Ultima modifica:
04-02-2022

Disastro ecologico e sanitario nelle miniere di cobalto di Kolwezi, Dr Congo

L'estrazione di cobalto continua ad aumentare a grandi costi umani e ambientali. Kolwezi è la capitale della provincia di Lualaba, un importante centro minerario per rame, cobalto e altri minerali.



Questo modulo è stato tradotto per tua comodità utilizzando il software di traduzione fornito da Google Translate. Pertanto, potrebbe contenere errori o discrepanze. In caso di dubbi sull'accuratezza delle informazioni contenute in queste traduzioni, fare riferimento alla versione del caso all'indirizzo: Inglese (Originale)

Descrizione:

L'industria del cobalto in Congo è un disastro ecologico, di sicurezza e sanitari. L'estrazione mineraria in Congo è spesso etichetta come uno scandalo geologico a causa dell'elevata intensità dell'estrazione che si verifica, tuttavia, è chiaramente uno scandalo socio-ecologico [1; 11].

0 Kolwezi è la capitale della provincia di Lualaba nel sud della RDC, a ovest di Likasi. La popolazione è di circa 673 000. Kolwezi è un importante centro minerario per rame e cobalto e altri minerali. Un rapporto di Pete Pattison nel Guadiano (8 nov. 2021) afferma: "Kolwezi è la capitale Cobalt della RDC, una città così definita dall'estrazione che alcune comunità siedono sul bordo dei crateri giganti che sono stati scavati alla ricerca di Copper e Cobalt. Sta estraendo su vasta scala, altamente meccanizzato e dipendente dalla tecnologia all'avanguardia ma alimentato da migliaia di lavoratori. Negli ultimi 15 anni, le aziende cinesi hanno iniziato ad entrare nel settore minerario, acquistando società nordamericane ed europee In modo che ora controlli la maggior parte delle miniere di cobalto e rame nella DRC meridionale. E con questo cambiamento, dicono i lavoratori congolesi, è arrivato abusi, discriminazioni e razzismo ".

Kasulo è un quartiere della classe operaia di Kolwezi, è stato al centro della zona mineraria congolese. È piuttosto scarso e ci sono alti tassi di disoccupazione.

Nel 2014, un abitante locale ha scoperto il minerale di cobalto sotto una delle case in questo quartiere [6; 5]. Divenne rapidamente un sito per l'estrazione artigianale e le case erano intervallate da dozzine di pozzi di miniera e centinaia di creuseurs cacciano il cobalto. Le persone sono rimaste nella zona in quanto è un guadagno sicuro per le comunità locali lì. Tuttavia i creuseurs operavano al di fuori della legge in condizioni altamente pericolose e precarie [9]. I buchi giganti iniziarono ad apparire in tutto il quartiere senza una sorta di struttura di supporto, c'erano alti rischi di questi scavi da crollare. In effetti, cinque scavatori sono morti alla fine di luglio 2014 a causa di siti di scavi non gestiti.

Questa situazione stava facendo molta pressione in termini di reputazione alle autorità locali e Zheijian Huayou Cobalt, proprietario dell'operatore locale Congo Dongfang Mining per trovare una soluzione sostenibile. Il primo è quello di dare il divieto all'estrazione artigianale che scavava nel quartiere di Kasulo, tuttavia, essendo un'estrazione artigianale di concessione di Gecamines era legale. Quindi le autorità e il mining di Congo Dongfang hanno deciso di spostare i residenti di Kasulo e formalizzare le attività di mining artigianale nell'area.

A settembre 2017, 600 famiglie che vivono a Kasulo sono state pagate CDM da spostare dall'area [8]. Nel 2018, il governo ha cercato di regolare l'attività informale per dimostrare che potrebbe essere fatto in modo sicuro per ridurre al minimo gli incidenti di morte e le conseguenze sulla salute. Tuttavia, l'intenzione è rimasta dubbiosa anche se è diventata una zona di sfruttamento artigianale (zea). In effetti, le voci della popolazione locale rimangono inaudite in quanto si dice che mancassero di un risarcimento per il loro reinsediamento, anche piccole case d'acquisto di minerali stanno lottando in quanto hanno meno accesso al cobalto come hanno usato prima [5,6]. 0

