Ultima modifica:
07-03-2020

Guerra da donna contro Chevron in Escravos, Delta del Niger, Nigeria

Le donne attivisti nel delta del Niger sono bandate insieme per un'ondata di proteste nude contro Chevron per distruggere l'ambiente e il sostentamento di molti abitanti del villaggio locale. Questo movimento ha ottenuto l'attenzione internazionale e ha ispirato altre proteste nude.



Questo modulo è stato tradotto per tua comodità utilizzando il software di traduzione fornito da Google Translate. Pertanto, potrebbe contenere errori o discrepanze. In caso di dubbi sull'accuratezza delle informazioni contenute in queste traduzioni, fare riferimento alla versione del caso all'indirizzo: Inglese (Originale)

Descrizione:

La Nigeria è la sesta più grande esportatore di petrolio in tutto il mondo [11]. La maggior parte del suo olio proviene dal delta del Niger, che alimenta la sua intera economia. Tuttavia, gli abitanti del villaggio non ricevono nessuno dei benefici economici dal commercio petrolifero [5]. Il delta era abbondante con il pesce e l'agricoltura, ma le donne, che sono principalmente responsabili di tali attività di sussistenza, riferire che la disposizione del terreno e l'inquinamento delle industrie petrolifere hanno distrutto l'ambiente [1]. Una compagnia statunitense, Chevrontexaco (noto anche come semplicemente "chevron"), è particolarmente incolpato per la povertà scioccante e il degrado ambientale in Escravos, in cui le scuole non hanno spesso tetti o libri, gli ospedali non hanno attrezzature o finestre, c'è poco lavoro, I villaggi non hanno servizi igienico-sanitari [5]. Le compagnie petrolitte come Chevron hanno iniziato come caos a causa di "offerte maschili", in cui alcuni degli uomini nei villaggi hanno fatto offerte con aziende petrolizie nella speranza di portare nello sviluppo economico senza il consenso del resto del villaggio, in particolare senza il consenso da donne che erano più intimamente consapevoli delle conseguenze di queste offerte dal loro lavoro di sussistenza [2]. Christiana Mewe, un gruppo attivista da donna leader da Escravos, ha detto: "La nostra terra sta affondando. Non possiamo farmana, non possiamo uccidere pesci e gamberi dal fiume, ovunque, inquinamento ... è il gas che Chevron brucia che lo sta causando "[3]. Ororo Irene, un altro capo del movimento di protesta femminile, ha aggiunto: "Non abbiamo una buona fonte d'acqua ... la maggior parte delle volte che abbiamo versato, il che porta olio al fiume. Non puoi usarlo per lavare i vestiti, quanto meno da bagno ... il gas che Chevron sta bruciando, quando le piogge in un tamburo, l'acqua sarà bianca. È il gas. Quando lo beviamo ci cadiamo sempre male. La persona più antica della città non è più più di quaranta "(sic) [3].
Ma mentre le donne sono andate lì, non abbiamo toccato le loro cose, ci fermammo solo dal lavoro. Quello che vogliamo è impedire loro di lavorare "(SIC) [3]. L'occupazione è iniziata con un team di infiltrazione di 150 donne che per la prima volta si sono innamorati della struttura. Strumento per il resto dei manifestanti, il resto delle donne, comunicando con il team di infiltrazione attraverso walkie-talkie, quindi ha bloccato la pista di atterraggio, l'eliporto e il porto, le uniche uscite nella struttura, che