Son güncelleme:
02/08/2017

Endüstriyel deniz aşırı avlanma, Moritanya

Moritanya'nın 750 km uzaklıktaki zengin kıyı şeridi, yasal ve yasadışı balıkçılık uygulamalarına katılan birçok aktör tarafından sömürülen özel bir ekonomik bölgeye ev sahipliği yapıyor. Aşırı avlanma AB Neocolonial politikaları ve yeni bir Çin varlığı tarafından desteklenmektedir.



Bu vaka formu, size kolaylık sağlamak amacıyla Google Translate tarafından desteklenen çeviri yazılımı kullanılarak tercüme edilmiştir. Bu nedenle hata içerebilir. Bu içerik orijinalinden başka bir dile çevrilirken ortaya çıkan tutarsızlıklar veya farklılıklar bağlayıcı değildir ve yasal bir etkisi bulunmamaktadır. Bu çevirilerde yer alan bilgilerin doğruluğu ile ilgili sorularını olması durumunda lütfen vakanın aşağıdaki sürümünü inceleyin: İngilizce (Orijinal)

İhtilafın konusu (Özet):

Moritanya, madencilik, balıkçılık, petrol ve uluslararası yardımdan elde edilen dış gelirlerden desteklenen bir rıhtım durumu olarak uzun zamandır (Magrin ve ark. 2011). Moritanya'nın çoğunluğu kalıcı bir mera (% 38,1), ülkenin Berber ve Arap göçebelerinin çoğunluk nüfusu, Erken sömürge zamanlarında ekonomilerini Sahra Tuzu Ticaretine dayanarak yaptı. Daha yeni gelişme, toplam devlet gelirinin (2006-2016), toplam devlet gelirinin (2006-2016)% 13 ila% 30'unu sağlayan petrol, doğal gaz ve mineral (demir cevheri, altın, bakır, alçı ve fosfat kaya) ekstraksiyonunun genişlemesine neden olmuştur. CIA Dünya Fetiği Kitabı (2017). Yine de zenginliğe rağmen, ekonominin en güçlü sürücüsü yerel tüketim ve ihracat amaçlıdır. Mauritania'nın sahili, biyolojik bir verimlilik sahil yükseliş bölgesidir. Moritanya sahili yüksek seviyelerde biyolojik çeşitliliğe sahiptir, çoğu, çoğu devlet tarafından SOCIÉTÉ MORITANIENNE DE LA TCHANSIONSIONSE SOCIÉTÉ MAURITANIENNE DE LA TRACHINGIONSE SOCIÉTÉ MAURİTANIENNE DE LA TRACHINGIONSE DECOSONS. Ülkenin kıyıları, dünyadaki en zengin balıkçılık alanları arasındadır ve BUSHGET GELİRLERİNİN% 25'ini, YABANCI DURUMLARININ% 50'sinin% 50'sine, Yıllık 100.000 Tonun% 70'inin% 70'i (Magrin ve ark. 2011 ). Balık tutma, sırayla, tüm istihdamın% 36'sını oluşturan 45.000 iş oluşturur. Bununla birlikte, Moritanya Hükümeti'nin politikaları nedeniyle, aşırı avlanma, Moritanya'nın kıyı biyolojik çeşitliliğini ve buna bağlı insanların balıkçılık geçimini tehdit ediyor. Bununla birlikte, bu, bu hükmet olmasına rağmen, yüzgeçleri için onları yakalama ve öldürme uygulamasına rağmen. açılmamış devam ediyor. Yasadışı Catch: Deniz ekosistemini korumayı amaçlayan yasalar, çoğunlukla ihracat karları amacıyla bölgeyi sömüren birden fazla aktör tarafından flooked. Arguin Bankası içerisinde, yabancı balıkçılık devleri, balıkçılık düzenlemelerinin dolaşması için daha küçük (ve bazen yerel) damarları, daha sonra 'Reefers' olarak bilinen daha büyük gemilere ulaştı. Yasal olarak yakalanan balıklarla, avrupa pazarları için 'yasal' olarak yeterince tazmin ediyor. Yurtdışı Kalkınma Enstitüsü'nün (ODI) 'nin Alfonso Daniels'e göre, Batı Afrika'da yasadışı balık avını yapanlar, yasadışı balıkların% 84'ünden fazlası bu modada (Daniels 2016) çıkarıldı. Ayrıca, Devlet İhracat Ajansı, SMCP, 2012'den 2013'ten itibaren makbuzlarda% 28.5 düşüşle gösterildiği gibi, bölgeyi terk eden diğer balıklardan gelen karları görmedi, aynı yılın ihracatı% 20 arttı. Yerel balıkçılar, balıkçılarda sert düşüşleri gördüler, onları yakalamalarını bulmak için daha uzaklara daha fazla seyahat etmeye iterdi (Magrin ve ark, 2011).
Ve
Diğer yasadışı faaliyetler okyanus. Aşırı avlanma sonucu, yerel siyasi kuruluşların yanı sıra Greenpeace gibi uluslararası kuruluşlar, yabancı balıkçı trollerine ve balıkçılık için yüksek hasarlara karşı kampanyalanmıştır. Büyük ticari paletler günde 250 tona kadar işleyebilir ve donabilir. Çinliler, çoğu, çoğunluğu, avuçları veya yasadışı uygulamaları için altta trowling kullanan Afrika'nın batı kıyısında faaliyet gösteren 400'den fazla balıkçı filosuna sahiptir. Bir Mayıs 2015 raporu, yasaklanmış sularda yetki vermeden ve gemi tonajlarını yanlışlaştırmadan (Coulibaly 2015) yetki vermeden 74 Çin uzak su balıkçı gemilerini ortaya koydu. Ayrıca, 2001 - 2006 ve 2011 yılları arasında 2013 yılları arasında Greenpeace, Batı Afrika bölgesindeki Çinli gemileri içeren 183 yasadışı, bildirilmemiş ve düzenlenmemiş vakaları belgelemiştir (ibid.).
Ve

