Son güncelleme:
13/07/2017

Mato Grosso'daki Agroindstry, Guaraní-Kaiowá'yı atalarının topraklarından, Brezilya'dan yerinden ediyor

Mato Grosso'daki AgrouDusty, Guaraní-Kaiowá'yı atalarının topraklarından sürdü. Silahlı saldırılar ve tahliyeler, onlar tarafından geri kazanılan topraklardan silah zoruyla ölümlere ve umutsuzluğa neden oluyor.



Bu vaka formu, size kolaylık sağlamak amacıyla Google Translate tarafından desteklenen çeviri yazılımı kullanılarak tercüme edilmiştir. Bu nedenle hata içerebilir. Bu içerik orijinalinden başka bir dile çevrilirken ortaya çıkan tutarsızlıklar veya farklılıklar bağlayıcı değildir ve yasal bir etkisi bulunmamaktadır. Bu çevirilerde yer alan bilgilerin doğruluğu ile ilgili sorularını olması durumunda lütfen vakanın aşağıdaki sürümünü inceleyin: İngilizce (Orijinal)

İhtilafın konusu (Özet):

1980'lerin başından beri, Guarani-Kaiowá halkı, soya ve baston tarlaları almak için ormansızlaşmanın bir sonucu olarak geleneksel yerleşimlerini yavaş yavaş terk etmeye zorlandı. 2003 yılında trajik bir olay oldu. Guarani lideri Marcos Veron'un öldürülmesi, halkının tabi olduğu şiddetin çok tipik bir örneğiydi (8). 70 yaşında, Guarani-Kaiowá Takuára topluluğunun lideriydi. Elli yıl boyunca halkı, geniş bir sığır çiftliğine dönüştürüldükten sonra atalarının küçük bir parçasını kurtarmaya çalışıyordu. Bir zamanlar bölgeyi kapsayan ormanın çoğu temizlenmişti. Nisan 1997'de Marcos topluluğunu çiftliğe geri götürdü. Evlerini yeniden inşa etmeye başladılar ve kendi ürünlerini tekrar dikebildiler. Ancak bölgeyi işgal eden çiftlik mahkemeye gitti ve bir yargıç Hintlilere emretti. Ekim 2001'de, yüzden fazla silahlı polis ve askerler Kızılderilileri bir kez daha topraklarını terk etmeye zorladı. Sonunda bir otoyolun kenarında plastik levhalar altında yaşadılar. 2003 yılında barışçıl bir şekilde topraklarına geri dönme girişiminde, çiftlik sahibi çalışanları tarafından şiddetle dövüldü. Birkaç saat sonra öldü. Bu devam eden tahliye süreci Guarani-Kaiowá yaşam koşullarını kötüleştirmiştir. 2012 yılında büyük bir yerli grup olan Guarani-Kaiowá'nın durumunun çok ciddi olduğu bildirildi. Matto Grosso do sul'daki Dourados bölgesinde yoğunlaşmışlardır. İntihar oranları 100.000 kişi başına 100'ün üzerindeydi. Topraklarından ekiciler ve sığır çiftlikleri tarafından mülksüzleştirilmiştir. Onlar "biz olduğumuz yer" anlamına gelen "Tekoha" ndan mülksüzleştirildiler. Mato Grosso'nun "kırsalçaları" Guarani ve Kaiowa'ya karşı şiddet uyguluyor (1). Kabilesinin atalarının geri dönmesi için kampanya yürüttükten sonra 2014 Merkez-Batı Brezilya'da bir kadın yerli lider öldürüldü. 27 yaşındaki Marinalva Manoel tecavüze uğradı ve bıçaklandı. Vücudu bir otoyolun yanında bulundu. Yetkililerin daha fazla insan öldürülmeden önce araziyi Guarani'ye iade etme yasal görevlerini yerine getirmeleri konusunda ısrar etmek için başkent Brasília'ya 1000 km'den fazla seyahat etmişti. Kızılderililerin taleplerini dile getiren ATY Guasu (Guarani Konseyi), yetkilileri cinayeti soruşturmaya çağıran ve “Artık Guarani ölümleri yok!” Diye ilan eden bir mektup yayınladı. 2015 yılında çeşitli topluluklara ondan fazla paramiliter saldırı vardı. Amaç, soya fasulyesi ve sığır çiftliklerinin genişlemelerini sürdürebilmeleri için yerli halkları yeniden kazandıkları topraklardan kovmaktır. Saldırılar, çiftçi/çiftlik sahiplerinin kontrolü altında milisler tarafından serbest bırakıldı ve bir liderin suikastına ve çocuklar ve yaşlı insanlar da dahil olmak üzere düzinelerce başkasının yaralanmasına neden oldu. Aynı şekilde, ñanderu Marang'a paramiliter saldırı. Ağustos 2015'te Guarani ve Kaiowá Yerli Simeão Vilhalva'nın suikastı olağanüstü bir durumdur. Saldırı, Antônio João Belediyesi Kırsal Birliği ve İşverenler Derneği liderleri, büyük toprak sahipleri ve hatta federal parlamenterlerde hazırlandı (1). Eylemden önce, bazı büyük çiftçiler tarafından, bölgesel nüfusta, yerli insanlara karşı terör ve düşmanlık yaratmak için bir atmosfer yaratmak için bir yalan ve söylenti dalgası yayıldı. işlendi. Yine Haziran 2016'da, bir arazi anlaşmazlığı ölümcül döndü ve Clodiodi de Souza'yı öldü ve beşi de ciddi şekilde yaralandı. Bazen yerli insanlar atalarının toprakları ve çiftçiler ölümcül şiddet ile yanıt verdikçe özel mülkü ele geçirir. 12 Haziran 2016'da Guarani-Kaiowá, orijinal topraklarını “geri” olarak tanımladıkları bir eylemde, yerel bir tarım derneğinin kurucularından birine ait komşu bir çiftlik olan Fazenda YVU'yu işgal etti. Polis, beyaz çiftçiler ve yerli halk arasındaki başarısız müzakerelerden sonra, çiftçilerin en az 100'ü 14 Haziran sabahı geri döndü. Yerel devlet savcısı Marco Almeida'ya göre, bazı toprak sahipleri ateş açtı, Guarani-Kaiowá'dan birini öldürdü ve altı kişiyi yaraladı. Biri midede vurulan 12 yaşında bir çocuktu. Bir ay sonra, 17 Temmuz'da, yerli hakların savunmasına adanmış bir Katolik örgütü olan Conselho Indigenista Missionário (CIMI), Caarapó çevresinde çiftlikleri işgal eden başka bir Guarani-Kaiowá grubunun saldırıya uğradığını, üç adamla birlikte, üç adam da dahil olmak üzere üç adam olduğunu bildirdi. Genç, yerel toprak sahipleriyle bağlantılardan şüphelenilen bir grup tarafından vuruldu. (6)

