Dernière actualisation:
13-07-2021

Mayan Beekeepers contre Monsanto Transgenic Soya, Campeche, Mexique

"Nous, Mayas, sommes vivants, nous, les Mayas, nous nous battons et c'est une lutte pour la vie". Non seulement une lutte contre Monsanto, mais contre le modèle de développement agro-industriel qui nous a été imposé.



Description:

Monsanto Co. Les plantations commerciales de soja génétiquement modifiées sont cultivées dans 9 États fédéraux mexicains principalement pour la production de pétrole et d'aliments pour animaux pour le marché national. De 2000 à 2009, la production de Monsanto Co. Soybean a eu lieu sous le statut de stade `` expérimental '', permettant la plantation d'un OGM à des fins expérimentales, y compris l'utilisation de mesures de confinement pour restreindre son contact avec la population et l'environnement (Mexican Federal Biosafety-sécurité Law, 2005). En 2010 et 2011, les plantations expérimentales sont devenues un «programme pilote» qui permet la production de OGM avec ou sans mesures de confinement (GMO Biosafety Law, 2005). En juin 2012, le ministère mexicain de l'Agriculture, de la STOCHBReding, du développement rural, de la pêche et de la nourriture (Sagarpa) a délivré un permis à Monsanto Co. pour la mise à niveau du projet de soja sur environ 250 000 ha, du «pilote» à `` commercial, permettant la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de la production de OGM sans aucune mesure contenant. Le ministère mexicain de l'environnement et des ressources naturelles (SEMARNAT) a soutenu cette décision.

Quelque 60 000 ha sont situés dans la péninsule du Yucatan, l'un des points chauds de la biodiversité du monde et le Deuxième plus grande forêt tropicale du continent américain après l'Amazonie (Tamariz, 2013). Les abeilles sont les pollinisateurs les plus importants de la péninsule du Yucatan, qui donne une pertinence socioécologique exceptionnelle apiculture. Depuis les temps précoloniaux, l'apiculture s'est développée avec une variété d'espèces d'abeilles indigènes et endémiques, composées sous la dénomination des abeilles mayas. Depuis le milieu du XXe siècle, l'apiculture au Mexique est devenue une industrie au-delà des usages traditionnels. Actuellement, la production de miel de la région maya dans la péninsule du Yucatan représente 45% du miel du pays, dont 90% sont exportés vers l'Union européenne. La plupart des producteurs utilisent l'abeille européenne et produisent du miel biologique (Tamariz, 2013).

Le glyphosate d'herbicide fort utilisé dans la production de soja et de pollen d'espèces transgéniques a un négatif considérable considérable Effet sur la production organique de miel, et donc sur l'état socioéconomique des producteurs locaux. Auparavant, en 2011, une charge de 150 tonnes de miel a déjà été rejetée par les clients de l'Allemagne pour contenir du pollen d'espèces transgéniques. Le contaminaton du miel a été confirmé dans l'étude El Colegio de la Frontera Sur (Ecosur). De plus, la production de soja inclut la déforestation de la végétation naturelle pour céder la place à la plantation de monoculture provoquant une perte de biodiversité et une diminution de la quantité de nectar utilisé par les abeilles pour produire du miel.

Dans l'ordre par rapport à Pour interdire la culture transgénique de soja au Mexique, les apiculteurs mayas, les cueilleurs de miel et les exportateurs de la péninsule du Yucatan ont créé un réseau politique ainsi que des organisations environnementales et des droits de l'homme, des institutions scientifiques et gouvernementales de différentes parties du pays. Le réseau a organisé des réunions et des ateliers, échangé des informations, des expériences et des résultats de recherche et partagé une stratégie politique commune. En outre, certains des apiculteurs, des organisations civiles et des entreprises contre les plantations ont formé une organisation militante appelée Sin Transgénicos et ont organisé une manifestation «MA OGM» (No-GMO en Maya) a assisté à 2000 personnes dans sept centres de cérémonie maya et une plantation à une plantation dans La péninsule du Yucatan. L'UCCS-Unión de Científicos Comprometidos Con la Sociedad a soutenu la cause en envoyant à nouveau une pétition le projet signé par 660 scientifique à Sagapra (même avant l'approbation du projet de Monsanto pour les plantations commerciales) et la publication des nouvelles et des opinions-articules sur la question Dans les journaux locaux et nationaux (Tamariz, 2013).