Temel veriler
İhtilafın ismi:Endüstriyel deniz aşırı avlanma, Moritanya
Ülke:Moritanya
İl veya eyaletDakhlet Nouâhibou
Yer:Arguin Ulusal Parkı Bankası
Konum hassasiyetiORTA (bölge düzeyi)
İhtilafın nedenleri
Ana kategori:Orman, tarım, toprak ve hayvancılık ihtilafları (biyokütle ihtilafları)
Alt kategori:Balıkçılık ve su ürünleri yetiştiriciliği
İhtilafa konu olan meta:Karides
Canlı hayvan
Balık
Proje detayları
Proje detayları

Moritanya'nın hükümeti, balıkçılık ortaklıklarına daha fazla sürdürülebilirlik ve şeffaflık getirmek için birkaç adım attı. Bir örnek, balık avlusu şeffaflık girişiminin (FITI) 'nın kabul edilmesiydi. Buna karşılık, AB ile birkaç anlaşma yapıldı, balıkçı şirketlerinin AB politikalarını takip etmelerini gerektiren, potansiyel olarak daha koruyucu bir yasal çerçeve kurabilecek, Avrupa gemileri, Avrupa gemileri, erişim bazında bir ödeme üzerine bol miktarda balıkçı bölgelerine erişim sağlar. AB-Moritanya 2006 Anlaşması, Deniz Erişim Şeması için bir ödeme yapıldı. Yalnızca gemide dondurucu kaplara sahip troller için, 2006 Anlaşması kapsamındaki maksimum tonaj, yılda 440.000 ton olarak ayarlandı. Buna karşılık 86 milyon Euro, Moritanya'nın kamu hazinesinde tek bir hesaba dökülür, bunların 11 milyon balıkçılık politikalarının geliştirilmesine tahsis edilmesi ve Arguin Bankası'nın yönetimine 1 milyon tahsis edilmelidir. GOM, paranın uygulandığı kullanımla ilgili tam takdir yetkisine sahiptir. AB'de 2009'dan bu yana yılda% 6 oranında yükselen balıklar için taleple, Anlaşma Haziran 2016'da (Lorenz ve Koigi 2016) uzatılmıştır. Moritanya'yı olan yeni AB anlaşması, Moritanya Balıkçılık Endüstrisine destek açısından Moritanya'nın sularına 100 AB balıkçı gemisine (Trawlers dahil) izin verecek. AB gemileri, Moritanya'nın özel ekonomik bölgesinde karides, damlalı balık, ton balığı ve küçük pelajik balık için balık tutmasına izin verilecek. Catch için, AB, Moritanya'nın sektörüne özgü balıkçılık politikasının (AB 2016) gelişimini desteklemek için yılda 59.125 milyon Euro ve 4.125 milyon Avro ödeyecek. Moritanya sahilinde bulunan gemiler, ortak havuz kaynağını savunmak için daha güçlü bir yasal çerçeve sağlayan AB genel balıkçılık politikası kapsamında. Alternatif olarak, Çin'in Moritanya Hükümeti ile düzenlenmesi, Moritanya ve uluslararası kuruluşlardan ağır şikayetler ile karşılandı. 