Última actualización::
13-04-2017

Norra Kärr cerca del lago Vättern, Suecia

El proyecto de la mina Norra Kärr se encuentra en el condado de Jönköping. Contiene minerales de tierras raras y una reserva de circonio. Amenaza el vatrio del lago y las áreas naturales circundantes. En 2016, el Tribunal Administrativo Supremo de Suecia retiró la concesión.



Este formulario ha sido traducido para su conveniencia utilizando un software de traducción impulsado por Google Translate. Por lo tanto, puede contener errores o discrepancias. Si surge alguna duda relacionada con la exactitud de la información contenida en estas traducciones, consulte la versión del caso en:

Descripción:

El proyecto minero en Norra Karr se encuentra en el municipio de Jonkoping y comenzó con la prospección en 2009. Tasman Metals Ltd (una subsidiaria de una empresa canadiense) fue originalmente responsable del proyecto, pero se fusionaron con otra compañía minera y ahora se llama Metals de Edge Edge. Han encontrado minerales y circonio de tierra raras en Norra Karr y afirman que el depósito es el cuarto más grande del mundo. Los minerales de vanguardia también afirman que el depósito será importante para todo el mundo y los minerales se utilizarán principalmente para la tecnología verde. En comparación con la minería en otras partes del mundo, la compañía afirma que sería mejor extraer los minerales en Suecia teniendo en cuenta que la regulación es más estricta allí que en la mayoría de los otros países. Desde 2009 se les concedió una concesión, que les dio permiso para continuar explorando el terreno de los minerales. Sin embargo, el permiso de concesión fue apelado a múltiples casos, incluido el gobierno, pero la apelación fue rechazada. El gobierno sueco tiene un objetivo establecido para ser el principal país minero de Europa. Finalmente, el Tribunal Administrativo Supremo revocó el permiso de concesión debido al hecho de que los materiales de los borde de ataque no habían descrito el impacto ambiental potencial de las instalaciones como las presas de rango en el entorno circundante. Norra Karr se encuentra cerca de un área "Natura 2000" que está protegida por la ley de la UE. La mina propuesta también se encuentra cerca y cuesta arriba de Vättern, un lago que ahora (2020) proporciona 250 000 personas en Suecia con agua dulce, pero el número aumentará en los próximos 20 años a 400000. Incluso Estocolmo y Copenhague han mostrado interés para el agua de Vättern. Vättern es la reserva de agua dulce más grande de Europa. Muchos grupos ambientalistas, incluido Save the Baltic, han sido preocupados por el impacto que la mina podría tener en Vättern. Una de sus preocupaciones es que el ácido sulfúrico se usa para separar los minerales de tierras raras de otros minerales. Los minerales de los desechos se almacenan en estanques de cola. Los grupos ambientalistas están preocupados de que tanto los ácidos como los minerales se filtrarán en el entorno circundante y específicamente a la vaterry, lo que podría estropear el agua potable para cientos de miles de personas. Los grupos ambientalistas también están preocupados por las consecuencias que esto tendrá en el entorno circundante y cómo esto afectará a las plantas y animales en el área. Estos grupos también enfatizan que la compañía solo deposita un pequeño bono como seguridad contra daños, esta es una forma de pequeña para el daño real que podría ocurrir. El bono representa 50,000 SEK (5,500 USD), en comparación con compañías similares que han gastado hasta 200,000,000 de SEK (22,000,000 USD) en daños. Los grupos ambientalistas enfatizan que la Compañía ha reservado una cantidad insuficiente de dinero para pagar la degradación ambiental. 0 0 Actualización 20/06/2023: 0 0 El proyecto aún está en discusión. En mayo de 2021, la Inspección Minería sueca rechazó una solicitud de la Compañía de Leading Edge Materials Corp por una licencia de procesamiento alegando que se requería un permiso de Natura 2000 (áreas protegidas naturales definidas por la UE con requisitos de protección especial). Pero la decisión fue apelada y aún no está claro qué sucederá en el futuro con el plan para una mina [1].

