Ultima modifica:
12-03-2019

Aeroporto di Koh Phangan, Thailandia

Le autorità provinciali e forestali sono intervenute per fermare la costruzione di un aeroporto a Koh Phangan, un'isola montuosa e sfrenata in spiaggia nel Golfo della Thailandia, quando è stato scoperto che l'autorizzazione del terreno ha invaso il terreno forestale rispetto al Sadet National Park



Questo modulo è stato tradotto per tua comodità utilizzando il software di traduzione fornito da Google Translate. Pertanto, potrebbe contenere errori o discrepanze. In caso di dubbi sull'accuratezza delle informazioni contenute in queste traduzioni, fare riferimento alla versione del caso all'indirizzo: Inglese (Originale)

Descrizione:

L'opposizione a un aeroporto di Koh Phangan, un'isola montuosa e leccata in spiaggia nel Golfo della Thailandia, può essere risalita a maggio 2004. In quel momento, tre anni dopo la voci sul fatto che un aeroporto era programmato sull'isola, giornalisti di Koh Phangan Island News ha individuato tre segnali di protesta sugli alberi lungo la costa occidentale tra i villaggi di e Srithanu e Wok Yum. Uno dei segnali recita "Rau Mai au Sa-naam bin thi nii" che significa "Non vogliamo un aeroporto qui!" Un altro cartello recitava "Thi Choo Ruea - Mai chai thi choo ruea bin", che significa "questo è un porto per barche e non per gli aeroplani!" [1]

2015 è stato riferito che l'aeroporto di Noew potrebbe essere completato entro il 2016. [2] Koh Phangan è già una destinazione turistica popolare con molti resort lungo la sua costa ed è particolarmente rinomato per le sue normali feste di luna piena che attirano migliaia di festaioli. [3] Nel luglio 2015 è stato riferito che Kannithi Aviation Company Limited, noto anche come Kan Air, una piccola compagnia aerea di proprietà dell'uomo d'affari Somfhong Sooksanguan, aveva in programma di spendere 28,1 milioni di dollari nel nuovo aeroporto, immaginando che la nuova struttura avrebbe gestito circa 600.000 passeggeri annualmente. La logica per il nuovo aeroporto era che i voli diretti verso l'isola lo avrebbero reso più accessibile ai visitatori rispetto alle rotte stabilite: volare all'aeroporto di Surat Thani sulla terraferma, quindi prendendo un traghetto o volare verso l'isola vicina di Samui, a soli 5 chilometri A sud di Koh Phangan, quindi facendo un breve giro in barca. [1]

Il sito dell'aeroporto pianificato si trova sulla costa orientale dell'isola. La terra boscosa è stata liberata per il progetto. INSEPTEMBER 2015 Surat Thani Il vice governatore Ouaychai Innak ha dichiarato che un'ispezione da parte dei funzionari forestali aveva scoperto che la preparazione di terreni per la costruzione del parco nazionale di Koh Phangan aveva invaso circa 20 RAI (3,2 ettari) di terreno forestale rispetto al Sadet-Koh Phangan National Park. Il signor Ouaychai ha incaricato Kan Air di sospendere la costruzione dell'aeroporto, affermando che sarebbero stati istituiti tre pannelli di lavoro per indagare sulla questione e che i funzionari stavano esaminando le origini e l'emissione di due documenti terrestri detenuti da Kan Air. [3] Nel maggio 2017 i funzionari ambientali hanno interrotto la costruzione dell'aeroporto dopo aver scoperto che parte del terreno che era stato eliminato per il progetto è all'interno di una riserva forestale designata. L'area terrestre totale preparata per la costruzione aeroportuale era di 150 RAI (24 ettari).

I funzionari erano dubbi sull'approvazione per la costruzione nonostante il custode del terreno che presentava un Sor Khor 1 Documento che informano i funzionari dell'occupazione del suolo e un documento Nor 3 KHOR che è concesso per certificare l'uso del suolo. Secondo un'ispezione, si sospettava che il documento Nor 3 KHOR fosse stato emesso illegalmente per 81 RAI (13 ettari) di terra, mentre altri 40 RAI (6,4 ettari) di terra erano presumibilmente occupati dal progetto senza permesso. Le irregolarità hanno spinto il dipartimento forestale reale a prepararsi a ritirare l'approvazione per l'operatore del progetto e chiedere al Dipartimento delle indagini speciali di esaminare la questione. [4] Le autorità forestali hanno presentato una denuncia contro Kannithi Aviation Company Ltd nel giugno 2017, per aver presumibilmente eliminato 42 RAI (6,7 ettari) di terreni di riserva forestale, che riducono gli alberi, per costruire l'aeroporto di Koh Phangan, causando danni stimati a costare allo stato circa 85.000 USD. Somkid Jiewkok, capo della Surat Thani Forest Protection Unit 6 che ha la responsabilità di Koh Phangan e della vicina isola di Koh Samui, ha dichiarato: “Gli atti del titolo di terra per alcuni terreni potrebbero essere emessi illegalmente all'operatore della società. Tali documenti saranno esaminati a fondo dal dipartimento Lands. " He added that land documents that had been acquired unlawfully would be revoked.[5]

In October 2017 a website about Koh Phangan airport, kohphanganairport.com, while noting that Nessun lavoro all'aeroporto aveva avuto luogo per oltre due anni da quando i funzionari hanno scoperto l'invasione sulla foresta, ha ipotizzato che la mancanza di fondi di Kan Air potrebbe non costituire barriere insormontabili alla ripresa dei lavori di costruzione. Un pezzo d'opinione ha affermato che:

"La legge non è un ostacolo insuperabile in Thailandia ... Il terreno del parco nazionale è stato invaso in precedenza. Le autorità sono spesso lente a liberare la terra e talvolta hanno un approccio di fatto piuttosto che de jure alla gestione del territorio pubblico ... non è saggio speculare, ma è forse anche prematuro respingere completamente la possibilità che un aeroporto sia costruito su Koh Phangan . '[6]

Informazioni di base
Nome del conflittoAeroporto di Koh Phangan, Thailandia
NazioneThailandia
Città e regioneSurat Thani Province
Localizzazione del conflittoKoh Phangan
Accuratezza della localizzazioneAlta (livello locale)
Causa del conflitto:
Tipo di conflitto. Primo livelloInfrastrutture e cementificazione
Tipo di confitto. Secondo livelloPorti e aeroporti
Deforestazione
Accaparramento di terre (land grabbing)
RisorseTerra
Dettagli del progetto e attori coinvolti
Dettagli del progetto

Nel settembre 2013 Somfhong Sooksanguan, presidente della Kannithi Aviation Company Limited, noto anche come Kan Air, una piccola compagnia aerea con un hub a Chiang Mai, ha dichiarato di aver preso in considerazione l'idea di offrire una partecipazione del 34-40% in un nuovo aeroporto di Koh Phangan Island a locale o investitori stranieri per aiutare a soddisfare i costi di costruzione di 28 milioni di dollari. È stata proposta una struttura con una pista di 1.100 metri e la capacità di gestire ogni anno 600.000 passeggeri. [7] Nel settembre 2015 le autorità provinciali di Surat Thani hanno ordinato a Kan Air di sospendere la costruzione perché l'autorizzazione del terreno per l'aeroporto aveva invaso circa 3,2 ettari di terreni forestali rispetto a Sadet-Koh Phangan National Park. [3] L'area terrestre totale preparata per l'aeroporto era di 24 ettari. [4]

Vedi altro
Area del progetto24
Livello degli investimenti:57.000.000
Tipo di popolazioneRurale
Data di inizio del conflitto:10/05/2004
Imprese coinvolte (private o pubbliche)Kannithi Aviation Company Limited (Kan Air) from Thailand - Developer and manager of Koh Phangan airport project
Attori governativi rilevanti:Surat Thani Province Royal Forest Department Department of Special Investigations
Conflitto e mobilitazione
Intensità del conflittoBassa (attività modesta di organizzazioni locali con scarsa capacità di mobilitazione)
Temporalità del conflittoResistenza preventiva (fase di precauzione)
Gruppi mobilitati:Governi locali/partiti politici
Abitanti (cittadini/comunità rurali)
Surat Thani Forest Protection Unit 6
Forme di mobilitazione:Lettere e petizioni di reclamo
Le autorità provinciali di Surat Thani hanno ordinato di fermare i lavori di costruzione a settembre 2015
Impatti del progetto
Impatti ambientaliVisibile: Deforestazione/perdita di aree verdi/vegetazione, Degradazione paesaggistica
Potenziale: Inquinamento atmosferico, Perdita di biodiversità, Riscaldamento globale, Inquinamento acustico, Erosione
Impatti sulla salutePotenziale: Altro (specificare)
Altro (specificare)Malattie causate dagli inquinanti emessi da aerei
Impatti socio-economiciVisibile: Deterioramento del paesaggio/perdita del senso del luogo
Potenziale: Perdità dei mezzi di sussistenza, Espropri di terra
Risultati
Status attuale del progettoFermato
Risultato del conflitto/risposta:Applicazione della legislazione vigente
Temporanea sospensione del progetto
Consideri questo caso una vittoria dei movimenti per la giustizia ambientale?:SI
Spiegare brevemente il motivoFunzionari provinciali e forestali sono intervenuti per far rispettare i regolamenti, fermando la costruzione dell'aeroporto di Koh Phangan quando è stato scoperto che l'autorizzazione della terra in preparazione per i lavori di costruzione si era invasata su terreni boschivi nel Parco Nazionale di San Thadet.
Fonti e materiali

[1] Local Thai Protest against International Airport on Koh Phangan Island, Koh Phangan News, 10 May 2004
[click to view]

[2] Koh Phangan airport could be open by 2016, Koh Phangan News, 4 July 2015
[click to view]

[3] Phangan airport encroaches on forest: officials, Bangkok Post, 30 September 2015
[click to view]

[4] Officials ground Koh Phangan private airport project, Bangkok Post, 29 May 2017
[click to view]

[5] Koh Phangan airport project hits snag, Bangkok Post, 9 June 2017
[click to view]

[6] Will Construction on Koh Phangan Airport Continue?, Koh Phangan Airport, 2 October 2017
[click to view]

[7] Koh Phangan Airport, Centre for Aviation (CAPA)
[click to view]

[8] Thailand's Kan Air suspends ops due to grounded fleet, ch-aviation, 24 April 2017
[click to view]

Media correlati - links a video, campagne, social networks

Drone flight over Koh Phanga Airport construction site, Airport Koh Phangan / overflown with my drone / 10.1.2015, Florenz Kittel, 11 January 2015
[click to view]

Meta informazioni
Collaboratore:Rose Bridger, Stay Grounded, email: [email protected], Sara Mingorría,ICTA, UAB
Ultima modifica12/03/2019
ID del conflitto:4014
Commenti
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.