è circondata da paludi e fiumi. Come ha ricordato Anunu Uwawah, "Ero il leader del team di Air Strip. Se venisse un aereo, guiderei la mia gente e ci avremmo cercato" [11]. Portò il proprio cibo in tappetini e termoelette e piatti cotti La caffetteria terminale, anche rotanti spostamenti con rinforzi provenienti dall'esterno [9]. Durante i giorni seguenti, con gli altri donne e persino alcuni uomini alleati hanno anche occupato dodici altre strutture petrolifere in tutto il delta del Niger in coordinamento con questa principale protesta. Oltre 1.000 donne occupavano sei Stazioni ole olio appartenenti a Chevron in particolare tra cui Abiteye, Makaraba, Otuana e Olera Creek. 100 donne hanno persino remato un enorme canoa per 8 km in alto mare per assumere l'operazione di acqua profonda di Chevron nel campo petrolifero di Ewan [2]. Chevron ha tentato di evacuare il suo espatriato il personale, spegnere la produzione e ha rifiutato di negoziare con le donne, anche se 700 noi, i lavoratori americani, britannici, canadesi e nigeriani erano ancora intrappolati nel terminal che il primo giorno. Duecento dipendenti sono stati autorizzati a Lasciare domenica, e centinaia di due giorni dopo, lasciando poche dozzine all'interno. [2, 6].
Assumere permanentemente rappresentanti della comunità di ogni villaggio; costruire infrastrutture vitali; Dare tutti gli anziani più vecchi di 60 uno stipendio mensile di $ 375; Fornire nuovi modi per gli abitanti del villaggio di generare più redditi; E soprattutto, liberarsi di tutte le strutture di Chevron locale [2]. Tuttavia, dopo dieci giorni del blocco, le donne hanno firmato un memorandum che termina l'occupazione in cambio della promessa dell'azienda di migliorare i servizi igienici, dare ai villaggi elettricità, costruire scuole, cliniche, municipalità, pollo e fattorie di pesce e impiegano 25 locali per Cinque anni [2, 4, 5]. Durante questi dieci giorni di protesta, il terminal è stato impedito di produrre circa 500.000 barili di petrolio ogni giorno [4].
Irene Wamala ha anche minacciato la maledizione della nudità, mostrando i suoi genitali in rappresaglia per le aziende che non pagano per le sue bollette ospedaliere [ 1]. Essendo stato chiuso così tante volte nel 2002, Chevron ha accettato di non solo ripulire l'ambiente e fornire servizi per la gente del posto, ma anche spegnere una delle sue strutture petrolifere Ewan [7].
Il 26 settembre 2002, i diritti dell'ambiente della Nigeria Azione, Progetto Metropolitana e Acctione Ecologica, l'affiliato ecuadoriano di Tiolwatch International ha iniziato un boicottaggio contro l'olio di Chevron, e oltre un milione di persone nel Regno Unito ha lanciato un simile boicottaggio contro Exxonmobil per resistere alle condizioni atroci nei paesi produttori di petrolio. Inoltre, il 12 novembre 2002, le donne in California, ispirate alla storia nigeriana, hanno iniziato un movimento in tutto il mondo facendo proteste nude contro l'imminente attacco di Bush sull'Iraq. Da febbraio a luglio 2003, gli uomini nigeriani che lavorano nell'industria petrolifera hanno anche colpito in solidarietà con le donne che fanno un'altra occasione di protesta nuda per otto giorni contro la Chevron., E un altro è successo di nuovo da luglio a settembre 2003 [2].


