueva revisión del Departamento de Estado ". [9]
Información Meta
Colaborador:James Joshua Young - [email protected] - Lund University
Última actualización:07/12/2017
ID conflicto:3161
Comentarios
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.