Última actualización::
29-07-2020

Derrames de petróleo, Rennell, Islas Salomón

Tres incidentes relacionados con la minería de bauxita en la isla: dos derrames de petróleo (alrededor de 300 toneladas) y un derrame de bauxita (5000 toneladas) que amenazan los medios de vida, la seguridad alimentaria y la salud de las comunidades locales.



Este formulario ha sido traducido para su conveniencia utilizando un software de traducción impulsado por Google Translate. Por lo tanto, puede contener errores o discrepancias. Si surge alguna duda relacionada con la exactitud de la información contenida en estas traducciones, consulte la versión del caso en: Inglés (Original)

Descripción:

En julio de 2019, mientras intentaba cargar bauxita de una mina cercana [4], el transportista a granel MV Solomon Trader encalló en un arrecife con 700 toneladas de petróleo [1], derramando así el aceite en las aguas de la isla Rennell [1] [4]. A principios de ese año, otro barco derramó más de 100 toneladas de petróleo en el lado este de esta misma bahía después de que fuertes olas empujaron el barco a un arrecife. Como consecuencia, se estima que 300 personas de la tribu Tenuginuku que residen a lo largo de la costa, hasta nuestros días, no pueden tener pescado fresco para la comida ni nadar las aguas necesarias para su forma de vida tradicional [4]. El derrame total de petróleo se estima en 300 toneladas [2].

La parte este de la isla Rennell también está protegida por la UNESCO, ya que contiene el atolón de coral elevado más grande en el mundo [5]. El barco, sin embargo, estaba filtrando combustible durante unos meses. Además, se han realizado poco progreso al detener la fuga de aceite desde el buque [1] [2].

Las compañías indonesias Bintan Mining, Indo Bauxite Mining Corp. y Subcontratado por Asia Pacific Investment Development Company alquiló el barco. Las aseguradoras del barco son Corea Protection and Indemnity Club, y el propietario es King Trader Ltd [3].

La minería de bauxita en la isla comenzó en 2014. Además de la compañía de Bitan Involucrado en este conflicto, otras compañías están operando en el sitio (por ejemplo, bauxita del Pacífico australiano). Todo el mineral de Rennell va a China, con mucho, el mayor productor de aluminio del mundo [1] [2] [13]. Los residentes de la isla, sin embargo, han visto poco a cambio [2]. "No nos beneficiamos de la minería", un residente local declaró [4], y agrega: "Es tóxico en el mar". [2]. Los derrames habían causado daño socioecológico irreversible en la isla. Los aldeanos dicen que se han sentido enfermos después del derrame. Sus picazón en la piel y sus hijos han estado vomitando [2] [6].

En el momento temprano de los incidentes, el primer ministro del país estaba considerando detener temporalmente Actividades de carga en el puerto dirigido por la compañía minera (Bintan). Sin embargo, las operaciones mineras no fueron suspendidas [2]. Sin embargo, el primer ministro ordenó una investigación sobre cómo una compañía llamada Asia Pacific Investment Development obtuvo un contrato de arrendamiento minero ya que Bintan minas la bauxita bajo contrato con Asia Pacific Investment Development [2] [3]. En 2015, esta compañía fue declarada culpable de registro ilegal en los Salomones. En consecuencia, un informe del Fiscal General de la Nación descubrió que el contrato de arrendamiento de la minería de bauxita se otorgó sin una recomendación de la Junta de Mines y Minerales del país [2].

aunque El gobierno presionó una demanda contra el propietario del barco (King Trader Ltd), al mismo tiempo, el gobierno emitió más licencias a la Compañía (Bintan) para las islas cercanas [2].

0 Los sitios donde se suponía que Bintan opera se extraerían en fases rehabilitadas, según una evaluación de impacto ambiental. Pero eso nunca sucedió. Un residente perteneciente a la tribu Tenuginuku declaró que Bintan está cavando en tierras ancestrales, destruyendo cementerios y otros sitios importantes [2].

Un experto en gestión académica y ambiental australiana dice que los derrames de petróleo en Rennell no fueron solo un accidente, sino un resultado inevitable de un sistema roto: las cuestiones de responsabilidad, la legislación inadecuada y la responsabilidad corporativa [ir] se han adelantado nuevamente con los incidentes descritos como las peores en la historia del país [ 7].

Un portavoz de la tierra en la que ocurren los depósitos de la isla de Rennell, y también el secretario de la Asociación del Sitio del Patrimonio Mundial del Lago Tengano, afirma que 'no hay formas de minería será aceptado en su tierra '. El portavoz de la tierra dice que la comunidad nunca fue consultada, que lo que sucedió fue que "los representantes de la compañía y los asociados atrajeron a la gente de la isla para firmar documentos de los que no sabían nada" [8]. Las compañías mineras intimidaron y engañaron a las comunidades para que firmen los derechos de prospección de sus tierras [12]. Sin embargo, una de las compañías, la bauxita del Pacífico australiano negó cualquier acusación y dijo que había funcionado en estrecha consulta con los propietarios (comunidades tradicionales) que apoyaron su trabajo [12]. Sin embargo, algunos propietarios de tierras han dicho que no se les informó sobre el impacto ambiental de la minería, y otros afirmaron que fueron coaccionados para firmar piezas de papel en blanco o que sus firmas falsificaran [12]. 0 0
Justo después de la limpieza de aceite, la isla Rennell fue atropellada por bauxita que filtraba alrededor de 5000 toneladas de mineral en las aguas de Kangava Bay por el mismo barco MV Solomon Trader. El incidente de bauxita ocurrió durante las operaciones de carga de barcazas [10] [11]. Nuevamente, la contaminación dañó el arrecife a lo largo de la costa, dañando las existencias de peces locales e impactando el sustento de la comunidad local [11].