Informazioni di base
Nome del conflittoGuerra da donna contro Chevron in Escravos, Delta del Niger, Nigeria
NazioneNigeria
Localizzazione del conflittoEscravos.
Accuratezza della localizzazioneMedia (livello regionale)
Causa del conflitto:
Tipo di conflitto. Primo livelloEnergia (fossile, rinnovabile e giustizia climatica)
Tipo di confitto. Secondo livelloEsplorazione ed estrazione di gas e petrolio
Gas flaring
Raffinazione gas e petrolio
RisorsePetrolio
Gas naturale
Dettagli del progetto e attori coinvolti
Dettagli del progetto

Chevron è una delle più grandi compagnie energetiche integrate al mondo. Chevron opera principalmente nelle aree onshore e vicino alla regione del Delta Niger della Nigeria. L'azienda ha anche ampi interessi in Deepwater Offshore Nigeria [13]. La filiale nigeriana di Knevrontexaco ha assegnato il contratto di ingegneria, approvvigionamento e costruzione (EPC) per un totale di $ 1,7 miliardi per la struttura ESCRAVOS in Nigeria [14]. Chevron è coinvolto nei progetti di gas naturale nelle aree del Delta del Niger occidentale e delle aree ESCRAVOS, incluso l'impianto di Gas ESCRAVOS (EGP), la struttura ESCRAVOS GAS-TO-Liquids (EGTL) e il progetto di sviluppo del campo SONAM [10]. Il terminale di esportazione ESCRAVOS elabora 450.000 barili al giorno [1]. L'EGP ha una capacità totale di 680 milioni di piedi cubici al giorno di gas naturale e GPL e una capacità di esportazione condensa di 58.000 barili al giorno. Chevron e NNPC operano la struttura EGTL, un impianto di gas-liquidi a 33.000 canna per giorni. Il progetto di sviluppo del campo SONAM è progettato per utilizzare le strutture EGP per offrire 215 milioni di piedi cubici di gas naturale al giorno al mercato del gas domestico e produrre un totale di 30.000 barili di liquidi al giorno [10].

Livello degli investimenti:1.700.000.000.
Tipo di popolazioneRurale
Popolazione impattata:500.000.
Data di inizio del conflitto:08/07/2002
Imprese coinvolte (private o pubbliche)Chevron Nigeria Limited from Nigeria
Shell Petroleum Development Company of Nigeria (SPDC) from Nigeria
Attori governativi rilevanti:Dipartimento delle risorse di petrolio
Organizzazioni della società civile e le loro pagine web, se disponibili:Donne delta del Niger per la giustizia
Escravos Women Coalition.
Conflitto e mobilitazione
Intensità del conflittoAlta (diffusa, mobilitazione di massa, arresti e reazione delle forze dell'ordine)
Temporalità del conflittoMobilitazioni dopo gli impatti
Gruppi mobilitati:Contadini
Popoli indigeni
Lavoratori industriali
Organizzazioni sociali locali
Abitanti (cittadini/comunità rurali)
Movimenti sociali
Organizzazioni/comitati di donne
Gruppi etnici/razziali discriminati
Pescatori
Forme di mobilitazione:Blocchi stradali o picchetti
Lavoro di rete/azioni collettive
Sabotaggi
Scioperi
Occupazioni di spazi pubblici e edifici
Boicotaggio di prodotti e aziende
Proteste di donne nude
Impatti del progetto
Impatti ambientaliVisibile: Inquinamento atmosferico, Incendi
Impatti sulla saluteVisibile: Episodi di violenza collegata a effetti nocivi sulla salute fisica e mentale (omicidi, stupri, ecc)
Impatti socio-economiciVisibile: Aumento della corruzione/cooptazione dei diversi attori, Aumento della violenza e della criminalità, Mancanza di sicurezza sul lavoro, assenteismo al lavoro, licenziamenti, disoccupazione, Specifici impatti sulle donne
Risultati
Status attuale del progettoOperativo
Risultato del conflitto/risposta:Compensazioni
Corruzione
Morti, Omicidi, Assassinii
Rafforzamento della partecipazione
Attacchi violenti ad attivisti
Moratorie
Temporanea sospensione del progetto
Consideri questo caso una vittoria dei movimenti per la giustizia ambientale?:Incerto
Spiegare brevemente il motivoLe proteste iniziali del 2002-2003 sono riuscite ad ottenere Chevron per promettere alcuni, ma non tutti gli aiuti alla comunità desiderati e un gruppo di donne riescono a spegnere una singola struttura. Il movimento ha anche ispirato molte più proteste nude in tutto il mondo negli anni seguenti. Tuttavia, l'aiuto è stato tagliato nel 2005 e non ci sono state notizie sul movimento da allora. Chevron sta ancora facendo cose orribili in Nigeria.
Fonti e materiali
Bibliografia di libri pubblicati, articoli universitari, film o documentari pubblicati

[2] Journal of Asian and African Studies. Why Women are at War with Chevron: Nigerian Subsistence Struggles Against the International Oil Industry (Turner & Brownhill April 2004)
[click to view]

[16] ReliefWeb. Nigeria: Oil giant admits aid policies helped fuel violence (4 May 2005)
[click to view]

Meta informazioni
Collaboratore:Dalena Tran, ICTA, [email protected]
Ultima modifica07/03/2020
ID del conflitto:4903
Commenti
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.