2010'da bir sözleşme imzalayan Çince, Moritanya'nın sularından (aynı zamanda Çinli şirketlere fayda sağlayacak), Batı Afrika'daki yasadışı ve yıkıcı balıkçılık uygulamalarında ana aktördür. Meşruiyet kazanmak için, Moritanya sularında istilacı yöntemlerini haklı çıkarmak için yerel bir ortaklık modeli almıştır. Yine de, balıkçılık yöntemleri, Arguin'in kırılgan ve önemli yumurtlama alanlarının bankasının sömürülmesi de dahil olmak üzere, geçmiş yıllarda kendi balıkçılık sularını tüketenlere eşdeğerdir (2014 yılında, Hükümet, Balıkçılık Kanunu'nun zanaatkar bölgelerinde herkese izin verecek şekilde değiştirdi. 15 metreye kadar olan tekneler, esasen bu kısıtlı bölgeleri Çince balıkçı teknelerine açarak). Bu ihlallerin yanı sıra, Çinli gemiler işçileri yerel Moritanya filolarından daha az ödüyorlar, ulusun ekolojisine ve ekonomisine çift darbe veriyor. Son olarak, uluslararası pazar için çöp olarak kabul edilen yakalayın, Çinli, Nouadhibou şehrinde (Baxter ve Wenjing 2016) anakaralı Moritanya'da 10'dan fazla kirletici balık unu fabrikası geliştirmiştir. AB Balıkçılık Anlaşmalarında daha fazla şeffaflığa rağmen, erişimsizlik programı esasen Moritanya'nın doğal mirasına göre neo-sömürgeci bir iddiada bulunur. Yine de, Çinlilerle uğraşılan daha 'gizli' sömürü anlaşmaları, mevcut uygulamaların temelde kaynağı tüketebileceği belirtileri göstermektedir. AB'nin Moritanya'nın yerel balıkçı sektöründeki 25 yıllık yatırımda, balıkçılık politikasında, koruma ve sektör geliştirmede çok az ilerleme gösterilmiştir. Dolayısıyla, hem AB hem de Çince politikaları, ülkenin en önemli sürdürülebilir servet kaynaklarından birinin ne olduğunu sınırlayan süreçleri temsil ediyor. Bu olumsuz gelişme modelini kullanma çabaları, çoğunlukla bu son derece otokratik ulusundaki demokratik uygulamaların süreçlerini takip etmiştir (TESCH 2007). 2005 yılında, Balıkçılık Bakanı, Moritanya ile birlikte AB balıkçılık konuşmaları sırasında İrlanda Balıkçılığı Trawler Atlantic Dawn'ın iadesini yasaklamayı seçti. Süper Trawler (Yeniden Adlandırılmış Annelies İlena), büyüklüğü ve potansiyel alımından dolayı dünyadaki birçok sudan zaten yasaklanmıştı. Gemi, 14.055 ton yakalama potansiyeli olan 145 metreden fazla ve 7.000 ton balığı dondurma kapasitesine sahiptir. Geminin geçim kaynaklarını tahrip etme potansiyeli üzerindeki yerel balıkçılardan bir çıkıştan sonra, gemi 2000 ve 2006'da Morişan sularından (Clancy 2015) tarafından yasaklandı. İkincisi, muhalefet partisinin liderleri, Le Rassembement des Forces Démocrateniques (RFD), Moritanya hükümetinin yıkıcı balıkçılık politikalarını kınayan birden fazla beyanda bulundu. Uluslararası STK'ların ve diğerlerinin, balıkçılık endüstrisinin kıyı ekosistemleri üzerindeki etkilerini incelemeye devam etmesi önerilir.

