Última actualización::
13-07-2017

La agroindustración en Mato Grosso desplaza al guaraní-kiowá de sus tierras ancestrales, Brasil

La agroindustia en Mato Grosso ha expulsado al guaraní-kiowá desde sus tierras ancestrales. Ataques armados y desalojos a punta de pistola a partir de tierras recuperadas por ellos, causan muertes y desesperación.



Este formulario ha sido traducido para su conveniencia utilizando un software de traducción impulsado por Google Translate. Por lo tanto, puede contener errores o discrepancias. Si surge alguna duda relacionada con la exactitud de la información contenida en estas traducciones, consulte la versión del caso en: Inglés (Original)

Descripción:

Desde principios de la década de 1980, el pueblo guarani-kaiowá se ha visto obligado gradualmente a dejar sus asentamientos tradicionales como consecuencia de la deforestación para obtener plantaciones de soja y caña. Un evento trágico ocurrió en 2003. El asesinato del líder guaraní Marcos Veron fue un ejemplo demasiado típico de la violencia a la que su pueblo está sujeto (8). A los 70 años, era el líder de la comunidad guarani-kaiowá de Takuára. Durante cincuenta años, su gente había estado tratando de recuperar una pequeña parte de su tierra ancestral después de que se convirtió en un vasto rancho de ganado. La mayor parte del bosque que una vez cubrió el área había sido despejada. En abril de 1997, Marcos condujo a su comunidad de regreso al rancho. Comenzaron a reconstruir sus casas y pudieron plantar sus propios cultivos nuevamente. Pero el ranchero que había ocupado el área fue a la corte, y un juez ordenó a los indios. En octubre de 2001, más de cien policías y soldados fuertemente armados obligaron a los indios a abandonar su tierra una vez más. Finalmente terminaron viviendo debajo de las hojas de plástico al costado de una carretera. En 2003, durante otro intento de regresar pacíficamente a su tierra, los empleados del ranchero lo derrotaron brutalmente. Él murió unas cuantas horas después. Este proceso de desalojo continuo ha empeorado las condiciones de vida guarani-kaiowá. En 2012 se informó que la situación del guarani-kiowá, un gran grupo indígena, era muy grave. Se concentraron en el área de Dourados en Matto Grosso do Sul. Su tasa de suicidio fue de más de 100 por 100,000 habitantes. Han sido desposeídos de sus tierras por plantadores y ganaderos. Fueron desposeídos de su "Tekoha", que significa "el lugar donde somos lo que somos". Las "ruralistas" de Mato Grosso ejercen violencia contra los guaraní y kiowa (1). Una mujer líder indígena fue asesinada en el centro-occidental de 2014 de Brasil, después de hacer campaña para que se devuelva la tierra ancestral de su tribu. Marinalva Manoel, un joven de 27 años, fue violado y apuñalado hasta la muerte. Su cuerpo fue encontrado al lado de una carretera. Había viajado más de 1,000 km a la capital, Brasilia, para insistir en que las autoridades cumplan con su deber legal de devolver la tierra al guaraní antes de que se maten a más de su gente. El Aty Guasu (Consejo Guaraní) que expresa las demandas de los indios, publicó una carta que pide a las autoridades que investigue el asesinato y proclamando: "¡No más muertes guaraníes!". En 2015 hubo más de diez ataques paramilitares contra varias comunidades. El objetivo es expulsar a los pueblos indígenas de la tierra que recuperan para que los plantadores de soja y ganaderos puedan continuar su expansión. Las milicias desataron los ataques bajo el control de los agricultores/ganaderos y dieron como resultado el asesinato de un líder y la lesión de docenas de otros, incluidos niños y personas mayores. En la misma línea, el ataque paramilitar contra el ñanderu Marang. El asesinato del indígena Guarani y Kaiowá Simeão Vilhalva, en agosto de 2015, es un caso sobresaliente. El ataque se preparó en la Unión Rural de la municipio de Antônio João y los líderes de la Asociación de Empleadores, los grandes propietarios e incluso el parlamentario federal participaron (1). Antes de la acción, algunos de los grandes granjeros difundieron una ola de mentiras y rumores para crear una atmósfera, en la población regional, de terror y hostilidad contra los pueblos indígenas en un intento preconcebido para legitimar el ataque perpetrado. Nuevamente en junio de 2016, una disputa de la tierra se volvió mortal, dejando a Clodiodi de Souza muerto, y otros cinco heridos gravemente. A veces, los pueblos indígenas se apoderan de la propiedad privada que afirman que sus tierras ancestrales y los agricultores responden con violencia mortal. El 12 de junio de 2016, docenas de Guarani-Kaiowá ocuparon Fazenda Yvu, una granja vecina que pertenece a uno de los fundadores de una asociación agrícola local, en un acto que describen como "retomar" sus tierras originales. Después de un día de negociaciones fallidas entre la policía, los agricultores blancos y los pueblos indígenas, al menos 100 de los agricultores regresaron la mañana del 14 de junio. Según el fiscal estatal local, Marco Almeida, algunos de los terratenientes abrieron fuego, matando a uno de los guarani-kaiowá e hiriendo a otros seis. Uno era un niño de 12 años, que recibió un disparo en el estómago. Un mes después, el 17 de julio, el Conselho Indigenista Missionário (CIMI), una organización católica dedicada a la defensa de los derechos indígenas, informó que otro grupo de granjas guarani-kaiowá alrededor de Caarapó había sido atacada, con tres hombres, incluidos un adolescente, filmado por un grupo sospechoso de enlaces con terratenientes locales. (6)

