[Versión en español: consulte la versión en inglés a continuación] en 1998, Panamericano Silver Compró la Mina La Colorada, La Cual Opera Desde 2004 [1]. CUANDO EMPEZÓ CON LA EXPANSIÓN DE LA MINA EN 2014, [2] APOYADA POR EL GOBIERNO DE ZACATECAS, [3] LA EMPRESA SE APODERÓ DEL TERRITORIO, LOS BEENES NATURALES Y LA VIDA DE LOS POBLADORES DE LA COMUNIDAD DE NOMBRE LA COLORADA. Este Proceso Ha Generado Despojo Y Desplazamiento Famada, [4] Al Quitarles A Las Famillias de Sus Casas, Terrenos, Trabajo y Salud, Además De Violar Sistemática Sus Derechos.
DESEA LA EXPANSIÓN DE LA MINA EN LOS ÚLTIMOS AÑOS ESO SE ACABÓ; LOS DESPOJÓ DE LA TIERRA, LOS EXPULSÓ DE SU COMUNIDAD, LA DESTRUYÓ EL PORTO Y APLIGURIDO LA MINA EN SU LUDAR.


[4] por guardias de seguridad privada armados que la compañía contrató para la operación. Se mudaron de sus hogares a la vivienda que la compañía había construido, mientras que sus hogares anteriores estaban parcialmente o completamente destruidos. Este mismo año, los residentes afirman que los trabajadores de la mina que fueron de La Colorada fueron despedidos y compensados ​​[5]. CMDPDH informa que dos miembros de la familia de Felicitas Guerrero Pasillas murieron como resultado de ser desplazados [4]. Familias de
originalmente de otros lugares que quedan. La mayoría de los desplazados se han mudado a las ciudades cercanas de Chalchihuites, Jiménez de Teul y Sombrerete [5].
De preocupación en la comunidad sobre posibles impactos en su salud, dado que algunas personas han tenido problemas de la piel y cáncer [14], incluyendo un caso recientemente detectado en una niña de cuatro años [5].


y entre las situaciones más graves que surgen es que los animales para el consumo no están permitidos en el complejo de la vivienda, lo que deja a las familias sin una fuente importante de nutrición. Anteriormente, todas las familias tenían animales como ovejas, pollos, cerdos y vacas con las cuales ayudar a sostenerse a sí mismos [14]. Pero cuando fueron desplazados, tuvieron que vender a sus animales, liberarlos o dejarlos para que otros aumenten. Esta es una violación de su derecho a la nutrición, la vivienda digna y el trabajo, entre otros relacionados con la forma de operar la compañía. Además, dadas estas condiciones sofocantes, las familias han tenido que dividirse para ganarse la vida [5]. Los hombres, jóvenes y viejos, han tenido que salir en busca de trabajo en otro lugar, regresando a La Colorada cada mes y más para estar con sus madres, padres, cónyuges y niños, que los extrañan mucho [5].

Y se enfrentó a esta situación, la población resistió su desplazamiento con el grito, "nacimos aquí y moriremos aquí", [7] luchando diariamente en condiciones degradantes y altamente asimétricas. Por su parte, la compañía considera que tales condiciones son "desarrollo" para la comunidad. En las palabras de Ross J. Beaty, presidente de la Junta de Directores Panamericanos de Silver, durante la ceremonia de inauguración para la expansión de la mina en enero de 2017: "Juntos, autoridades y compañía, estamos contribuyendo al desarrollo de las comunidades donde las minas Opere, porque para nosotros las comunidades y los trabajadores son nuestros socios y creamos juntos ". [12] En el contexto que la gente está viviendo, esta afirmación es una broma cruel dada el tremendo dolor de la comunidad.
Y
y actualmente, el Comité de la Población de La Colorada continúa luchando utilizando la acción legal para buscar restitución de sus tierras que la compañía tomó, así como haber presentado varias quejas ante la Comisión Nacional de Derechos Humanos. El caso de La Colorada también está siendo revisado por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en México, que ha enviado a sus representantes al sitio varias veces para documentar el caso [13].