Temel veriler
İhtilafın ismi:Mato Grosso'daki Agroindstry, Guaraní-Kaiowá'yı atalarının topraklarından, Brezilya'dan yerinden ediyor
Ülke:Brezilya
İl veya eyaletMato Grosso do sul
Yer:Dourados
Konum hassasiyetiORTA (bölge düzeyi)
İhtilafın nedenleri
Ana kategori:Orman, tarım, toprak ve hayvancılık ihtilafları (biyokütle ihtilafları)
Alt kategori:Endüstriyel gıda üretimi (monokültür & hayvancılık)
Toprak gaspı (land grabbing)
İhtilafa konu olan meta:Soya fasulyesi
Et
Şeker
Proje detayları
Proje detayları

Guarani-Kaiowá'nın kendi topraklarını koruma veya büyük "fazendas" dan kurtarma girişimleri şiddetli çatışmalara yol açtı. Genç kadın ve erkek liderler öldürüldü. Umutsuzluk, binden fazla, çoğunlukla genç, Guarani, son 10 yılda intihar etti (3) - ortalama Brezilya intihar oranından çok daha fazla. Ancak, atalarının yaklaşık% 95'ini endüstriyel ölçekli biyoyakıtlara, şeker kamışı ve soya plantasyonlarına kaybeden kabilede umutsuzluk ve umutsuzluğun derinliği budur. Mato Grosso'daki ana soya şirketleri Grupo Maggi ve Bom Futuro'dur. Diğer birçok ekici dahil. Örneğin, 2015 yılında S. Vilhalva'nın ölümü, Guarani Kaiowá'ya "Ruralistas" ın saldırısından sonra Antonio João belediyesinde Mato Grosso do Sul'da gerçekleşti. "Ruralistalar" onları adli eylemlerle yerinden çıkarmaya çalıştı. Sonra saldırı geldi: Yerli grupların işgal ettiği araziye sahip Fazendeiros, Fazenda Fronteira'nın sahibi Sindicato kırsalının başkanı tarafından çağrıldı. (4) (5)