Datos básicos
Nombre del conflictoLa agroindustración en Mato Grosso desplaza al guaraní-kiowá de sus tierras ancestrales, Brasil
PaísBrasil
Estado o provinciaMato Grosso do Sul
Ubicación del conflictoDourados
Precisión de la localizaciónNivel regional (media)
Origen del conflicto
Tipo de conflicto. 1er nivelBiomasa y conflictos por la tierra (gestión forestal, agrícola, pesquera y ganadera)
Tipo de conflicto. 2do nivel:Producción intensiva de alimentos (monocultivo y ganado)
Conflictos por tenencia de tierra
Mercancías específicasSoja
Carne
Azúcar
Detalles del proyecto y actores
Detalles del proyecto

Los intentos de Guarani-Kaiowá para mantener su propia tierra o recuperarla de grandes "Fazendas" han llevado a enfrentamientos violentos. Los jóvenes líderes femeninos y masculinos han sido asesinados. Hay desesperación, más de mil, en su mayoría jóvenes, guaraní, se han suicidado en los últimos 10 años (3), mucho más que la tasa promedio de suicidio brasileño. Pero tal es la profundidad de la desesperación y la desesperanza en la tribu que ha perdido casi el 95% de sus tierras ancestrales a biocombustibles a escala industrial, caña de azúcar y plantaciones de soja. Las principales compañías de soja en Mato Grosso son Grupo Maggi y Bom Futuro. Muchos otros plantadores están involucrados. Por ejemplo, la muerte de S. Vilhalva en 2015 tuvo lugar en el municipio de Antonio João, Mato Grosso do Sul, después de un ataque de "ruralistas" en el guarani kaiowá en su tierra ñandanderu marangatu. Los "ruralistas" intentaron desalojarlos a través de acciones judiciales. Luego vino el ataque: Fazendeiros con tierras ocupadas por los grupos indígenas fue llamado por el presidente de la Rural Sindicato, propietario de la fronteira de Fazenda. (4) (5)