En juin 2012, les membres du réseau ont demandé un appel à l'interdiction de la culture du soja transgénique dans les États fédéraux impliqués Dans le projet Monsanto, Campeche, le Yucatan, le Quintana Roo et le Chiapas, et ont exigé que ces États soient décrétés comme une zone libre transgénique. L'appel considère la constitution du Mexique et de plusieurs lois et traités nationaux et internationaux concernant les droits du travail, les droits autochtones et la participation à la prise de décision telle que la convention 169 de l'OIT et la loi fédérale mexicaine de biosécurité OGM. Il dénonce Semarnat pour avoir échappé à sa responsabilité de protéger l'environnement et d'avoir pris la décision sans tenir compte des opinions de la Commission nationale pour la connaissance et l'utilisation de la biodiversité (Conabio), de la Commission nationale des zones protégées naturelles (Conanp) et du National Institut d'écologie (INE) (Tamariz, 2013).

Le 9 avril 2014, les décisions du deuxième tribunal de district ont confirmé le représentant de l'organisation des apiculteurs former la municipalité de Hopelhchen, Productores Unidos lol K´ax, Productos de Miel Real El Panal de Suc-tuc, Miel Y Cera de Campeche, Koloolel Kab et Unión de Apícolas indígenas cheneros qui a déposé un bref d'amparo pour arrêter l'autorisation de Sagarpa. Dans sa décision, le juge a appliqué des normes de protection sur les droits des peuples autochtones en tenant compte de la fonction essentielle que l'apiculture a pour la culture, l'environnement, l'économie et la société des communautés locales de la région. Auparavant, le 6 mars 2014, le deuxième tribunal de district a confirmé un appel distinct contre Monsanto par deux communautés mayanes de la municipalité Hopelchen Pac-Chlén et Cancabchén.

Le représentant des organisations d'apesseurs De Hopelchen, considérons la peine prononcée par le deuxième tribunal de district comme un précédent important qui établit des critères fondamentaux à suivre par les juges fédéraux dans le reste de l'État où l'appel est en cours. Ils ont ajouté que si nécessaire, ils porteront cette affaire à la Cour suprême de justice afin d'atteindre la dernière étape pour atteindre la justice environnementale - décréant la péninsule du Yucatan et les Chiapas en tant que zones libres transgéniques.

Mise à jour. Des années plus tard, les conflits sont devenus bien sains à cause d'un prix Goldman à Laydy Pech, un apiculteur de 55 ans et une partie d'un collectif de femmes mayas dédiées aux soins et à la préservation de l'abeille Beecheii Melipona, une espèce sauvage de la péninsule du Yucatan qui n'a pas de piqûre et est reconnu pour les avantages de guérison de son miel. Cette espèce a été cultivée par les Mayas depuis l'époque pré-hispanique et est considérée comme "sacrée" par ces peuples. En 2012, le gouvernement mexicain a donné des permis à Monstanto pour développer expérimentalement le soja GM dans 7 États mexicains, y compris le territoire maya de Campeche. Les habitants de Hopelchén ont remarqué que de grandes extensions de terres ont commencé à être défréchées pour régler les plantations et, par la suite, les abeilles ont commencé à mourir à la suite de la pulvérisation du glyphosate et d'autres produits agrochimiques. Ils ont également dénoncé la contamination des rivières et des cultures qui mettent leurs moyens de subsistance en danger. Leydy Pech a ensuite promu la formation d'une coalition connue sous le nom de «Sin Transgenicos» et a dirigé une action en justice contre le gouvernement mexicain pour inverser les permis accordés à Monsanto. En 2015, la Cour suprême a jugé que le gouvernement avait violé les droits constitutionnels des Mayas en ne consultant pas les communautés avant d'autoriser les permis. "C'était une victoire pour le peuple maya, mais j'ai aussi senti que la lutte ne fait que commencer.". Grâce à cette lutte, elle a reçu le prix Goldman 2020. "Cela a non seulement été une lutte contre Monsanto, mais contre tout le modèle de développement agro-industriel qui a été imposé au Mexique et qui nous fait du mal" ... "Nous, Mayas, sommes vivants, nous, Mayas, nous nous battons et c'est une lutte pour la vie".

