سد نام نغوم 2 النازح أكثر من 6000 أقلية عرقية في فينتيان ، لاو PDR

سد حائز على جائزة لإنتاج الطاقة المستدامة؟ تم تهجير أكثر من 6000 أقلية عرقية لبناء محطة الطاقة الكهرومائية نام نغوم 2



التوصيف:

على طريقها لتصبح "بطارية آسيا" ، خططت لاوس لسلسلة من السدود الرئيسية على طول نهر نام نغوم ، نهر روافد في ميكونج. يعد سد Nam Ngun 2 ، الموجود في مقاطعة Vientiane ، من بين تلك التي تعمل بالفعل ، على بعد 35 كم شمال شرق السد النامس Nam Ngum 1 [1].

تم التخطيط للمشروع لأول مرة خلال التسعينيات ، عندما تكون دراسات الجدوى وتقييمات التأثيرات البيئية (EIA) حيث أجرتها شركة الهندسة الفنلندية Pöyry ، والتي ستصبح لاحقًا مهندسًا مشرفًا [2] ، على الرغم من تضارب المصالح الظاهر. وضعت على ICE خلال الأزمة المالية الآسيوية ، تلقى المشروع مرة أخرى الزخم في مارس 2006 ، عندما تم توقيع اتفاقيات للمضي قدمًا مع اتحاد المطورين (انظر تفاصيل المشروع) [1]. تم الانتهاء من EIAs ، ولكن لم يتم الكشف عنها ، تنتهك سياسة الطاقة الكهرومائية الوطنية [3]. بدأ البناء في نهاية عام 2006 ، وحتى نهاية ديسمبر 2010 ، كان السد ، الذي تم منحه مع جائزة مشروع Dam Rockfill الدولي [2] ، جاهزًا لإنتاج الكهرباء للتصدير إلى تايلاند [4]. ومع ذلك ، عندما تم ملء خزان السد البالغ 12200 هكتار لأول مرة بالماء ، انخفضت مستويات المياه من سد Nam Ngum 1 المصب كثيرًا ، مما يتطلب الكهرباء المهمة من تايلاند لتغطية النقص [3]. الكود> 0 أثناء البناء ، لا يوجد ما لا يقل عن 6100 شخص من 17 قرية ، إلى حد كبير الأقليات العرقية Phuan و Tai Dam و Tai Deng و Khamu و Hmong ، ضرورية [3 ؛ 5]. لم يتمكن الناس من المشاركة في تخطيط ما يسمى "المواقع البؤرية" [5] ؛ مناطق إعادة التوطين الشائعة لجميع المجموعات العرقية المختلفة ، والتي تم الإبلاغ عنها أنها تفتقر إلى الوصول الكافي إلى الأراضي لدعم سبل العيش [1]. أبلغ آخرون عن أدلة على انتهاكات حقوق الإنسان في إجراء كيفية حدوث عمليات الإخلاء [5]. تشمل تأثيرات مجرى النهر تقليل مخزون الأسماك في خزان سد Nam Ngum 1 ، والذي يعتمد عليه أكثر من 9000 شخص ، في حين أن خزان Nam Ngum 2 ليس لديه إمكانات ضئيلة لمصايد الأسماك الخزان [1]. بالإضافة إلى التأثيرات البيئية المعروفة لـ LAMs ، مثل حظر أنواع الأسماك المهاجرة والتغيرات الأخرى التي لا رجعة فيها في النظم الإيكولوجية المائية والمزدوجة ، تم إنشاء خط النقل داخل المنطقة المحمية Phou Khao Khuay NPA ، مما يؤدي إلى مزيد من تجزئة الموائل داخل Park [3].

تقدم الشركة الفنلندية Pöyry السد كقصة نجاح ، حيث تم توظيف ما لا يقل عن 6000 شخص خلال فترة البناء الذروة ، وبالتالي ، توفير عمل محلي كبير [2]. ومع ذلك ، يجب أن يتناقض هذا العمالة على المدى القصير مع الخسارة الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والبيئية التي لا رجعة فيها ، مما يعرض أكثر من 6000 شخص من السكان الأصليين ، والذي يحملون تكاليف فوائد بعض الشركات ، وهي حكومة لاو وطلاب الطاقة تايلاند [4].

البيانات الأساسية
اسم النزاعسد نام نغوم 2 النازح أكثر من 6000 أقلية عرقية في فينتيان ، لاو PDR
البلد:جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية
الولاية أو المقاطعةفينتيان
موقع النزاع:Xaisomboun District
دقة الموقعمرتفع (على المستوى المحلي)
مصدر النزاع
نوع النزاع: المستوى الأولإدارة المياه
نوع النزاع: المستوى الثانيالنزاعات حول الاستحواذ على الأراضي
النزاعات حول السدود وتوزيع المياه
المواد المحددة:الأرض
الكهرباء
المياه
تفاصيل المشروع والأطراف المعنية فيه
تفاصيل المشروع

سد Nam Ngum 2 هو سد صخري للوجه الخرساني يبلغ ارتفاعه 182 مترًا [2] وعرض 485 مترًا [6]. يوسع الخزان أكثر من 12200 هكتار. تم الانتهاء من البناء في نهاية عام 2010 وبدأت العملية التجارية في مارس 2013 [6].