Tipo de poblaciónRural
Población afectada:50,000
Inicio del conflicto:1990
Nombre de las companías o empresas estatales:Grupo Andre Maggi from Brazil
Bom Futuro from Brazil
Sidicato Ruralista from Brazil
Actores gubernamentales relevantesFunai (Fundação Nacional do Índio); Ministério Público Federal (MPF);
Organizaciones de justicia ambiental (y otros grupos de apoyo) así como sus páginas web de ser posible:Movimiento de repatriación india guaraní; Consejo Aty-Guasu; Fian Brasil y Fian International Action Network; Onu Mulheres Brasil; Combatir racismo ambiental; Supervivencia internacional; Consejo Misionero Indígena (IMC); Comisión Pastoral de Land (CPT)
Conflicto y Mobilización
Intensidad del conflictoAlta (difusión, movilizaciones masivas, reacción de las fuerzas policiales, violencia y arrestos)
Estado/fase del conflictoEstado de reacción y resistencia (durante la construcción y las operaciones)
Grupos mobilizados:Comunidades indígenas
Organizaciones sociales internacionales
Organizaciones sociales locales
Campesinos sin tierra
Organizaciones de mujeres
Grupos discriminados por cuestiones etnicas y/o raciales
Grupos religiosos
Formas de mobilización:Ocupación de tierras
Acciones judiciales
"Muerte colectiva": si insisten en sacar indígenas de sus tierras, van a morir. No van a salir con vida de sus tierras ancestrales.
Impactos del proyecto
Impactos ambientalesVisible: Seguridad alimentaria (problemas con cosecha, etc.), Degradación de paisaje, Deforestación y pérdida de área cultivada
Impactos en la saludVisible: Problemas mentales (stress, depresión y suicidio), Situaciones de violencia con efectos en la salud
Otros impactos en la saludSuicidio: 1,000, en su mayoría jóvenes, guaraní, se han suicidado en los últimos 10 años en todo Brasil.
Impactos socioeconómicosVisible: Desalojo, Aumento de violencia, Pérdida de formas de subsistencia, Pérdida de los conocimientos locales, saberes, prácticas, cultura., Militarización y aumento de presencia y control de las fuerzas del orden, Violanciones a los derechos humanos, Expropiación de tierra, Deterioro del paisaje y perdida de sentido de identidad del lugar
Resultados
Estado actual del proyectoEn operaciones
Resultado del conflicto / respuesta:Corrupción
Criminalización de activistas
Muertes
Represión
Violencia contra activistas
Desarrollo de alternativas:-La demarcación de la tierra: el respeto de la constitución brasileña de 1988, que garantiza los derechos de la tierra de los pueblos indígenas a través del reconocimiento de que los pueblos indígenas son los primeros propietarios y naturales de la tierra.
¿Considera usted que éste es un caso de éxito para la justicia ambiental?NO
Explicar brevemente el motivo:Brasil se convertirá en el mayor productor y exportador de soya del mundo, que ha impulsado enormemente su economía y generó US $ 31.27 mil millones en ingresos en 2015. Millones de acres en Mato Grosso están siendo designados para la agricultura de la soja, causando la deforestación y la violencia en tierras indígenas . El escenario violento para el guaraní-kaiowá parece ser el mismo en los años siguientes.
Fuentes y Materiales
Bibliografía a libros publicados, artículos académicos, películas o documentales publicados

Observations on the State of Indigenous Human Rights in Brazil
[click to view]

(1) Relatório Violência contra os Povos Indígenas no Brasil – dados de 2015.
[click to view]

Guarani Activist Leader Brutally Murdered in Brazil
[click to view]

(4) Mais um capítulo sangrento da saga Guarani-Kaiowá
[click to view]

(3) John Vidal, Brazil's Guarani Indians killing themselves over loss of ancestral land
[click to view]

Larissa Ramina, Guarani-kaiowá: a tragédia anunciada. 2/11/2012
[click to view]

Brazil: Guarani 'despair' as female leader murdered
[click to view]

Conmoción por una carta sobre la "muerte colectiva" de indígenas en Brasil
[click to view]

(6) The Guardian, 14 July 2016, Dispute turns deadly as indigenous Brazilians try to 'retake' ancestral land. Farmers in Mato Grosso do Sul are responding with violence as Brazil’s Guarani-Kaiowá community attempt to occupy land they regard as theirs by right.
[click to view]

Medios Relacionados - enlaces a videos, campañas o redes sociales

(2) O genocídio Guarani e Kaiowa no Mato Grosso do Sul, 4 de julho de 2016
[click to view]

Public Note from ONU Mulheres Brasil
[click to view]

FIAN International: Public Statement to Brazilian Authorities by the International Council of FIAN International
[click to view]

(Radio-Interview) Marinalva, mais uma guarani-kaiowá assassinada
[click to view]

(5) O Indigenista. QUEM É QUEM NO CONFLITO CONTRA OS GUARANI KAIOWÁ NO MATO GROSSO DO SUL. Agosto 31, 2015 ·
[click to view]

FIAN internacional. 28-11-2016. Guarani y Kaiowá traen su “tekohá” a la CIDH. Los líderes Guarani y Kaiowá de Brasil y las organizaciones que los apoyan asistirán a la sesión 159 de la Comisión Inter-americana de Derechos Humanos (CIDH) para defender su derecho sobre su territorio ancestral, también llamado Tekohá.
[click to view]

(8)The Guarani. Brazil's Guarani suffer at the hands of violent ranchers. For the Guarani, land is the origin of all life. But violent invasions by ranchers have devastated their territory and nearly all of their land has been stolen.
[click to view]

Otros documentos:“Estamos luchando por nuestra tierra, y estamos siendo asesinados, uno por uno. Quieren deshacernos de todos nosotros juntos ... estamos en un estado de desesperación, pero no nos rendiremos ". Eliseu Lopes, un líder guaraní.
Información Meta
Colaborador:ENVJustice Project (G.N)
Última actualización:13/07/2017
ID conflicto:2836
Comentarios
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.