https://www.goldmanprize.org/recipent/leydy-pech / /

Informations essentielles
Nom du conflit:Mayan Beekeepers contre Monsanto Transgenic Soya, Campeche, Mexique
Pays:Mexique
État ou province:Campeche
Localisation du conflict:Hopelchen
Précision de l'emplacementÉLEVÉE (Niveau local)
Origine du conflit
Type de conflit. 1er niveau:Conflits relatifs à la Terre et à la Biomasse (Fôrets, Agriculture, Zones de Pêche, Gestion du Bétail)
Type de conflit: 2ème niveau:Production agricole intensive (monocultures et de bétail)
OGM
Déforestation
Pesticides toxiques
Marchandises spécifiques:Graines de soya
Détails du projet et des acteurs
Détails du projet

En 2011, le gouvernement fédéral mexicain a signalé 167 889 ha de plantations de soja (14 959 ha dans la péninsule du Yucatan), qui ont produit 141 143 tonnes (25 786 tonnes dans la péninsule du Yucatan)

Voir plus
Superficie du projet:60 000
Type de populationRurale
Population affectée:25 000 familles
Début du conflit:2012
Nom des entreprises privées ou publiques:Monsanto Corporation (Monsanto Co) from United States of America - Investments in transgenic soybean plantations
Acteurs gouvernementaux pertinents:Le ministère mexicain de l'agriculture, de la compression des stocks, du développement rural, de la pêche et de la nourriture (Sagarpa); Le ministère mexicain de l'environnement et des ressources naturelles (Semarnat); Commission nationale pour la connaissance et l'utilisation de la biodiversité (Conabio); La Commission nationale des zones naturelles protégées (CONANP); L'Institut national d'écologie (INE); Gouvernements des États de la péninsule du Yucatan: Campeche, Quintana Roo et Yucatan.
Institutions Internationales et FinancièresUnited Nations Development Programme (UNDP) from United States of America
Organisations pour la justice environnementale (et autres soutiens) et leurs sites internet, s'ils sont disponibles:Productores Unidos lol k´ax; Productos de Miel Real El Panal de Suc-Tuc; Miel Y Cera de Campeche; Koloolel Kab; Unión de Apícolas Indígenas Cheneros; Colectivo apícola de los Chenes; Colectivo MA OGM; Indignación A.C.; Educe S.C. De R. L.; Unión de Científicos comprometidos con La Sociedad (UCCS); Centro Mexicano de Derecho Ambiental (CEMDA); Grupo de Estudios ambientales, Semillas de Vida; Paix verte; El Colegio de la Frontera Sur (Ecosur).
Conflit et Mobilisation
IntensitéMOYENNE (manifestations de rue, mobilisation visible)
Niveau de conflitEn REACTION à son exécution (pendant la construction ou l'opération)
Groupes mobilisés:Agriculteurs
Communautés autochtones ou traditionnelles
Organisations internationales pour la justice environnementale
Organisations locales pour la justice environnementale
Voisins/Citoyens/communautés
Mouvements sociaux
Femmes
Scientifiques/profesionnels locaux
Maya
Formes de mobilisation:Recherche participative au niveau communautaire (études épidémiologiques populaires, etc...)
Rédaction de rapports alternatifs/Création de savoirs alternatifs
Développement d'un réseau/action collective
Engagement d'ONG nationales et internationales
Poursuites, affaires judiciares, activisme judiciaire
Militantisme s'appuyant sur les médias/médias alternatifs
Lettres et pétitions officielles de doléance
Campagnes publiques
Impacts du projet
Impacts EnvironnementauxVisible: Pollution atmosphérique, Perte de biodiversité (animaux sauvages, diversité agro-écologique), Insécurité alimentaire (dommages aux cultures), Contamination génétique, Perte de paysage/dégradation esthétique, Pollution des sols, Érosion, Déforestatoin et perte de couverture végétale, Pollution des eaux de surface / Baisse de la qualité (physico-chimique, biologique) des eaux
Potentiel: Pollution ou diminution des eaux souterraines
Autres impacts environnementauxContamination par le glyphosate - l'herbicide utilisé pour le soja GM
Impacts sur la santéVisible: Exposition à des risques complexes aux conséquences inconnues ou incertaines (radiations, etc...), Autres maladies liées à des facteurs environnementaux
Potentiel: Problèmes mentaux incluant le stresse, la dépression et le suicide
Autres impacts sur la santéSelon les recherches effectuées en Argentine, le glyphosate a provoqué une fausse couche, une hypothyroïdie, un diabète, des malformations de naissance et un cancer dans les populations humaines vivant près des plantations.
Impacts socio-économiquesVisible: Perte du savoir/pratiques/cultures traditionnels.lles, Perte du paysage/sentiment d'appartenance au lieu
Potentiel: Augmentation de la corruption/cooptation de différents acteurs, Déplacement, Perte des moyens de subsistence, Spoliation des terres
Résultats
Statut du ProjetArrêté
Résultats / réponses au conflit:Décision judiciaire (victoire pour la justice environnementale)
Renforcement de la participation
Application des régulations existantes
Projet annulé
Développement d’alternatives:Selon la décidure du deuxième tribunal de district, la demande par les Mayan Beekepers et les partisans, Sagarpa a l'obligation de s'assurer qu'aucun soja GM n'est planté dans l'État de Campeche. Si Sagarpa prévoit de réactiver le permis, il devra répondre à deux conditions préalables: a) Considérez une nouvelle opinion sur les impacts environnementaux des plantations de soja délivrées par Conabio, Conanp et INE; b) Respecté FPIC avec les communautés mayas de la région.
¿Est-ce que vous considérez que ce conflit représente un succès pour la justice environnementale ?Pas sur
Expliquez brièvement:Cette décision du tribunal représente une victoire à la justice environnementale dans l'État de Campeche, mais il existe des affaires judiciaires similaires dans l'État du Yucatan, Quintana Roo et Chiapas. La victoire finale serait de décréter la péninsule du Yucatan et l'État des Chiapas comme zone libre d'OGM.
Sources et documentation
Législation et textes juridiques pertinentes et liés au conflit