Proje alanı1.200
Nüfus türüKırsal
Etkilenen nüfus1.260.000 (nüfusun% 36'sı)
İhtilafın başlama yılı:01/06/2010
Proje sahibi şirketler:SCAC Network LImited (SCAC) from China
POLY TECHNOLOGIES INC from China
İlgili devlet kuruluşları:Société Mauritanienne de la ticarileştirme de Poissons (SMCP) Arguin Bankası Ulusal Parkı (PNBA)
Finansman kuruluşları:European Union (EU)
UNESCO - United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) from France
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:Greenpeace Iucn Parc Ulusal Du Banc d'Arguin - (http://www.pnba.mr) Wetlents (WOW) üzerinde kanatlar - (http://wow.wetlands.org/aboutwow/welcome/tabid/122/Language/tr -Us / default.aspx) Sulak Alanlar Uluslararası (Dakar Ofisi) - (http://www.wetlands.org/africa/r/index.aspx)
İhtilaf
İhtilafın yoğunluk durumuDÜŞÜK (Kısıtlı yerel örgütlenmeler)
Karşı hareketin başladığı aşama:Proje uygulamalarına tepki olarak
Harekete geçen gruplar:Yerliler veya geleneksel topluluklar
Uluslararası sivil toplum örgütleri
Yerel sivil toplum örgütleri
Yerel yönetimler/siyasi partiler
İmraguen etnik grup
Balıkçılar
Harekete geçme şekilleri:Alternatif rapor/bilgi oluşturma
Ulusal ve uluslararası STK'ların müdahil olması
Medya tabanlı aktivizm/alternatif medya
Resmi şikayet dilekçeleri
Kampanyalar (imza, bilgilendirme vb.)
Projenin etkileri
Çevre etkileriGörülen: Biyolojik çeşitlilik kaybı (yaban hayatı, tarımsal çeşitlilik), Yüzey suyu kirlenmesi/su kalitesinin (fizikokimyasal, biyolojik) düşmesi
Potansiyel: Gıda güvenliğinin tehdidi ve gıda krizi (ekin bozulması vb.), Manzara/estetik kaybı, Diğer çevre etkileri
Diğer çevre etkileriKanatçıklar için köpekbalığı balıkçılığı ve endüstriyel aşırı avlanma nedeniyle deniz biyolojik çeşitliliği için diğer birçok tehdit
Sağlık etkileriPotansiyel: Kazalar, Yetersiz beslenme, Ruhsal problemler (stres, depresyon, intihar vb.), Şiddet bağlantılı sağlık etkileri (cinayet, tecavüz vb.), İş kazaları ve hastalıkları
Sosyoekonomik etkilerGörülen: Yolsuzluk ve kooptasyonda artış, Geçim kaynağı kaybı
Potansiyel: Şiddet veya suç artışı, İş güvenliği eksikliği, işten çıkarma, işsizlik, Geleneksel bilgi/yöntem/kültür kaybı, Artan asker ve polis mevcudiyeti, Sosyal sorunlar (alkolizm, fuhuş vb.), İnsan hakları ihlalleri, Diğer sosyoekonomik etkiler
İhtilaf süreci
Projenin mevcut durumuFaaliyet göstermekte
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Katılımcı mekanizmaların güçlendirilmesi
Varsa öneriler:Eko-Turizm Geliştirme: "WOW projesi, BANC D'ARGUIN Milli Parkı içindeki ornitolojik ekoturizm için yerel kapasiteye yardımcı oldu. Uluslararası Ekoturizm Pazarı'nın yarattığı ortaya çıkan fırsatlarda, proje yerel Imraguen nüfusu için doğa yönlendirme programı geliştirmeye odaklandı. . Farklı köylerden 20 Imraguen'e yakın, yoğun dil eğitimi almak ve Coğrafya, Tarih ve Parc Ulusal Du Banc d'Arguin'in ekolojisi ile birleştirilmiş bir ornitolojik bileşeni içeren özel bir rehberlik kursuna katılmak için seçildi. Maksimize etmek için Parkın potansiyeli, saha ekibi de yerel turizm altyapısını geliştirmek için çalıştı, turizm potansiyelini daha iyi hedeflemek için bir pazar analizi yaptı ve BANC D'ARGUIN Milli Parkı'nın ornitolojik turizm için bir varış noktası olarak yükseltmek için uluslararası tur operatörleri ile yakın bir şekilde çalıştı. " (http://wow.wetlands.org/handson/mauritania/trabid/129/language/en-us/default.aspx)
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Hayır
Neden? Kısaca açıklayınız:Uluslararası ve yerel aktivistlerin talepleri karşılanmamıştır, ne de bölgeye kaydırılan şirketler için statükoya sahip olmamıştır. Bunlar aşağıdaki talepleri içerir: 1. Greenpeace, yasadışı balıkçılık uygulamalarına anında durmanızı ve Çin ve Avrupa'dan gelen şirketlerin Moritanya balıkçılığını daha iyi korumak için kendi ulusal olarak koruyucu balıkçılık politikalarına sahip olmalarını önerir. 2. RFD (yerel siyasi parti) Federasyonu, Hükümetin ve vatandaşların hükümetin hükümetin Hükümet'in Poly-Hildone Pelagic Fishery Co. şirketinin tüm Moritanya sularına sınırsız balıkçılık haklarını veren özel bir tedavisine olumsuz yanıt vermesini talep ediyor.
Referanslar ve belgeler
İlgili yasa ve mevzuat - ihtilafla ilişkili hukukî metinler