Datos básicos
Nombre del conflictoDerrames de petróleo, Rennell, Islas Salomón
PaísIsla Salomón
Estado o provinciaIsla Rennell
Ubicación del conflictoKangava Bay,
Precisión de la localizaciónNivel alto (local)
Origen del conflicto
Tipo de conflicto. 1er nivelInfraestructura y ambiente construido
Tipo de conflicto. 2do nivel:Exploración de yacimientos mineros
Contaminación por transporte (derrames, emisiones, polvo)
Mercancías específicasAluminio y bauxita
Detalles del proyecto y actores
Detalles del proyecto

El operador del proyecto es una compañía indonesia, Bintan Mining (parte de Indo Bauxite Mining Corp.), cuyos directores son de China y Hong Kong. Hasta la fecha, Bintan Mining e Indo Bauxite Mining Corp. han entregado por completo cientos de envíos de mineral de bauxita desde la isla Rennell a fundiciones clave de alúmina en China [13].

Ampliar información
Tipo de poblaciónRural
Población afectada:3.000
Inicio del conflicto:01/01/2019
Nombre de las companías o empresas estatales:Bintan Mining from Indonesia
Pacific Bauxite from Australia
Actores gubernamentales relevantesPrimer Ministro (Sr. Hou)
Junta de Minas y Minerales
Organizaciones de justicia ambiental (y otros grupos de apoyo) así como sus páginas web de ser posible:- Islas Solomon de Oceanswatch
- Asociación del Sitio del Patrimonio Mundial del Lago Tegano
Conflicto y Mobilización
Intensidad del conflictoBaja (algunas organizaciones locales)
Estado/fase del conflictoMovilización por remediación después de los impactos
Grupos mobilizados:Comunidades indígenas
Organizaciones sociales locales
Cientificos locales/profesionales
Tribu tenuginuku
Pescadores
Formas de mobilización:Acciones judiciales
Presentación de observaciones y objeciones al EIA
Impactos del proyecto
Impactos ambientalesVisible: Pérdida de biodiversidad, Seguridad alimentaria (problemas con cosecha, etc.), Degradación de paisaje, Desbordamiento de residuos, Derrames de petróleo, Deforestación y pérdida de área cultivada, Contaminación de agua subterránea, Impacto en sistema hidrogeológico, Reducción de la conectividad ecológica/hidrológica
Potencial: Contaminación atmosferica, Incendios, Calentamiento global
Impactos en la saludVisible: Accidentes, Malnutrición
Impactos socioeconómicosVisible: Aumento de la corrupción/cooptación de distintos actores, Falta seguridad laboral, ausentismo, despidos, desempleo., Pérdida de formas de subsistencia, Pérdida de los conocimientos locales, saberes, prácticas, cultura., Expropiación de tierra, Deterioro del paisaje y perdida de sentido de identidad del lugar
Resultados
Estado actual del proyectoEn operaciones
Resultado del conflicto / respuesta:Corrupción
Remedación ambiental, rehabilitación de area
Indecisión judicial
¿Considera usted que éste es un caso de éxito para la justicia ambiental?NO
Explicar brevemente el motivo:Después de 300 toneladas de derrame de petróleo en las aguas de la isla, ocurrió un nuevo incidente derramando otras 5000 toneladas de bauxita extraída en la misma agua. El gobierno local ha presionado una demanda contra el derrame de petróleo. Sin embargo, el mismo gobierno emitió nuevas licencias para la minería que causó el segundo incidente, el derrame de bauxita.
Fuentes y Materiales
Bibliografía a libros publicados, artículos académicos, películas o documentales publicados

[8] Baines, G. (2015). Solomon Islands is Unprepared to Manage a Minerals-Based Economy. Australian National University.
[click to view]

[1] The Guardian 2019: 'We cannot swim, we cannot eat': Solomon Islands struggle with nation's worst oil spill
[click to view]

[2] New York Times 2019: "There is Poison in the Sea"
[click to view]

[3] ABC News 2019: Solomon Islands threatens to blacklist companies after 'irreversible' oil spill disaster
[click to view]

[4] ABC News 2019: Environmental disaster looms at heritage-listed Solomon Islands site after oil spill
[click to view]

[5] UNESCO 2019: Update on East Rennell oil spill, Solomon Islands
[click to view]

[6] The Guardian 2019: Solomon Islands: bay hit by oil spill suffers second contamination crisis
[click to view]

[7] Radion New Zealand 2019: Rennell oil spill an inevitable outcome of broken system, says academic
[click to view]

[9] The MaritimeExecutive 2019. Just After Oil Cleanup, Rennell Island Hit by Bauxite Spill
[click to view]

[10] Pacific Beat: Logging company "reinvented" itself as bauxite miner in Solomon Islands, says researcher
[click to view]

[11] Gizmodo 2019: For the Second Time in Six Months, a Mining Ship Has Polluted This World-Famous Reef
[click to view]

[12] The Guardian 2019: Pacific Bauxite accused of tricking Solomon Islanders over mining rights
[click to view]

[13] Pacific Bauxite Limited Official Website: Bauxite Demand
[click to view]

Información Meta
Colaborador:Oil spills project KH and JMA ICTA-UAB
Última actualización:29/07/2020
ID conflicto:5155
Comentarios
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.