Ultima modifica:
08-11-2016

Naameh discariche, il Libano

La discarica Naameh, che ha operato per circa 20 anni e servito come discarica per la maggior parte della spazzatura prodotta a Beirut e Monte Libano, è stato forzatamente chiuso da attivisti, dando origine alla crisi dei rifiuti in corso in Libano


Descrizione:

Naameh è un villaggio colpito la povertà nel Sud del Libano noto per le sue tensioni settarie e blocco attiva dei suoi cittadini di strade nel corso degli anni per protestare contro la mancanza di servizi di base come l'elettricità e l'acqua. Il paese è anche il sito di una discarica, dove più della metà dei rifiuti prodotti dalla capitale Beirut e la zona del Monte Libano sono stati gettati nel corso degli anni. $% & $% & La discarica Naameh è stato istituito nel mese di ottobre 1997, dopo la Bourj Hammoud discarica è stato forzatamente interrotto. Per mancanza di un pianificato alternativa alla discarica Bourj Hammoud, la discarica Naameh è stato istituito presso il sito di una cava abbandonata come una soluzione di emergenza, una discarica per i rifiuti senza alcun tipo di trattamento o una compensazione finanziaria per i residenti. $% & $% & Nel corso degli anni, i residenti hanno iniziato a notare gli impatti sull'ambiente e sulla salute della discarica, sostenendo che essi hanno iniziato a soffrire di dolori di stomaco, vertigini, vomito, tosse e allergie. Attivista Ajwad Ayach sottolinea che il cancro è diventato una delle principali cause di morte in tutta la regione, come mostrato in questo video girato da attivisti, ironicamente intitolato "Discarica della Morte". I residenti annunciare nel video che i ricchi hanno lasciato, ma i poveri hanno un posto dove andare e sono lasciato alle spalle a morire. Tuttavia, resta il fatto triste che non esistono studi o valutazioni scientifiche sugli effetti sulla salute delle discariche e gestione dei rifiuti solidi in Libano. Questo rende molto facile per negare eventuali conseguenze per la salute delle discariche, che è esattamente ciò Sukleen, la società responsabile per la raccolta e lo smaltimento dei rifiuti, ha fatto in risposta al video girato dagli attivisti. $% & $% & Particolare, Averda, il casa madre di sub-imprese Sukomi e Sukleen, ha monopolizzato la raccolta dei rifiuti, lo smaltimento e il trattamento per Beirut e Monte Libano dal 1994. oneri Averda uno dei tassi più alti del mondo per i suoi servizi: $ 142 per tonnellata di spazzatura. Il contratto con Averda è un furto esplicita di denaro dei cittadini libanesi che è legittimato dalle élite politiche, soprattutto perché l'azienda ha potenziali legami sospetti con politici di primo piano e si è aggiudicata il contratto con la gara d'appalto minima. Inoltre, come parte di una decisione ufficiale 2008 per dare residenti $ 6 per ogni tonnellata di spazzatura inviata in discarica, entro il 2014 Sukleen doveva Naameh e vicine comuni quasi $ 30 milioni in compensazione [1]. Anche se il contratto tra il Consiglio per lo Sviluppo e la Ricostruzione (CDR) e Sukleen doveva scadere entro il 17 gennaio, 2011, è stato automaticamente rinnovato fino al 17 gennaio 2015, con la frode riportato nel rinnovo del contratto [2]. $ % & $% & in risposta alle condizioni di vita insopportabili vicino la discarica, il Naameh discariche chiusura campagna è stata fondata nel 2013 da attivisti della regione che chiedevano l'immediata chiusura della discarica. I membri della campagna hanno visitato Walid Jumblatt, il leader settaria del distretto Chouf, il 12 dicembre 2013, chiedendo la chiusura della discarica entro il 17 gennaio 2014, dopo di che bloccano la strada che conduce ad esso. La campagna ha contattato il capo della libanese Eco Movement (LEM), Paul Abi Rached, e ha chiesto il sostegno a chiusura della discarica dopo nessuna azione è stata scattata dal Jumblatt. $% & $% & Il 17 gennaio 2014, gli attivisti del Naameh discariche Chiusura Campagna e il LEM sono scesi in strada e hanno bloccato l'ingresso alla discarica, impedendo camion della nettezza urbana di passare attraverso. Garbage ammucchiati per le strade della capitale il giorno dopo, come Sukleen è stata costretta a sospendere le sue attività di raccolta dei rifiuti. rifiuti non raccolti bloccato marciapiedi e sorvolato in strade, dando finalmente la storia l'attenzione dei media che merita, e anche facendo di Beirut