Nüfus türüKırsal
Etkilenen nüfus50.000
İhtilafın başlama yılı:1990
Proje sahibi şirketler:Grupo Andre Maggi from Brazil
Bom Futuro from Brazil
Sidicato Ruralista from Brazil
İlgili devlet kuruluşları:Funai (fundação nacional do índio); Ministério Público Federal (MPF);
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:Guarani Hint Geri Dönüş Hareketi; ATY-GUASU Konseyi; Fian Brasil ve Fian Uluslararası Eylem Ağı; Onu Mulheres Brasil; Racismo Ambiental ile mücadele; Survival International; Yerli Misyoner Konseyi (IMC); Arazi Pastoral Komisyonu (CPT)
İhtilaf
İhtilafın yoğunluk durumuYÜKSEK (Sokak protestoları, görünür örgütlenmeler, tutuklanmalar, şiddet içeren çatışmalar)
Karşı hareketin başladığı aşama:Proje uygulamalarına tepki olarak
Harekete geçen gruplar:Yerliler veya geleneksel topluluklar
Uluslararası sivil toplum örgütleri
Yerel sivil toplum örgütleri
Topraksız köylüler
Kadınlar
Etnik veya ırkçı sebeplerle ayrımcılığa uğrayan gruplar
Dini gruplar
Harekete geçme şekilleri:Toprak işgali
Dava, mahkeme, yasal aktivizm
"Kolektif Ölüm": Yerli topraklarından çıkarmak için ısrar ederlerse ölecekler. Atalarının topraklarından hayatta kalmayacaklar.
Projenin etkileri
Çevre etkileriGörülen: Gıda güvenliğinin tehdidi ve gıda krizi (ekin bozulması vb.), Manzara/estetik kaybı, Ormansızlaşma ve yeşil örtü kaybı
Sağlık etkileriGörülen: Ruhsal problemler (stres, depresyon, intihar vb.), Şiddet bağlantılı sağlık etkileri (cinayet, tecavüz vb.)
Diğer sağlık etkileriİntihar: Çoğunlukla genç, Guarani, Brezilya boyunca son 10 yılda kendilerini öldürdüler.
Sosyoekonomik etkilerGörülen: Yerinden edilme/zorunlu göç, Şiddet veya suç artışı, Geçim kaynağı kaybı, Geleneksel bilgi/yöntem/kültür kaybı, Artan asker ve polis mevcudiyeti, İnsan hakları ihlalleri, Topraksızlaşma, Doğal güzelliğin ve ilişkilendirilen yerel aidiyet duygusunun kaybı
İhtilaf süreci
Projenin mevcut durumuFaaliyet göstermekte
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Yolsuzluk/yozlaşma
Aktivistlerin suçlanması
Ölümler
Baskı ve askerileşme
Aktivistlerin şiddetli bir şekilde hedef gösterilmesi
Varsa öneriler:-Alya sınırlaması -Yerli halkların yerli halkların toprağın ilk ve doğal sahipleri olduğunu kabul ederek yerli halk haklarını garanti eden 1988 Brezilya Anayasası'nın saygısı.
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Hayır
Neden? Kısaca açıklayınız:Brezilya, ekonomisini büyük ölçüde artıran ve 2015 yılında 31,27 milyar dolar gelir elde eden dünyanın en büyük soya üreticisi ve ihracatçısı olacak. Mato Grosso'da milyonlarca dönüm, yerli topraklarda ormansızlaşmaya ve şiddete neden oluyor. . Guaraní-Kaiowá'nın şiddetli senaryosu önümüzdeki yıllarda aynı görünüyor.
Referanslar ve belgeler
Referanslar - ihtilafla ilgili makale, kitap…

Observations on the State of Indigenous Human Rights in Brazil
[click to view]

(1) Relatório Violência contra os Povos Indígenas no Brasil – dados de 2015.
[click to view]

Guarani Activist Leader Brutally Murdered in Brazil
[click to view]

(4) Mais um capítulo sangrento da saga Guarani-Kaiowá
[click to view]

(3) John Vidal, Brazil's Guarani Indians killing themselves over loss of ancestral land
[click to view]

Larissa Ramina, Guarani-kaiowá: a tragédia anunciada. 2/11/2012
[click to view]

Brazil: Guarani 'despair' as female leader murdered
[click to view]

Conmoción por una carta sobre la "muerte colectiva" de indígenas en Brasil
[click to view]

(6) The Guardian, 14 July 2016, Dispute turns deadly as indigenous Brazilians try to 'retake' ancestral land. Farmers in Mato Grosso do Sul are responding with violence as Brazil’s Guarani-Kaiowá community attempt to occupy land they regard as theirs by right.
[click to view]

İlgili görseller (fotoğraflar, videolar) - ihtilafla ilgili fotoğraf ve video linkleri

(2) O genocídio Guarani e Kaiowa no Mato Grosso do Sul, 4 de julho de 2016
[click to view]

Public Note from ONU Mulheres Brasil
[click to view]

FIAN International: Public Statement to Brazilian Authorities by the International Council of FIAN International
[click to view]

(Radio-Interview) Marinalva, mais uma guarani-kaiowá assassinada
[click to view]

(5) O Indigenista. QUEM É QUEM NO CONFLITO CONTRA OS GUARANI KAIOWÁ NO MATO GROSSO DO SUL. Agosto 31, 2015 ·
[click to view]

FIAN internacional. 28-11-2016. Guarani y Kaiowá traen su “tekohá” a la CIDH. Los líderes Guarani y Kaiowá de Brasil y las organizaciones que los apoyan asistirán a la sesión 159 de la Comisión Inter-americana de Derechos Humanos (CIDH) para defender su derecho sobre su territorio ancestral, también llamado Tekohá.
[click to view]

(8)The Guarani. Brazil's Guarani suffer at the hands of violent ranchers. For the Guarani, land is the origin of all life. But violent invasions by ranchers have devastated their territory and nearly all of their land has been stolen.
[click to view]

Diğer yorumlar:“Toprağımız için savaşıyoruz ve tek tek öldürülüyoruz. Hepimizden birlikte kurtulmak istiyorlar… Bir umutsuzluk durumundayız, ama pes etmeyeceğiz. ” Eliseu Lopes, Guarani lideri.
Ek bilgiler
Katkıda bulunan:ENVJustice Project (G.N)
Son güncelleme13/07/2017
İhtilaf no:2836
Yorumlar
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.