(Minister of Finance 2008) A na l y s e du s e c t eur de s

pê che s e t de l ’ aqua cultur e

dans l e nouv e au cont e x t e
[click to view]

FISHERIES PARTNERSHIP AGREEMENT between the European Community and the Islamic Republic of Mauritania
[click to view]

2006 update to laws relative to Banc d'Arguin
[click to view]

Referanslar - ihtilafla ilgili makale, kitap…

(ODI 2016) Western Africa’s missing fish
[click to view]

Greenpeace 2015 - AFRICA’S FISHERIES’ PARADISE AT A CROSSROADS
[click to view]

Banc d'Arguin National Park Website
[click to view]

EU accused of exporting problem of overfishing with Mauritania deal
[click to view]

(IUCN 2014) Mission de suivi réactif Parc national du Banc d’Arguin (Mauritanie)
[click to view]

(EU 2016) New four-year EU-Mauritania fisheries deal
[click to view]

(Baxter and Wenjing 2016) In photos: China’s distant water fishing industry is now the largest in West Africa
[click to view]

(Coulibaly 2015) New evidence shows Chinese, West African governments must rein in rogue fishing fleet
[click to view]

(Ecologist 2003) Atlantic Dawn
[click to view]

(Greenpeace 2013) West African Fishing Communities Say 'No' to Monster-Boats
[click to view]

(Clancy 2015) Skipper of world’s largest trawler convicted of breaking fishing rules
[click to view]

(Bourdon and Essemlali 2014) Accord de pêche Mauritanie – Chine: Le cri d’alarme de la société civile auprès de l’UE et du gouvernement Mauritanien
[click to view]

(Greenpeace 2017) Greenpeace reveal new cases of bad fishing practices in West Africa
[click to view]

Mullet botargo and the women of Imraguen
[click to view]

(Lorenz and Koigi 2016) Mauritania fisheries deal receives mixed response
[click to view]

İlgili görseller (fotoğraflar, videolar) - ihtilafla ilgili fotoğraf ve video linkleri

Petition to STOP the China Fishing Deal Disaster in Mauritania
[click to view]

Declaration of the RFD condemning government fishing policies
[click to view]

(Sherpa Press Release 2014) Accord de pêche Mauritanie – Chine: Le cri d’alarme de la société civile auprès de l’UE et du gouvernement Mauritanien
[click to view]

Ek bilgiler
Katkıda bulunan:Julie L. Snorek, EJAtlas, [email protected]
Son güncelleme02/08/2017
İhtilaf no:2884
Yorumlar
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.