consapevoli di dove i loro rifiuti è effettivamente scaricato. Due giorni dopo il blocco, il 19 gennaio 2014, gli attivisti sono stati invitati a incontrare il Primo Ministro Salam Tammam, dopo di che hanno deciso di riaprire la strada per 48 ore per dare il tempo del governo di trovare una soluzione. Le 48 ore passavano senza misure concrete adottate, e con più rifiuti portato in discarica. Dopo un altro incontro senza speranza il 21 gennaio 2014, con il presidente del Ministro CDR e degli interni, al momento, in cui è stato chiesto di tenere la strada aperta, è diventato terribilmente chiaro agli attivisti che il governo non aveva previsto una soluzione alternativa, e hanno occupato ancora una volta la strada per la discarica. $% & $% & Naturalmente, i leader politici libanesi sono piuttosto abili a rinviare le decisioni, da rinviando riunioni di gabinetto e le elezioni a causa di tensioni politiche, di rinviare la votazione sulle questioni critiche. E 'stata una sorpresa, quindi, che gli organi governativi tenute rinviare alternative trovare per la Naameh discariche, o che Walid Jumblatt ha esortato i manifestanti “di riaprire immediatamente la strada perché il paese non ha bisogno di altri guai in particolare che i principali sviluppi politici e di sicurezza sono prendere posto." [3] Dopo altri tre giorni di sit-in davanti all'ingresso della discarica, il 24 gennaio 2014, circa 300 membri delle forze di sicurezza interne hanno preso d'assalto il sit-in e con forza trascinato i manifestanti al di fuori le loro tende, e distrutto loro tende. Nel frattempo, l'attivista Ajwad Ayach è stato arrestato con l'accusa di provocare i manifestanti. E 'stato rilasciato 5 ore più tardi a causa della pressione popolare e la copertura delle notizie, ma la strada per la discarica è stata forzatamente tenuta aperta e camion della nettezza urbana ha iniziato di passaggio, con la promessa da parte del governo che la discarica di essere chiuso a tempo indeterminato il 17 gennaio 2015 , e che un piano di emergenza per affrontare la crisi della gestione dei rifiuti sarà messo avanti. In particolare, questo è stato anche la data in cui il contratto con Sukleen era dovuto alla fine. $% & $% & Tuttavia, quando il termine è arrivato, è stato esteso per due volte per 3 mesi ogni volta, fino al 17 luglio, 2015, pagando i comuni $ 35 milioni a titolo di risarcimento. Gli attivisti mantenuto alta la pressione durante questo tempo, e hanno protestato il 17 di ogni mese fino alla scadenza arrivato. Al 17 luglio 2015, attivisti e cittadini provenienti da villaggi vicini sono scesi in strada e hanno bloccato l'ingresso della discarica, ancora una volta, questa volta con rabbia a livelli di picco, giurando che i camion della nettezza urbana sarebbe solo passare attraverso i loro corpi morti. Il sit in è andato avanti per un mese dopo che la discarica è stato infine ritenuto giù chiusa. $% & $% & Tuttavia, un piano di emergenza non si sono concretizzate e raccolta dei rifiuti semplicemente fermato. Garbage ammucchiati per le strade di Beirut e Monte Libano, dando luogo a proteste di massa a Beirut contro l'intera elite politica, dopo la crisi dei rifiuti ha reso più chiaro che i rifiuti per le strade era parte di un problema sistemico più grande. Il 18 marzo, 2016, Naameh discarica è stata riaperta con forza ancora una volta solo per due mesi, come parte del piano governativo di quattro anni per gestire la crisi dei rifiuti. Questa volta i residenti hanno dato dentro, la sensazione che nulla poteva essere fatto più. L'immondizia che si era accumulata nelle strade e nei magazzini sono stati trasportati lì, questa volta con i veicoli delle Forze di sicurezza interna ed esercito libanese scortare i camion. $% & $% & Dopo 18 anni di funzionamento e 12 milioni di tonnellate di rifiuti di raggiungere i 20 metri di altezza, Naameh discariche è stato finalmente chiuso. Tuttavia, con i rifiuti accumulando e senza altra soluzione ecologica in vista, il Libano è nel bel mezzo di una grave crisi dei rifiuti. La lotta continua, come attivisti della società civile e accademici stanno ancora lottando per costringere il governo ad attuare un piano di gestione integrata dei rifiuti per il Libano. $% & $% & * Dati fu molto affidamento sulle informazioni fornite da due attivisti della campagna, Ajwad Ayash e Fouad Yehya $% & $% & $% & $% &