See more...
مساحة المشروع12200
مستوى الاستثمار832،000،000
نوع السكانالريفي
السكان المتأثرون6100 النازح ؛ 9000 تأثر مباشرة بانخفاض مخزون الأسماك
بداية النزاع:01/03/2006
نهاية النزاع:01/03/2013
أسماء الشركات أو المؤسسات التابعة للدولةElectricity Generating Authority of Thailand (EGAT) from Thailand
CH Karnchang Public Company Limited (CH Karnchang PCL) from Thailand
Pöyry PLC (Pöyry PLC) from Finland
TEAM Consulting Engineering and Management Co., Ltd. (TEAM) from Thailand
Bangkok Expressway Public Company Limited from Thailand
Nam Ngum 2 Power Company Limited (NN2 PCL) from Lao PDR - hydroelectricity, dams
Electricite du Laos (EdL) from Lao PDR - electricity, energy
ATT Consultants Company Limited (ATT) from Thailand - consultancy, engineering, architecture
Shlapak Group Co Ltd. from United States of America - hydroelectric dams
PT Construction and Irrigation Company Limited from Lao PDR - infrastructure development, energy, mining
Toshiba from Japan
Mitsui & Co Ltd from Japan
المؤسسات الدولية والماليةKasikorn Bank from Thailand
Bangkok Bank from Thailand
Siam Commercial Bank Public Company Limited (SCB) from Thailand
Krungthai Bank PCL from Thailand
مؤسسات العدالة البيئية (والجهات الداعمة الأخرى) ومواقعها الالكترونية في حال توفرها:الأنهار الدولية (والآخرين على الأرجح)
النزاع والتحرك
الشدةغير معروف
مرحلة ردّة الفعلردّّة فعل على التطبيق (في خلال البناء أو العملية)
المجموعات المتحركةالمجموعات الدولية
من المحتمل أيضًا أن تكون هناك مجموعات أخرى تعبئة ، على الرغم من أنه لا يمكن العثور على معلومات حتى الآن.
أشكال التحركإشراك المنظمات غير الحكومية المحلية والدولية
الحملات الشعبية
تأثيرات المشروع
التأثيرات البيئيةظاهرة: فقدان التنوع البيولوجي (الحياة البرية، التنوع الزراعي), انعدام الأمام الغذائي (الحاق الضرر بالمحاصيل), فقدان المناظر الطبيعية/ التدهور الجمالي, تلوث مياه السطح/ تراجع جودة المياه (على المستوى الفيزيائي- الكيميائي والبيوولجي), الزعزعة الكبيرة للأنظمة المائية والجيولوجية, تراجع الترابط البيئي / الهيدروليجي
ممكنة: تلوث أو استنزاف المياه الجوفية
التأثيرات على الصحةظاهرة: المشاكل النفسية بما فيها الجهد النفسي والاكتئاب والانتحار
التأثيرات الاجتماعية - الاقتصاديةظاهرة: النزوح, فقدان مصدر الرزق, انتزاع ملكية الأراضي, فقدان المناظر الطبيعية/ روح المكان
ممكنة: فقدان المعارف والممارسات التقليدية والثقافات, المشاكل الاجتماعية (الإدمان على الكحول، الدعارة، لخ..), التأثير على النساء بشكل خاص, انتهاكات حقوق الإنسان
النتيجة
حالة المشروعقيد التنفيذ
نتيجة النزاع/ الاستجابةالهجرة/النزوح
هل تعتبرون ذلك نجاحًا على صعيد العدالة البيئية؟ هل تم تحقيق العدالة البيئية؟كلا
اشرحوا باقتضاباستمر المشروع.
المصادر والمواد
القوانين والتشريعات ذات الصلة- النصوص القانونية المرتبطة بالنزاع

Water and Water Resources Law, LAO PDR
[click to view]

المراجع- كتب منشورة، مقالات أكاديمية، أفلام، وثائقيات منشورة

[1] International Rivers, 2008. Power Surge: The Impacts of Rapid Dam Development in Laos. Report (accessed 10/03/2015)
[click to view]

[3] International Rivers, 2010. Existing and planned Hydropower Projects. (accessed 10/03/2015).
[click to view]

[4] Middleton, C. (2012). Transborder Environmental Justice in Regional Energy Trade in Mainland South-East

Asia. ASEAS - Austrian Journal of South-East Asian Studies, 5(2), 292-315.
[click to view]

[5] Sengkham S., 2007. Resettlement Impacts of Nam Ngum 2 Hydro-power Project on Community Culture. Report. (accessed 10/03/2015)
[click to view]

[2] Pöyry communication: Nam Ngum 2: Award-Winning Hydroelectric Power Plant in the remote forests of South East Asia. (accessed 10/03/2015)
[click to view]

[6] Website of PT Sole Company (accessed 10/03/2015)
[click to view]

[9] TEAM consulting company on the project (accessed 10/03/2015)
[click to view]

وسائل الإعلام ذات الصلة- روابط إلى مقاطع الفيديو، الحملات، الشبكات الاجتماعية

Video on reduced fish stocks in the downstream Nam Ngun dam reservoir
[click to view]

المعلومات الوصفية
المساهم:A. Scheidel (ICTA-UAB) / arnim.scheidel "at" gmail.com
11/03/2015
هوية النواع:1860
تعليقات
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.