[Version espagnole: Voir la version anglaise ci-dessous] EN 1998, Pan American Silver Comparó la Mina La Colorada, La Calual Opera Desde 2004 [1]. CUANDO EMPEZÓ CONSEL DE LA MINA EN 2014 [2] APOYADA POR EL GOBIERNO DE ZACATECAS, [3] LA EMPRESA SE APODERÓ DEL TERRITORIO, LOS BIENES NATURES Y LA VIDA DE LAS Y LOS POBLADORES DE LA COMUNIDAD DE NOMBRE LA COLORADA. Este Proceso Ha Generado Despojo Y Desplazamiento Forzado, [4] Al Quitarles A Las Familias de Sus Casas, Terrenos, Trabajo y Salud, Además de violar Sistemáticament Sus Derechos.
Desde La Expansión de la Mina en los últimos años Eso SE Acabó; Los Despojó de la Tierra, Los Expulsó de Su Comunidad, La Destruyó por Completeo Y Extensió la Mina en su Lugar. % %%% %% [4] par des gardes de sécurité privés armés que la société s'est contractée pour l'opération. Ils ont été déplacés de leur maison en logement que la société avait construite, tandis que leurs maisons antérieures étaient partiellement ou totalement détruites. La même année, les habitants affirment que les travailleurs de la mine qui venaient de La Colorada ont été licenciés et indemnisés [5]. CMDPDH indique que deux membres de la famille de Felicitas Guerrero Pasillas sont décédés à la suite d'être déplacés [4]. Les familles de plus% à l'origine d'autres endroits restants. La majorité de ces personnes déplacées se sont déplacées dans les villes voisines de Chalchihuioles, Jiménez de Teul et Sombrerete [5]. Préoccupation de% de dollars dans la Communauté sur les éventuels impacts sur leur santé, étant donné que certaines personnes ont eu des problèmes de peau et du cancer [14], y compris un cas récemment détecté dans une fille de quatre ans [5].% %%%% et
et parmi les situations les plus graves résultant de la consommation ne sont pas autorisées dans le complexe de logements, ce qui laisse les familles sans une source importante de nutrition. Auparavant, toutes les familles avaient des animaux tels que des moutons, des poulets, des cochons et des vaches pour aider à se soutenir [14]. Mais quand ils ont été déplacés, ils devaient vendre leurs animaux, libérer leurs animaux ou les laisser à d'autres d'augmenter. Il s'agit d'une violation de leur droit à la nutrition, au logement digne et aux travaux, entre autres liés à la manière de l'entreprise. En outre, compte tenu de ces conditions suffocantes, les familles ont dû se séparer pour gagner leur vie [5]. Les hommes, les jeunes et les vieux, ont dû sortir à la recherche d'un travail ailleurs, retourner à La Colorada tous les mois ou plus pour être avec leurs mères, leurs pères, leurs conjoints et leurs enfants qui les manquent beaucoup [5].
$
Et face à cette situation, la population a résisté à leur déplacement avec le cri: "Nous sommes nés ici et nous mourrons ici" [7] Luttant quotidiennement dans des conditions dégradantes et très asymétriques. Pour sa part, la société considère que ces conditions sont "développement" pour la communauté. Dans les mots de Ross J. Beaty, président du conseil d'administration du panaméricain Silver, lors de la cérémonie d'inauguration de l'expansion des mines en janvier 2017: «Ensemble, les autorités et la société, nous contribuons au développement des communautés où les mines Opérer, car pour nous, les communautés et les travailleurs sont nos partenaires et nous grandissons ensemble. " [12] Dans le contexte que les gens vivent, cette déclaration est une blague cruelle compte tenu de la douleur énorme de la communauté.
Et
et actuellement, le Comité de la population de La Colorada continue de lutter avec des mesures judiciaires visant à demander la restitution de leurs terres que la société a pris, ainsi qu'à avoir déposé plusieurs plaintes avec la Commission nationale des droits de l'homme. Le Bureau de la Haut-Commissaire des Nations Unies pour les droits de l'homme au Mexique, qui a envoyé ses représentants au site à plusieurs reprises pour documenter l'affaire [13].