El grupo local aktion rädda vättern ("" Acción para proteger a Vättern ”) está monitoreando de cerca los movimientos de las empresas. Han presentado sus argumentos para estar en contra de la apertura de la mina: amenaza el agua potable del lago, representa una amenaza para el medio ambiente de los lagos al este de Nörra Kärr, existe el riesgo de una fuga constante de metales pesados ​​y otros contaminantes tan Así que como inundaciones, se pueden reciclar elementos de tierras raras que reducirán la demanda de una nueva extracción, la industria del turismo proporciona más empleos que la mina potencial, etc. Una es la baja concentración de elementos de tierras raras en el área: necesitarán "romper aparte "1000 kg de montaña para obtener 1 kg de REE. 0 0 Actualmente, hay un proceso en marcha para cambiar la ley de minerales suecos. Hay una nueva propuesta en discusión para eliminar el requisito de un permiso en las áreas marcadas de Natura 2000 antes de la solicitud de concesión minera [2] [3]. La compañía minera está esperando presentar las evaluaciones de impacto ambiental solicitadas por la Junta Administrativa del Condado hace varios años.

La última idea de la compañía es transportar el material extraído a una instalación en Luleå, que se espera que se construya allí. LKAB tiene la intención de explotar el depósito de metales de tierras raras que se encuentran al norte de Kiruna y hacer el procesamiento final en Luleå. La compañía en Norra Kärr podría evitar la parte más sucia del proceso minero que tiene lugar en Vättern. Sin embargo, el vertedero del resto permanece, que es una gran parte de lo que se extrae: la proporción del mineral es en promedio 0.4%, se deposita más del 99% de material triturado. Este montículo (del tamaño de al menos 50 globos) causa un impacto ambiental significativo a través de la lixiviación a través de la lluvia ácida y la inundación de uranio, torio y plomo en la roca madre. El mineral que contiene REM - eudiyte - es magnético y debe, después del triturador, distinguirse con imanes y no ácidos. Queda por ver si esto es técnicamente posible. La inspección minera ha abandonado sus reglas y pospuso su requisito de presentar una EIA dentro de los tres años sin que la compañía pierda su licencia de exploración.

Datos básicos
Nombre del conflictoNorra Kärr cerca del lago Vättern, Suecia
PaísSuecia
Estado o provinciaMunicipio de Jönköpings (Jonkoping)
Ubicación del conflictoGränna (Granna)
Precisión de la localizaciónNivel alto (local)
Origen del conflicto
Tipo de conflicto. 1er nivelExtracción de minerales y materiales de construcción
Tipo de conflicto. 2do nivel:Exploración de yacimientos mineros
Mercancías específicasAgua
Metales raros
Minerales de tierras raras. Circonio
Detalles del proyecto y actores
Detalles del proyecto