CDM è stata data la responsabilità di regolare l'estrazione all'interno di un perimetro di due Miniers Carrés (quadrati minerari) di 84,7 ha ciascuno in cambio del controllo monopolistico sulla produzione. La partnership tra il governo provinciale e il Congo Dongfang Mining International, che è una società sussidiaria di Huayou Cobalt Co ha portato a un investimento di 12 $ milioni per spese di macchinari, sicurezza e reinsediamento. Da allora, circa 14.000 minatori sono registrati attraverso la cooperativa mineraria Loal di Maadini Kwa Kilimo (CMKK). È importante notare che nel rapporto di Amnesty del 2016 "Questo per cui moriamo" ha dichiarato che Huayou Cobalt Co. era uno dei principali acquirenti di cobalto illegale [7]. Questa iniziativa è stata ben accolta dal governatore di Lualaba che vuole portare avanti questa iniziativa di rimuovere gli scavatori illegali dai siti minerari. Così come la risposta internazionale è stata positiva.

anche se questo potrebbe essere visto come un successo della formalizzazione del mining artigianale illega, questo ha enormi conseguenze sulla salute sulla popolazione principalmente a causa della polvere [5]. Durante il processo di mining, la polvere viene rilasciata e rimane sul terreno che poi inalato dagli abitanti. I ricercatori di Ku Leuven (Belgio) e dell'Università di Lumbashi hanno condotto ricerche nel 2009 trovando alte concentrazioni di metalli di traccia nelle urine delle persone che vivono nelle miniere.

Lo studio condotto includeva la raccolta di campioni di sangue e urina da 72 residenti di Kasulo, tra cui 32 bambini. I risultati sono preoccupanti secondo il professor Nemery (dottore-tossicologo presso il Dipartimento della sanità pubblica di Ku Leuven e le cure primarie) "I bambini che vivono nel distretto minerario avevano dieci volte più cobalto nelle loro urine rispetto ai bambini che vivevano altrove. I loro valori erano molto più alti. di quello che accetteremmo per i lavoratori di fabbrica europei. Questo studio può avere un ambito limitato, ma i risultati sono cristallini. Le differenze non possono essere attribuite alla coincidenza "[6].

Inoltre, il professore locale Kaniki, uno specialista in ingegneria chimica, denuncia chiaramente l'alto livello di inquinamento in qualsiasi flusso d'acqua nella cosiddetta cintura congolese (una regione che si trova nella regione di confine tra lo Zambia settentrionale e il sud democratico Repubblica del Congo). In effetti, i suoi studi dimostrano che le particelle sono depositate in quasi tutti i fiumi della provincia; In alcuni fiumi ci sono 30 centimetri di sedimenti; Stanno assistendo all'estinzione totale di fauna e flora [2]. Questo è stato specificamente il caso vicino a Tenke Fungurme (dove esiste uno dei più grandi siti di mining di cobalto) e Likasi (una città situata nell'Haut Katanga dove si svolgono molte attività minerarie). Inoltre, la polvere generata dovuta all'estrazione di eccesso di mining sta causando danni alla salute agli umani. Paul Musa, che lavora presso l'unità di tossicologia ambientale dell'Università di Lubumbashi (DRC), osserva il crescente numero di malformazioni congenite [3; 14]. Alte concentrazioni di cobalto nelle urine dei bambini possono essere trovate e il danno può essere visto sul DNA dei neonati. Altri studi condotti da Paul Musa e dal suo gruppo di ricerca presso l'Università di Lubumbashi mostrano che la polvere che si diffonde nell'estrazione mineraria si trova nei polmoni, nel sangue, nella materia fecale. Denuncia anche la situazione dei minatori artigianali che sono a rischio denunciando le loro condizioni di lavoro come mani nude, senza maschere e mancanza di accesso all'assicurazione sanitaria medica e ai controlli medici ... [4]. Jean-Claude Baka, rappresentante di un'organizzazione per i diritti umani chiamata Asadho a Katanga, ha davvero paura della situazione nell'ospedale di Likasi a causa di un aumento di malformazioni congenite, mani deformate, assenza di un naso, macrocefalia. Finora è impossibile dimostrare la correlazione con il mining. Tuttavia si trova vicino alla società cinese chiamata Kai Peng a Likasi, e lì il terreno è caldo a causa degli acidi e tutti i tipi di cibo sono contaminati a causa di questo [1].

Esiste una forte correlazione di disastri ambientali e problemi di salute relativi al settore minerario. . Inoltre, è chiaro che le compagnie minerarie a Kolwezi che stanno generando pericoli ambientali non si assumono la responsabilità delle conseguenze delle loro attività minerarie e che il sistema ufficiale per regolare e monitorare le questioni ambientali non funziona [8].