Informazioni di base
Nome del conflittoNaameh discariche, il Libano
NazioneLibano
Città e regioneChouf distretto
Localizzazione del conflittoNaameh
Accuratezza della localizzazioneAlta (livello locale)
Causa del conflitto:
Tipo di conflitto. Primo livelloGestione dei rifiuti
Tipo di confitto. Secondo livelloDiscariche, trattamento rifiuti speciali/pericolosi, smaltimento illegale
RisorseRifiuti urbani domestici
Dettagli del progetto e attori coinvolti
Dettagli del progetto

La discarica è il sito di una cava abbandonata situato nel quartiere Chouf del Monte Libano, che si trova 16 km a sud della capitale Beirut, ea 4 km dalla costa del Mar Mediterraneo, ad un'altitudine di 250 metri sul livello del mare. Ha una capacità totale spreco previsto di 3 milioni di tonnellate di rifiuti solidi e una vita attiva prevista di 10 anni. Nel 2002, si stava ricevendo circa 2.500 tonnellate / giorno di rifiuti solidi urbani prodotti a Beirut e Monte Libano, più della metà dei rifiuti prodotti ogni giorno in Libano al giorno (circa 5.000 tonnellate). Tuttavia, la discarica di gran lunga superato la sua capacità di progettazione, e la sua durata è stata estesa più volte anche dopo il raggiungimento della capacità. E 'riempito da aprile 2001 in anticipo la data prevista, come è stato ricevendo più rifiuti di quanto fosse previsto. Entro il 2014, la discarica aveva accumulato circa 12 milioni di tonnellate di rifiuti, raggiungendo 20 metri di altezza nelle sue tre celle. Relazioni menzionano solo rifiuti solidi urbani da smaltire in discarica, anche se attivisti sostengono che i rifiuti comprendeva anche rifiuti industriali e ospedalieri, così come rifiuti pericolosi come vernici, olio usato automobilistico, grasso, ecc ... tassi di produzione di percolato sono stati misurati a il sito da aprile 1998 al aprile 2000. si è constatato che la generazione media percolato in questo periodo è stato di 150 litri di percolato per tonnellata di rifiuti, che secondo i ricercatori è alto per i rifiuti pre-assortiti. Essi attribuiscono questo importo la percentuale elevata di rifiuti organici in discarica, nonché al contributo di precipitazioni, soprattutto perché questo era durante la fase operativa e il rivestimento non era sul posto. Inoltre, anche se la discarica è stata relativamente “giovane”, lo studio ha rilevato che il percolato prodotto ha caratteristiche simili a discariche di 10-15 anni la maturità. I ricercatori riportano anche i risultati di un impianto di trattamento del percolato pilota, che includeva sia le unità trattamenti chimici e biologici. Hanno incontrato vari problemi a stabilizzare le prestazioni del sistema biologico, a causa di fluttuazioni estreme caratteristiche percolato. Per contratto, percolato dalla discarica Naameh si suppone essere raccolti e trasportati ad al-Ghadir impianto di pre-trattamento in Khalde vicino all'aeroporto internazionale di Beirut. Non ci sono dati ufficiali per la qualità dell'acqua vicino a discariche o discariche non ufficiali in Libano. Tuttavia, un rapporto stima che, ipotizzando un tasso di infiltrazione percolato del 2% (a causa della natura carsica delle rocce vicino la discarica), 50 m3 di acqua è contaminata per m3 di percolato. Nel 2014, è stato riferito che la valutazione costo del degrado dei rifiuti solidi a causa di emissioni di metano da Naameh è del 9% del PIL nazionale. La discarica di Naameh può essere usato per generare elettricità da quando è stato utilizzato a pieno regime, che sarebbe anche utile gas serra diminuzione. Fino a un anno fa, i gas di discarica sono stati emessi in atmosfera, senza alcun tipo di trattamento. Un anno fa, tuttavia, alcune delle quali hanno iniziato essere utilizzati per generare 0,5 mega watt di energia elettrica, che viene distribuito ai tre villaggi, vale a dire AinDrafeel, Aabey e Bawerty. Dei 919,897 tonnellate di rifiuti prodotte ogni anno a Beirut e Monte Libano, la maggior parte dei quali è stato smaltito in discariche Naameh, 561,137 tonnellate sono riciclabili o compostabili, condizione che l'ordinamento alla fonte e la creazione di riciclaggio e compostaggio strutture. Questa “perdita di opportunità” ammonta a US $ 40 milioni per l'anno 2012 da solo, per non parlare dei risparmi in termini di area di discarica, circa US $ 100 per m2. Una migliore gestione della discarica di Naameh porterebbe ad una diminuzione di 23,272 tonnellate di metano per il 2012 e 391.767 per 20 anni. Quando si considera il danno per l'ambiente a livello globale, ipotizzando un tasso di US $ 13,6 per tonnellata di CO2 emessa, il degrado causato dalla discarica ammonta a US $ 3,1 milioni per l'anno 2012.