The Mexican federal GMO Biosafety Law (Ley de Bioseguridad de Organismos Genéticamente Modificados, 2005)
[click to view]

Références - de livres publiés, articles académiques, films ou documentaires publiés

Tamariz, Gabriel. 2013. Apiculture vs. Transgenic soy in the Yucatan Peninsula, Mexico, EJOLT Factsheet No. 004, 5 p.
[click to view]

Soya transgénica amenaza a 20 mil familias mayas
[click to view]

Frena juez la siembra de soya transgénica en Campeche
[click to view]

Miel, oro amarillo
[click to view]

Taller sobre transgénicos y apicultura en la Península de Yucatán
[click to view]

Detectan polen de soya transgénica en mieles de la Península de Yucatán
[click to view]

Detectan polen de soya transgénica en mieles de la Península de Yucatán
[click to view]

MONSANTO NO SE QUEDARÁ DE BRAZOS CRUZADOS
[click to view]

Apicultores de Yucatán son afectados por cultivo de soya transgénica que contamina su miel
[click to view]

Otorgan Nuevo amparo contra el permiso de siembra de soya transgénica concedido a Monsanto
[click to view]

Campeche prohibe transgénicos de Monsanto por afectar la apicultura y a los mayas
[click to view]

Médias d'intérêt - liens vers des vidéos, des campagnes, des réseaux sociaux

Mayan people say no to GE crops
[click to view]

Méta-informations
Collaborateur:Jovanka Spiric, Universitat Autònoma de Barcelona, vankajo(at)gmail.com. Aida Luz.
Dernière actualisation13/07/2021
ID du conflit:1398
Commentaires
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.