Última actualización::
06-07-2019

Nuevo aeropuerto en la provincia de Mondulkiri, Camboya

La excavación del suelo para prepararse para la construcción de un nuevo aeropuerto comenzó antes de que las autoridades hubieran discutido el asunto con los aldeanos, quienes dicen que las obras invadidas en la tierra utilizada para crecientes anacardos y pimientos, y entierros de la gente de bunong indígenas Bunong



Este formulario ha sido traducido para su conveniencia utilizando un software de traducción impulsado por Google Translate. Por lo tanto, puede contener errores o discrepancias. Si surge alguna duda relacionada con la exactitud de la información contenida en estas traducciones, consulte la versión del caso en: Inglés (Original)

Descripción:

El 22 de abril de 2019, el gobierno camboyano dio a conocer un proyecto para la construcción de un aeropuerto en la provincia de Mondulkiri, para impulsar el desarrollo turístico, el agrourismo y la agroindustración. El proyecto tiene como objetivo proporcionar enlaces aéreos entre la región noreste del país y otras provincias. El portavoz del Ministerio de Turismo, el Sr. Chuk Chumnor, dijo que el plan maestro del proyecto, incluido un estudio de factibilidad, estaría envuelto para fin de año, y que el ministerio discutiría el asunto con la aviación civil y las autoridades locales. El gobernador provincial de Mondulkiri, el Sr. Svay Sam EANG, dijo: "La provincia tiene espacio en la tierra para construirlo y se encuentra en el distrito de Ou Reeng y el gasto de construcción dependería del nivel nacional". También dijo que la construcción del nuevo aeropuerto ayudaría al desarrollo en el sector turístico en particular debido al potencial de ecoturismo del área. En marzo, el primer ministro Samdech Techno Hun Sen dijo que era necesario construir un aeropuerto en el área porque se convertiría en un importante centro económico en el noreste del país. Hay un aeropuerto en desuso en la provincia de Mondulkiri que se está reconstruyendo en un parque. [1]

El plan del aeropuerto había sido aprobado la semana anterior por el Ministerio de Economía y Finanzas y el Ministerio de Turismo. Chuk Chumnor dijo que después de la conclusión del estudio de factibilidad por fin de año, se generarían oportunidades de inversión en el proyecto. Asociación de Camboya de

Agentes de viajes El presidente Chhay Silvin dijo que el Ministerio de Turismo debería centrarse en otras instalaciones de turismo para impulsar el sector: “El gobierno debería centrarse en ... escasez de hoteles , restaurantes y falta de infraestructura de entretenimiento mientras estudian el plan del aeropuerto. Si adquirimos un aeropuerto mientras que las instalaciones turísticas continúan faltando, entonces será inútil tener el aeropuerto ”. [2] Hablando nuevamente sobre el portavoz del Ministerio de Turismo del Proyecto del Aeropuerto, Chuk Chumnor, dijo que la instalación manejaría vuelos nacionales y internacionales y que la ubicación se decidiría en cooperación con las autoridades locales y de aviación. El gobernador de Mondulkiri, el Sr. Sam EANG, dijo que las autoridades provinciales habían seleccionado una ubicación tentativa para el aeropuerto: 300 hectáreas de tierra en el distrito de Ou Reeng. Pero también dijo que se estaban considerando otras opciones, como construir el nuevo aeropuerto en la provincia vecina de Ratanakkiri. [3] 0 0 el 4 de junio de 2019 El Phnom Penh Post informó Esa excavación del suelo, preparando el terreno para la construcción del nuevo aeropuerto, ya había comenzado, el 2 de junio, en la comuna de monorómenos Sen del distrito de Ou Reeng. Después de presenciar la llegada de maquinaria para excavar el suelo, varias familias locales afirmaron que el trabajo se estaba llevando a cabo en tierras privadas y comunitarias fuera de los límites designados para el aeropuerto, expresando su preocupación de que perderían su plantación y tierra de entierro comunitario. Un aldeano, Saroeun Borath, dijo que un excavador había comenzado a excavar el suelo a una profundidad de aproximadamente 1 metro, sobre un área más allá del sitio demarcado por postes para la construcción del aeropuerto y invadir más de 1 kilómetro en la tierra de los aldeanos. Dijo que las obras de excavación del suelo habían afectado a aproximadamente 40 tierras de residentes que abarcaban un área de aproximadamente 100 hectáreas. Explicó que la tierra pertenece a la comunidad, una parte utilizada para los entierros de la comunidad indígena de Bunong y el pastoreo de ganado, el resto de las plantaciones de anacardos y pimienta. Un residente, Tap Khveurt, dijo que la excavación había invadido 10 hectáreas de tierra cerca de los puestos límite. La tierra, utilizada para cultivar anacardos y maíz, le había dejado a él y a sus cinco hijos. aldeas antes de comenzar las obras. También dijo que una gran cantidad de aldeanos vinieron a pedir ver la documentación del operador Digger y preguntar que había ordenado que se llevara a cabo el trabajo. El operador Digger luego se movió al área dentro de los postes que demarcan el límite del proyecto. Borath había preguntado a los jefes de Village and Commune sobre la excavación del suelo y dijeron que no lo sabían. Mony, quien dijo que la ubicación estaba destinada a su uso como pista. Los residentes celebraron una reunión y solicitaron una expansión de las autoridades de por qué el suelo ha sido excavado más allá de los puestos límite, acordando por unanimidad que las discusiones deben mantenerse con ellos antes de que se realice una construcción. Agregaron que la tierra de entierro de la comunidad debe estar protegida ya que no se permite ningún desarrollo de ningún tipo. Gobernador de distrito Siek