Plan de materiales de vanguardia para extraer 1,2 millones de minerales/año

Área del proyecto1,000
Nivel de inversión:11,476,000
Tipo de poblaciónSemi-urbana
Población afectada:> 250000
Inicio del conflicto:01/12/2009
Nombre de las companías o empresas estatales:Leading Edge Materials Corp from Sweden
Tasman Metals AB from Sweden
Actores gubernamentales relevantes-El gobierno sueco
-El inspección minera de Suecia
-El estudio geológico de Suecia.
Organizaciones de justicia ambiental (y otros grupos de apoyo) así como sus páginas web de ser posible:Faltbiologerna (https://www.faltbiologerna.se)
Sociedad Sueca para la Conservación de la Naturaleza (SSNC) (http://www.naturskyddsforeningen.se)
SupermilJoBloggen (http://supermiljobloggen.se)
Agencia de Protección Ambiental Suecia (http://www.swedishepa.se)
Aktion rädda vättern
(https://www.aktionraddavattern.se/hot2-gruvan)
Conflicto y Mobilización
Intensidad del conflictoBaja (algunas organizaciones locales)
Estado/fase del conflictoEstado de reacción y resistencia (durante la construcción y las operaciones)
Grupos mobilizados:Organizaciones sociales locales
Ciudadanos (vecinos)
Movimientos sociales
Cientificos locales/profesionales
Formas de mobilización:Elaboración de informes alternativos
Desarrollo de redes y acciones colectivas
Involucramiento de ONG nacionales e internacionales
Acciones judiciales
Activismo mediático
Reclamos a partir de petitorios y declaraciones públicas
Campañas públicas
Impactos del proyecto
Impactos ambientalesPotencial: Contaminación atmosferica, Pérdida de biodiversidad, Seguridad alimentaria (problemas con cosecha, etc.), Contaminación genética, Degradación de paisaje, Desbordamiento de residuos, Deforestación y pérdida de área cultivada, Contaminación del agua superficial, impacto en la calidad del agua, Contaminación de agua subterránea, Impacto en sistema hidrogeológico, Reducción de la conectividad ecológica/hidrológica, Derrames de sustancias tóxicas, residuos mineros
Impactos en la saludPotencial: Exposición a riesgos e incertidumbres (radiación, etc.), Otras enfermedades relacionadas a la contaminación ambiental
Impactos socioeconómicosPotencial: Desalojo, Pérdida de formas de subsistencia, Violanciones a los derechos humanos, Deterioro del paisaje y perdida de sentido de identidad del lugar
Otros impactos socioeconómicosViolencia lenta
Resultados
Estado actual del proyectoPlanificada ( decisión de avanzar, EIA aprobado, etc.)
Resultado del conflicto / respuesta:Decisión judicial a favor de la justicia ambiental
Proyecto temporalmente suspendido
¿Considera usted que éste es un caso de éxito para la justicia ambiental?No estoy seguro
Explicar brevemente el motivo:El proyecto ha sido revocado por el Tribunal de la Administración Suprema sueca y está temporalmente en espera. Los materiales de vanguardia ahora tienen que presentar una nueva evaluación de impacto ambiental a la inspección minera donde se incluyen los posibles efectos de los estanques de relaves en el entorno circundante. El hecho de que los materiales de vanguardia deben hacer evaluaciones adicionales y el proyecto se ha suspendido solo puede verse como un éxito temporal si el objetivo final es detener la mina por completo, lo que muchos grupos ambientalistas creen que es necesario. De lo contrario, el agua potable y la vida silvestre están amenazadas para siempre.
Fuentes y Materiales
Leyes y regulaciones o cualquier otro tipo de texto jurídicos relacionado

[2] Bokstavsutredning om Natura 2000-tillstånd i samband med gruvverksamhet, 2023
[click to view]

Miljöbalk (1998:808). The Swedish Environmental Code
[click to view]

Adjudgement by The Swedish Supreme Court.
[click to view]

Bibliografía a libros publicados, artículos académicos, películas o documentales publicados

TASMAN DRILLS THICKEST INTERVAL OF HEAVY RARE EARTH ELEMENTS AND ZIRCONIUM AT NORRA KARR, SWEDEN
[click to view]

"Leading Edge Material Corp. Condensed consolidated interim financial statements for the three months ended January 31 2017.
[click to view]

[1] SVT, may 9 2022. Omstridd gruvplan lever vidare – riksdagspolitiker på plats vid Norra Kärr
[click to view]

[3] Aktuell Hallbarhet, MArch 15 2023. ”Gruvutredningen om Natura 2000 ett magplask”
[click to view]

Leading Edge Material Corps's website
[click to view]

Tasman Metals AB's website
[click to view]

The environmental group "faltbiologerna" calls for mobilization.
[click to view]

Mining plans on hold at Gränna (Granna).
[click to view]

Save the Baltic. An organisation that works for the protection of the lake, Vattern
[click to view]

The mining project and the surrounding Natura 2000-areas.
[click to view]

Tasman Metal AB set 50 000 SEK (5500 USD) as a bond guaranteeing the safety of their operations. Taxpayers may account for the mining companies remediation costs, since a remediation is estimated at 200 million SEK (22 million USD).
[click to view]

The government is sending back application for mining operations at Norra Karr to the Mining Inspectorate for a new assessment.

This means that the mine will be investigated again
[click to view]

Aktion Rädda Vättern (Website)
[click to view]

RARE EARTH MINING: SACRIFICING THE ENVIRONMENT TO SAVE THE PLANET? By Tatyana Novikova | August 17, 2023
[click to view]

Medios Relacionados - enlaces a videos, campañas o redes sociales

A Facebook-page for people engaged in the future of Vättern (Vattern).
[click to view]

Información Meta
Última actualización:13/04/2017
ID conflicto:2768
Comentarios
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.