Informazioni di base
Nome del conflittoDisastro ecologico e sanitario nelle miniere di cobalto di Kolwezi, Dr Congo
NazioneRepubblica Democratica del Congo
Città e regioneLualaba
Localizzazione del conflittoKolwezi
Accuratezza della localizzazioneAlta (livello locale)
Causa del conflitto:
Tipo di conflitto. Primo livelloEstrazione mineraria e cave
Tipo di confitto. Secondo livelloEsplorazione ed estrazione di minerali
Scarti / rifiuti da attività minerarie
RisorseMetalli rari
Cobalto
Rame
Dettagli del progetto e attori coinvolti
Dettagli del progetto

- Southern Congo si trova in cima a circa 3,4 milioni di tonnellate di cobalto, quasi la metà della fornitura nota del mondo.

Vedi altro
Tipo di popolazioneSemi-urbana
Popolazione impattata:500.000 residenti
Data di inizio del conflitto:2000
Imprese coinvolte (private o pubbliche)Kai Peng Mining Sarl from China - Near the ecological and sanitary disaster
Huayou Cobalt Co., Ltd from China - Industrial mining company
Attori governativi rilevanti:Governatore Richard Mueyj
Istituzioni internazionali o finanziarieChemicals of Africa (Chemaf) from Congo, Dem. Rep. - Trying to make the mining industry more transparent - semi governmental initiative
Organizzazioni della società civile e le loro pagine web, se disponibili:L'Atram, alternativa de trasformazione de l'artisanat Minier
Unità di tossicologia ambientale dell'Università di Lubumbashi (DRC)
Conflitto e mobilitazione
Intensità del conflittoMedia (proteste, mobilitazione visibile)
Temporalità del conflittoSconosciuto
Gruppi mobilitati:Minatori
Lavoratori informali
Governi locali/partiti politici
Organizzazioni/comitati di donne
Scienziati / professionisti locali
Forme di mobilitazione:Elaborazione di documenti indipendenti (es. reports, dossier, note informative)
Lavoro di rete/azioni collettive
Coinvolgimento delle ONG nazionali e internazionali
Lettere e petizioni di reclamo
Campagne pubbliche di informazione e denuncia
Impatti del progetto
Impatti ambientaliVisibile: Inquinamento atmosferico, Perdita di biodiversità, Contaminazione genetica, Contaminazione dei suoli, Contaminazione delle falde acquifere/riduzione dei bacini idrici
Altro (specificare sotto)Nella stagione delle piogge, la Terra diventa occasionalmente verde, a causa degli ossidi di rame sotto di esso [13]
Impatti sulla saluteVisibile: Incidenti/infortuni, Esposizione a fattori a rischio incerti o non conosciuti (es. radiazioni), Malattie professionali e incidenti sul lavoro, Altre malattie legate alla contaminazione ambientale, Altro (specificare)
Potenziale: Morti
Altro (specificare) Malformazioni congenite; Alte concentrazioni di metalli di traccia nelle urine delle persone che vivono nelle miniere [14]
Impatti socio-economiciVisibile: Aumento della corruzione/cooptazione dei diversi attori, Mancanza di sicurezza sul lavoro, assenteismo al lavoro, licenziamenti, disoccupazione, Aumento della violenza e della criminalità, Perdità dei mezzi di sussistenza, Violazione dei diritti umani
Potenziale: Sgomberi/sfollamenti, Perdita di tradizioni/pratiche/saperi/culture, Specifici impatti sulle donne
Altro (specificare)Sfruttamento del lavoro minorile [11]
Risultati
Status attuale del progettoOperativo
Risultato del conflitto/risposta:Compensazioni
Applicazione della legislazione vigente
Sviluppo di proposte alternative:Il governatore Richard Mueyj sta mettendo avanti due diverse iniziative:

1. Da Chemaf (Chemicals of Africa), che preferisce impiegare scavatori anziché acquistare costose attrezzature da costruzione. Nel sito Mutoshi (sito di mining), le cose sono leggermente più facili e più organizzate per i minatori. Gli uomini estraggono le pietre, le donne le schiacciano e le ordinano. Ogni minatore registrato deve indossare un casco e una giacca da lavoro. In caso di incidente in loco, i minatori hanno accesso a un servizio di scuola materna. In teoria, i bambini e le donne in gravidanza non sono ammessi sul posto.

Tuttavia, i minatori non sono soddisfatti. Vogliono e dovrebbero essere pagati ciò che dettano se stessi e non la multinazionale. Come si dice "il prezzo dovrebbe essere dato da noi".