Mony dijo que el trabajo se estaba llevando a cabo en el área donde la infraestructura del aeropuerto estaba programada para ser construida y no, como afirmaron, como afirmaron los residentes, llevarse a cabo en el lugar equivocado. Sin embargo, después de la protesta, declaró que las autoridades habían ordenado un detención temporal del trabajo de excavación. "Estoy abordando el problema con los residentes y me encuentro con las autoridades de nivel provincial para resolver la disputa", dijo. [4]

Datos básicos
Nombre del conflictoNuevo aeropuerto en la provincia de Mondulkiri, Camboya
PaísCamboya
Estado o provinciaProvincia de Mondulkiri
Ubicación del conflictoOU REANG DISTRITO
Precisión de la localizaciónNivel regional (media)
Origen del conflicto
Tipo de conflicto. 1er nivelInfraestructura y ambiente construido
Tipo de conflicto. 2do nivel:Proyectos de puertos y aeropuertos
Conflictos por tenencia de tierra
Mercancías específicasTierra
Detalles del proyecto y actores
Detalles del proyecto

El gobierno camboyano dijo que el nuevo aeropuerto impulsaría el desarrollo turístico, el agrourismo y la agroindustración en el área. [1] El gobernador de la provincia de Mondulkiri dijo que el aeropuerto ayudaría a desarrollar el sector turístico en particular debido al potencial de ecoturismo del área. Un portavoz del Ministerio de Turismo dijo que el aeropuerto manejaría vuelos internacionales y nacionales. [3]

Área del proyecto300
Tipo de poblaciónRural
Población afectada:40
Inicio del conflicto:02/06/2019
Actores gubernamentales relevantesGobierno de Camboya Mondulkiri Gobierno provincial OU REANG Ministerio del Distrito de Turismo Ministerio de Economía y Finanzas
Conflicto y Mobilización
Intensidad del conflictoMedia (movilización visible, protestas callejeras)
Estado/fase del conflictoEstado de reacción y resistencia (durante la construcción y las operaciones)
Grupos mobilizados:Agricultores
Comunidades indígenas
Formas de mobilización:Manifestaciones callejeras
Defensa de los recursos por su valor económico
Impactos del proyecto
Impactos ambientalesPotencial: Contaminación atmosferica, Pérdida de biodiversidad, Seguridad alimentaria (problemas con cosecha, etc.), Calentamiento global, Degradación de paisaje, Contaminación sonora, Deforestación y pérdida de área cultivada, Contaminación del agua superficial, impacto en la calidad del agua, Erosión del suelo
Impactos en la saludPotencial: Otras enfermedades relacionadas a la contaminación ambiental, Problemas mentales (stress, depresión y suicidio), Malnutrición
Otros impactos en la saludEnfermedades causadas por contaminantes emitidos por aviones
Impactos socioeconómicosPotencial: Desalojo, Pérdida de los conocimientos locales, saberes, prácticas, cultura., Expropiación de tierra, Deterioro del paisaje y perdida de sentido de identidad del lugar, Pérdida de formas de subsistencia, Violanciones a los derechos humanos, Otros impactos socioeconómicos
Otros impactos socioeconómicosPérdida de cementerios del pueblo indígena Bunong
Resultados
Estado actual del proyectoPlanificada ( decisión de avanzar, EIA aprobado, etc.)
Resultado del conflicto / respuesta:Fortalecimiento de la participación
Negociación en curso
Proyecto temporalmente suspendido
¿Considera usted que éste es un caso de éxito para la justicia ambiental?No estoy seguro
Explicar brevemente el motivo:Excavación del suelo para preparar terreno para la construcción del nuevo aeropuerto comenzó antes de completar el estudio maestro y de factibilidad. Sin previo aviso, los aldeanos un excavador comenzó los trabajos de excavación y unos 40 residentes dicen que las obras invadidas en tierras privadas y comunitarias utilizadas para cultivo y cementerio. El gobernador del distrito de OU Reang negó que las obras habían invadido sus tierras, pero en respuesta a las obras de excavaciones de protesta se han detenido temporalmente.
Fuentes y Materiales

[1] Feasibility study on airport construction in Mondulkiri Province unveiled, Construction & Property, 22 April 2019
[click to view]

[2] New airport study set for 2019, Phnom Penh Post, 23 April 2019
[click to view]

[3] Government unveils airport plans in the Northeast, Khmer Times, 23 April 2019
[click to view]

[4] Mondulkiri families concerned for land as airport work begins, Phnom Penh Post, 4 June 2019
[click to view]

Información Meta
Colaborador:Rose Bridger, Stay Grounded, email: [email protected]
Última actualización:06/07/2019
ID conflicto:4303
Comentarios
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.