Area del progetto30
Livello degli investimenti:$ 142 / tonnellata di spazzatura
Tipo di popolazioneSemi-urbana
Popolazione impattata:300.000
Data di inizio del conflitto:17/01/2014
Imprese coinvolte (private o pubbliche)Averda from Saudi Arabia - Owner of companies Sukleen and Sukomi
Sukomi from Lebanon
Sukleen from Lebanon
Attori governativi rilevanti:Ministero del Ministero dell'Ambiente dell'Interno e Comuni Consiglio per lo sviluppo e la ricostruzione (CDR) Ufficio del Ministro di Stato per la riforma amministrativa Il comune di Naameh
Organizzazioni della società civile e le loro pagine web, se disponibili:Libanese Eco Movement (che coinvolge 80 organizzazioni non governative): http://daleel-madani.org/profile/lebanon-eco-movement Naameh Discarica di chiusura di campagna: https://www.facebook.com/CloseNaamehLandfill/?fref=ts
Conflitto e mobilitazione
Intensità del conflittoMedia (proteste, mobilitazione visibile)
Temporalità del conflittoIn reazione all'implementazione del progetto
Gruppi mobilitati:Organizzazioni sociali locali
Abitanti (cittadini/comunità rurali)
Movimenti sociali
Forme di mobilitazione:Blocchi stradali o picchetti
Lavoro di rete/azioni collettive
Coinvolgimento delle ONG nazionali e internazionali
Campagne pubbliche di informazione e denuncia
Proteste di strade/manfestazioni
Impatti del progetto
Impatti ambientaliVisibile: Deforestazione/perdita di aree verdi/vegetazione, Inquinamento atmosferico, Riscaldamento globale, Degradazione paesaggistica, Contaminazione delle acque di superficie e peggioramento della qualità delle acque, Contaminazione delle falde acquifere/riduzione dei bacini idrici, Perdita di biodiversità, Contaminazione dei suoli
Potenziale: Insicurezza alimentare/danni alle produzioni agricole
Impatti sulla salutePotenziale: Esposizione a fattori a rischio incerti o non conosciuti (es. radiazioni), Malattie infettive
Impatti socio-economiciVisibile: Deterioramento del paesaggio/perdita del senso del luogo
Risultati
Status attuale del progettoFermato
Risultato del conflitto/risposta:Corruzione
Attacchi violenti ad attivisti
Applicazione della legislazione vigente
Sviluppo di proposte alternative:Nessuna
Consideri questo caso una vittoria dei movimenti per la giustizia ambientale?:Incerto
Spiegare brevemente il motivoAnche dopo la chiusura della discarica, non sono stati compiuti sforzi per riabilitare la discarica, o per creare un piano di gestione integrata dei rifiuti per il Libano, che alla fine ha portato alla scoppio della crisi dei rifiuti in Libano. Tuttavia, gli attivisti considerano la campagna per Naameh stesso successo, perché nessuno conosceva la situazione in Naameh prima della loro mobilitazione, e hanno portato una lotta di successo contro i leader locali che sono stati beneficiari del progetto.
Fonti e materiali
Altri commenti:Photo credits: Fouad Yehya
Meta informazioni
Collaboratore:Catherine Moughalian, Asfari Institute, [email protected]
Ultima modifica08/11/2016
Commenti
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.