Inoltre, esiste una seconda iniziativa che consiste nel renderla più ufficiale sbarazzandosi degli uffici di acquisto, degli intermediari ecc. Il settore informale sta lentamente scomparendo (molto lentamente). L'iniziativa è quella di reindirizzare tutto il commercio a un unico centro di attività nel sito di Musompo. In teoria, i minatori saranno autorizzati a portare solo cobalto dai siti di mining artigianale e solo tre centri di ricerca verificheranno l'origine dei materiali. Tuttavia, i minatori non pensano che sia una soluzione. L'estrazione artigianale è davvero limitata perché le multinazionali acquistano il terreno. Anche gli acquirenti cinesi si trasferiranno in un'altra regione. Infine, i minatori si sposteranno in un altro tipo di materiale come l'uranio se il cobalto è troppo difficile da vivere fuori.
Consideri questo caso una vittoria dei movimenti per la giustizia ambientale?:Incerto
Spiegare brevemente il motivoMan mano che le grandi aziende espandono le loro concessioni, le autorità hanno difficoltà a far rispettare il codice minerario, la cui nuova versione, adottata nel 2018, prevede che le zone di permessi di estrazione artigianale vengano dati agli scavatori.
Fonti e materiali
Leggi e normative correlate - fonti legislative e testi giuridici

[6]Never Mind the Mines. In Congo, There's Cobalt under the House.

Written y William Clowes and Thomas Wilson.

March 28, 2018.

Published by Bloomber.
[click to view]

Bibliografia di libri pubblicati, articoli universitari, film o documentari pubblicati

[1] Le Soir newspaper has released several articles related to the cobalt industry and its consequences in the Democratic Republic of Congo
[click to view]

[11] Benjamin Sovacool et al. The decarbonisation divide: Contextualizing landscapes of low-carbon exploitation and toxicity in Africa. January 2020. Global Environmental Change 60:102028

DOI:10.1016/j.gloenvcha.2019.102028

Authors:
[click to view]

[12] Benjamin Sovacool 2019. The precarious political economy of cobalt: Balancing prosperity, poverty, and brutality in artisanal and industrial mining in the Democratic Republic of the Congo. EXIS. Volume 6, Issue 3. Pages 915-939
[click to view]

[14] Metal mining and birth defects: a case-control study in Lubumbashi, Democratic Republic of the Congo. The Lancet, Planetary Health
[click to view]

[2]Les creuseurs du Katanga : le sort des femmes
[click to view]

[3] Au Scandale Geologique succede le scandale ecologique

Colette Braeckman
[click to view]

[4] Revue de la presse congolaise de ce samedi - dialogue
[click to view]

[5] Hidden costs of cobalt mining in DR Congo

September 20, 2018

Source: KU Leuven

Summary: Cobalt mining comes at a great cost to public health in the Democratic Republic of the Congo. New research reveals that children are particularly vulnerable: their urine and blood samples contain high concentrations of cobalt and other metals
[click to view]

[7] THIS IS WHAT WE DIE FOR: Human Rights Abuses in the Democratic Republic of the Congo - Power the global trade of cobalt

Published in 2016 by Amnesty International
[click to view]

[8] Paper No 35

Governance of Africa's Resources Programme

Natural Resource Governance, Boom and Bust: The Case of Kolwezi in the DRC

Africa Portal: Gregory Mthembu-Salter, June 2009
[click to view]

[9] Calvão, Filipe, Catherine Erica Alexina Mcdonald, and Matthieu Bolay. “Cobalt Mining and the Corporate Outsourcing of Responsibility in the Democratic Republic of Congo.” The Extractive Industries and Society, February 2021, S2214790X21000290. https://doi.org/10.1016/j.exis.2021.02.004.

[10] Pete Pattison, The Guardian. 8 Nov. 2021. ‘Like slave and master’: DRC miners toil for 30p an hour to fuel electric cars.
[click to view]

[13] The Dark Side of Congo’s Cobalt Rush
[click to view]

Media correlati - links a video, campagne, social networks

[13] Amnesty International, 2016.This is What We Die for: Human Rights Abuses in the Democratic Republic of the Congo Power the Global Trade in Cobalt. London.

Altri commenti:"I bambini che vivono nel distretto minerario avevano dieci volte più cobalto nelle loro urine rispetto ai bambini che vivevano altrove. I loro valori erano molto più alti di quelli che accetteremmo per i lavoratori europei. Questo studio potrebbe avere una portata limitata, ma i risultati sono cristallini -Clear. Le differenze non possono essere attribuite alla coincidenza "[6].
Meta informazioni
Ultima modifica04/02/2022
ID del conflitto:5152
Commenti
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.